当等等力询问这个问题时，金田一耕助曾一边抓着他那杂草丛生的乱发，一边卖关子说道：
“就算我现在不告诉你，到了交班时间你也会知道。总之，是你认识的人就对了。”
金田一耕助露出一副悠哉的样子。不过等等力始终猜不出这个人究竟是谁，尽管他试着去回想一些他所知道的退休同仁，却想不出一个适当的人选。
话说回来，四月十日下午四点，当等等力走进本条会馆时，心里真的是感慨万千。
回想起本条照相馆以前不过是一问刷着蓝色油漆的简陋照相馆，想不到今天竟然发展成如此现代化的本条会馆，这世间的沧海桑田又怎能不教人感叹呢？
这时，正面大厅里的大型电子钟显示四点整，等等力看了看自己的手表，然后走进警卫室。
这里原本是本条德兵卫及继承人本条直吉的办公室，大约十坪大，摆着两张同样大小的办公桌，其中一张桌子上放着已故德兵卫的照片，照片前面还供奉两个花圈。这两个花圈都是法眼弥生赠送的。
另一张桌子则坐着金田一耕助。只见金田一耕助大咧咧地坐在那里，一位中年妇人站在他的旁边，将他的话做成备忘录。
金田一耕助一看到等等力，立刻从椅子上跳起来。
“哈！，来了……你从以前就一直是个守时的人。”
他笑着回头对中年妇人说道：
“我来为你们介绍一下。这一位就是我刚才跟你提到的等等力大志先生，他从年轻的时候就一直很照顾德兵卫先生，在他工作之前，希望先参观一下本条会馆的内部结构，所以还得麻烦你为等等力先生介绍一下。对了，等等力先生。”
“是的。”
“这位是社长的专任秘书——石川镜子小姐，我已经详细跟她介绍过你个人的经历，现在就由石川小姐带你四处参观吧！我先告辞了。
金田一耕助说完，就从衣帽架上拿起他那件实在称不上高级的开襟外套，笑嘻嘻地走了。
“那么，我现在就带你参观会馆内的情形。”
等等力这才认真地打量眼前这位女秘书。
她的年纪大约四十岁左右，从她做事情干净利落、不拖泥带水的样子，可以看出她是个意志坚强、做事非常有原则的人。
“不，我想先跟社长打声招呼。”
“好的，那么请你稍等一会儿，社长现在在甜蜜之屋接待客人。”
她一边说，一边按下内线电话。
“喂，甜蜜之屋……”
说话的人是本条直吉，他还是一副喝醉酒的样子，但是跟昨天比起来已经比较有精神了。
“等等力先生现在在警卫室，他说想和社长见个面。”
“啊！请等一下。”
本条直吉大概先跟客人说了两、三句话，接着才回应秘书的话。
“好的，请你立刻带他来这里，我的客人也说想见见他。”
之后，本条直吉便以酒醉后特有的混浊声音大笑几声。
听到本条直吉这种笑声，等等力不免皱着眉头问道：
“那位客人是谁？”
“他刚才来这里拜访金田一先生和社长，然后三人就上去甜蜜之屋，所以我也不知道他是谁……您这边请！”
电梯就设在警卫室旁边，由于是专用电梯，可以直达顶楼。
等等力一进电梯，忍不住间石川镜子：
“那位客人是男人还是女人？”
“是男的。”
“他究竟是谁呢？”
石川秘书没有回答这个问题，等等力想到反正一会儿见了面，就会知道对方是谁，所以也就闭上嘴巴，不再发问。
电梯从一楼到九楼，没一会儿就到了甜蜜之屋。
“您和社长打声招呼之后，我再带您到馆内各处参观一下。因为您得尽快熟悉我们公司的内部构造。”
电梯出口和甜蜜之屋的入口相距仅有五公尺，只是电梯的进出口稍微往里面凹进去一些，看起来并不是那么明显。
石川秘书走出电梯，来到甜蜜之屋的门前轻敲门扉。过了一会儿，一位中年绅士前来开门。
这位绅士身高大约一百七十七公分，身穿条纹衬衫、粗格子外套，再配上一条时下最流行的宽领带。由于他看起来十分帅气、整洁，所以等等力一时误以为他是一位艺人哩！
“啊！”
石川秘书先是愣了一下，接着说道：
“我为两位介绍一下，这位是……”
“石川小姐，不用了！”
对方伸出手示意。
“我和这位先生是旧识。”
“咦？”
等等力忍不住发出怀疑的声音。
“我认识你吗？”
“哎呀！警官，你忘了，我是美国修，以前经常承蒙您照顾的多门修啊！听说我们两个现在是同事了，将来还要请您多多指教！”
等等力闻言，突然感觉全身发烫，他终于明白金田一耕助为什么一直不肯告诉他另一位接班者是谁，原来另一个人就是这个以前曾让等等力伤透脑筋的小混混。
只是现在的多门修已经不能同日而语，他是K·K·K夜总会的总经理，也是金田一耕助最得力的助手。
这时，甜蜜之屋里面传来本条直吉喝醉酒后特有的呻吟声。
“警、警官，快点进来啊！金、金田一先生真可恶，也不告诉我一声，原来你就是那个时候……昭和二十八年，把我修理得很惨的那个警官嘛！刚才我间多门修才想起来，是啊、是啊！我想起来了……等、等等力……等等力……喂，快进来啊！”
等等力一走进去，本条直吉就坐在最前面的西式房间里，整个人喝得烂醉如泥，他的身后是一大片玻璃窗，手臂上的绷带虽然已经拆掉，可是脸上的伤痕却教人不敢正视。
“警、警官，请、请坐。啊！我真是太失礼了，少了一个酒杯……”
桌上有一个威士忌酒瓶和酒杯，此外还有一个装冰块的冰桶。
本条直吉站起来想打开旁边的玻璃柜，突然一个踉跄，整个人趴在二十公分高的榻榻米上哭了起来。
看到本条直吉此失态，多门修不免对他产生一股侧隐之心，可是等等力却目光冰冷地看着他。
石川秘书亲眼目睹老板如此反常的举动，先是愣一下，后来才突然警觉到自己的立场，便赶紧一声不响地离开房间。但是，她的脸上却满是惊讶、疑惑的神色。
无聊的任务
本条直吉发狂一阵之后，好不容易才清醒过来。
当他发觉自己失态时，立刻反复地向大家赔不是。等等力对此并没有表示任何意见，可是多门修的处理方式倒是非常圆滑。
“我能了解你的感受。你放心，我们一定会尽全力保护你的安全。”
多门修又说了两、三句，接着向大家告辞。
“我先告辞。对了，警官，十二点的时候我会来接你的班，各位，再见了。”
多门修离去之后，等等力也想跟着出去。
“啊！警官，等一等！”
在本条直吉的叫唤声下，他只好停下脚步。
“什么事？”
“来这儿坐一下吧！”
“嗯，你究竟有什么事？”
等等力大志依然冷冷地站在原地。
“警官，金田一先生为什么要隐瞒你的身分呢？我以前又不是不认识你。”
“他大概认为没有必要跟你提这件事吧？”
“刚才我听多门修说起这件事，真的很吃惊哪！”
本条直吉说到这里，吐出一口酒气，才又接着说：
“对了，你知道我父亲的事吗？”
“你是指令尊恐吓法眼家的事？”
“什么？金田一耕助这家伙连这种事也告诉你！”
“不，这件事是以前我自己观察出来的。在我退休以前，就已经知道这件事。”
“喂，你是什么时候退休的？”
本条直吉的说话态度渐渐无礼起来。
“大概四、五年前吧！”
“四、五年前不就是昭和四十三、四年吗？这么说来，是在那件命案发生的十四、五年之后喽！这么久了，你还对我父亲的事那么关心啊？”
“是的，我们从事警察工作，原本就比一般人多疑，而且还非常执着。对了，多门修也知道令尊和法眼家的关系吗？”
“他不知道，只是听说我的生命受到威胁，需要一名保镖，所以才来应征这份工作吧！看来他十分喜欢刺激的工作呢！”
等等力现在虽然不是警官，可是他只要一想到自己竟然跟以前令他伤透脑筋的小混混担任同样的工作，就不免感到窝囊。
他一脸漠然地想转身离去时，背后又传来本条直吉诅咒的呻吟声。
“房太郎，你这畜生，竟然还有闲情逸致出去玩！”
等等力听到这个名字，不禁停下脚步，回头看着本条直吉。
“你刚才说到房太郎？”
“是啊……你应该也认识他。二十年前的那个晚上，你们赶到医院坡上吊之家时，他也跟我们一起拍照啊！你们不是还叫他以后别再做这种事情吗？”
“房大郎那孩子现在怎么样了？”
“哈哈哈，难道你不知道房太郎现在已经四十一、二岁了，哪里还能被人当做小孩子看待呢？”
“是啊！我太失礼了。那么，兵头房太郎现在怎么样了？”
“那家伙说不喜欢当照相馆的照相师傅，想当摄影师，所以早就辞去我们这里的工作，出去另谋发展了。
不过，他离开我们这里之后，还跟我父亲保持联系，那家伙跟我一样，颇有点小聪明，或许他多少也嗅出我父亲和法眼家之间的秘密吧！
唉！他老说不喜欢跟在女人屁股后头转来转去，但是到头来，竟然也当起拍女性裸照的摄影师，还在赤坂开了一家流行的摄影工作室，他……”
本条直吉说着说着，又开始昏昏欲睡，等等力连忙将他摇醒。
“喂，社长，别睡着了！你刚才说的兵头房太郎现�