“一定是这样。哈瑞从博比那里偷窃,为的就是中断我们的追踪线索。在我看来,哈瑞和埃米莉一定是同谋。他们必须拿回照片,但却一定要做得像入室行窃,因此就把埃米莉的贵重物品也拿走。根据我的设想,埃米莉可能把钥匙和密码交给哈瑞。他们不知道安全系统能够存档。我瞒着埃米莉检查了存档文件。凌晨一点半,行窃案发生的时候,有人输入密码关闭了安全系统。没有人注意到这一点,因为他们都认定这是入室行窃案。”
“因此他们拿到了照片。”
“然后只要再做一件事。”
“杀死贝特,”米歇尔说,她的声音颤抖了,“我无法相信这些,西恩。不是哈瑞干的。”
“从哈瑞的角度来看吧。他喜欢的女人嫁给了一个魔鬼。记得吗?博比死的那天早上,哈瑞在医院里。他跟我们说是医院让他去的,由于他是那家医院的常务理事。”
“你认为他不在医院?”
“不,他在。不过不是医院让他去的,是他自己去的。当我们离开时,他假装遇到我们,告诉我们他是博比的老朋友,问我们见到埃米莉没有。所有这些都让我们没有怀疑到他身上。”
“那么贝特被杀的那个晚上又是什么情况呢?”
“埃米莉在十点左右离开医院。她给哈瑞发信号。这时,哈瑞很可能穿着白大褂躲在停车场。因为他是医院的常务理事,知道换班时间。他溜了进去,将摄像头挪到包上,给我们留下假线索后离开了。”
“但是,埃米莉在那里就有嫌疑。为什么他们采用这个办法?埃米莉离现场那么近。”
“这是他们故意留下的证据,证明是连环杀手做的。我查过:即使不包括博比在遗嘱里留给她的那部分财产,埃米莉也已经非常富有了。因此,钱不是动机。而且正是因为埃米莉在那里,人们更有可能相信她是被陷害的。大家最初可能怀疑她,但时间一长,他们就会像你这样考虑:如果真是她做的,她不会在当天晚上还睡在贝特的隔壁房间。”
“那接下来她和哈瑞要做什么?稍等一段时间就结婚?”
“不会。我猜想一段时间后,埃米莉会离开这里。然后哈瑞也会照做。下一站或许就是希腊的某个私人小岛。”
米歇尔深深吸了一口气,缓缓吐出:“那么现在我们该做什么?”
“我们要和埃米莉、哈瑞共进晚餐。”
“什么?你不是在开玩笑吧?”
“当然不是,我们要在哈瑞家共进晚餐。”他的身体往前倾,“米歇尔,他们犯了一个错误,虽然很小,但足够了。使用我在华盛顿买的这个小监视器,我已经得到我们需要的证据。”
“托德和贝利知道这些?”
“不,就我们知道。我完全不认可哈瑞和埃米莉的所作所为,但是,对于他们,我们必须慎重处理,同时要尽量保持他们的尊严。”
她问:“晚饭是什么时候?”
“明天晚上七点。哈瑞明天晚上才回来。到时就我们四个在场。一旦他们相信我们知道真相并且掌握了证据,我想他们一定会坦白承认,然后跟我们投案自首。接着我们就可以把他们交给托德。”
“我有一种不祥的预感,西恩。非常不好的感觉。”
“你以为我喜欢这么做?哈瑞是维吉尼亚高等法院的法官;他是我多年的老朋友。”
“我知道,但是————”
“无论多么喜爱哈瑞,你必须把感情放在一边。博比•;贝特在很多方面是个混蛋。我也调查到他曾经得上一种慢性病,还传染给埃米莉。”
“天那!”
“但无论如何,”金继续说,“他不应该被杀。”他注视着米歇尔,缓缓地说,“这些就是我要告诉你我所知道的。”稍停一会,他问,“米歇尔,要不要一起去?”
“我会和你一起的。”米歇尔平静地回答。
《死神计时游戏》第五卷《死神计时游戏》第八十六章
金让哈瑞给凯尔弗妮娅放一个晚上的假,这样金就可以自己动手给他们做晚饭。
“哈瑞,你的厨房真棒。”金一边和米歇尔上菜,一边说道,“非常感谢你让我提早来做饭。”
哈瑞看了一下精致的晚餐,“事实上,西恩,让你早来是对的。”
哈瑞穿着他最好的外套,不过穿在身上看起来有些紧。“四十年来,我的体重没变,只是有些重量改变位置了。”他故意用这种沮丧的口吻嘲弄自己。
“你说得真对。”埃米莉也穿得非常漂亮。她和哈瑞肩并肩地坐在桌子的一边,西恩和米歇尔将坐在桌子的另一边。
“我想,既然我们可能是最后一次一起用餐,你就不用那么着急开车回家了吧。”
“事实上,我认为今天晚上会是一个有特别意义的夜晚,”金含糊地说道。与此同时,米歇尔看起来有些走神。
“米歇尔,你怎么了?”哈瑞关心地问。
她迅速地瞟了他一眼,“没什么,只是有点难受。可能是身体有点不舒服吧。”
晚饭吃得太平无事。吃完甜点后,他们去书房喝咖啡。夜晚开始冷起来,生火才能觉得温暖。金走到一个巨大的木制印花屏风旁边,它放在房间的一角。
“这个屏风可真漂亮,”他赞叹说。
“十八世纪的,”哈瑞说,“是用本地材料手工制作的。”
金站在火炉前,严肃地看了米歇尔一眼,“很抱歉,我今天晚上来其实另有目的。”
哈瑞和埃米莉停止交谈,吃惊地看着他。
埃米莉:“你说什么?”
“这顿饭的目的并不是纯粹的社交。”
哈瑞放下他的咖啡,看了一眼埃米莉,然后是米歇尔。米歇尔的头一直低着,手放在衣服口袋里。“我不明白你的意思,西恩。你是不是想再和我们谈谈案子的事情?”
“不,我想我不用再谈案子了,我已经知道所有我想知道的。”
哈瑞和埃米莉仍然很好奇地看着他。
米歇尔突然脱口而出,“西恩,你就直说了吧。”
哈瑞说:“告诉我们什么?”
埃米莉拿杯子和茶托的手开始抖起来。
当戴着黑面罩的男人冲进房间时,屋里的几个人都转过去面对着他。他手里拿着枪,枪口死死对着哈瑞的心脏。
金立刻上前挡在黑面罩和哈瑞之间。
“立刻停止,”金平静地说,“不要再杀人了。”
“给我滚开,不然先杀了你。”
埃米莉刚站起来。枪口就转向她。“坐下!”黑面罩大声喊道。
金向前迈了一步,不过,他不得不停下来,因为手枪又一次瞄着他。“米歇尔,”黑面罩命令,“把你的手枪拿出来放在桌上。快!别逞英雄。”
米歇尔只能照做。
“你不会同时杀了我们,对吧?”金说。
“我正在考虑,我真的在考虑。”他一边吼一边看着埃米莉。
“恩,我想是时候澄清你的误解了,”金冷静地说,“埃米莉、哈瑞和博比的死没有一点关系。这是个陷阱,把你骗进来的陷阱。”他停了一下,补充说:“我发现了你安装的窃听器。”
黑面罩后退一步,他的枪口放低了些。“什么?”
“你听到的我和米歇尔的那段对话是我们故意说给你听的,明白了吗?”
金打了一个响指,房间里立刻冒出许多全副武装的警察和联邦调查局探员。他们有的从巨大的屏风后出来,有的从墙角的大柜子里出来,有的从厚厚的窗帘后出来。这么多枪对着他,黑面罩退到墙边。
“快把枪扔了。”托德•;威廉斯吼了一声,他的枪口正对着面罩上面十字标志的中心。
米歇尔也拿着她的枪对准同样的位置。黑面罩似乎在考虑要不要反击,他的身体有些僵硬。
“快把枪扔了。”托德•;威廉斯又吼了一次,他看出了黑面罩的意图。
“把枪扔了对我们都有好处,”金劝他,“至少这样你可以让我们搞清楚剩下的几个疑点,我想,这是你欠我们的。”
“哦,你是这么想的?”尽管是挖苦,他还是把枪扔到地板上。警察们立刻蜂拥而上,把他扭倒,并铐起来。
“这个房子已经被警察包围了一整天,”当他被拉起来的时候,金说,“我们知道你在哪里。过去称赞家具的时候,我已经发出信号,说明你在这里,而我就要开始我的小把戏了。”他停了一下,又说,“我们保证哈瑞和埃米莉处于安全的位置,这样你就没机会偷偷下手。我们用自己的方式准备。现在你一定很痛快吧。”他走向黑面罩,看着他被铐的手,“不介意我替你取下面罩吧?你可能有点行动不便。”
“现在还能有什么关系?”
金看了一眼埃米莉,“埃米莉,我相信你已经听出他的声音。不过哈瑞,你最好还是扶着她。”
哈瑞把手放在埃米莉颤抖的肩膀上。她捂着嘴,开始无声地呜咽。
金把他的面罩摘了下来。面罩滑过他强硬的脸庞时,他稍稍向后退了一步。
“艾迪,一切都结束了,”金向他宣布。
尽管被警察们铐起来,艾迪•;贝特还是笑得出来。“西恩,你真的是这么想的?”
“我是这样想的。”
“嘿,我们来打个赌吧,老伙计。”
《死神计时游戏》第五卷《死神计时游戏》第八十七章
“我还是不理解你是怎么看出来的,西恩,”威廉斯说。
威廉斯、西尔维娅和奇普•;贝利都聚集在金和米歇尔的办公室里。
金把一张纸折成三角形,然后开始回答,“七小时,就是七小时让我开始怀疑是艾迪干的。”
“这个你已经说过了,”威廉斯说。
“但不是光从字面上理解。这个七小时让我开始考虑,艾迪所说的药物或许是他自己服用的。”
“吗啡。”米歇尔插话。
“是的,我和镇静剂专家谈过。他告诉我,一定剂量的镇静剂就可以让你昏睡八到九