苏军都得逐个争夺。德军知道高地正面遭到炮火轰击，因此，在高地的背面，
修建许多火力点，而且伪装得相当巧妙。当苏军好不容易登上高地，准备向
纵深扩大战果时，这些隐蔽的火力点便枪炮齐发。从背后消灭一心向前冲的
苏军部队。就这样，反复冲击了几次，苏军都被迫撤回到出发阵地，形势严
峻了。
晚上，朱可夫再次拨通了斯大林的电话，向他报告，今天日落前可能拿
不下泽劳费高地。斯大林的语气一下严厉
起来：
“你应该清楚，你没有按最高统帅部的要求去做！你投入了坦克集团军，
可是结果毫无益处，还在原地踏步！这会产生什么后果，你想过没有？”
“斯大林同志，敌人为坚守高地投入的部队越来越多。而这并不是一件
坏事。因为把他们引到开阔地比让他们留在柏林城里更利于消灭他们。我们
比计划拖延了一天，可是我们将如期攻克柏林。。”
“攻克柏林先不说，还是说说你眼前的高地吧。你有把握明天，也就是
4 月17 日攻占吗？”
“明天日落前，一定突破泽劳费高地防线。”朱可夫说得毫不犹豫。
斯大林长出了一口气，又说：
“科涅夫那儿，敌人防御要弱些，我们打算命令他手下的两个坦克集团
军，换头向南，取道佐森，——你知道这个鬼地方曾经是干什么的，从南面
突击柏林。”斯大林口气稍有缓和。
朱可夫当然明白斯大林此时的心情和此话的意思。不过，他现在的处境
不允许他反驳：“我明白，斯大林同志，既然科涅夫能迅速推进，就应该让
他去突击柏林。”
斯大林再没说什么，淡淡地道了声“再见”，便挂上了电话。
这样，最高统帅就把首先攻下柏林的希望寄托在科涅夫身上了。
当天晚上，斯大林利用无线电台与科涅夫通话，通告朱可夫部队进攻受
挫的情况，提出了让白俄罗斯第1 方面军借用乌克兰第1 方面军的突破口向
柏林发展进攻的想法。
科涅夫表示不赞同。他认为这样做要经过长时间的变更部署，反而会延
长攻克柏林的时间，同时还会造成战场上的混乱，因此不如由乌克兰第1 方
面军把坦克军团转向柏林，迅速向柏林突击。
斯大林同意了他的意见，决定执行进攻柏林的“第二方案”，命令乌克
兰第1 方面军以两个坦克集团军迅速渡过斯普河，尔后向西北发展进攻，从
南面突击柏林。
4 月17 日夜，根据方面军的命令，近卫坦克第3、第4 集团军的进攻行
动立即转向了柏林。这时发现敌人正在把两个步兵师和一个坦克师调往第三
防御地带，加强斯普里河的防御。因此乌克兰第1 方面军必须抢在敌人到达
之前突破第三防御地带。为此，方面军司令员决心以猛烈的航空兵火力去突
击和迟滞正在集结与开进的敌预备队，同时以近卫坦克第3、第4 集团军在
敌人防御薄弱的科特布斯，斯普里河进攻，迅速突破敌第三防御地带。
4 月18 日，方面军强渡斯普里河。
19 日晨，主力部队在这个登陆场上，占领了进攻出发阵地。至此，乌克
兰第1 方面军经过三天连续激烈的战斗，终于突破了德军的三道防御地带和
克服了两道江何障碍，完成了对整个德军尼斯河防御地区的突破任务。
4 月17 日晨，朱可夫部队继续向泽劳费高地进攻，决心突破敌人第二防
御地带。在地面部队发起冲击之前，又进行了30 分钟的火力准备。炮兵在每
公里突破地段上集中270 门各种火炮，弹药消耗相当于进攻第一天炮火准备
时所消耗的弹药量。当部队转入冲击时，炮兵即以逐次集中射击的方法进行
火力支援。为了阻止苏军前进，德军从预备队中抽调4 个师加入战斗，使争
夺高地的战斗更加激烈。
苏军近卫第八集团军与近卫坦克第1 集团军各部队密切协同，于当日中
午攻占了泽劳费高地。
共青团员左罗达连科高喊着“斯大林格勒的战士们到了”，第一个冲上
敌人阵地，命令德军投降。近卫军中士卡特阔夫把红旗插在了高地上。
高地上一片激战的痕迹：德军被烧毁的坦克、被炸毁的火炮，密集的弹
坑，遍地的尸体。。
前进的障碍被克服了，通向柏林的道路打开了。
经过4 天浴血奋战，在4 月20 日希特勒生日的这一天，朱可夫的远程炮
兵首次对柏林市区实施炮击，揭开了强攻柏林的序幕。
白俄罗斯第1 方面军司令员朱可夫元帅、军事委员捷列金中将向所属部
队官兵下发了号召书：
“白俄罗斯第1方面军的士兵们、军士们、军官们和将军们
亲爱的同志们
战斗的决定时刻到来了。柏林，法西斯德国的首都就在你们面前，而在柏
林之后，则是与盟军的会合和全面战胜敌人。注定要灭亡的德军残部仍在继续
抵抗。德军统帅部搜刮尽包括老人和15 岁的孩子在内的最后一点民众预备队，
企图阻止我军进攻，以便使自己的灭亡拖延1 小时。
军官、军士和红军战士同志们！你们的部队历来享有永垂不朽的光荣。不
论是斯大林格勒城下，乌克兰草原上，还是在白俄罗斯的森林和沼泽地上，对
你们来说，都不曾存在障碍。你们在柏林接近地上克服的坚固筑垒也阻挡不住
你们。
在你们——苏联勇士们——面前就是柏林。你们应当占领柏林，尽快占领
它，以免敌人清醒过来。以我们的技术兵器的全部威力猛攻敌人，坚定我们的
胜利信念，挖掘我们的全部智慧。决不能给自己的士兵荣誉和自己的战旗的荣
誉抹黑。
战友们，猛攻柏林，意味着全面的、最终的胜利。以我们的英勇果敢、各
兵种的协调一致、互相间良好的支援去扫除一切障碍，急速前进。向城市中心、
城市南郊和西郊前进，去迎接从西面推进的盟军。向胜利前进。
方面军军事委员会相信，白俄罗斯第1 方面军享有荣誉的军人们能够光荣
地完成肩负的任务，彻底排除最后的障碍，以新的胜利和新的荣誉在柏林上空
树起自己的旗帜。
前进，猛攻柏林！
T·朱可夫K·捷列金
第六章希特勒之死
1．曾经使世界为之震惊的战争发源地，此刻，犹如浪尖上的一叶小
舟，随时都有沉没的可能
火光熊熊，硝烟弥漫。
柏林，这个昔日战争策源地，此时，正无可奈何地独自品尝着自己酿成
的苦酒。
暮色苍茫。
苏联军队明显加快了强攻速度。
4 月20 日，午后。一位苏军上校走到一炮兵阵地前：
“谁是连长？”
“我是。”一位上尉闻声走了过来。
“准备向柏林开火，”上校显得非常平静。的确，几年的反法西斯浴血
奋战，苏联人民已经付出了惨重的代价。现在，该是德国法西斯偿还的时候
了，“你的地图呢？”
“在这里。”连长急忙从图翼中拿出地图，推在上校面前。
“看见了吗？”上校指着地图，“就朝西纳什塔特区，给它来几炮！”
几分钟后，炮手装填完毕，静候命令。
四周静得出奇。不知从什么地方飞出的两只鸽子，仿佛告诉士兵：和平，
已经来啦！
突然，连长洪亮的声音，打破暂时的平静：
“为了我们受难的母亲、妻子和兄弟姐妹，向柏林开炮！”
。。一道耀眼的蓝光闪过后，又是一阵震耳欲聋的爆炸声。一排重型炮
弹呼啸着划破长空，向第三帝国的首都飞去。
此刻，正是1945 年4 月20 日13 点50 分。
“一个好开头”，上校满意地点点头。他掏出笔记本，记下了各炮兵连
的配备和指挥员的姓名。完了，他又补了一句：
“这是历史！”
就在这一天，一首由一位上尉作的诗，马上在苏军前沿部队传开了：
炮弹呼啸而去
炸掉了敌人的门闩
同时飞去的，还有
斯大林格勒的灰烬
以及
波尼拉燃烧时的滚滚浓烟
柏林，地下避弹室。
这曾经使世界为之震惊的战争策源地，此刻，犹如浪尖的一叶小舟，随
时都有沉没的可能。
第三帝国的头目，全部集中在这里。
希特勒在约定的时间走了进来。戈培尔、军备部长施佩尔和元首副官布
格道夫将军紧随其后。
——于是，出现了一个现在电影上偶尔可以看到的镜头：全体人员都笔
直地站了起来，伸出右手，然后，异口同声地吼道：
“哈依；希特勒。”
这群第三帝国的头头脑脑才注意到，几天不见，元首竟显得如此苍老：
面色憔悴不堪，抖着肩，驼着背，走起路来，显得那样吃力。特别是那双充
满血丝的双眼，使得本来就有些扭曲的脸，在昏暗的灯光下，更显得狰狞、
恐怖。
希特勒的亲信们按照级别，一一走近元首，同元首“亲切”握手后，退
到房间一角，很快地谈论起来。
谈论的题目很多。其中一些是希特勒极不愿意听到的，比如，苏军的炮
弹已经打到了柏林。然而，这又是无法回避的事实。
约德尔将军和克莱勃斯将军的报告，更是给希特勒描绘出一幅全线溃退
的图画。
希特勒不停地打断报告，询问细节。报告者小心翼翼地选择词句，唯恐
引起希特勒照例要大发的脾气。然而，尽管如此，仍未能如愿以偿。
随着战局的恶化，希特勒的脾气也越来越大了。他痛恨所有的人，特别
是那群将军，在他看来，简直是一群饭桶。
此刻，希特勒又破口大骂将军们是无能之辈。只可惜，“万能”的希特
勒本人，也无回天之力，去改变失败的厄运。不过，万般无奈的希特勒，流
露出对外交活动抱有希望。
外交部长里宾特洛甫立即抓住机会，建议马上与艾森豪威尔及蒙哥马利
进行谈判。
同时，善于察颜观色的外交部长，由于拿不准希特勒的真实意图，谨慎
地告诉希特勒，外交谈判的途径，可以迅速地建立起来。
所有在座的人，都被里宾特�