碍着轿夫。吴氏又附耳叮嘱道：“你夜间也来，管你有好处。”太素颠
头耸脑的去了。
吴氏先到家中，打发了轿夫，达生也来了。天色将晚，吴氏是夜备
了些酒果，在自己房中，叫儿子同吃夜饭。好言安慰他道：“我的儿，
①
你爹死了，我只看得你一个，你何苦凡事与我别强 ？”达生道：“专为
① 别强——倔强，这里含违拗、不顺从之意。
… 64…
爹死了，娘须立个主意，撑持门面，做儿子的敢不依从？只为外边人有
这些言三语四，儿子所以不伏气。”吴氏回嗔作喜道：“不瞒你说，我
当日实是年纪后生，有了些不老成，故见得外边造出作业的话来。今年
已三十来了，懊悔前事无及。如今立定主意，只守着你清净过日罢。”
达生见娘是悔过的说话，便堆着笑道：“若得娘如此，儿子终身有幸。”
吴氏满斟一杯酒与达生，道：“你不怪娘，须满饮此杯。”达生吃了一
惊，想道：“莫不娘怀着不好意，把这杯酒毒我？”接在手，不敢饮。
吴氏见他沉吟，晓得他疑心，便道：“难道做娘的有甚歹意不成？”接
他的酒来，一饮而尽。达生知是疑心差了，好生过意不去，连把壶来自
斟道：“该罚儿子的酒。”一连吃了两三杯。吴氏道：“我今已自悔，
故与你说过。你若体娘的心，不把从前事体记怀，你陪娘吃个尽兴。”
达生见娘如此说话，心里也喜欢，斟了就吃，不敢推托。元来吴氏吃得
酒，达生年小吃不得多，所以吴氏有意把他灌醉，已此呵欠连天，只思
倒头去睡了。吴氏又灌了他几杯，达生只觉天旋地转，支持不得。吴氏
叫丫头扶他在自己床上睡了，出来把门上了锁。口里道：“惭愧！也有
日着了我的道儿。”
正出来静等外边消息，只听得屋上瓦响，晓得是外边抛砖进来。连
忙叫丫鬟开了后门，只见太素走进来道：“师父在前门外，不敢进来，
大娘出去则个。”吴氏叫丫鬟看守定了房门，与太素暗中走到前边来。
太素将吴氏一抱，吴氏回转身抱着道：“小奴才，我有意久了，前日不
曾成得事，今且先勾了帐。”就同他走到儿子平日睡的堂前空床里头，
云雨起来。
事毕，整整衣服，两个同走出来，开了前门。果然知观在门外，呆
呆立着等候。吴氏走出来，叫他进去。知观迟疑不肯。吴氏道：“小业
①
畜已醉倒在我房里了，我正要与你算计，趁此时了帐他。快进来商量！”
知观一边随了进来，一边道：“使不得！亲生儿子，你怎下得了帐他？”
吴氏道：“为了你，说不得！况且受他的气不过了。”知观道：“就是
做了这事，有人晓得，后患不小。”吴氏道：“我是他亲生母，就是故
杀了他，没甚大罪。”知观道：“我与你的事，须有人晓得。若摆布了
儿子，你不过是故杀子孙；倘有对头根究到我同谋，我须偿他命去！”
吴氏道：“若如此怕事，留着他没收场，怎得像意？”知观道：“何不
讨一房媳妇与他，我们同弄他在混水里头一搅，他便做不得硬汉，管不
得你了。”吴氏道：“一发使不得！取来的未知心性如何，倘不与我同
①
心合意，反又多了一个做眼 的了，更是不便。只是除了他的是高见。没
有了他，我虽是不好嫁得你出家人，只是认做兄妹往来，谁禁得我？这
便可以日长岁久的了。”知观道：“若如此，我有一计，当官做罢。”
吴氏道：“怎的计较？”知观道，“此间开封官府，平日最恨的是忤逆
之子，告着的，不是打死，便是问重罪坐牢。你如今只出一状，告他不
孝，他须没处辨。你是亲生的，又不是前亲晚后，自然是你说的话是，
别无疑端。就不得他打死，等他坐坐监，也就性急不得出来，省了许多
碍眼。况且你若舍得他，执意要打死，官府也无有不依做娘的说话的。”
① 了帐——了结，这里指杀害、结果性命。
① 做眼——犹如说充当耳目。
… 65…
吴氏道：“倘若小业畜极了，说出这些事情来怎好？”知观道：“做儿
子怎好执得娘的奸？他若说到那些话头，你便说是儿子不才，污口横蔑，
官府一发怪是真不孝了，谁肯信他？况且，捉奸抱双，我和你又无实迹
②
凭据，随他说长说短，官府不过道是拦词抵辨，决不反为了儿子究问娘
奸情的。这决然可以放心。”吴氏道：“今日我叫他去上父坟，他却不
③
去，反到观里来。只这件不肯拜父坟，便是一件不孝实迹，就好坐他了。
只是要瞒着他做。”知观道：“他在你身边，不好弄手脚。我与衙门人
厮熟，我等暗投文时，设法准了状，差了人径来拿他。那时你才出头折
④
证 ，神鬼不觉。”吴氏道：“必如此方停当。只是我儿子死后，你须至
诚待我，凡百要像我意才好。倘若有些好歹，却不枉送了亲生儿子？”
知观道：“你要如何像意？”吴氏道：“我夜夜须要同睡，不得独宿。”
知观道：“我观中还有别事，怎能勾夜夜来得？”吴氏道：“你没工夫，
随分着个徒弟来相伴我，耐不得独自寂寞。”知观道：“这个依得，我
两个徒弟，都是我的心腹，极是知趣的。你看得上，不要说叫他来相伴，
就是我来时节，两三个混做一团，通同取乐，岂不妙哉！”吴氏见说，
淫兴勃发，就同到堂中床上，极意舞弄了一回，娇声细语道：“我为你
这冤家，儿子都舍了，不要忘了我！”知观罚誓道：“若负了大娘此情，
死后不得棺殓。”知观弄了一火，已觉倦怠。吴氏兴还未尽，对知观道：
“何不就叫太素来试试？”知观道：“最妙！”知观走起来，轻轻拽了
太素的手道：“吴大娘叫你。”太素走到床边，知观道：“快上床去相
伴大娘。”那太素虽然已干过了一次，他是后生，岂怕再举！托地跳将
上去，又弄起来。知观坐在床沿上道：“作成你这样好处，却不知已是
第二番了。”吴氏一时应付两个，才觉心满意足。对知观道：“今后我
没了这小业种，此等乐事可以长做，再无拘碍了。”事毕，恐怕儿子酒
醒，打发他两个且去。“明后日专等消息，万勿有误！”千叮万嘱了，
送出门去。知观前行，吴氏又与太素捻手捻脚的，暗中抱了一抱，又做
了一个嘴，方才放了去。关了门进来，丫鬟还在房门口坐着打盹。开进
房时，儿子兀自未醒，他自到堂中床里睡了。
明日达生起来，见在娘床里，吃了一惊，道：“我昨夜直恁吃得醉！”
细思娘昨夜的话，不知是真是假，“莫不乘着我醉，又做别事了？”吴
①
氏见了达生，有心与他寻事，骂道：“你噇醉了，不知好歹，倒在我床
里了，却叫我一夜没处安身！”达生甚是过意不去，不敢回答。
又过了一日，忽然清早时分，有人在外敲得门响，且是声高。达生
疑心，开了门，只见两个公人一拥入来，把条绳子望达生脖子上就套。
①
达生惊道：“上下，为甚么事？”公人骂道：“该死的杀囚！你家娘告
了你不孝，见官便要打死的，还问是甚么事？”达生慌了，哭将起来，
道：“容我见娘一面。”公人道：“你娘少不得也要到官的！”就着一
个押了进去。吴氏听见敲门，又闻得堂前嚷起，儿子哭声，已知是这事
② 拦词——借别的事作托词，亦即找借口。
③ 坐——作为治罪原由而牵连告发。
④ 折证——申诉做证。
① 噇 （chuáng 床）——吃喝过量，此指饮多了酒。
① 上下——对衙役差人的尊称。
… 66…
了。急走出来，达生抱住哭道：“娘！儿子虽不好，也是娘生下来的，
如何下得此毒手？”吴氏道：“谁叫你凡事逆我，也叫你看看我的手段！”
达生道：“儿子那件逆了母亲？”吴氏道：“只前日叫你去拜父坟，你
如何不肯去？”达生道：“娘也不曾去，怎怪得儿子？”公人不知就里，
在傍边插嘴道：“拜爹坟是你该去，怎么推得娘？我们只说是前亲晚后，
今见说是亲生的，必然是你不孝。没得说，快去见官！”就同了吴氏，
一齐拖到开封府来。
正值府尹李杰升堂。那府尹是个极廉明聪察的人，他生平最怪的是
忤逆人。见是不孝状词，人犯带到，作了怒色侍他。及到跟前，却是十
五六的孩子。心里疑道：“这小小年纪，如何行径，就惹得娘告不孝？”
②
敲着气拍 问道：“你娘告你不孝，是何理说？”达生道：“小的年纪虽
小，也读了几行书，岂敢不孝