诓怨蟪纸诜畈崾樵弧。骸白啥芄弁踔桓ビ谐＃械抡呤苊蹦颂斓馈Ｓ枋绞庇梗那笥谔朴葜王唷Ｔ晃椅旱轮站梢樱野钚〈筘韪ブ衿淇删免鲇谔斓蓝还橛械蚂！Ｊ庇醚薄Ｙ菰还芽嘉墓裱掠谔斓兀Ъ蒙瘛ｄ┕中毓狻９市笳骷谏希┧媳甲哂谙拢熘檬翟谘伞Ｓ璋哺腋ト簟Ｊ且郧侦笫サ洌肺挥诠９湎碜却竺Ｓ型蚬刹簧黛！ ！蔽旱哿俪裁癫恐写蠓颉⒓帽惫现禄实坨翮Α９檀恰９浒俦偃敖ㄊΓ 彩贰吵孪槿穑舜又Ｊ侨眨旱垩酚诖笏韭砀！ ≡甏赫滦脸螅刺焱跷弧２窳歉嫣欤俟儆诼访拧Ｗ纷鸹士嘉墓耐酰叔暮蟆４笊馓煜隆７馕旱畚喂Ｊ侨眨崩锵壮嗳杆摹０俟僮嘁樵啤。骸暗弁踔耍韪ジ罚魇苤谔欤锩袷犹病４谀岣福钜跹簦菩邢闹保笸跛灰住＝裎豪嬷眨苁沂苊阅境兴档毙新迹孟氖保阶袷サ馈Ｎ┪耐醯椋泻谒撸宋凇 ！敝圃豢伞Ｒ源笏就健⒄钥す铄鑫Γ笞诓⒛涎艄怨笪怠⒋筅Ｔ祝笏韭怼⒑幽诠拦滦盼！⒋笞诓⒅猩焦の笏韭怼Ｒ源蠼脊埂⒏哐艄镛晌洹⑽溲艄孤⑿∷究苎羝焦钤丁⑿∷韭聿┝旯乩枷椤⑿∽诓喊补境馘牡炔⒅！ ∪梢粼睬稹Ｚ弧。骸坝璞咀陨衽溆诙穑俗髫手鳌Ｊ甲嫦缀睿敉亮珊＃赜泄淠媳苯肌Ｎ目嫉路逶耍芴烀髅嬗诿魈茫耘渖系郏砦妗 ！惫锩舴角稹＜壮剑籼纭３醭忻潘啊Ｒ宜龋籼怼６∥矗岚俟儆诟砂驳睿嗌透饔胁睢！ ∥焐辏弧。骸吧咸煊忻镂河谥埽掠枰蝗耍茏却蠛拧Ｓ栉┕畔仁ネ酰韪ハ扔谑∈臃缢祝郧竺耨ⅲ缓罂酥巍ｏ蛴桧痦穑值辈菝粒舾ド杏诖锼拇稀⒚魉哪恐嫡撸溆形胖铡Ｓ兴疽朔置奖鹬梗谘哺АＮ褰毯握卟恍闭泻尾槐悖坏梦扌奚斫嗉海趴白羰乐耍晃纤辉┩魇芊＃娜栌谙轮剑晃纤恚恍⒁逭杲冢晃兴舅辏击す压虑睿晃兴舅簦霍呃枋率撤嵩迹骋鄯笔。掷魉耍抵Γ翰⒁司呶拧Ｈ粲心臧耸焉希诰图永疋尽 ！毙梁ィ裟辖肌Ｈ勺樱⑼鹾笤稀！ ∫颐弧。骸拔┨斓夭菝粒ò钜阅＝窨纱笃糁罟∥芊痢 ！庇谑欠馓铄鑫怨嫡怨笪６拦滦盼拦笏究苡诮魑喙笏究蘸钅鲁缥汗笏韭怼⒅猩焦の馗魍蚧АＰ劣希籼怼９锖ィ赘铩１诮Ｄ狭昃昧曛荩淇悼ぶ米手荩炷ぶ盟熘荨！ 《鹿镉希沼诙肌Ｒ液ィ姆庥啦す阄焖すＮ煲籼纭！ 《『ィ怨竽狈矗铩Ｚ唬骸 ‰尬目嘉粲肴汗┝薪诠伲穆玖Γ仓翁煜隆Ｗ允技爸眨兀嗫镥觯舷挛拊埂Ｊ且匀汗扔蒙嘤诖笪弧ｋ匏洳坏拢癫皇洞恕Ｊ且噪抻谌汗照呷绲苄郑煨照呷缟恕＜酱艘恍模蕉ㄓ钅冢髁钭铀铮盱氚偈馈６薏幻鳎荒芗溃率钩蟛辉糜陔蓿胪蛸辜竿ā⑦撑恕⑼趿省⒊に锷艿纫跸嗉偈穑嘉Ｉ琊ⅰＪ虏豢诵校钗氖⒌人妗＜捌渫凭浚谭使肌Ｐ搜约按耍难扇绡c。但法者天下之法，朕既为天下守法，安敢以私情废之。书曰“善善及后世，恶恶止其身 ”，其贵、通、兴、龙仁罪止一家，僧衍止一房，余皆不问。惟尔文武，咸知时事。太保独孤信有罪免。 甲午，以大司空、梁国公侯莫陈崇为太保，大司马、晋国公护为大冢宰，柱国、博陵公贺兰祥为大司马，高阳公达奚武为大司寇，大将军、化政公宇文贵为柱国。己亥，秦州、泾州各献木连理。岁星守少微，经六十日。 三月庚子，会文武百官，班赐各有差。己酉，柱国、卫国公独孤信赐死。壬子，诏曰 ：“（浙）〔淅〕州去岁不登，厥民饥馑，朕用慜焉。其当州租输未毕者，悉宜免之。兼遣使巡检，有穷馁者，并加赈给 。”癸亥，省六府士员，三分减一。 夏四月己巳，以少师、平原公侯莫陈顺为柱国。壬申，诏死罪以下，各降一等。壬午，谒成陵。乙酉，还宫。丁亥，祠太庙。 五月癸卯，岁星犯太微上将，太白犯轩辕。己酉，槐里献白燕。帝欲观渔于昆明池，博士姜须谏，乃止。 秋七月壬寅，帝听讼于右寝，多所哀宥。甲辰，月掩心后星。辛亥，祠太庙。 荧惑犯东井北端第二星。 八月戊辰，祠太社。辛未，诏曰 ：“朕甫临大位，政教未孚，使我民农，多陷刑网。今秋律已应，将行大戮，言念群生，责在于朕。宜从肆眚，与其更新。 其犯〔死〕者宜降从流，流以下各降一等。不在赦限者，不从此降。”甲午，诏曰：“帝王之治天下，罔弗博求众才，以乂厥民。今二十四军宜举贤良堪治民者，军列九人。被举之人，于后不称厥任者，所举官司，皆治其罪。” 九月庚申，诏曰 ：“朕闻君临天下者，非由一人，时乃上下同心所致。今文武之官及诸军人不沾爵封者，宜各授两大阶。”改太守为郡守。 帝性刚果，见晋公护执政，深忌之。司会李植、军司马孙恒以先朝佐命，入侍左右，亦疾护之专，乃与宫伯乙弗凤、贺拔提等潜谋，请帝诛护。帝然之。又引宫伯张光洛同谋。光洛密白护，护乃出植为梁州刺史，恒为潼州刺史。凤等遂不自安，更奏帝，将召群公入，因此诛护。光洛又白之。时小司马尉迟纲总统宿卫兵，护乃召纲共谋废立。令纲入殿中，诈呼凤等论事。既至，以次执送护第，并诛之。纲仍罢散禁兵，帝方悟，无左右，独在内殿，令宫人持兵自守。护又遣大司马贺兰祥逼帝逊位。遂幽于旧邸，月余日，以弒崩，时年十六。植、恒等 亦遇害。 及武帝诛护后，乃诏曰 ：“慎始敬终，有国彝典；事亡如存，哲王通制。义崇追远，礼贵尊亲。故略阳公至德纯粹，天姿秀杰。属魏祚告终，宝命将改，讴歌允集，历数攸归，上协苍灵之庆，下昭后祇之锡。而祸生肘腋，衅起萧墙，白兽噬骖，苍鹰集殿，幽辱神器，弒酷乘舆，冤结生民，毒流宇县。今河海澄清，氛沴消荡，追尊之礼，宜崇徽号 。”遣太师、蜀国公（过）〔迥〕于南郊上谥曰孝闵皇帝，陵曰静陵。 史臣曰：孝闵承既安之业，应乐推之运，柴天竺物，正位君临，迩无异言，远无异望。虽黄初代德，太始受终，不之尚也。然政由宁氏，主怀芒刺之疑；祭则寡人，臣无复子之请。以之速祸，宜哉。
周书卷五 帝纪第五
武帝上 高祖武皇帝讳邕，字祢罗突，太祖第四子也。母曰叱奴太后。大统九年，生于同州，有神光照室。幼而孝敬，聪敏有器质。太祖异之，曰：“成吾志者，必此儿也。”年十二，封辅城郡公。孝闵帝践阼，拜大将军，出镇同州。世宗即位，迁柱国，授蒲州诸军事、蒲州刺史。武成元年，入为大司空、治御正，进封鲁国公，领宗师。甚为世宗所亲爱，朝廷大事，多共参议。性沉深有远识，非因顾问，终不辄言。世宗每叹曰 ：“夫人不言，言必有中。” 武成二年夏四月，世宗崩，遗诏传帝位于高祖。高祖固让，百官劝进，乃从之。壬寅，即皇帝位，大赦天下。冬十二月，改作露门、应门。 是岁，齐常山王高演废其主殷而自立，是为孝昭帝。 保定元年春正月戊申，诏曰 ：“寒暑亟周，奄及徂岁，改元命始，国之典章。 朕祗承宝图，宜遵故实。可改武成三年为保定元年。嘉号既新，惠泽宜布，文武百官，各增四级 。”以大冢宰、晋国公 护为都督中外诸军事，令五府总于天官。 庚戌，祠圆丘。壬子，祠方丘。甲寅，祠感生帝于南郊。乙卯，祠太社。辛酉，突厥遣使献其方物。戊辰，诏曰 ：“履端开物，实资元后；代终成务，谅惟宰栋。 故周文公以上圣之智，翼彼姬周，爰作六典，用光七百。自兹厥后，代失其绪，俾巍巍之化，历千祀而莫传；郁郁之风，终百王而永坠。我太祖文皇帝禀纯和之气，挺天纵之英，德配干元，功侔造化，故能舍末世之弊风，蹈隆周之叡典，诞述百官，厥用允集。所谓乾坤改而重构，岂帝王洪范而已哉。朕入嗣大宝，思扬休烈。今可班斯礼于太祖庙庭 。”己巳，祠太庙，班太祖所述六官焉。癸酉，吐谷浑、高昌并遣使献方物。甲戌，诏先经兵戎官年六十已上，及民七十已上，节级板授官。乙亥，亲耕籍田。丙子，大射于正武殿，赐百官各有差。 二月己卯，遣大使巡察天下。于洮阳置洮州。甲午，朝日于东郊。乙未，突厥、宕昌并遣使献方物。丙午，省轝辇，去百戏。弘农上言九尾狐见。 三月丙寅，改八丁兵为十二丁兵，率岁一月役。 夏四月丙子朔，日有食之。庚寅，以少傅、吴公尉迟纲为大司空。丁酉，白兰遣使献犀甲、铁铠。 五月丙午，封孝闵皇帝子康为纪国公，皇子赟为鲁国公。 晋公护获玉斗以献。 戊辰，突厥、龟兹并遣使献方物。 六月乙酉，遣治御正殷不害等使于陈。 秋七月戊申，诏曰 ：“亢旱历时，嘉苗殄悴。岂狱犴失理，刑罚乖衷欤？其所在见囚：死以下，一岁刑以上，各降本罪一等；百鞭以下，悉原免之。”更铸钱，文曰“布泉”，以一当五，与五铢并行。己酉，追封皇伯父颢为邵国公，以晋公子江陵公会为后；次伯父连为杞国公，以章武孝公子永昌公亮为后；第 三伯父洛生为莒国公，以晋公子崇业公至为后；又追封武邑公震为宋国公，以世宗子实为后：并袭封。己巳，荧惑入舆鬼，犯积尸。 九月甲辰，南宁州遣使献滇马及蜀铠。乙巳，客星见于翼。 冬十月甲戌，日有蚀之。戊�