“喂，中士，”士兵奇怪地问，“在我们这个技术发达的世纪，部队里
一定有削土豆的机器。”
“当然，”中士回答，“你正好就是那个新式的机器。”
上下有别
美国军队有一条规定，军人一律不得蓄长发。而黑格将军担任北约部
队总司令时，却蓄着长长的头发。
有一名被禁止蓄长发的美国士兵，看到画报上登载着长发的黑格将
军像，便把它撕下来，贴在不许他留长发的连长办公室的门上。为了表示
抗议，他还画了一个箭头，指着总司令的长发，写了一行字：“请看他的
头发！”
中尉看了这份别出心裁的“抗议书”，没有把这个愤愤不平的小兵喊
来训斥一通，而是将那箭头延长，指向总司令的领章，也写了一行字：
“请看他的官阶！”
摆水果摊
某国城防司令来检阅军队，他问中尉：“前排的士兵为什么都那么高
大、漂亮，而所有矮小、丑陋的士兵都在后排呢？”
中尉毕恭毕敬地行了个军礼：“司令阁下，我原来是摆水果摊的，我
总喜欢把味美色鲜的水果摆在前面，把干瘪不中用的摆在后面。”
自己的家
上尉在军营门口迎接刚刚来到的亲兵。
“亲爱的小伙子们，欢迎你们到来，从现在起，你们就是真正的军人
了。军队就是你们的家。在这儿．你们就像在自己的家里一样。”
一个新兵一屁股坐到地上，卷好一支烟抽了起来。
上尉：“喂，你怎么坐在地上？”
新兵：“我在家就喜欢坐在地上抽烟。”
上尉想了想，对他说：“你说得对极了，我的孩子。这就是你的家了。
抽完烟，立刻去餐厅帮你大哥洗盘子吧！”
更高的荣誊
一位新上任的上校穿着刚上身的新制服检阅部队，来到一个新兵跟
前：“喂，小伙子，抬起头来，即使是听大人物的话也要这样。好，现在
你可以同我握手了。这样你可以写信告诉你爸爸，说你已经握过上校的
手，你爸爸一定会为你感到骄傲的。不过，顺便问一下，你爸爸是干什么
的？”
“一个将军，先生。”
密码电报
“这是将军发来的一封电报，”一个士兵前宋报告，“是发给您个人的。
上校。”
“您念吧！”上校命令道。
通讯兵念道：“我们这次失利首先应归罪于你的愚蠢与无能！”
“这是一份密码电报，立即把它译出来！”上校严肃地指示道。
命令
一位青年军官被任命为他的父亲的副官，他的父亲是一位功勋卓著
的将军。在一次军事演习中，副官向一位老上校传答将军的命令：“我的
父亲命令你必须带领全团尽快占领402高地。”
老上校强忍住笑问：“你的母亲说了些什么呢？
绝密文件
办公室里，一位平日只知涂抹口红的女秘书，将一份刚打印好的文件
交给一位将军。将军看了这份错漏百出的文件后，说：“小姐，我知道我
曾经吩咐过这是一份绝密文件，但我万万没有想你竟如此认真，居然瞧也
不瞧，闭着眼睛把它打了出来。”
当场试验
有位推销商前来拜访将军，他拿出一套军服给将军看，并滔滔不绝地
吹嘘起来，最后夸口道，这件军服能挡住任何枪弹。”
“好极了，你先穿上它！”说着，将军叫来了卫兵。
“现在需要借你的枪用一下。”
将军回头看时，防弹服推销商已无影无踪，并且从此再也没有露面。
将军的照片
劳森中将出任北爱尔兰总司令后，下属请他给他们一张照片，好让卫
兵认得他的相貌，在他出入司令部时无须受到查问。
劳森很快交出一张照片。不过，这张照片不是正面像，而是从高处往
下照的，只能看到他的将军帽顶和金色肩章。
“这……”下属拿着照片，有些迷惑不解。
“你们看我，”劳森解释说，“大概也只有要看这个样子。”
困难的处罚
一个士兵从中尉身边走过，没有敬礼。中尉把士兵叫了回来，严厉地
说：“您没有向我敬礼，为此您要受到处罚，罚您做100遍。”
这个当儿，将军走了过来。
“怎么回事？”他看见士兵老在敬礼，问道。
“这个不懂礼貌的家伙不向我敬礼．因此我罚他100次礼。”
“一点儿也不错，”将军笑着夸奖说，“不过，先生，您不要忘记，您
也得回他100次礼。”
官兵有别
视察军舰的海军上将和舰上士兵闲谈，他问水兵汤姆：“如果有士兵
失足落水，你怎么办？”
汤姆立刻答道：“我会立刻发警报并抛个救生圈给他。”
“如果是个军官，譬如说我呢？”海军上将继续问。
汤姆迟疑了一下，然后答道：“我坚信你们自我解决问题的能力比士
兵强。”
将军与犬主教
一英国将军同大主教不和，他们经常利用见面的机会互相攻击，互相
讥讽。一天他们又在车站相遇了。
“值班员，请告诉我，”肥胖的大主教咪着眼睛，佯装不认识将军，他
用手戳着将军挂满勋章的前胸问，“去多佛尔的火车几时一车？”
“再过20分钟，夫人。”将军回敬道，“您怀着身孕还要外出旅游吗？”
水手
海军司令视察一艘造好的舰艇，当他走到水手舱时，舰长告诉他，这
是50名水手的舱房。
海军司令大吃一惊：“难道50个人就住这么一点地方？”
舰长连忙解释道：“不是50个人，是5O个水手。”
仿照
有一人在空军服役，他有一个非常漂亮的妻子，每天早上丈夫离开家
去飞机场。一小时后，他的妻子就带着一条纯白围巾也离开家，到海滨去
散步，丈夫驾驶的飞机每天都从这里经过，当她看到丈夫的飞机时，就把
白围巾高举起摇晃着，丈夫看见后，便会把飞机的左翼或右翼降低一下。
降左翼的意思是说：我今天非常忙，不能回家；降右翼的意思说：8小时
后，我将把你抱在怀里。
有一天，这个人与其他8个飞行员驾驶的8架飞机一同飞行，当他看
见妻子后就把右翼降一下，其余8架飞机不知其故，也都照样将右翼降了
一下。
回去加油
两个飞行员从精神病院跑出来，偷偷地开着一架飞机逃跑了，忽然，
一个飞行员大喊一声：“没油了！我们怎么办呢？”
“这有什么？”另一个不慌不忙地说，“我们开回去加一些不就行了？”
高度和位置
导航员：“请报告你的高度、位置。”
飞行员：“我大约5英尺10英寸高，现在正在驾驶员的座位上。”
敲门
两名坦克手谈论近来的一些奇闻趣事。
“乔，你还记得指挥官为了芝麻点大的小事冲着一位上等兵摔书的样
子吗？说来也没有什么别的，所有遇此难堪的士兵都是因为进指挥部办
公室时没有敲门。”
“这倒不假，不过他们在坦克里已经充分履行了这项义务。”
自传
一个连队的士兵正在进行训练，指挥官对士兵们说：“你们都躺下，把
腿举起来，像蹬自行车一样运动。”
几分钟后，一个士兵突然停止了运动。指挥官问他：“你为什么停
下来。”
士兵回答：“自行车在自动地转呢。”
跳伞
跳伞训练当然免不了会发生意外，一次两个伞兵的伞在空中缠到了
一起，甲立即紧抱住乙的身体，两人共用一副伞降到地面，连轻伤也没有
负。
“我很欣赏你的表现，”指挥官说，“也许你首先想到的是他人。”
“长官，我们只张了一副伞，”伞兵甲谦虚地说，“在这种情况下，我
是绝不会松手的。”
士兵的哲学
新兵们在接受战术训练，内容是空手夺刀和空手夺枪，接着教官还为
他们做了示范动作。课后，教官想了解他们对课程掌握的程度，于是向士
兵们提了一个问题：“现在，你们知道了，一个不带武器的人如何对付一
个携带武器的人，那么，假如你夜里独自一人守卫一座桥，手里拿着枪。
突然发现一个赤手空拳的敌人向你扑来，你怎么办呢？”
被问的一位新兵经过几秒钟认真思考后回答：“我认为首先必须把手
里的枪扔到河里，这样敌人就不会为了夺枪而杀我了。”
先学游泳
上尉向新兵训话：“小伙子们，从现在起，你们要记住这一条：我命
令你们一直往前走，即使是走到悬崖边上也不能停步。”
“是，长官，”一个新兵说，“我马上出发。”
“到什么地方去？”
“去学游泳。”
保护装备
谢尔盖中士带领他的小队，完成了防核训练。
“小伙子们，你们还有什么问题？可以提出来。”
“请问，中士，当核武器爆炸时，我应该把武器放在什么地方？”
“伸长手臂，把你的机枪放在离身体尽可能远的地方，”
“那是为了什么？”
“免得武器熔化时，液态金属溅到军服上，使国家发给你使用的装备
蒙受损失。”
跳过两次
爱德华被征入伍，他当的是伞兵，他还没有习惯坐飞机，上司就命令
他跳伞——他只好跳了下去。
他总算平安地着陆，他见到上司后说：“请您记住，我已经跳过两次
伞了。”
“爱德华！你明明只跳了一次！”
“不对！是两次，长官，第一次和最后一次！”
队列不齐
士兵们听着军官发号施令在广场上来回操练已经一个小时了，他们
又累又热，十分恼火。
他们正朝着一座大楼齐步走，忽然意识到，军官没有留下足够的时间
下达向后转或立定的口令，所以他们马上要撞墙了，士兵们高兴地微笑
着，因为走在前排的每一个人都同时决定一直往前走。当他们一个接一个
撞到墙上时发出很大的声响。
可是他们还来不及笑出声，军官就喊道：“如果你们确实排成一直行
的话，你们撞到墙上时我就会听到一个声音！”
我受够了
教官向队员下达口令：
“向右转！……向左转！……向右转！……齐步走！”
其中一个队员走出队列。
“你到哪里去？”教官问他。
“我已经受够了，你简直�