西游记补·续西游记- 第5部分

一草一木，一动一静，多入镜中，随心看去，应目而来，故此楼名叫做‘三

千大千世界’。”行者转一念时，正要问他唐天子消息，辨出新唐真假，忽

见黑林中走出一个老婆婆，三两个斤斗，把刘伯钦推进，再不出来。

行者怏怏自退，看看日色早已夜了，便道：“此时将暗，也寻不见师父，

不如把几面镜子细看一回，再作料理。”当时从“天字第一号”看起，只见

镜里一人在那里放榜。榜文上写着：

第一名廷对秀才柳春，第二名廷对秀才乌有，第三名廷对秀才高未明。

顷刻间，便有千万人挤挤拥拥，叫叫呼呼，齐来看榜。初时但有喧闹之

声，继之以哭泣之声，继之以怒骂之声。须臾，一簇人儿各自走散：也有呆

坐石上的；也有丢碎鸳鸯瓦砚；也有首发如蓬，被父母师长打赶；也有开了　


①辱詈（　
lì，音力）——辱骂。　
②兀（　
wù，音勿）立——直立。

亲身匣，取出玉琴焚之，痛哭一场；也有拔床头剑自杀，被一女子夺住；也
有低头呆想，把自家廷对文字三回而读；也有大笑，拍案叫“命，命，命”；
也有垂头吐红血；也有几个长者费些买春钱，替一人解闷；也有独自吟诗，
忽然吟一句，把脚乱踢石头；也有不许僮仆报榜上无名者；也有外假气闷，
内露笑容，若曰应得者；也有真悲真愤，强作喜容笑面。独有一班榜上有名
之人：或换新衣新履；或强作不笑之面；或壁上写字；或看自家试文，读一
千遍，袖之而出；或替人悼叹；或故意说试官不济；或强他人看刊榜，他人
心虽不欲，勉强看完；或高谈阔论，话今年一榜大公；或自陈除夜梦谶；或
云这番文字不得意。

亲身匣，取出玉琴焚之，痛哭一场；也有拔床头剑自杀，被一女子夺住；也
有低头呆想，把自家廷对文字三回而读；也有大笑，拍案叫“命，命，命”；
也有垂头吐红血；也有几个长者费些买春钱，替一人解闷；也有独自吟诗，
忽然吟一句，把脚乱踢石头；也有不许僮仆报榜上无名者；也有外假气闷，
内露笑容，若曰应得者；也有真悲真愤，强作喜容笑面。独有一班榜上有名
之人：或换新衣新履；或强作不笑之面；或壁上写字；或看自家试文，读一
千遍，袖之而出；或替人悼叹；或故意说试官不济；或强他人看刊榜，他人
心虽不欲，勉强看完；或高谈阔论，话今年一榜大公；或自陈除夜梦谶；或
云这番文字不得意。

振起之绝业，扶进之人伦；学中之真景，治理之完神。何则？此境已如混沌之不可追，此理已
如呼吸之不可去。故性体之精未泄，方策之烬①皆灵也。总之，造化之元工，概不得望之中庸以下；而
鬼神之默运，尝有以得之寸掬②之微。

孙行者呵呵大笑，道：“老孙五百年前曾在八卦炉中，听得老君对玉史
仙人说着：‘文章气数：尧、舜到孔子是“纯天运”，谓之“大盛”；孟子
到李斯是“纯地运”，谓之“中盛”；此后五百年该是“水雷运”，文章气
短而身长，谓之“小衰”；又八百年轮到“山水运”上，便坏了，便坏了！’
当时玉史仙人便问：‘如何大坏？’老君道：‘哀哉！一班无耳无目、无舌
无鼻、无手无脚、无心无肺、无骨无筋、无血无气之人，名曰秀士，百年只
用一张纸，盖棺却无两句书！做的文字更有蹊跷混沌：死过几万年还放他不
过，尧、舜安坐在黄庭内，也要牵来！呼吸是清虚之物，不去养他，却去惹
他；精神是一身之宝，不去静他，却去动他！你道这个文章叫做什么？原来
叫做“纱帽文章”！会做几句便是那人福运，便有人抬举他，便有人奉承他，
便有人恐怕他！’当时老君说罢，只见玉史仙人含泪而去。我想将起来，那
第一名的文字，正是‘山水运’中的文字哩！我也不要管他，再到‘天字第
二号’去看。”

行者入新唐，是第一层；入青青世界，是第二层；入镜，是第三层。一层进一层，一层险一层。　


①烬（　
jìn，音尽）——物体燃烧后剩下的东西。　
②寸掬（　
j　ū，音拘）——指很少。

第五回

第五回

却说行者看“天字第二号”，一面镂青古镜之中，只见紫柏大树下立一

石碑，刊着“古人世界原系头风世界隔壁”十二个篆字。行者道：“既是古

人世界，秦始皇也在里头。前日新唐扫地宫人说他有个“驱山铎’，等我一

把扭住了他，抢这铎来，把西天路上千山万壑扫尽赶去，妖精也无处藏身，

强盗也无处着落了。”登时变作一个铜里蛀虫，望镜面上爬定，着实蛀了一

口，蛀穿镜子，忽然跌在一所高台，听得下面有些人声，他又不敢现出原身，

仍旧一个蛀虫，隐在绿窗花缝里窥探。

原来古人世界中有一美人，叫做“绿珠女子”，镇日请宾宴客，饮酒吟
诗，当时费了千心万想，造成百尺楼台，取名“握香台。”刚刚这一日，有
个西施夫人、丝丝小姐同来贺新台，绿珠大喜，即整酒筵，摆在握香台上，
以叙姊妹之情。正当中坐着丝丝小姐，右边坐着绿珠女子，左边坐着西施夫
人。一班扇香髻子的丫头，进酒的进酒，攀花的攀花，捧色盆的捧色盆，拥
做一堆。行者在缝里便生巧诈，即时变作丫头模样，混在中间。怎生打扮？

洛神髻，祝姬眉；楚王腰，汉帝衣。上有秋风坠，下有莲花杯。

只见那些丫头嘻嘻的都笑将起来，道：“我这握香台真是个握香台，这

样标致女子不住在屋里也趱来！”又有一个丫头对行者道：“姐姐，你见绿

娘也未？”行者道：“大姐姐，我是新来人，领我去见见便好。”

那丫头便笑嘻嘻的领见了绿娘。绿娘大惊，簌簌①吊下泪来。便对行者道：

“虞美人，许多时不相见，玉颜愁动，却是为何？”行者暗想：“奇怪！老

孙自从石匣生来，到如今不曾受男女轮回，不曾入烟花队里，我几时认得甚

么绿娘？我几时做过泥美人、铜美人、铁美人、草美人来？既然他这等说，

也不要管我是虞美人不是虞美人，耍子一回倒有趣。正叫做‘将错就错’。

只是一件：既是虞美人了，还有虞美人配头。倘或一时问及，‘驴头不对马

嘴’，就要弄出本色来了。等我探他一探，寻出一个配头，才好上席。”

绿娘又叫：“美人快快登席，杯中虽淡，却好消闷。”行者当时便做个
“风雨凄凉面”，对绿娘道：“姐姐，人言道：‘酒落欢肠。’我与丈夫不
能相见，雨丝风片，刺断人肠久矣，怎能够下咽？”绿娘失色道；“美人说
那里话来！你的丈夫就是楚伯王项羽，如今现同一处，为何不能相见？”行
者得了“楚伯王项羽”五字，便随口答应道：“姐姐，你又不知。如今的楚
王不比前日楚王了！有一宫中女娃，叫做楚骚，千般百样惹动丈夫，离间我
们夫妇。或时步月，我不看池中水藻，他便倚着阑干徘徊如想，丈夫又道他
看得媚。或时看花，我不叫办酒，他便房中捧出一个冰纹壶，一壶紫花玉露
进上，口称‘千岁恩爷’，临去，只把眼儿乱转，丈夫也做个花眼送他。我
是一片深情，指望鸳鸯无底；见他两个把我做搁板上货，我那得不生悲怨？
那时丈夫又道我不睬他，又道难为了楚骚，见在床头取下剑囊，横在背上，
也不叫跟随人，直头自去，不知往那里走了。是二十日前去的，半月有余，
尚无音耗。”说罢大哭。绿娘见了，泪湿罗衫半袖。西施、丝丝一齐愁叹。
便是把酒壶的侍女，也有一肚皮眼泪，嘈嘈哜哜痛上心来。正是：　


①簌（　
sù，音速）——形容眼泪纷纷落下的样子。

愁人莫向愁人说，说与愁人转转愁。

愁人莫向愁人说，说与愁人转转愁。

夫君不来凉夜长！
丝丝大赞，笑道：“此句双关得妙。”他也歌诗一句：

玉人环珮正秋风。

行者当时暗想：“这回儿要轮到老孙哩！我别的文字却也记得几句，说
起‘诗’字，有些头痛。又不知虞美人会诗的不会诗的。若是不会诗的，是
还好；若是会的，却又是有头无尾了。”绿娘只叫：“美人歌句。”行者便
似谦似推、似假似真的应道：“我不会做诗。”西施笑道：“美人诗选已遍
中原，便是三尺孩童也知虞美人是能词善赋之才，今日这等推托！”行者无
奈，只得仰面搜索；呆想半日，向席上道：“不用古人成句好么？”绿娘道：
“此事要问令官。”行者又问西施，西施道：“这又何妨。美人做出来，便
是古人成句了。”众人侧耳而听。行者歌诗一句：

忏悔心随云雨飞。
绿娘问丝丝道：“美人此句如何？”丝丝道：“美人的诗，那个敢说他不好？
只是此句带一分和尚气。”西施笑道：“美人原做了半月雌和尚。”行者道：
“不要嘲人。请令官过盆。”

西施慌忙送过色盆于绿娘。绿娘举手掷下，高叫：“第二掷无二！”西
施便道：“你们好招，我却难招。”绿娘问：“姐姐，你有甚么难招？”西
施道：“啐！故意羞人，难道不晓得我是两个丈夫的！”绿娘道：“面前通
是异姓骨肉，有何妨碍？妹子有一道理，请姐姐招一句吴王，招一句范郎。”
西施听得，应口便招：

范郎，柳溪青岁；吴王，玉阙红颜。

范郎，昆仑日誓；吴王，梧桐夜眠。

范郎，五湖怨月；吴王，一醉愁天。

绿珠听罢，鼓盏自招：

妾珠一斗，妾泪万石。今夕握香，他年传雪。

绿珠一字一叹。西施高叫：“大罚！我要招出快活来，却招出不快活来。”
绿娘谢罪，领了罚酒。那时丝丝便让行者，行者又让丝丝，推来推去，半日
不招。绿娘道：“我又有一法：丝丝姐说一句，美人说一句罢。”西施道：
“使