《青春的追忆 作者:[日]川端康成》

下载本书

添加书签

青春的追忆 作者:[日]川端康成- 第13部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  〃三枝子也许故意装作不知道,可我一看就看出来了。〃
  〃谁知道呢,三枝子觉得别扭的话,不会到我家来吧。好太郎也从没对三枝子说过想和她结婚之类的话嘛。〃
  〃也许三枝子会想,为什么不对她说这话呢?〃
  〃真这么想,她可不会来咱家的。〃御木想止住弥生这么想下去,重复说了一句。
  三枝子来这个家同住,现在老让弥生惋惜地感到为什么不和哥哥结婚,御木觉得飘荡着什么危险的气氛。
  〃爸爸你喜欢千代子吧。〃
  弥生忽然转移了话题。
  〃怎么了?〃
  〃三枝子也说我们家不需要女佣人。爸爸的事情,三枝子也能做……〃
  〃说有事,千代子不就是通报通报客人什么的嘛。收拾书房,以前一直是弥生为我干的。〃
  弥生点点头,但她老觉得不服似的,走出父亲的书房了。
  御木继续写信。是苏罗比约夫的《三个对话》上说的吧,什么〃接受所有的来访,给所有的来信回信,寄赠来的书籍全部阅读,希望写的书评都写,义务和体会……〃之类的话。御木想至少尽可能给人写回信。作家常常给许多不认识的人写回信,可也有不少发疯的人给他写信。明显觉得狂人的就不给写回信。三四天一次,把下午当做写信的时间。今天正好是写信的下午。
  写了十几封信时,走廊的隔扇门外面,传来三枝子的声音:
  〃我回来了。〃
  〃啊,回来啦。来,来,快进来。〃
  〃好吧。〃
  〃不打搅你吗?〃弥生也跟着进来了。
  三枝子还穿着和服,进到书房里坐下,让人眼睛一亮。袖子拖到了铺席上,红红的长罩衣撒落下来,三枝子一本正经地将和服捋平整,低着头。
  〃你母亲怎么了?〃御木问。
  〃已经去了京都了。〃
  〃可是,听说往箱根和蒲郡绕着走……〃弥生说,〃三枝子好漂亮吧。〃
  〃很漂亮。〃
  〃说要把这和服给卖掉。〃
  〃别说废话。〃
  〃我有些瞎起哄吧。〃弥生缩着头笑了。弥生对三枝子那华贵的和服,脸上露出些不屑的神色。
  〃结束得挺快嘛。〃
  〃鸡尾酒会式的。〃三枝子回答了御木后,转向弥生,〃这副打扮真讨厌哟。压得胸部连气都喘不过来。〃
  〃坐着也不行呀。膝盖要露出啦,弄皱的话可卖不出价钱呀。快去换衣服吧。〃
  御木看见三枝子站起来,这时,千代子铁青着脸,拉开了隔扇门。
  〃先生,一个叫道田的人,说是要见见先生。〃
  弥生霍地僵住了,三枝子、千代子一齐把脸对着她。
  〃让他到客厅去等着。〃
  〃爸爸。〃弥生脸色刷白地转过身来,〃爸爸,你去会他吗?别去会他好哇。〃
  御木没有回答弥生,〃那人的样子很怪吗?〃他问千代子。
  〃嗯,是的。〃
  千代子的回答很不清楚。
  〃对你说了什么?〃
  〃是。〃
  她让那人说了什么,看那张脸就知道。
  〃三枝子,咱们不走吗?〃弥生拥着三枝子的肩膀出去了。也许是想躲在三枝子的背后吧。
  千代子还坐在走廊上。
  〃算了吧,我去见他。〃御木站起来,跨过千代子。
  〃先生。〃千代子抬起头,〃您可得当心……〃
  〃呃?你让那人打了?〃
  〃打是没有挨打,让他说了句,从这个家里滚出去。〃
  〃哦,有这样的事?〃御木丢了一句话,来到大门口。
  启一右手像是搔痒似的揉搓着左手腕,慌慌张张地盯着御木:
  〃先生。〃
  〃啊。〃
  启一像是激动得要命,嘴唇微微颤动,什么也说不出。
  〃伤口还在疼吗?〃御木问了一句。
  〃不,这里,那东西真讨厌。〃
  〃那东西〃就是启一所谓的〃鬼〃或者〃幽灵〃吧,御木想着,看到启一病态的亢奋。
  〃今天有什么事?〃
  〃啊。只是,想见见先生。一看到您,我就在想我要说什么来着。〃启一哭丧着脸说。
  〃是吗?啊,来吧,进来……〃
  〃先生,刚才开门的人出来了,那个女人在您家吗?〃
  〃嗯,这个嘛……〃
  〃放着那姑娘,我也没什么顾虑了。〃
  〃是嘛。〃
  〃那奇怪的举动,不就是在您门前游来荡去的姑娘吗?我好容易把她赶走了,先生做了些什么。今天到大门口,一看到我,'啊'地变了脸色。〃
  〃那是你以前赶过她的关系。她不是什么怪姑娘。〃
  〃真的吗,先生?我不想让先生家进来有病的人。我就是个很好的例子。〃让启一这样断言,御木甚至怀疑启一变得病态了,弥生也有某种责任似的。
  〃好了,上来说怎么样?〃
  〃可以吗?弥生会原谅我吗?〃
  〃什么原谅,不是让你进来吗?〃
  〃是啊。〃
  〃这种事算了吧。〃
  他把启一带向客厅,忽然想起,为了弥生,是不该让启一进来。可是一打开明明晃晃的电灯,又觉得启一没有刚才在傍晚大门口幽暗处那么异样了。
  〃你的事……〃御木按着自己的左腕让启一看,〃刚才你说有什么?〃
  〃啊?〃
  〃什么也没有嘛。不就是你让恐怖症给吓住了吗?〃
  〃不是那么回事呀。〃启一含含糊糊地回答。
  〃请医生看过了吗?〃
  〃您说医生,是指疯人院的医生吗?〃
  〃不一定是疯人院的医生嘛。〃
  〃不请他们看。〃
  御木心想,为了启一,该不该给他找个精神病大夫,但他没做声。御木觉得启一来肯定是有什么事的,沉默一会儿,兴许能让对方说出来。
  御木给启一出学费,把他作为家庭的朋友,茶室、书房,还有弥生的房间都可以自由通行,而到这客厅倒还是第一次。可不知道启一对如此招待作何感想。
  〃先生。〃他叫了一声,正想说什么话时,三枝子端着红茶进来了。
  启一〃啊〃地一声站起来,把椅子也弄翻了。
  〃不是弥生小姐呀?〃
  他右手轻轻扶起椅子,启一令人害怕地一个踉跄。
  〃没关系,你坐着吧。〃
  〃好。〃
  启一抓着刚扶起的椅背问:
  〃刚才这人也是来您家的吗?〃
  〃她是弥生的朋友呀,你不知道吗?〃
  〃不,我知道这人与那人来您家是两回事吧,先生。〃启一越说越玄乎,〃我把椅子弄倒,心脏扑扑地跳了半个小时。〃
  〃那么,你还是静静地歇一歇好。〃
  〃先生,这个家里,随便地增加女人怕不成吧。〃
  〃什么意思?〃
  〃我让人割了手腕,晕了过去,也是因为那好愚蠢的女人。一次失去了情绪,一切都会失去了。〃
  〃你什么也没有失去呀。我想你不过稍微有些毛病而已。〃
  这时有人来敲门。
  〃喂,我说……〃是顺子的声音在叫。御木站起来打开门。他刚走出门,顺子赶快示意他拉上背后的门。
  〃怎么了?〃
  〃千代子很担心。你这里,不要紧吗?〃
  〃不要紧。你看什么也没有嘛。〃
  〃千代子害怕极了,连茶也不敢端来,弥生也不去,只好叫三枝子端去了。让她稍微看看情况。三枝子也说,样子有些怪呀。〃
  〃怪是有些怪,可没什么危险。〃
  〃哇!〃客厅里传来一声叫喊。顺子害怕地抱住御木。

第十一章

  客厅里的叫声是启一发出的,他用小刀刺伤了自己的左腕。 
  御木打开门时,启一已经倒在地板上。御木看见了血,看来血管没有被割断。御木叫着启一的名字,摇着他,〃昏过去了。〃御木抬起头望着顺子。
  〃就这点小伤男人会晕过去吗?〃
  〃是啊,说是以前这儿也让人割过,也昏过去了。有绷带吗?〃
  〃绷带?家里有吗?〃顺子总算定下心来了。
  〃没有的话,漂白布、白毛巾什么的都可以去拿来。再去给医生打个电话。〃
  〃把医生叫到家里来吗?报纸上会宣扬出去的,我不干。所以我才问你要不要紧嘛。〃
  〃你能不能快一点。〃
  〃你可别叫唤哟。别让弥生听见。〃顺子叮嘱了一句走出了门。关上门,还特地看看门有没有关好,把门把手摇了几下。
  顺了没有被吓着,御木也安定下来了。
  还好不是割破血管般的出血。伤口也没什么大不了。御木自己的狼狈让顺子忽地冷静下来了。他往下望望启一,除了那张不快的丑陋的脸,什么也没有。眼睛和嘴,说他安详吧,说他无力吧,反正都紧紧地闭着,整个脸上飘荡着不吉利的阴影。是脸发青的关系吧,额上的肮脏挂到了眼睛上。没有一丝皱纹的脸反而给人一种毛骨悚然的感觉。看上去不是痉挛,也不是呼吸的连动,可两颊上的肉却一抽一抽地动着。眼睛闭紧,发狂的似乎只有流出的血。御木突然感到一阵不安,启一睁开眼睛后该不会发疯吧。
  血像是止不住似的,不断从西服的袖子里渗出来,流到地板上。御木想看看伤口,从西服的破孔中插进手,手指沾上了血,他吓了一跳赶快把手挪开。西服的袖口里像是积满了血。
  大门口传来汽车刹车的声音。
  〃快,我叫好了车子。〃顺子进来说,还拿来了绷带和红药水。
  〃车?医生来了吗?〃
  〃没有。用车把他送到外科医院去吧,家里可不行。〃
  〃好吧。〃说着,御木的手又让顺子吓了一跳。
  〃啊呀,你的手……沾上血了呀。用这个擦一下。〃顺子递过绷带来。御木从启一西服破口处,往伤口周围洒上红药水。
  〃真讨厌呐。西服脱不下来,绷带缠不上去呀。〃
  〃往西服袖子上一圈一圈绕上去得了。快一点,快一点。〃
  御木照她说的做了,〃把他弄醒带去吧。〃
  〃不惊醒他弄走不是更轻松些吗?把他弄醒发起疯来可吃不消。〃
  〃太重了哟。你帮我抬抬脚吧。〃
  〃我可不行啊。〃顺子抽开身把手背在背后,〃今天是三枝子母亲的婚礼之日,我没办法请她帮忙,又不想让弥生看见,千代子也害怕,我们家没有敢碰启

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架