〃对不起。〃我忿忿地坐下对帕蒂说。她说：〃是我该说对不起；令大家不愉快。〃这女人还算可以。
〃先生；那边有位先生请你喝一杯；说祝你今晚不被出租车洗劫。〃服务生端来一杯酒。我笑着拿杯转向盘新华；他也朝我举杯。
：〃又耍我一次；骗我当翻译；真赖皮！〃艳艳娇嗔的样子；我不喝酒也能醉。一时兴起；撇开了她这个翻译。她又问：〃那人说什么出租车洗劫；怎么回事呵？〃我添油加醋地把那晚醉酒的事当笑话和她们说了；吸毒自然省掉。两个女人听完抿嘴笑了好一阵。
〃你不会没带钱吧？〃用完餐；艳艳悄声问…我笑嘻嘻地说：〃那怕什么？把你抵押在这里；老板巴不得呢！〃她在我胸口擂了一下；力道比小云差远了；恰好舒服。
帕蒂要请去她们酒店的酒巴坐坐；我让她们等等；去和站在门外的盘新华打招呼。
〃你女朋友是今晚就餐的女士中最漂亮的。〃盘新华微微笑道。
他穿得很正规；尤其是那让人相秽形惭的气质；在人海中你都能一眼认出。
我说：〃天鹅肉想吃的人太多了；就怕轮不到我。”
〃还没搞掂？〃他奇道；〃你也不差呀？会在洋人面前出风头；女人就爱这个。加把劲；肯定成的。去吧！别让人家等久了；改天我们再聊。〃几句话说得我信心勃勃。
回走时；看见有辆〃三菱〃吉普车驶过；很象向东的。
〃那人是谁呀？象个明星。〃艳艳在酒巴坐下就问。我告诉她盘新华的身份。
她说：〃难怪眼熟；在电视上见过；看不出你交际蛮广的。〃我笑道：〃广个鬼；刚才我不是和你说那晚酒醉的事么？就是第二天在派出所认识的；还以为他忘了我呢！”
〃要忘记你这家伙可不容易；〃这话中听。艳艳又说：〃你这种人最不老实；和你在一起；哪天让你卖了也不懂。〃我说：〃卖是不会卖；拿去换酒喝是有可能的。除非你是文太太。〃她打了我一下；〃不正经；不和你说话了。〃赌气地嘟起小嘴；我眉花眼笑地看个饱。
〃有什么开心事？我能分享一下吗？〃帕蒂听不懂中文。我说：〃我们在讨论生男还是生女；我要她一次把男女都生了；她不干。”
〃坏东西；死民工。谁和你讨论这种事；胡说八道。〃艳艳在我腿上扭了一把。
帕蒂好不容易才止住笑；指着巴台旁弹钢琴的一个白人青年说：〃那是我弟弟；我叫他和你们认识好吗？”
〃好呵！我正想找人代我问候英国青年；还想问问他们为什么要炸我们大使馆？〃我今晚是太兴奋了。艳艳抢白道：〃少装爱国了；打起仗来；恐怕你第一个叛国。”
〃你们大使馆是美国炸的；不关我们的事。〃帕蒂看来对政治问题很敏感。
〃怎么不关你们的事？你们生出美国这儿子来；不但不管教；还跟着一起干坏事；这是什么道理？”
我正想找话题卖弄口才；和帕蒂辩论起来。先是争论〃冷战意识”
和〃NMD“
〃TMD〃；完了她拿出〃台湾〃；我也揪着〃北爱共和军〃不放。
艳艳插了一句；〃撒切尔夫人差点给北爱共和军炸死！〃就认真当听众。不知怎么搞的；争到最后竟是克林顿和莱温斯基。引得艳艳大笑。
〃这是汉克；他在读硕士；学文学的。〃帕蒂介绍她弟弟。我说：〃那我要和他握手；说不定这是未来的诺贝尔奖获得者的手；以后和我孙子也有得讲。”
汉克有头红发；可能是刚弹琴；手很潮湿。联想到那个马歇尔；也想擦拭下我的手。
〃文先生的女朋友真美。不知道文先生是做哪一行的？〃汉克看艳艳的眼神让我反感。
艳艳想解释我们的关系；我故意抢先说：〃我是教师。〃艳艳的大眼睛变得更大；我接着说；〃不过是失业的教师；还没有找到工作。”
〃你是不是右派？听说当教师经常被学生批斗；你挨批斗吗？”
汉克很认真地问。我迷惑地看帕蒂。帕蒂说：〃他才来；对你们的生活；他只是从书上知道一点。文先生如果有空的话；能带他去看看你们的国家吗？〃这回艳艳抢先：〃要请这位文先生；你每天给他准备好一百人民币；大约十二美元。”
〃没问题！〃帕蒂说；〃我出十五美元一天。〃我不置可否地笑笑。艳艳的手机响；我耸耳听她说话；估计是劳剑。艳艳放下手机说：〃我有事你们坐吧！我先走。”
艳艳刚离开；我也找借口告辞。才出酒店大厅；就见劳剑挽着艳艳的手往外走。我又醉了；在哪喝的一点印象也没有。
〃昨晚你还不算太醉；自己开的门；〃对门女人的声音听起来十分亲切；她的声音是从电话传来；〃十二点了；酒该醒了吧？我今天休息；做了几个菜；过来吃饭好吗？”
我去到对门用了半小时；她居然等我。肚子早就呱呱叫；老实不客气地吃；见我吃得不少她也很开心。
〃还能喝酒吗？〃她问。我揩了一把嘴巴的油污；拿啤酒倒满一杯说：〃酒醉用酒解；喝不了也要喝。〃也给她斟上一杯。
〃来！为什么干杯？〃我举杯的右手又酸又麻；只好换成左手。
她笑道：〃不为什么；就为你昨晚不用我帮开门吧！〃一口就喝尽。我吞下半杯实在吞不下。
〃你喝慢点。〃她关切地说；〃干麻老晃右手呀？昨晚摔的是吗？”
〃摔是没摔；不过昨晚梦见让警察抓；扭得我好痛；醒来还真痛。〃昨晚无力上床；枕着手睡在地析上；自然会痛。
〃在梦里做坏事啦？〃她又笑起来；〃肯定是去叫小姐；对吧！要不警察怎么抓你呢？〃我已不吃菜；点起烟和她吹牛。
〃找小姐警察才不管；我是因为大吃大喝给逮住的；你说怪不怪？〃我继续活动我的右手。她说：〃我才不信；一个大老爷们又没老婆；不去找小姐；你敢说你没找过吗？〃我一本正经地答道：〃不能告诉你；这是国家机密来的。”
〃去你的；什么国家机密？假正经。〃她自斟自饮地喝着酒。
〃人家讲酒壮色胆；你这个酒鬼肯定是色胆包天。”
〃照你这么讲；我迟早成强奸犯。你该小心点；第一个目标最有可能是你。”
我很吃惊会说出这么大胆的话。她没在意；笑声还很勾人；我想溜；要不还真离强奸犯不远了。
〃老晃你的手；我才喝两杯眼睛都让你弄花了。过来；我帮你按摩一下。”
她说着走到沙发坐下；我遵命过去。她拍拍大腿说：〃把头放这。〃这口气听来象阿英；我迟疑了；她大声说：〃你也会害羞呵？〃我乖乖地放下头；不敢开眼。
〃看年轻女人多了；是吧！不愿看我这老太婆。〃按了一会；她发现我的眼是闭的。我马上睁眼；这下坏了。眼前是两只晃动的乳房；就在我鼻子上面；透过簿簿的睡袍；我能分辩出左边的乳头比右边的稍小。想再把眼闭上；已舍不得；裤子耸起一坐高山。
〃太舒服了；是吧？连小弟也不老实了。〃我身体的变化她看见了。我干脆说：〃你请它大哥吃；它不服气；也想吃。”
〃我看看。〃她笑着一只手抓了过来。我迫不及待地掀开她的上衣；象宝贝一样握住那两只乳房；爱不释手地又搓又咬。
〃兄弟俩都是好吃鬼。〃她竟抱着我走进房去。
不知道她是否满足；我是竭尽全力了；只是手还捏着那只多大点的乳头。她点燃一支烟塞入我口中；自已也点上一支。悠悠地说：〃今天是我女儿七岁生日。”
我差点把烟掉在床上；咳嗽几声说：〃怎不带来？怕麻烦对不对？”
〃不是；我离婚了；法院判给她爹。真可怜；她那个爹是赌鬼；几时被当了我也不知道。〃听她讲完；我不敢再说话；这种话题扯远了；麻烦大大的有；而且是不好玩的麻烦。
〃我有四年没和男人上床了；你信不信？〃她换个话题；这女人不傻。我说：〃我有四天没和女人上床了；你信不信？〃她踢我一脚；我又捞过那两只乳房吮吸；说真的；我也忘记最近一次碰女人是几时；碰的是谁？等她睡着；我悄悄出找她的身份证；刘卫红；比我大月份；我老想不起这名字。
我又成了导游。
汉克什么都想看；我对这些鬼佬已见惯不怪。他们先是惊奇；然后是赞叹；接着开始不相信；最后拿出人权来吹毛求疵地高谈阔论；还挖空心思地要证明我们正处在水深火热之中；好象觉得我们都应该挨饿受折磨。陪了汉克几天；我后悔不该接这桩差事。
〃这么多大楼；很象纽约；不会又是你们搞的大跃进吧？〃这是汉克在本市引以为自豪的〃白领街〃上看了几天后得出观感。
〃管他是不是大跃进；至少不是谁都能随便做出个纽约的。〃我不想解释；也没兴趣和他争论。汉克又问：〃文先生去过美国吗？〃问到我的痛处了。
〃我是想去。可惜美国人怀疑我是恐怖分子；没给我办签证。”
我到现在也没有答案。
汉克笑起来；那张本就大的嘴能放进我一只脚。整个市区看得差不多了；他说：〃能带我去大学里看看吗？〃我带他去省大。
高仕明这家伙要在他家接待我们；可没想到他住的宿舍楼和贫民窟一样。汉克这下来了兴趣；对走道时里的蜂窝煤留连忘返。我说：〃你要不要带几个回英国去？〃他问：〃我们要见的是什么人？怎么住这种地方。”
〃是个教授；据说在美国还拿过博士学位。〃我说完；汉克又张开大嘴巴；我真想往里面塞一只蜂窝煤。
天气非常热；宿舍楼象正在加热的闷罐。来到三楼；两人都汗水淋漓。高仕明只穿件褂子；手拿着蒲扇；大腹便便地站在门外；活象只罗汉或者说象杀猪的；哪象教授。
〃欢迎欢迎。〃高仕明又是汉语又是英语的说；把我们让进门；〃西方的朋友都喜欢来我的寒舍；说是能找到真材实料；所以我常满足他们的要求；不过下月搬新居了。”
〃有失国家尊严；哪天定你个卖国罪。〃还好；我进门就看见冷气机；要不打死我也不坐下。高仕明笑道：〃除非再来你一次。
不让他们看；你以为就不讲坏话啦？给他们真实材料强过他们凭空捏造。”
〃文先生；帕蒂讲你的名字就是文化大革命的意思；能讲讲对文革的看法吗？”
我们讲的是英语；汉克也能听懂。
当〃野导〃时；我就烦鬼佬