“加贺先生知道我现在在想些什么吗？”
她问道，嘴角微微泛起一丝笑容。不，完全不知道，加贺回答。
“我可知道加贺先生到底在想什么噢。”
“是吗？”
“这个女人怎么了，是不是有点不正常了，为什么自己非得受到这种待遇不可……”
“我可没这么想哦，不过我的确是在想‘你到底怎么了’，只是语气有点不同。”
呵呵呵，未绪笑了。
“我下了出租车就一直在想一个问题：我到底怎么向加贺先生解释，我会变得这副傻乎乎的模样，到底该怎么收场才好。”
“谈不上收场什么的啦，”加贺说，“你实话实说就可以了，不过我多少也知道一点的。”
听完未绪表现着不明白的样子，两手在膝盖上摩擦着。
“我自己也不太明白，”她仰望着灰色的天空，说道，“我想到尾田老师的事情就会莫名地感到很悲伤，今天我不想去训练，突然之前的贫血就又犯了，所以，”说到这儿她又歪起了脑袋，“这样的日子里贫血病不犯该多好，我真的特别难过。然后我就想哭一会儿再回去……”
“我妨碍到你了吗？”
“是的。”未绪微笑着点点头，“不过幸亏是这样，因为跟您这么谈话比流泪要开心多了。”
“你能这么说就太好了。”
加贺用脚尖轻敲了一下地面，“不过我想知道，你到底是不是……贫血呢，我一直很介意这点，你还是再去好好检查一下为妙。”
而未绪看了几眼他的表情后，耸耸肩笑了。
“加贺先生您是不是怀疑我得的不是贫血，而是脑肿瘤或者白血病这种不治之症？”
“不，并非如此。”
“没关系的。”她说，“真的只是贫血而已，这病在季节转换的时候经常会有，很伤脑筋呢。”
“噢……”
“嘿，加贺先生您听说过‘秋天童话’这个电影吗？”
“不知道。”
“在里面有一个芭蕾舞跳得非常棒的女孩子。”
她把食指按在嘴唇上，眼中回想着故事情节开始陈述起来。“那个女孩子有一个仰慕的男性。那是个新涌现的政治家，那女孩无论如何都想让他在改选中胜出。她妈妈很有钱，听了女儿的愿望后，就提出要向那个政治家援助资金。但是他却非常气愤，他不想被孩子的一时高兴所利用。”
“这心情可以理解。”加贺说。
“然后她妈妈就向他道明了事情原委，原来那个女孩患了白血病，已经不能活多久了，所以想在她的有生之年为其实现更多的愿望。而且那个女孩儿也知道自己的病。于是那个年轻政治家就答应了她们母女俩的要求。两人还进行了短途旅行。而在旅行途中得知正在上演‘核桃夹子’的舞剧后，他和主办方进行了交涉，并得到了允许让那个女孩儿出演。总彩排的时候那个女孩儿展现了完美的舞姿，赢得了大家的掌声。女孩儿高兴地说，明天就是正式演出了，在舞台上跳舞真像做梦一样啊。”
“然而，”未绪接着说，“在回家的地铁上她的病犯了，妈妈我头痛——随即她就死去了。不过在她留下的日记上她写着：请不要为我的死而悲伤。之后那个年轻政治家也赢得了选举。”
“真是伤感的故事。”
“嗯，但是，”未绪说，“但我觉得并不令人沮丧，完美地完成舞蹈，到明天就可以放心离世了，虽说她那么年轻就死去很可怜，但作为一个舞者，她死而无憾。”
加贺完全不明白为什么她对他讲述这个电影故事，所以他也一时半会儿想不到怎么回答，一直默不作声。“好像说了莫名其妙的话了。”她吐吐舌头。
他们大约畅谈了30分钟后，天空开始渐渐蔚蓝起来，与此同时来公园里散步的人也开始增加了。两人从长椅上站起来开始步行，根据未绪所说，今天下午有练习课，而上午只是让大家做做热身练习。“你在这儿打发时间没事儿吧？”
加贺担心地说。未绪回答道，“没关系，反正我现在也没处于能训练的状态。”
他们走在一条和来时不同的路上，看到中学生模样的两个女孩正在练习打软式网球。今天不是休息天，加贺不知道为什么她们会在这种地方，可能是学校的创办纪念日之类的吧。
“里面好像气不够了。”
一个女孩子右手捏着球说道，“我马上去充，等等我。”
她奔向停在路边的自行车，从车筐里拿出了什么东西。
这是加贺刚好经过那里，他若无其事地看了看女孩的手上，只见她拿着一支软式网球专用充气泵，把顶端的盖子拔了下来。
4
“软式网球？”
听到加贺的话，富井惊讶地张着嘴一时没法合拢。
“就是这个。”
加贺把口袋里取出的东西往富井跟前一放，那东西的形状就像无花果一样，收细的部分上套着一个小盖子。这是他今天和未绪分别之后去体育用品商店买的。
“这是软式网球专用的充气泵。”
说着，他把小盖子拧了下来，随即从下面露出了一根尖锐的针头。
“请仔细看一下，这和注射用针一模一样。”
富井眯起眼睛仔细观察着，针头的形状和管子差不多，空气就通过这根管子来输送。原理和注射器完全相同。
“原来如此，确实是相同的。迄今为止说到注射针，大家都想当然地拘泥在了注射器一类的东西上面，原来这种看似完全没关系的东西也能作为类似品使用，这么一来，真有必要讨论一下其他还有没有机理一样的产品呢。”
富井感叹道，把东西交给了一旁的鉴定人员。鉴定人员从各个角度观察之后也表述了观点，“粗细上也没问题，针尖能达到这样的尖锐程度就能轻易刺入了。”
“这东西任何一家体育用品店都有卖，在芭蕾舞训练课结束之后有充裕的时间去买啊。”
加贺确信地说。
嗯……，富井叉起胳膊。
“好吧，立刻通知正盘查注射用针的警员们。不过还得增加调查的人员，体育用品店那么多。”
这时一直沉默着的太田扬起手说，请等一等。
“去体育用品店去调查固然有必要，但我总觉得光这么做并不会命中要害。刚才也是加贺给我看了充气泵之后，我才刚知道有这么一样东西，队长你觉得呢？”
“我也是，要是不接触软式网球的话，根本不会知道还会存在这样的东西。”
“这很正常，”加贺说，“就算是我，不在现实生活里见到是无论如何都不会想到的。”
那个女中学生拿着的充气泵——加贺又回忆起看到那东西时候的冲动来。他停下脚步，一动不动地凝望着她手上拿的东西，问她借来看看，女生一副不情愿的样子借给了他。可能是看到旁边的未绪也在，所以有点放心了。即使是未绪，肯定也不知道为什么加贺看到这个会那么兴奋。
“连我们都是如此，”太田说，“何况芭蕾舞演员的见识应该就更少了，他们肯定怕打网球伤了脚，主要他们也没时间打。”
“你是想说舞蹈演员们不会首先想到这个东西吧？”
富井用手指夹着充气泵，对太田说。
“一般来讲是这样的。”太田回答。“所以如果凶手想到用这个来作案的话，肯定在她的身边就存在这个东西。比如家里的某人是打网球的。”
“这有可能，”富井点头表示同意，“反过来说，正是因为她身边有这样东西所以才会想到用毒针的伎俩。好吧，重新调查一下演员们周围的人，这次又是软式网球了。”
警长苦笑地叹叹气。
“话说回来没从柳生嘴里打听到什么吗？”
“嗯，是。”加贺的语气很失落。
“因为柳生做了些稀奇古怪的调查，所以凶手试图想致他于死地，这个推理应该还是不错的吧？”
“说不定又想错了噢。”
太田语气有些加重。“柳生准备对两年前尾田去美国的事情其实也没多大根据，而可能刚巧凶手在这件事上藏有不可告人的秘密。”
“这个我知道。”
富井摆出一副百思不得其解的表情，揉着自己的肩膀。“即使是这样，凶手的行径还真是不经大脑思考啊。这样不就会打草惊蛇吗？”
这也是加贺一直无法释怀的事情。
“好吧，先就这样了。”富井说，“有关其他的动机我让别人去查，你们俩当前就去追踪这条线索，和石神井警署的联络也千万别断噢。”
我这就准备去一趟，太田回答。说完如他所说，一个小时后他和加贺出现在了石神井警署的会议室里。
“据我们这里掌握到的信息，风间只离开过纽约两次噢。”
小林搬来椅子让两人坐下，说道。会议桌上的各种资料堆得像山一样高。
“他曾去了波士顿和费城，好像主要目的是和朋友见面以及参观一下美术馆，两次都没久留。”
“有没有同行者？”太田问。
“和纽约美术学校里的同伴一起去的。”
“和尾田有接触的可能吗？”加贺一边找着资料一遍自言自语道。
“肯定没有，”小林断言道，“那段时间尾田在纽约，一直在筹备公演的事情，应该无暇离开芭蕾舞团。”
原来如此啊，加贺首肯。而且看到尾田的日程表上虽然列了除纽约之外的其他六个城市，但上面并没有波士顿和费城的纪录。
“这么一来尾田和风间要碰面也只能是在纽约了，但要是这样就完全没有新内容了。还真是奇怪啊，警察很早就知道这两人在两年前去了纽约这个共同点了，柳生到现在才来翻出这些陈年旧事，照理对犯人来讲应该没什么影响才对。”
太田像是在自言自语。
“然而，一定是有某种原因的，否则没理由要杀柳生。或者完全是另外一个犯罪动机？”
“那有没有支持其他动机的线索呢？”
加贺问，小林摇摇头�