点，也知道他的长处。遗憾的是，她知道在目前这场危机中，弱点即将战胜长处。这是当众考问他的行医素质，如果他输了，她怀疑他能否重整旗鼓。这案子之前，他的生活已经被一场典型的中年危机冲击得七零八落。克雷格首先是一个医生，凡事以病人为先。她从跟他谈恋爱起就明白并接受这一点，甚至还有点崇敬。因为她自己就在一家大医院工作，有很多一手资料。她知道，做一个医生，特别是做一个好医生，是世界上最难、最有挑战性、最需要人坚忍不拔的工作之一。
问题在于伦道夫私下跟她说，尽管不存在治疗失当，但很有可能这案子会输，至少初审会输。她内心深处知道克雷格肯定不会治疗失当。她旁听了庭审，也知道克雷格总是把病人放在第一位，即使自己不方便，即使是夜里3点。现在的问题是遇上治疗失当和中年危机双重诅咒，让事情变得格外复杂。两者同时发生亚历克西斯倒也不奇怪。她的患者中很少有医生。因为寻求帮助，特别是心理方面的帮助，跟医生的本性相左。他们是给人关怀的，不习惯被人关怀。克雷格这点尤其突出。她一再建议他去看心理医生，特别是他听了莲娜和原告方专家证词之后反应极大。她安排起来很方便，可他就是不去。一星期后，他的抑郁明显加剧，她再次提出让他去看心理医生，结果他勃然大怒。
亚历克西斯还在犹豫是打断克雷格和伦道夫的谈话，还是站在原地继续等。这时她发现众人散去之后，旁听席上还留下一个人。引起她注意的是此人的服装和原告律师几乎一模一样，包括式样、颜色和剪裁。除了服装相似，他们的体格也差不多，且都是黑发，乍一看以为是双胞胎，只不过此人的皮肤没有托尼那么黑。托尼脸上的皮肤像婴儿的屁股一样光滑，这人的脸上却留有严重的青春痘疤痕，颧骨上尤其明显，看起来像是烫伤。
这时，托尼·法萨诺突然中断了与助手的谈话，抓起鸵鸟皮公文包，怒气冲冲地穿过旁听席，朝法庭外走去。很显然，他还在为那个仲裁庭判决的错误生气。亚历克西斯不明白他为什么对这事儿反应这么大。在她看来，他的开庭陈词非常有效，令被告方非常被动，克雷格无疑也正为此闷闷不乐。托尼的助手羞愧地紧跟在他后面。托尼既没有往旁边瞄，脚下也没有片刻停顿，只大喊了一声“佛朗哥”，招招手示意那个与他穿着相似的男子跟上。佛朗哥很听话地跟上去。不一会儿，他们就消失得无影无踪，法庭的双层门在他们身后重重地关上了。
亚历克西斯回头看她丈夫，他还是一动不动，不过伦道夫这时正往她这儿看，并招手让她过去。既然他明确邀请，她也乐意从命。等她到了跟前，发现克雷格满脸愁苦，垂头丧气，跟她从背影推测得差不多。
“你必须跟他谈谈！”伦道夫一改往日贵族式的沉重冷静，变得有点气急败坏。“他不能继续这样一副垂头丧气、未战先输的样子了。根据我的经验，陪审团的感觉特别灵敏。我相信他们能感知当事人的思想倾向，并据此断案。”
“你的意思是说，就因为克雷格沮丧，陪审团就有可能判他有罪？”
“我就是这个意思。你一定要让他振作起来。如果他摆脱不了这种负面情绪，陪审团就会认定他确实有治疗失当行为，做贼心虚。这倒不是说他们不听证词，不考虑证据，但是让他们改变先入为主的负面印象是非常困难的。这种负面情绪会使一个原本中立的陪审团带有倾向性，这样举证责任就会从原告转向被告，这对我们很不利。”
亚历克西斯低头看着克雷格，他胳膊撑在桌上，两手托着下巴，正在揉着太阳穴，眼睛闭着，嘴无力地张着喘气。让他振作起来可不容易。庭审前的八个月，他一直处于抑郁状态，时好时坏。今天上午他倒是稍微“振作”了一点，庭审前几天状态也不错，那是因为他觉得不管怎样，这场官司总算要结束了。现在庭审开始了，他显然是意识到了官司可能要输。有点抑郁也很正常。
“要不一起吃午饭吧，可以好好聊聊，”亚历克西斯建议。
“我和卡文迪什先生不打算吃午饭了，”伦道夫说。“我需要准备下午的开庭陈词。”
“你之前一直都没有准备吗？”亚历克西斯显然吃惊不小。
“当然准备了，”伦道夫被激怒了。“可戴维森法官给法萨诺先生那么大的空间，让他开庭陈词自由发挥。所以我的陈词必须修改。”
“原告律师的开庭陈词让我很吃惊，”亚历克西斯承认。
“你吃惊也很正常。他们就是企图诋毁人格，众口铄金，其实手里并没有确凿证据证明克雷格玩忽职守。往好处看，戴维森法官的行为已经让我们有充分理由上诉，特别是法萨诺先生还在仲裁庭裁决上玩把戏，做出一副疏忽大意的样子。”
“你不觉得有可能他真的疏忽了吗？”
“他会疏忽？”伦道夫冷笑道。“我研究过他以前办的案子。他是那种最卑鄙的原告律师，根本不讲良心。在他那个领域就没几个有良心的律师。”
亚历克西斯蒙了。刚才她一直看着托尼斥责他的助手。如果这也是演戏，那简直是奥斯卡水平了。
“让我振作起来，你却已经准备上诉了？”克雷格叹了口气。这是亚历克西斯走过来之后他第一次开口说话。
“宁可备而不用，总胜过用而不备，”伦道夫说。
“你还是去准备下午的开庭陈词去吧，”亚历克西斯对伦道夫说。“我跟博曼大夫谈谈。”
“非常好！”伦道夫爽快地说。他很庆幸自己能脱身，并招呼助手一起走。“我们会及时回来跟你们会合的。戴维森法官虽然有很多缺点，但至少很准时，而且希望其他人也准时。”
亚历克西斯看着伦道夫和马克离开法庭，消失在大厅里，然后回头看了看克雷格。他正忧心忡忡地看着她。她在伦道夫的座位上坐下来。“要不要一起吃午饭？”她问。
克雷格没有回答，却站了起来。亚历克西斯领他走出审判区，穿过旁听席，进了大厅，到了电梯口。人们三五成群地走来走去，有的在全神贯注地小声密谈。法庭散发出一种争斗的气氛，在各个角落都能感受得到。克雷格和亚历克西斯没说话，乘电梯下楼，出了法庭，外面阳光灿烂。法庭里气氛压抑，让人无精打采；外面倒是春光明媚，处处充满生机。
克雷格和亚历克西斯走过法庭和新月形波士顿政府大楼间的院子，下了几级台阶，穿过车水马龙的坎布里奇大街，很快来到波士顿市政厅前宽敞的空地。空地上挤满了人，大家都从狭窄的办公室里逃出来，享受阳光和新鲜空气。附近有几个水果摊，生意很好。
就这么漫无目的地走了一会儿，两人发现已经到了波士顿地铁站口，就在大理石护栏边面对面坐下来。
“我没办法让你振作起来，”亚历克西斯说。“要靠你自己。”
“好像我不知道这个似的。”
“不过我可以倾听。也许你可以告诉我你的感受。”
“又来了！心理医生准备好了帮助病人是吧。告诉我你的感受！”克雷格用嘲笑的口吻模仿着。“多么豪迈啊！”
“别对我有敌意，克雷格，我相信你。在这件官司上，我是站在你这边的。”
克雷格把目光移开，看两个小孩玩飞碟。看了一会儿，他叹了口气，回头看着亚历克西斯。“对不起。我知道你是站在我这边的。我那时候像条斗败的狗，尾巴夹在两腿间，你什么都没问就让我回家了。我很感激你。真的。”
“我认识那么多医生，你是最好的。我也知道你经历了什么。具有讽刺意味的是，这些都因为你是个出色的医生。这让你更加脆弱。不过除此之外，你我之间也有问题。这是显而易见的，该问的问题我也会问。不过不是现在。将来有的是时间处理你我之间的问题。先帮你解决眼前这个棘手的问题再说。”
“谢谢你，”克雷格真诚地说了一句，下巴颤抖起来。他拼命抑制自己的眼泪，用指腹揉了揉眼睛。过了一会儿，他觉得自己已经控制住了，回头看着亚历克西斯，眼睛红红的，泪汪汪的。他紧张地用手理了理头发。“眼前这个问题越来越棘手了。我害怕这官司会输。见鬼，这事儿发生的时候，我的社交生活那么乱，想想就觉得难为情。现在一切都要公之于众，对你我都是一种耻辱，对你尤其不公。”
“害怕社交生活公之于众，你是因为这个抑郁吗？”
“也算是吧，但这不是最要紧的。最大的耻辱在于陪审团将宣布我做医生不合格。如果真是这样，我不知道还有没有勇气行医。我现在状态已经很差了，觉得每个病人都有可能起诉我，都有可能遇到治疗失当官司。真是噩梦啊。”
“我觉得可以理解。”
“如果不能行医，那我还能做什么？其他我什么都不会。我从小就只想当医生。”
“你可以全职做研究啊，你不是一直觉得没时间兼顾研究和临床医疗吗？”
“也许可以吧。可我担心会失去对医学本身的热情。”
“所以很显然，你要竭尽全力打赢这场官司。伦道夫说，你一定要振作起来。”
“哦，伦道夫，天哪！”克雷格抱怨道。他的目光又移开了。“我不了解他。看了今天早晨法萨诺先生的表现，我觉得这案子伦道夫不合适。他跟陪审团之间的关系就像油和水，而法萨诺已经完全控制了陪审团。”
“如果你真有这种感觉，能不能向保险公司申请换一个律师？”
“不知道。应该能吧。”
“问题是，庭审已经进行到这一步了。这样做明智吗？”
“谁知道呢？”克雷格愁眉苦脸地说。“谁知道。”
“那我们就先不�