也许,在杀死莎莉前应该让她说两句。不过她真的了解些什么呢?她说案件发生的时候,她和朱尼尔呆在一起。这是个愚蠢的女人,白天喜欢和四条腿的野兽呆在一起,晚上就喜欢两条腿的野兽。她的横祸是她应得的。他问自己:这个星球上少了一个莎莉•;温莱特有什么关系呢?
到目前为止,他已经杀了六个人,误杀一个,这个失误他已经用自己的方式弥补了。看上去他对这个失误并不是很在意,他可不会因为这个罪恶去忏悔。没有干掉金和米歇尔让他很烦恼。毫无疑问,现在他们两个正在对案件进行新的分析,判断究竟是怎么回事,总有一天他们会抓到真凶的。就像看上去那样,这两个人很可能把所有案情都调查清楚,然后毁了一切。虽然有点冒险,不过他还要尝试干掉他们,这次的办法绝对不能失手。要想出这么一个好办法还要花些时间,与此同时,他想多花点精力研究从窃听器那里偷听到的消息,这样就能保持领先一步。虽然有点困难,但是如果自己能够按照计划一直走下去,一切都会很顺利的。
他对自己终将获胜充满了信心。他有最强大的优势:为了最后的胜利,他不担心牺牲。他很怀疑自己的对手能不能做到这一点。
但是现在他要在自己的计划里增加一个新的组成部分。
成功的逃脱。
《死神计时游戏》第四卷《死神计时游戏》第七十八章
“你不能确认罗杰•;康尼就是凶手,”金激动地说。
他们都在警察局总部,围在一条长长的会议桌周围。威廉斯和贝利怀疑地盯着他。米歇尔一边在自己面前的便笺簿上乱涂,一边看着自己的搭档。
贝利指出,“他要把你们两个都干掉。”
金说,“那是因为我们非常怀疑康尼敲诈博比•;贝特。他要杀掉我们的这个事实非常有说服力地证明了我们的推理是正确的。如果的确是康尼杀了他自己的妻子,那他一定担心我们会把这个也调查出来。我们以为他跑走了。但是他却躲在这附近准备干掉我们。这不代表所有其他的罪案都是他做的。”
贝利摇了摇头。“他应该已经知道,至少怀疑是你把他的作案动机告诉我们。他追杀你的方法非常愚蠢。很可能有人正好开车经过看到整个事件,而且他作案使用的是自己的车。”
“我并没有认为他是一个厉害的罪犯。事实上,他有些精神失常。他已经平静地生活了好几年,以为自己非常安全。接着他的儿子被谋杀了,我们就推测到敲诈。也许他突然就崩溃了。如果做过基因测试,我相信你可以发现谁才是史提夫•;康尼的父亲。”
“好吧,也许是康尼杀了他儿子和他儿子的女朋友以及博比•;贝特,然后他杀了那个妓女和黛安•;辛森,这样可以搅乱我们的视线。”
“那么朱尼尔•;迪弗呢?”金指出,“他的死亡怎么解释?”
“康尼可以雇佣他盗窃贝特的住宅。”贝利说。
“这么做有什么原因?”金反击。
“嗯,如果贝特和康尼夫人有肉体关系,也许贝特就拥有一些康尼夫人的东西,而罗杰•;康尼想把这些东西要回去。或者康尼担心贝特有一些可以控告他的罪证。同时朱尼尔也在埃米莉那里偷东西,康尼对这个情况很恼火,他担心朱尼尔会把他暴露出来。于是他杀了朱尼尔。从他对你们两个的手段上可以看出,谁挡他的道,他就要杀谁。”
“那么莎莉的死亡呢?”米歇尔问,“那又怎么解释?”
“从你告诉我们的消息可以看出她是——这么说不是对死者的不尊敬——一个可以和任何一个男人随便上床的女人。也许朱尼尔告诉她关于康尼的事情,而康尼知道了这个情况就把她也干掉了。”贝利说着,他得意地笑着,显然对自己的推理感到很满意。
金坐了下去,摇晃着自己的脑袋。
“这个解释听上去还不错,西恩,”威廉斯不情愿地承认道。
“这个解释不对,托德。”金非常坚定地说,“完全错误。”
“那就告诉我另外一个行得通的解释。”贝利对他下了战书。
“现在我还没有,但是我要告诉你,如果你停止寻找真正的凶手——更贴切地说,应该是凶手们——还有人会死。”
“我们不会停止,西恩。”威廉斯说,“但是如果再没有人被杀,那就可以证明康尼就是这个杀人凶手。”
“你不会接受那个解释的,托德,无论你多么想接受。”金站起来。“走吧,米歇尔,我需要一些新鲜空气。”
警察局外,金斜靠在米歇尔的卡车上,手掌在口袋里揉搓着,愤怒地把脚挤入沙土里。
“你知道吗,要么奇普•;贝利是我所见过的人里最愚蠢的一个,要么…”
“也许他是对的,只是你自己不能承认这一点。”米歇尔接着把话说完。
“哦,你是这么认为的?该死的,我自己的搭档反对我。”他一边说着,一边无奈地笑了,“也许是我错了。”
米歇尔耸了耸肩。“我觉得把整件事情推到康尼身上有点太过头了,但是就像贝利说的那样,我们没有一个说得通的解释。”
“有些事情我们知道了,有些事情就在面前我们却没有注意到。如果我可以发现这些,然后顺藤摸瓜,我相信它可以把我们带到想去的地方。但是我却没有看到这些事情,这简直要让我发狂。”
“我觉得我知道一个修养方法。”
他怀疑地看着米歇尔。“我是不会通过跑马拉松或者是玩蹦极让我的大脑更好的运转。”
“我想到的办法不需要消耗任何体力。”
“一个好办法,你想出来的。”
米歇尔盯着漂亮的蓝色天空。“我觉得现在是泛舟的时候了。没有什么比在水里游玩更能舒缓脑筋的,尤其是今天这样的天气。”
“我们没有时间——”金停了下来,脸色缓和了许多,“好的,几乎被杀了两次,也许一个小小的休整不会太坏。”
“我就知道你会听从我的建议。摩托快艇还是汽艇?”
“汽艇。你总是在摩托快艇上和我比赛,这让我感到厌烦。”
“得了吧,那是因为我总是比你快。”
《死神计时游戏》第四卷《死神计时游戏》第七十九章(一)
金和米歇尔都在二十英尺长的汽艇上,金在掌舵,米歇尔坐在他旁边,汽艇正以三十节的时速在平静的湖面上巡航。夏季还没有过去,因此湖水仍然令人流连忘返。
“你去过几个大湖?”金问道。
“很多,我可不会让自己的脚底闲的长草。”
金继续用介绍的口吻说,“你知道,是通过对两条河筑坝拦水,积蓄了十年的水量才形成现在这个湖泊,它深不可测,长达三十英里,非常适于钓鱼和进行各类水上运动,它大约还有两百个小湾。”
“哇,你听起来就像一个真正的房地产商在向我推销。你是不是为抵押筹钱?”
他们向水电站的大坝开去,事实上这是两个大坝组成的,一个在上游一个在下游。他们到了一条主水道往西开去。在两条河的交汇处,金又往北开到一个小水道,它的走向是从北到东。他们保持着这个航向,经过了奇数个象征着上游的红色水道标志,然后他把排档往后拉,径直驶向一个无人居住的小湾。几分钟后,他们把船停在清澈的水面上,金拉出一篮子食物和一个同时装着苏打水和纯净水的冷冻器。
“在吃饭前,我要先游泳。”米歇尔说。
“你的胳膊怎么样了?”
“你能不能不提我的胳膊?那只是个小伤口。”
“为什么我觉得即使胸口上有一个半径三十毫米的伤口,你也只会要一个创可贴那么大的东西贴伤口呢?”
她脱掉外套,穿着游泳衣潜到水里。
“天那,水太棒了。”浮到水面上,米歇尔不禁赞叹道。
金盯着仪表板。“水温是七十五度,对我来说还有点凉。我是那种需要水温达到八十一、二度左右的家伙。”
“你是说你是一个懦弱的人。”
“我用的是另外一种表达方法,是的。”
吃完午饭后,金拉起锚,他们又启程了。米歇尔指着前头一个长而宽的点。它非常漂亮:六个船位,码头上有露台,酒吧,饭堂,装备室,和大约六千平方英尺的甲板铺板,两边都种着雪松,上面盖着屋顶。它的建筑手法应该是建筑学上新的分支。
“这真的是非常漂亮。不知道是谁的?”
“什么,你在水上失去方向感了吗?这是贝特家的。”
“什么!我甚至还不知道他们家建在水上。”
“如果不先到湖面上来,你就不可能知道莱特斯堡的豪宅。加起来的总面积大约是二十英亩。码头是他们离开主楼的一条路。事实上,甚至在水上你也看不到住宅。我想他们这么设计就是为了不让那些开船来的人总是拉长脖子傻看。他们在里面都使用高尔夫球车作为交通工具。”
“这生活真棒。”她在强烈的阳光下眯着眼睛看了一眼。“那是谁开船出来了?”
金拿起双筒望远镜对着那艘船上的船长室观察。“是萨凡娜。”他考虑了一会,然后把排档往前推,对着那艘船开过去。
“你在干什么?”
“去钓鱼。”
他们把船开到那艘帆船边上,它比太阳鱼号(Sunfish )稍微小一点。萨凡娜一只手握着船柄,另一只手拿着一听可乐。看到这边船上的人是米歇尔和金,她对着这两个人挥手致意。
“英雄所见略同啊。”金叫道。
萨凡娜在泳衣上罩着长长的衬衫。她的头发是湿的,扎成一束马尾辫,她的脸庞和肩膀已经被太阳晒红了。
“湖水太棒了。”她说。
“西恩要等到洗澡水那样的温度才肯下水。”米歇尔说。
萨凡娜说,“金先生,你都不知道自己错过