膊灰吡耍俏也荒苡涤幸宦サ姆孔樱俏乙欢ㄒ耙徊康缣荩乙欢ㄒ幸欢捌椒浚乙谇袄瓤次业暮⒆釉谠鹤永锇镂壹舨荨�
终於，那座山顶落到他们後面了，现在他必须转头才能偷看到那个了望站，不知是什么原因，俄国巡逻兵乘坐的那架直升机一直没有再出现。他们现在比较安全了，因此尼可加快了步伐。
四小时之後，那座山顶被刀峰状的火山岩脊遮在後面了；尼可叫停，让大家休息，到此刻，他们已经走了七个钟头。
“好了。”尼可士官说道：“真够容易的，不是吗？”
“士官，下一次你从飞机上跳下来时，请摔断你的脚。”迈克建议道。
“最困难的部份已经过去了，现在剩下的就是爬过这座小小的山。”尼可指出。
“最好先取一点水。”史密斯指著一百码之外的溪流说。
“好主意。中尉，我认为我们应该尽快到那个山头上去。”
“我同意，这绝对是我这一生所爬的最後一座该死的山。”
尼可大笑，“我自己也说过这种话，长官。”
“我不信。”
美国海军独立号
“欢迎上船，托兰德中校！”大西洋攻击舰队司令的职位应该是属於三星上将的，但是史考特·杰克森少将却是以他目前的官阶接掌这个职位。这位终身以航海为职志的少将是海军里最资深的一位航舰战斗群指挥官，而且他也是接替已故的贝克准将之职的人。“有一封来自比提总司令的信极力推荐你。”
“他真是太看得起我了，我只是把别人发现的想法转达出去而已。”
“好，当特遣舰队受到袭击时，你正好在尼米兹号上，对不对？”
“是的，长官，我正在战情中心。”
“另外一个唯一逃出的人就是桑尼·史文生？”
“史文生舰长，是的，长官。”
杰克森少将拿起电话，拨了三个号码，“请史伯丁舰长过来，谢谢。托兰德，你和我，以及我的作战官要重新审核那一次的经验，看看是不是我们简报遗漏了些什么。我不会让他们再有机会在我的航舰上打洞，孩子。”
“长官，请不要低估了他们。”托兰德警告道。
“我不会低估他们，托兰德，这也是我要你来的原因。你们那个战斗群在太过於偏北的地方遇袭，在这种情况下，我们无法援助。夺取冰岛是他们漂亮的一场行动，这样一来把我们的计划整个弄砸了，我们要改变情势，中校。”
“我也是这样想的，长官。”
美国海军鲁宾·占姆斯号
“它很漂亮吧！”奥玛利将烟灰弹到栏杆外面，交叉著手臂，看著海平面上那艘庞大的航空母舰，舰身是淡灰色的，正有一架飞机降落在它的甲板上。
“我本来应该是要报导运输船团的事情的。”柯洛威说道。
“哦，它们现在差不多就要进港了，你的故事结束了。”这位飞行员笑著转过身来，“老天，你让我出名了，对不对？”
“你们这些讨厌的飞行员都是一个样子！”这名路透社的记者有点生气地说道：“舰长甚至於不肯告诉我们要去哪里。”
“你不知道吗？”奥玛利惊讶的问。
“是呀，我们到底要去哪里？”
“北方。”
法国哈佛港
为了迎进运输船团，整个港口都已肃清了，商船的船员被引领著经过一些破损的船只，这些船只是误触到苏联的水雷，这些水雷有些是战前即布好的，有些则是由飞机空投，港口本身也受过六次长程战斗轰炸机的空袭，每次空袭都受到法国防空部队的攻击而付出惨痛的代价。
最先进港的是水平装卸船，共有八艘水平装卸船，运送了一整个装甲师，这个装甲师将会很快地转往圣杜克洛盆地。这些船一艘接一艘地将弯曲的船尾卸货板放到码头上，坦克车开始一辆辆地驶下来，它们会合了一长排的运送牵引车，每一辆牵引车会将坦克车或步兵战斗车运到前线。坦克车和牵引车连接後，它们逐一地开往港口旁边雷诺工厂中的集合地点。卸下整个装甲师需要花上好几个小时，然而有关单位已经决定将所有东西集合成一队，一起运送到不到五百公里外的前线战场去。
经过了似乎永无止境、紧张的航行之後，对於美国部队而言，抵达此处无疑是接受了一次文化上的震撼。美国国民兵部队中有许多人从未出过国，当地的码头工人和交通警察则因为连续数周忙乱的工作而精疲力尽，他们累得无法表达出人情味，但是已经知道增援部队抵达的一般法国平民，不顾森严的警卫，逐渐聚集在一起，观看这些新到的人。美国部队不准离开他们的营区，经过非正式的交涉後，决定允许一个小型代表团和美国部队做简短的会面。安全上的顾虑其实是不必要的，因为所有北约港口的出入电话线路都在严密的控制之下，而且此次亲善的会面产生了一个始料未及的结果。就像看见他们自己的父兄一样，刚到达的这批美国部队了解到欧洲是他们值得为之一战的，这些欧洲人在美国本土上一直被认为是会威胁工作机会的人，而现在他们才了解这些人也有着表情、希望与梦想，但是所有的这些现在全都面临了危险。他们不是在为一个主义，一个政治决策或是一纸条约而战，他们来到此地是为了这些人民，为了这些与他们自己家乡没什么两样的人民而战。
他们花的时间比预期的还长两个小时。有些车辆在运输中途损毁了，但是港口和警察单位很技巧地把集台地点组织得相当好。这个装甲师於午後不久，以稳定的五十哩时速上路了，多线道的高速公路为了他们的通过已经被肃清了。当他这支部队在进行最後的装备检查时，每隔几码就有人站著跟他们挥手致意。他们这一趟旅程中最轻松的部份至此差不多要结束了。
冰岛
他们到达山顶时是清晨四点钟，只是他们发现这片山有好几座“山顶”，俄国人占据了三哩之外最高的那一座。爱德华一行人可以在其中两个副峰中做选择，两座副峰都比那标高一千公尺的相邻主峰低了数百尺。他们选择了较高的一处，可以俯瞰几乎就在他们正北方的史达斯荷姆小渔港，以及那个充满了岩石的大海湾，也就是图上所说的哈维姆斯福吉多。
“看来是相当不错的了望地点，爱德华中尉。”尼可判断说。
“士官，这样很好，因为我不想再多走一步路。”爱德华拿起望远镜看向东面的主峰。“我没有看见任何活动。”
“他们在那里。”尼可说。
“是的，”史密斯说道：“再确实不过了。”
爱德华从棱线滑下来，拿出他的无线电发报机。
“犬屋，这里是猎犬，我们已经到了你指定的地方了。完毕。”
“告诉我你确实的位置。”
爱德华打开地图，念出座标。“我们相信隔壁的主峰上有俄国兵的了望站，大约在五公里之外。根据地图，我们这里很隐密而且我们有两天的食物和饮水。我们可以看见通往史达斯荷姆的道路，事实上现在的视线十分清楚，我们也可以清楚地看见科夫拉维克，我们能够描述出任何事情，也可以看到整个半岛。”
“很好，我要你看北方，然後详细地告诉我们看见的东西。”
爱德华将无线电天线交给史密斯，然後转身用望远镜观看那个小镇。
“好，那里的土地相当平坦，高出水平面，就像在架子上一样。镇区很小，也许只有八条街的宽度。有几条小渔船系在码头边……我算算有九条。泊船码头北面与港口东面有延绵数哩的岩石地面，没有看见装甲车辆，也没有看见明显的苏联部队标志——等一下，我看见街道中间好像停著两辆十六人座的车辆，但是没有人在车子旁边，太阳的位置还是很低，那里有很多阴影，路上没有活动，我想就这些了。”
“很好，猎犬，报告得好，如果看见俄国士兵，即使只有一个，也要让我们知道。保持警觉。”
“有人要来接我们吗？”
“猎犬，我不知道你在说什么。”
美国海军独立号
托兰德站在战情中心里看著显示幕，潜艇是他最关心的。八艘盟军潜艇正在冰岛西方的丹麦海峡，它们形成一道屏障，使得敌人的潜艇很难越雷池一步。直到敌人在科夫拉维克的战斗机军力被削弱後，正在格陵兰的桑卓斯顿空军基地执勤的海军猎户星式巡逻机才能担任支援潜艇的反潜任务。这样可以为大西洋打击舰队打开一条通路。更多的潜艇形成一条与舰队前进路线平行的阵线，那些潜艇则由不断从飞行甲板上起飞的舰载Ｓ—3A维京式反潜机获得支援。
五角大厦已经对新闻界发布消息，说这一支海军队伍是被派往战事陷於胶著状态的德国。事实上，这支编制严谨的两栖部队离他的航空母舰只有二十哩，正在○—三—九航向上，距离真正的目的地仅四百哩。
美国海军鲁宾·占姆斯号
“我们不再是朝着北方航行了。”柯洛威说道。晚餐已在军官室准备好了，军官们正在吃著船上的最後一批新鲜蔬菜。
“我相信你是对的。”奥玛利同意道，“我想我们现在正朝西面走。”
“你现在可以告诉我们到底要到什么鬼地方去，反正他们已经不准我再用你们的卫星线路。”
“我们正在为尼米兹号航舰战斗群护航，除非当我们一路上都以二十五节的速度航行，否则不是那麽容易办得到的。”奥玛利一点也不喜欢这次任务，他知道他们正在冒险，虽然说冒险是战争的一部份，但这名直升机飞行员不喜欢战争中的任何一部份，尤其是冒险。然而他们付我薪水是要我做事，而不是要让我去喜欢我该做的事。
“护航的潜�