芡橙闹荨！ ∈本Ｏ宄醺剑姹砑蠊ㄓ让溃宋现危诰Ｖ荽淌贰⒍系佬刑ㄆ蜕洹Ｋ恐Ｏ亓钊参袼希浦位袷怠＜蠹创蠹攀舳街弧。骸按擞纱淌方袒宀幻鳎挪槐晃铮俏抑侨仓铩 ！彼煊谔虑埃馓蛔苑＃徼膊晃省Ｓ谑鞘舫撬嗬曳阜āＮ何牡坨羰槔椭Ｌ嬗钟爰笫樵唬骸敖新反圆磕谙亓钣凶铮熳哉热盟嗳合隆Ｎ嵛粑拧巴醭煎厘溃斯省 保俏接枪剑薏晃选！∥从腥绻躺矸＜阂匝等毫耪咭病Ｎ胖翁尽 ！本Ｂ伤祝俨痪闯ぁ＜笠笄谌暗迹缢状蟾铩Ｎ窆愀＃嫦拔涫拢实帽呔澄抻荩癜财湟怠＠裘癖砬胛蠊骨宓侣ィ鞅趟蹋樾硌伞Ｔ谥菟炖ǘ┰亍！ ≌魇诖笮刑ㄉ惺椋嫦喔韭怼３⒂肴汗套谔妫巴耍嫖阶笥以弧。骸按斯醒牛旅坑胗铮⑺嗳晃肪矗钟兴А！彼眨嫖郊笤唬骸懊道硇胂喑疲惺榧戎景财端兀筛拿螅哉醚挪佟！薄 ∮殖刑ㄆ蜕洹⒕Ｖ荽淌贰Ｊ绷涸姥敉跸粼埬诟剑跚彩谷氤辆Ｖ荨＜笥谔铝芯牵呷址胧谷艘员鲋骼裣嗉＜笕菝部埃羯缰樱笪时坝铮踩舜胍晕士汀？突炭植桓已鍪印Ｈ胀恚竽俗湃柜嗌疵保脱缬诒鹫Ｒ蛐蛄汗ヂ遥⒄行猓环⒀钥晒邸Ｊ谷舜笤谩３鲈唬骸拔崴荒懿庖病！薄 〖傲涸鬯梦挥诮辏舛亓谀溃诨骋旒啤＜竺芷籼妫鹿ト≈薄Ｓ谑钦骷笕氤势渚浴＜蠖栽弧。骸敖窠昙仍诮保ノ也辉丁Ｏ娑次唬焉嫒辍９燮湫问疲挥隆９侨庀嗖校裱崞涠尽＞Ｖ菥势餍担⒒丫茫舸缶魈郑匚挢逊χ恰Ｇ壹嫒豕ッ粒渲凭９壹扔惺裢粒舾浇海Ф仓掌涔备常怨┚惶煜虏蛔愣ㄒ病！碧嫔钊恢宋郊笤唬骸叭绻裕崛≈硪印！绷罴蠡怪荩芪浮Ｑ傲钪⒀喙诮髯苋种诜ソ辍Ｆ剑约笤保团救倏凇Ｌ嬗爰笫樵弧。骸氨就冀辏晒疲窆缢浴Ｖ钦呒疵龋纹涿钜病５饷窭肷ⅲ陆逭谢常戏卣颍枪伞 ！彼炝罴笳蚪辍＝舨ù蠼普蚓Ｖ荩芄芪迨荨！ 〖缶沙⒁桡谧嗍拢敝荡笱炝⒂谘┲写ǎ缘┐锬海【刮薅枞荨Ｆ浞罟谥粒源死嘁病Ｈ辏约不咕Ｎ闹葑芄埽埃牌羰雷冢朐嵊谔媪瓴啵⒁怨偎椭构佟Ｚ源又Ｗ贩廑＞Ｃ褚峭猿绕甙偃耍屑笠虐桡谇胛罅⒚硎鞅碇Ｚ弧。骸拔羰灏酱俏秩乐兀艉尉颓钇е纾怨欧浇瘢薏殃僬堋Ｑ匝凹紊校ネ诨场６兴疚创锎筇澹嵋云涞诩幢愀狻＝窕蛊淦拮印 ！弊勇 ３に锷茉蹲质Γ幽下逖羧恕Ｉ倜省８钢桑禾Α⒙忌惺椤⑸系惩酢！ ∩茉缎钥砣荩写蠖龋踩唬筚屹翎颉Ｑ藕梅丶匣酃恕Ｊ敝勺髂潦俅海茉队祝旮κＶ晒芗峭跛段派茉肚考牵囊晕蝗弧Ｋ彀字稍弧。骸胺惺雷哟匣壑耍⒂谔煨裕克患兄诳凇４思壤篮庇校栽秆橹！庇谑敲茉妒匝伞６猎铝钍剑u一遍，诵之若流。自是硕乃叹服。 魏孝武初，累迁司徒右长史。及齐神武称兵而帝西迁，绍远随稚奔赴。又累迁殿中尚书、录尚书事。太祖每谓群公曰：“长孙公任使之处，令人无反顾忧。汉之萧、寇，何足多也。然其容止堂堂，足为当今模楷 。”六官建，拜大司乐。孝闵践阼，封上党公。 初，绍远为太常，广召工人，创造乐器，土木丝竹，各得其宜。为黄钟不调，绍远每以为意。尝因退朝，经韩使君佛寺前过，浮图三层之上，有鸣铎焉。忽闻其音，雅合宫调，取而配奏，方始克谐。绍远乃启世宗行之。绍远所奏乐，以八为数。故梁黄门侍郎裴正上书，以为昔者大舜欲闻七始，下洎周武，爰创七音。持林钟作黄钟，以为正调之首。诏与绍远详议往复，于是遂定以八为数焉。授小司空。高祖读史书，见武王克殷而作七始，又欲废八而悬七，并除黄钟之正宫，用林钟为调首。 绍远奏云 ：“天子悬八，肇自先民，百王共轨，万世不易。下逮周武，甫修七始之音。详诸经义，又无废八之典。且黄钟为君，天子正位，今欲废之，未见其可 。”后高祖竟（废）〔行〕七音。属绍远遘疾，未获面陈，虑有司遽损乐器，乃书与乐部齐树之。 澄字士亮。年十岁，司徒李琰之见而奇之，遂以女妻焉。十四，从征讨，有策谋，勇冠诸将。及长，容貌魁岸，风仪温雅。魏孝武初，除征东将军、渭州刺史。 魏文帝尝与太祖及群公宴，从容言曰 ：“孝经一卷，人行之本，诸公宜各引要言 。”澄应声曰 ：“夙夜匪懈，以事一人。”座中有人次曰 ：“匡救其恶 。”既而出合，太祖深叹澄之合机，而谴其次答者。 后从太祖援玉壁，又从战邙山，进位骠骑大将军、开府。孝闵践阼，拜大将军，封义门公，为玉壁总管。卒，自丧初至及葬，世宗三临之。典祀中大夫宇文容谏曰 ：“君临臣丧，自有节制。今乘舆屡降，恐乖礼典 。”世宗不从。 澄操履清约，家无余财。太祖尝谓曰 ：“我于公间，志无所惜，公有所须，宜即具道。”澄曰：“澄自顶至足，皆是明公恩造。即如今者，实无所须 。”雅对宾客，接引忘疲。虽不饮酒，而好观人酣兴。常恐座客请归，每敕中厨别进异馔，留之止。 兕字若汗，性机辩，强记博闻，雅重宾游，尤善谈论。从魏孝武西迁。天和初，累迁骠骑大将军、开府，迁绛州刺史。斛斯征字士亮，河南洛阳人。父椿，太傅、尚书令。征幼聪颖，五岁诵孝经、周易，识者异之。及长，博涉群书，尤精三礼，兼解音律。有至性，居父丧，朝夕共一溢米。以父勋累迁太常卿。 自魏孝武西迁，雅乐废缺，征博采遗逸，稽诸典故，创新改旧，方始备焉。又乐有錞于者，近代绝无此器，或有自蜀得之，皆莫之识。征见之曰：“此錞于也。”众弗之信。征遂依干宝周礼注以芒筒捋之，其声极振，众乃叹服。征乃取以合乐焉。六官建，拜司乐中大夫，进位骠骑大将军、开府。 后高祖以征治经有师法，诏令教授皇太子。宣帝时为鲁公，与诸皇子等咸服青衿，行束修之礼，受业于征，仍并呼征为夫子。儒者荣之。 宣帝嗣位，迁上大将军、大宗伯。时高祖初崩，梓宫在殡，帝意欲速葬，令朝臣议之。征与内史宇文孝伯等固请依礼七月，帝竟不许。帝之为太子也，宫尹郑译坐不能以正道调护，被谪除名。而帝雅亲爱译，至是拜译内史中大夫，甚委任之。译乃献新乐，十二月各一笙，每一笙用十六管。帝令与征议之，征驳而奏，帝颇纳焉。及高祖山陵还，帝欲作乐，复令议其可不。征曰：“孝经云“闻乐不乐”。闻尚不乐，其况作乎。”郑译曰：“既云闻乐，明即非无。止可不乐，何容不奏 。”帝遂依译议。译因此衔之。 帝后肆行非度，昏虐日甚。征以荷高祖重恩，尝备位师傅，若生不能谏，死何以见高祖。乃上疏极谏，指陈帝失，帝不纳。译因谮之，遂下征狱。狱卒张元哀之，乃以佩刀穿狱墙，遂出之。元卒被拷而终无所言。征遇赦得免。 隋文践极，例复官，除太子太傅，诏修撰乐书。开皇初，薨。子谚。征所撰乐典十卷。
周书卷二十七 列传第十九 赫连达 韩果 蔡佑常善 辛威 厍狄昌 田弘梁椿 梁台 宇文测 弟深 赫连达字朔周，盛乐人，勃勃之后也。曾祖库多汗，因避难改姓杜氏。达性刚鲠，有胆力。少从贺拔岳征讨有功，拜都将，赐爵长广乡男，迁都督。及岳为侯莫陈悦所害，军中大扰。赵贵建议迎太祖，诸将犹豫未决。达曰 ：“宇文夏州昔为左丞，明略过人，一时之杰。今日之事，非此公不济。赵将军议是也。达请轻骑告哀，仍迎之 。”诸将或欲南追贺拔胜，或云东告朝廷。达又曰：“此皆远水不救近火，何足道哉。”贵于是谋遂定，令达驰往。太祖见达恸哭，问故，达以实对。太祖遂以数百骑南赴平凉，引军向高平，令达率骑据弹筝峡。时百姓惶惧，奔散者多。有数村民，方扶老弱、驱畜牧，欲入山避难，军士争欲掠之。达曰 ：“远近民黎，多受制于贼，今若值便掠缚，何谓伐罪吊民！不如因而抚之，以示义师之德 。”乃抚以恩信，民皆悦附，于是迭相晓语，咸复旧业。太祖闻而嘉之。悦平，加平东将军。太祖谓诸将曰 ：“当清水公遇祸之时，君等性命悬于贼手，虽欲来告，其路无从。杜朔周冒万死之难，远来见 及，遂得共尽忠节，同雪雠耻。虽藉众人之力，实赖杜子之功。劳而不酬，何以劝善 。”乃赐马二百匹。达固让，太祖弗许。魏孝武入关，褒叙勋义，以达首逆元帅，匡复秦、陇，进爵魏昌县伯，邑五百户。 从仪同李虎破曹泥，除镇南将军、金紫光禄大夫，加通直散骑常侍，增邑并前一千户。从复弘农，战沙苑，皆有功。又增邑八百户，除（泉）〔白水〕郡守 ，转帅都督，加持节，除济州刺史。诏复姓赫连氏。以达勋望兼隆，乃除云州刺史，即本州也。进爵为公，拜大都督，寻授仪同三司。 从大将军达奚武攻汉中。梁宜丰侯萧循拒守积时，后乃送款。武问诸将进止之宜。开府贺兰愿德等以其食尽，欲急攻取之。达曰 ：“不战而获城，策之上者。无容利其子女，贪其财帛。穷兵极武，仁者不为。且观其士马犹强，城池尚固，攻之纵克，必将彼此俱损。如其困兽犹斗，则成败未可知。况行师之道，以全军为上。”武曰 ：“公言是也。”乃命将帅各申所见。于是开府杨宽等并同达议，武遂受循降。师还，迁骠骑大将军、开府仪同三司，加侍中，进爵蓝田县公。 六官初建，授左遂伯。出为陇州刺史。保定�