安娜·格蕾是一个独自一人抓获银行抢劫者正等上级调升的FBI （联邦
调查局）优秀女特工，上司丢勒·卡特尔是位严重的性别歧视者，由于他从
中作梗，致使安娜调升之事化为泡影，七年的辛苦努力付之东流，加上突然
冒出来的从未听说过的堂妹被枪杀致死之事，使安娜心烦意乱，陷入困惑之
中。
为了能调升，安娜又开始着手阮德尔·依贝哈特医生对著名影星简娜·玛
森使用麻醉剂成瘾一案。在调查中，她越发觉得自己已经彻底迷惑，就在将
要肯定阮德尔是无辜之际，却传来阮德尔自杀的消息。接踵而来的是老搭档
唐纳有了新搭档，阮德尔之妻枪杀了简娜，古特瑞丝夫人带着堂妹留下的两
个小孩悄然而去。。
FBI 联邦调查局女特工
第一部性单纯
（一）
我一直渴望着性的单纯。
今天是“逃避者”体育场的盛大节日。我只需呆在匹科街的加利福尼亚
第一银行里查看几段监视镜头的胶片，之后便可以沐浴在来自切文斯峡谷的
和风中了。玛丁内斯和德北克队之间的棒球战，一只道吉狗，或盛在大杯里
的冰麦芽乳，就会让你感到生活臃懒、满足得像一只肥笨的汽球。
我必须和那位银行经理聊上一阵，前天这里刚被抢劫。我们当然已经来
过这里，并进行了初步检查。但是经理看起来好像至今还没有从震惊中缓过
劲来，需要人的安慰。他差不多有50 岁，是一个长着浅色头发的马拉松爱好
者，肩有些伛偻，穿一件马德拉斯产的蓝色夹克，里面衬着漂亮的浅紫色内
衣，灰色的便裤。在他的办公桌斜上方的墙壁上，挂着一块凯文利斯国际公
司的金属徽饰。
实际上他的管理无甚纰漏。这是一家新开的分支银行，闪亮的橡木地板，
底色是大幅的彩画，镶有黄铜条嵌成的花形。女出纳员穿戴着可人的时装、
珠饰，而男孩子们头发裁剪齐溜，身着一律的宽肩西服。仅靠他们那点微薄
的薪金，负担这样的打扮有点不可想象。沿着各式储蓄计划、贷款图表走下
去，在后门旁有张桌子，桌上放着一壶咖啡和一盘巧克力小饼。劫犯正是从
这儿消失的，包括那734 美元现金。
经理用他那骨棱、颤抖的手指拉着我的胳臂。这是他银行生涯里遇到的
第六次打劫。每经历一次，他的周期性偏头痛症便剧烈地发作一次。只要看
到抢，他对我说，就会变得面红耳赤。我得尽我所能的给他某种心理上的支
持（那时我自己心里还在争论究竟应该由朱恩·萨米欧还是布莱特·布特勤
担当第一击球手），提醒他我们是居住在美国的银行劫匪之都，在联邦调查
局的洛杉矶地区分局里，我们每天都得对付也许是十件劫案。特别是如果你
的银行附近靠着两处干道口的话，倒霉事就非找上你不可——不过还好，没
有人受伤，这是一件令人吃惊的低级冒险，几个坏家伙只是让工作流程稍微
打断了一下而已。
我是在浪费时间，也并没有打消他的顾虑；他崭新的瑞士小挂钟在枪管
粗暴的撞击下已不成形状，再也不能发出令人信赖的“踢嗒”声。 FBI 在事
件之后即到达这里。而现在，则是这位身高五呎四吋的女特工。她即使是在
节日里也不会穿那种垂过膝盖的灰色套装，而总是那一件T 恤衫和牛仔裤，
还有，很抱歉我得说，还有一双粉红色的“凯德”高跟鞋。她一直跟在这位
凯文利斯俱乐部的可靠伙计身边，以她玲珑的身姿和耐心的态度信誓旦旦地
保证这样的倒霉事绝不会再重演了。
我不得不爬上梯子去取那些胶片。有一半时间里里面没有任何胶片，因
为这些家伙们根本就忘了启动摄相机。不过今天算我的幸运日，因为通常我
都免不了要受到我的拍档，麦克·唐纳多的骚扰，他喜欢叫我去爬那该死的
梯子，这样他就可以堂而皇之地死盯我的屁股蛋。当然那不过是个玩笑，因
为他早已经结婚。我们在一块儿快三年了，有一次我把我的黑头发染成红色
让他足足痴迷了一周时间。今天我是单独行动，唐纳多正在休假。
我发觉，当你一个人孤孤单单的时候便不会有什么好事情发生。
我取出胶片，又把一卷新的塞进摄相机。经理留在桌边，正满肚子不高
兴地往杯子里倒着某种药茶，嘴里还在叫着我“长官”。我走出银行钻进泊
在林荫里的车中。收音机AM 波段正在转播“逃避者”体育场里进行的比赛。
这时我看到一个男人走出一辆轿车，戴上太阳镜。棒球帽压得很低，几乎盖
住了眼睛，行为诡秘。他正在扣一件短袖衬衫，但是里面他已经穿着一件了。
衬衫下面有什么东西，鼓出一大块。
他看见我就目不转睛地盯着我。我试图推想他可能是因为劫案派到这里
来的暗探。我面无表情地呆着，没有笑容，我们的目光对视了一阵，直到他
先避开。他摇了摇头，又回到他的车上。
我得到的全部信息是：那是个白种人，六呎高。我不知道他走回车子是
否是因为他看出我是干这行的，或者是因为他恰好忘了带证件——他衬衫底
下的要么是只随身听，要么就是一支勃朗宁手枪。我决定记下他的车牌号。
于是我把福特车开到他的车后。这时他正在倒车，我们差点就撞在一起。
我记下了牌号，然后打开转向灯，缓缓滑出停车坪，一副打算离开的样子。
头也没有歪一下，只是眼睛通过后视镜清楚地观察着周围的动静。
他一见到我转弯，立即又驶回停车位，关掉了引擎，窜出车，朝着银行
走过去。这一刻我突然对唐纳多极其痛恨，我在这里孤军奋战之时，他却和
妻子在遥远的卡塔尼娜。作了七年的外勤特工，我至少有12 次不得不拔出枪
来，但那时总有拍档在一起，要不身后也有强大的支援。我们不是地方警察，
不能仅仅出于怀疑就随便抓人。除非是突发的恶性事件，否则在我们采取措
施前都必须向地方检察官提供明证。我们的行动置于谨慎的管制之下。我还
从来没有像现在这样处于一种飘忽的位置。但好像是得到了老爹老妈的忠
告，在特工学校受训时记下的两条原则闪现在我的脑海中：保持清醒。。照
章办事。
如果我呼叫“211”寻求支援，LAPD 会立即收到并派出六辆尖叫的巡逻
车，同时通过调查局的无线电同银行取得联系，提醒他们又一名劫犯要光顾
他们了。如果我是对的，这确实是一桩劫案，随后发生的就可能是一场流血
灾难；如果我错了，那人只不过是一个戴着棒球帽的饭桶，那么我就可能被
骂得狗血淋头，剩下的时间也别想再到体育场去找清闲了。
我驶回停车坪，把车藏在一辆卸货车的后面，然后开始整理头绪：我现
在的工作是保证银行里面的事情不变糟。我让他先进去抢劫，然后也让他出
来，这种办法会使每个人感到高兴，除了银行经理，哪怕他是个低胆固醇，
也可能发作心脏病。银行当然是保了险的、顾客只要不乱动会很安全。可要
是我进去打扰他的话，倒不一定会引起怎样的后果。
我注意听着警用频道的讯息，准备随时听到LAPD 的调度员说：“211 请
听好，加利福尼亚第一，匹科11712。”这就意味着那些训练有素的年轻通
话员中的一位已经接到了警报。但是，我仍然只听到一些执行例行警务时的
粗厉的嘈杂声，甚至盖过了附近两条干道上的喧嚣，而同时，我的紧张也达
到极点。如果那个杂种出来了我该怎么办？他可能极其兴奋，比我跑得还快
——这时我突然被一丝恐惧攫住了：防弹背心和霰弹枪可都还在车尾的行李
箱里。
事实上，那家伙走进银行才不到九十秒钟的时间，但坦白地说我有些慌
张，所以坚信银行里面已变得乌七八糟，漂亮的橡木地板上一定洒满了市民
的鲜血——而就在我最终去拿无线电话的时候他跑出来了，满把的钞票，英
雄般地环顾四周，把他的棒球帽抛得远远的，又扯开了那第二件衬衫。
我仍然没有看到那支枪，也没有看到任何犯罪的迹象，但是，一个有理
智的人是不会这样冲出银行，一面乱扔衣物的，在那一刻间，一种罕见的稳
健和充足的判断力使我有决心超越法定的规则。就在他关上车门的时候，我
的车已飙到他的前边，堵住了出口，然后我扑向他，准备搞清楚他是不是想
去见上帝。
我握着一支玛格勒姆·357，在车窗玻璃外几寸的地方对准了那家伙的耳
朵。
“别动——否则我会敲碎你的脑袋，让它像只熟透的红瓤西瓜。”
他不再扭动钥匙，抬起头来用一双粘乎乎的眼睛望着我。
“现在我可真的有点神经质，所以你最好别逼着我用这玩艺儿，否则我
即使不杀了你，也会叫你终生残废。”
如果你想叫别人清晰、迅速地明白他的行为的后果，那么这些陈词滥调
通常还是有效的。
他似乎被枪管吓迷糊了。从他那边看过来，那无异于一门火炮，一个虽
然形貌不清楚但无疑有充分自信的人就在它背后一臂远的地方。
“两只手放在挡风玻璃上，对的，对的，要慢。”
他举起了手，手掌张开贴在玻璃上，粘满灰尘的头发湿透了散落在头上。
下腹部抵着驾驶盘，大概弄得他挺不舒服，看上去有点恼怒，又颓丧的样子。
“别乱动，否则我会把你的脸捶扁。”他没有动，“现在，打开车门退
出来。”
门打开的时候，我的枪抵进了他的后脑勺，另一只手从他腰带上取下了
那块鼓囊的东西。那是一支发号枪。
“趴在地上。手放在背上。”
他只好俯在混凝土地上。我给他上了铐。
“回到车里去。坐前排。脸冲下。”
他进去了，垂着头。肾上腺素在奔涌，一瞬间我变得敏锐起来，感受到
了我以前从未感受到的东西，就像是在正午阳光�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架