：“开门。”
小李站住了呆了一呆，好像一时答不出话。他顿了一顿，才吞吐地说：“门开着。
有——有一个朋友在里面。“
小李的一呆一顿，当然会引起那人的疑心。他也立定了脚步，踌躇了一下。
他问道：“有一个朋友？——姓什么？”
小季又勉强地回答：“他——他没有说。他说要找你先生，叫我开了门——他是个穿酉
装的，有些儿黑须——”这个时候我也已走近他的身旁，情势上不容我留顿，只能继续前进。
我可能退回去通知霍桑吗？那当然不可能。其实霍桑既然有过内外接应的话，一定也用不着
我去通知。当我和他擦身而过的时候，我觉得他的眼角里也在瞧我。我当然不便回瞧他，不
过我相信我周身的神经这时已全部紧张，尤其是我的听觉神经特别敏锐。
他又继续问道：“一个人吗？”
小李好像没有回答，那回答大概是用头的动作表示的。
赵伯雄继续发问：“来了多少时候？”
“才来——不到五分钟。”这是小李的答话，我背着脸听得的。
我不再听得那人说话，但听得他的皮鞋脚步加速地前进。我仍和他背道而行，但我的步
子和他的步子的速度恰正成了反比例。一会儿他的脚声已听不见了。我估量他已转了弯。我
突然旋转身来，几乎跟小李撞个满怀，吓得他倒退一步。我忙摇摇手，暗示他不要声张，便
用着阔大而轻捷的脚步，一直窜到那转折处。我立即把身子蹲下，探头瞧向五五六号的门口。
赵伯雄也正偻着身子，把耳朵贴在房门上倾听。他显然已怀疑房间里的朋友不是他的真朋友。
他的身子站直了，略略沉吟了一下，他的右手忽而迅速地伸进他的衣袋里去。我从转折处望
过去，虽有近十码的距离，那边的光线也不很亮，但我仍瞧见他的右手从手袋里拔出来时，
已拿着一支黑色的手枪！
他又站直了考量了一下，随即将左手握在房门钮上。他的手握住了门钮以后，好像停留
了两三秒钟，重又犹豫不决。其实这不是停留，他分明在那里缓缓旋动，企图不让里面的霍
桑发觉他在门外面的行动，以便突如其来地扑进去。
这是个紧张关头，我当然不能再静伏了！我放开脚步，直奔过去。我的手枪早也离了衣
袋。等我奔到五五六号门口时，赵伯雄已把门开了一半，他的左脚跨进了门口，右脚还在门
外，他的执枪的右手，却停留在将举未举的尴尬姿态上，我忙举起手枪，抵住在他背后的脊
骨部分，嘴唇里同时发出一种低沉而有力的命令。
“别动手！”
这时忽有一串格格的笑声，直刺我的耳朵。那笑声只增加了我的兴奋。原来发笑的是霍
桑。霍桑正站在门口的里面，因着赵伯雄的个子高阔，把霍桑掩避着，故而我不曾瞧见。
说也可笑，霍桑的手枪也正抵住在赵伯雄的胸口，故而前后夹攻，已使他没有动弹的可
能。不过万一他或我当真的开枪，枪弹透过了赵伯雄，霍桑或我一定也可能分尝这流弹余味。
我不能不佩服霍桑的机敏。他分明早已觉察门外有人，等到赵伯雄在外面旋门钮的时候，霍
桑大概已先伏在门后，故而等门一开，他就立刻把赵伯雄控制着，使他没有发枪的可能。霍
桑的笑声终了以后，便伸出左手，将赵伯雄右手里的手枪迅速地夺去。
他用一种愉快的声浪说道：“赵先生——唉，孙先生，请进来。”同时他把自己的手枪
也收了回去。
我觉得那赵伯雄并不接受霍桑的邀请，仍不进不出地僵立在门口，幸亏这时候这部分的
房间并没有人出进，否则这种状态自然会引起意外的纷扰。我把枪口抵着赵伯雄的脊骨，用
力向里面一推，使他不能不移动脚步。我也跟着进去，反手将门关上。我到了里面，我的手
枪仍旧抵住在他的背部。这完全是出于小心起见，因为我觉得赵伯雄的身材比我高出很多，
他的肩膊的阔度也像超出霍桑，如果徒手搏斗，我们两个人要制服他，也免不掉要有相当的
麻烦。霍桑正在察验那支夺得的手枪的弹囊。
一会，他点点头说：“正是，这里还有七颗，子弹口径是零点四五厘米，那少掉的两颗，
一颗是打王丽兰的，一颗是你孝敬我的，赵先生，对不对！—唉，你今天是叫讼壬魈煲
残砘嵝绽睿凑际腔揖统颇阏韵壬伞：貌缓茫？
我把枪管渐渐移动到了他前面的腰部。我瞧见赵伯雄那双浓眉底下的可怕的眼睛，发射
出一种有杀人可能的凶光，凝视在霍桑脸上。他的嘴唇紧闭着，越显得他的下颔的方阔。他
也和先前的余甘棠一样，取着静默的态度，但他的神气上却没有恐惧的样子。
霍桑又说道：“赵先生，你能不能坦白些，把你经过的事情自动地解释一下？还是你一
定要到了另一个地点才肯说话？”
赵伯雄依旧没有说话，却把严冷的目光移转到我的身上。
霍桑把自己的假须和黑眼镜除掉了，放在袋里，一边说道：“我想你总认识我。
敝姓霍，单名一个桑字。这一位是包朗先生，你总也听得过。我们还是用真面目相见。
好不好？“
霍桑举起右手，好像要给他除掉嘴唇上的假须。赵伯雄忽自动举起右手，先除了眼镜，
又在自己嘴唇上一揭，那假须立即落在他的手里。他自动开口了。
他发出一种冷涩的声浪，说道：“你们是私家侦探？是不是？”
霍桑微微弯一弯腰，脸上露着微笑，却不答话，眼睛在瞧赵伯雄的皮鞋。
他又说：“你们凭着什么理由，竟用武器控制我？侵害我的自由？”他顺手将眼镜等向
旁边的桌面上一丢。
霍桑仍带着笑容说道：“我已说过了啊，就为着那两粒子弹。一粒子弹你打死了王丽兰
……”赵伯雄不等霍桑说完，忽发出～声冷笑，附带的是他的鼻子里一声哼。这一笑一哼，
含着一股冷峭的意味，似乎比答语还有力量，竟使霍桑怔了一怔。
霍桑诧异道：“什么，我说错了吗？”
赵伯雄露着一种轻鄙的神气，自言自语地说：“好一个独具只眼的大侦探！”
正在这时候，房门突然推开，倪金寿直闯进来。他手里也执着手枪，后面还跟着两个身
材魁梧的探员。我觉得我的任务可以告一个段落，便将我的手枪收回了。
霍桑点点头说：“倪探长，我早饭也没有吃，五脏殿快闹翻了。这个人交给你吧——，
包朗，你虽吃过粥，可是你的神经紧张了半天，也得休息一下哩。走吧。”
他和我走到门口，他又站住了旋转头去向倪金寿说话。
“倪探长，桌子上的那柄手枪，缺少两颗子弹，你收好了。”他又要走出去的样子，忽
又再度停留。“喂，他身上也许还有第二支枪，你得小心些。”他说完了才首先走出门去。
当我跟他出门口的时候，也回头瞧一瞧。倪金寿仍把手枪拟注着赵伯雄，两个探伙早已
分立在赵伯雄的左右，一个在开始搜索，另一个已摸出一副光亮的钢镯，正要套到赵伯雄的
腕上去。赵伯雄却并没有抗拒的倾向。
我跟着霍桑离开亚东踏上他的汽车的时候，心中感到一种难以形容的愉快和松爽，因为
这件案子逐步开展，连续着把三个嫌疑人——余甘棠，陆健笙，赵伯雄——一一收进了法网，
这件疑案总可以告一个段落，尤其是这赵伯雄的被拘，使我存在着一种这案子有立即结束的
希望。因为这三个人中间，他是嫌疑最大和最凶暴的一个。但瞧他曾开枪袭击霍桑，也是一
个显然的证据。不料我的得意的情绪，在霍桑方面，却得不到任何反证。他将汽车开动以后，
脸色很沉着，两只手把握在司机盘上，眼光注视着前路，脸上的肌肉也冷冰冰地紧张着。我
仔细地检视，却找不到一丝他内心里松爽的反应。我禁不住暗暗诧异。因为他这种神态，和
我的期望完全是相反的。
一会，我耐不住问道：“霍桑，你看这案子怎么样？不是快结束了吗？”
“还远。”他的视线依旧注视在街路的前向，语声也很冷淡。
我诧异说：“还远？什么意思？这个人难道还不是正凶吗？”我见他瞧着驾驶盘不答，
好像没有听得，我又问道：“那么，你刚才在五五六号里可曾搜得什么？”
他又简短地答道：“没有什么。你别多说，此刻很不容易驾驶。”
他所说的驾驶，当然是指汽车说的。这时恰当午膳时分——下写字间的时间，街路上的
确车如流水。他禁止我发言，好像就凭着多说话会分心肇祸的理由。其实我觉得这明明是托
词。他的驾驶术很精，在喧闹区域，他一边驶车，一边谈笑，我经验得已多。
这时他把这个理由不许我发问，当然瞒不过我。奇怪，案子的情势既然步步顺利，霍桑
怎么反而显得更严重紧张呀？
我耐足了性，在路中一路保守静默。等到汽车驶到爱文路寓所门前，我又暗暗欢喜，料
想他到了寓里，总不能再做缄口的金人。因为他所说的“还远”两个字，的确使我感到莫名
其妙。
施桂带着欢喜的面容迎接我们俩到了里面。苏妈也早已布置好餐桌，端上饭来。
霍桑放下了帽子，马上就坐到餐桌上去，又给我当头浇了一桶冷水。“包朗，快吃饭，
有话等一会谈。”
孔老夫子“食不言”的格言，霍桑平日是并不遵守的。这时他却不让我在吃饭时发话，
这究竟是什么意思呢？难道他果真饥饿已极，口无二用，忙着要吃饭吗？并不，因为他举筷
以后，只匆匆地吃了一浅碗饭，跟他平日的饭量比较，只够得上一个倒四折。
他放了筷，坐到那�