¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1094²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Ĺ«Å£¡£ÕâÍ·½Æ»«¹îÕ©µÄÂùÅ££¬É¨ÁËÒ»ÑÛÁ¢ÔÚ³¡ÖеÄÆäËû¼¸Î»¶·Ê¿£¬ÈÏ×¼ÁËÕâ¸öÊÖ³¶ºì²¼¡¢½ôÎÕ³¤½£µÄÈËÊÇ×Ô¼ºµÄÖ÷Òª¶ÔÊÖ£¬ÓÚÊÇËü²»¹ËÒ»ÇеØÓÖÏòÅÁ¼ªÀï³åÈ¥¡£ÕâÊǶ·Å£³¡Öк±¼ûµÄÂùÅ£Ö´ÃÔÏÖÏó¡£ËüÔÚÅÁ¼ªÀïÓÌÔ¥¶ãÉÁµÄ˲¼ä£¬ÓÃËüµÄÓҽǴ©Í¸ºáÆ®ÔÚÑÛÇ°µÄ¶·Å½«ÅÁ¼ªÀï´ÓµØÉÏÌôÆð¡£¼â¼âµÄ½Ç´ÌͨÁ˽ôÉí¼×Ò£¬ÉîÉîµØÔú½øÁËÅÁ¼ªÀïÓÒ´óÍÈÉÏ·½µÄ¸¹¹É¹µ´¦¡£ÂùÅ£·è¿ñµØÔÚ³¡ÖÐת×ÅȦ×Ó£¬²¢ÇÒ²»¶ÏµØÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎºÝºÝµØÒ¡»Î×Åţͷ¡£Ã¿Ò¡Ò»´Î£¬ÄÇÈñÀûµÄ½Ç¾Í¸üÉîµØÔú½øÅÁ¼ªÀïµÄÉíÌåÀï¡£ÅÁ¼ªÀïµÄÏÊѪȪӿ°ãµØ´ÓÉË¿ÚÅç³ö£¬Ë³×ÅÅ£½ÇÁ÷Ï£¬ÃÔסÁËÅ£µÄÑÛ¾¦¡£È»¶ø£¬ÅÁ¼ªÀﻹûÓÐʧȥ֪¾õ£¬ËûÔÚÌìÐýµØתÖÐÖÕÓÚץסÁËÅ£µÄ×ó½Ç£¬ÞÕ×ãÈ«Éí×îºóµÄÁ¦Æø£¬ÔÚÐü¿ÕÖн«Å£½Ç´Ó×Ô¼ºÉíÌåÖÐÍƵֳöÈ¥¡£Ëæ×ÅÂùÅ£×îºóÒ»´ÎÒ¡¶¯£¬ÅÁ¼ªÀï±»ÖØÖصØˤµ¹ÔÚµØÉÏ£¬ËûµÄÖúÊÖÒ»Óµ¶øÉÏ£¬½«Ëû¾ÈÁ˳öÈ¥¡£

¡¡¡¡Õ⾪ÐĶ¯Æǵij¡Ã棻½ö½öÑÓÐøÁË18ÃëÖÓ¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÅÁ¼ªÀïºÜ¿ì¾Í±»ËͽøÁ˵±µØÒ»¼ÒÒ½Ôº¡£ÔÚÊÖÊǫ̃ÉÏ£¬ËûÓ¸ҵذ²Î¿×ÅÒ½Éú˵£¬ÕâÖÖÇé¿öËû¾­Àú¶à´ÎÁË£¬²¢ÇÒÓÃÊÖָʾ³öÅ£½ÇÊÇÔõÑù´©´Ì½øÈ¥µÄ¡£ÉËÊƼ«ÆäÑÏÖØ£¬Õû¸ö¸¹¹É¹µÒѾ­±»ËºÀã¬Éñ¾­´Ô¡¢¼¡ÈâȺÒѾ­ÎÞ·¨±æÈÏÁË£¬´óÍÈ´ó¶¯ÂöºÍ¾²Âö¹ÜÈ«²¿Ëº¶Ï£¬ÊÖÖ¸ÒѾ­Ì½²»µ½ÉË¿ÚµÄÉî¶È¡£µ±µØÒ½ÔºÎÞ·¨½øÐÐÇÀ¾È£¬ÔÚ×÷ÁËÉË¿Ú½ô¼±´¦Àíºó£¬ÓÖ½«ÅÁ¼ªÀïËÍÍù¿Æ¶û¶àÍß¡£µ±Íí£¬µ½´ïÄÇÀïµÄÒ»¼Ò¾ü¶ÓҽԺʱ£¬ÅÁ¼ªÀïÒѾ­´¦ÓÚ´¹Î£×´Ì¬ÁË¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬Î÷°àÑÀËùÓеı¨Ö½¡¢µç̨¡¢µçÊÓ¶¼±¨¸æÁËÅÁ¼ªÀïµÄËÀѶ¡£ÅÁ¼ªÀïµÄÐí¶à³ç°ÝÕßÃÇÍ´¿ÞÆðÀ´¡£

¡¡¡¡ÅÁ¼ªÀïлéÒ»ÄêÓÐÓàµÄÆÞ×Ó£¬±§×ŸÕÂú6¸öÔµĶù×Ó£¬´Ò´Ò¸Ïµ½ËûµÄÒÅÌåÅÔ¡£Ëý½ô½ô±§×ÅÅÁ¼ªÀï±ùÀäµÄÉí×Ó³¤´ïÒ»¸öСʱ֮¾Ã¡£µçÊÓ½«ÕâÒ»¸ÐÈ˾µÍ·²¥·ÅÓÚÈ«Î÷°àÑÀ£¬Ê¹ÈËÃǸü¾õ±¯âë¡£

¡¡¡¡ÔÚÎ÷°àÑÀ£¬Å£ÊÇÉñ£¬¶·Å£ÕßÒàÊÇÉñ£¬¸üºÎ¿öÅÁ¼ªÀïÊÇÓ¢ÐÛÖеĿ¡½ÜÄØ¡£ÄǼâ¼âµÄÅ£½Ç¶Ô¶·Å£Ê¿À´Ëµ£¬ÊÇÉñÊ¥µÄ£¬È»¶øÈ´ÊÇÖÂËÀµÄ¡£¶àÉÙÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬Ï¬ÀûµÄÅ£½Ç£¬²»ÊÇ×÷Ϊ¼ÀÆ·¡¢½±Æ·¶ø¸î¸øʤÀûÕߣ¬¾ÍÊǽ«¶·Å£Ê¿ËͽøµØÓü£¬Ò»´Î´Î£¬ÄÇÉúÁéµÄÏÊѪºÍÓ¢ÐÛµÄÈÈѪͬÈ÷Ò»µØ¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡Î÷°àÑÀµÄ¶·Å£Ô´ÓÚÉñ»°´«Ëµ£¬ÔÚÊ·Ç°ÆÚ±ã³õ¾ß¹æÄ££¬µ«ÄÇʱֻÏÞÓÚá÷ÁԻ£¬±»´ÌËÀµÄÅ££¬Ò²Ö»ÊǼÀÉñµÄ¹©Æ·¡£Ê®ÈýÊÀ¼Í£¬¶·Å£±ä³ÉΪÁ˾º¼¼±íÑݶøÓ®µÃ¹ó×å¹ÛÖںȲʵÄÓéÀÖÏîÄ¿¡£´Ëºó£¬ÔÚÎ÷°àÑÀ´óС³ÇÕò¶¼½¥½¥³öÏÖÁ˶·Å£¾º¼¼³¡£¬¹ÛÖÚÒѾ­²»Ö»ÏÞÓÚÍõ¹«¹ó×å¡£¾­¹ýÂþ³¤µÄÀúÊ·£¬¶·Å£³ÉΪÎ÷°àÑÀÃñ×干ͬµÄÊȺã¬ÔÚÈËÃñµÄÉú»îÖУ¬Ô½À´Ô½Õ¼ÓÐÖØÒªµÄµØλ¡£½øÈë¶þÊ®ÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬¶·Å£¸ü¸»ÓÐÉÌҵɫ²ÊÁË¡£

¡¡¡¡ÅÁ¼ªÀïÊǵڰËÃûËÀÓÚ¶·Å£µÄ¹ÒÍ·Åƶ·Å£Ê¿£¬ËûÊÇÔÚ²¨×ô²¼À¼¿Æ¶·Å£³¡É¥ÉúµÄ¡£ÄÇÀïµØ´¦°²´ï¬Î÷ÑÇÊ¡ÖÐÐÄ£¬´«ËµÊÇÎ÷°àÑÀ¶·Å£µÄÒ¡Àº¡£

¡¡¡¡µ±Ëû±»ÄÇÍ·½Ð×ö°¢Íþ˹ÅÁ¶ÅµÄţˤµ¹Ôڵر»ÈËÇÀ¾È³ö³¡ºó£¬ÁíÒ»ÃûÔ¤±¸¶·Å£Ê¿°£¶û¡¤ÒÀÔ¼£¬±»ÑûÇë³ö³¡ÁË¡£ËûÊÖ³ÖÅÁ¼ªÀïÒÅϵij¤½££¬Ô¾²½Ìøµ½ºÚţǰÃ棬ÔÚ¹ÛÖÚµÄÒªÇóÏ£¬Ëû¾Ù½£½«Å£´ÌËÀ£¬²¢¸îÏÂËüµÄË«¶ú¡£¡°°ÑÅ£¶úË͸øÅÁ¼ªÀ¡±¹ÛÖÚºôº°×Å¡£µ±Å£¶úË͵½ÅÁ¼ªÀïµÄÉíÅÔʱ£¬ËûÒѾ­ÔÚÃÖÁôÖ®¼ÊÁË¡£ÅÁ¼ªÀïÇ¿Õö¿ªË«ÑÛ£¬¿´ÁËÒ»ÏÂÅ£¶ú£¬à«à«µØ̾µÀ£ºÄÇÕæÊÇһͷºÃÅ£°¡£¡

¡¡¡¡ÕâÊÇÅÁ¼ªÀïÉúǰ˵µÄ×îºóÒ»¾ä»°¡£

Number£º3353

Title£ºÉúÃüµÄʱÖÓ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ43ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¶þÊ®Ëê¼°ÒÔÇ°£º

¡¡¡¡ËæÄêÁäµÄÔö³¤£¬ÄÐÈ˵½14ËꡢŮÈ˵½12ËêÐÔ·¢Óý³ÉÊì¡£1¡£µ½18Ë꣬ÄÐÈËÐÔÄÜÁ¦µ½´ï×î¸ß·å£¬Ã¿ÈÕÄÐÐԺɶûÃÉ·ÖÃÚ´ïµ½×î¸ßÁ¿¡£2¡£25Ë꣬¼¡Èâ·¢Óý´ï×î¸ß·å¡£3¡£Í··¢³¤µÃ×î´Ö£¬Ö±µ½30Ëê·¢½Å±£³ÖÍêÕû£¬µ«ÒÑÓÐÀÏ»¯µÄ³õ²½Õ÷Õס£4¡£ÉõÖÁÔÚÇà´º·¢¶¯ÆÚ֮ǰÐØÏٺɶûÃÉ·ÖÃÚÁ¿ÒÑ¿ªÊ¼½µµÍ¡£5¡£25ËêʱÉí¸ß¿ÉÄÜÒÑ¿ªÊ¼¼õµÍ¡£

¡¡¡¡ÈýÊ®ÖÁËÄÊ®Ëê

¡¡¡¡¶È¹ýÌåÄÜáÛ·å״̬£¬30ËêÒÔºóÌåÄܽ«Ã¿Äê½µµÍ0¡£8£¥¡£1¡£Ðļ¡¿ªÊ¼±äºñ¡£2¡£Ìý¾õ¿ªÊ¼Ë¥ÍË£¨10Ëêʱ´ï×î¸ß·å£©¡£3¡£Æ¤·ô½¥Ê§È¥µ¯ÐÔ£¬¶îÎƼ°Ð¦ÎÆ¿ªÊ¼³öÏÖ¡£4¡£¼¡Èâ×éÖ¯ÈÔ½¡È«£¬µ«¼¹×µ¼°¼¹¼äÅÌ¿ªÊ¼Ë¥ÍË£¬Ê¹¸÷×µ¹Ç¼äµÄ¼ä϶ËõС¡£40Ëêºó¿ªÊ¼ÍäÑüÍÕ±³¡£5¡£Å®ÈËÐÔÄÜÁ¦µ½´ï¸ß·å¡£

¡¡¡¡ËÄÊ®ÖÁÎåÊ®Ëê

¡¡¡¡¿ªÊ¼Ë¥ÀÏ¡£1¡£40ËêµÄÄÐÈ˽«½Ï20ËêʱÌåÖØÔö¼ÓÊ®ÖÁ¶þÊ®°õ£¬Éí¸ß¼õÉÙ°Ë·ÖÖ®Ò»Ó¢´ç¡£2¡£ÉíÌåÖ®×ÔÈ»µÖ¿¹Á¦¿ªÊ¼Ë¥ÍË£¬ÁÜ°Íϸ°ûɱËÀ°©Ï¸°ûÖ®ÄÜÁ¦´ó¼õ£¬ÆäËûµÖ¿¹¼²²¡µÄϸ°ûЧÁ¦Òà¼õµÍ¡£3¡£Í··¢¿ªÊ¼»Ò°×¡¢±äÏ¡£¬Ã«ÄÒÖ±¾¶ËõСԼ2΢Ãס£4¡£´ó²¿·ÖÄÐÈË45ËêºóÄ¿Á¦±ä³ÉÔ¶ÊÓ¡£ÎåÊ®ËêÇ°ÆÚ

¡¡¡¡Ë¥Í˼ÓËÙ¡£1¡£Æ¤·ôËɳÚÖåÎÆÈÕ½¥Ã÷ÏÔ¡£2¡£½üÎï¿´²»Çå³þ£¬Ô­ÊǽüÊÓÑÛÕß¿ÉÄܱäΪ¡°Õý³£¡±£¬ÒòÕâÁ½ÖÖЧ¹û±Ë´ËµÖÏû¡£3¡£Ðí¶à¸¾Å®Í£Ö¹·ÖÃÚÐԺɶûÃÉ£¬ËýÃÇÕýÖµ¸üÄêÆÚ£¬Òѳ¬¹ýÉúÖ³ÄêÁä¡£4¡£ÒÈÔà²úÉúÖ®Òȵ°°×ø¼°ÒȵºËؼõÉÙ£¬Òò¶øÒ×»¼ÌÇÄò²¡¡£5¡£Ö¸¼×³¤µÃ½ÏÂý¡£6¡£Î¶¾õ½¥Ê§ÃôÈñ¡£

¡¡¡¡ÎåÊ®ËêºóÆÚ

¡¡¡¡Ñ¸ËÙË¥ÍË¡£1¡£µ½55Ë꣬¼¡Èâ¼°ÆäËû×éÖ¯¿ªÊ¼Ë¥°Ü£¬ÌåÖØ¿ªÊ¼¼õÇᣬµ«Ð³´úлÒཥ¼õ»º£¬¿ÉÄÜ»ý¾Û½Ï¶àÖ¬·¾¶øÔö¼ÓÆäÌåÖØ¡£2¡£ÄÐÈËÈÔÄÜÉúÖ³£¬µ«¾«Òº¼õÉÙ¡£3¡£ÄÐÈ˽²»°µÄÉùÒô¿ÉÄÜ×ÔCµ÷ÉýÖÁ½µEµ÷£¬ÒòΪÉù´ø½©Ó²ÖÂʹÆäÕñ¶¯ÆµÂÊÌá¸ß¡£4¡£ÄÔÖÐÊýÊ®ÒÚÉñ¾­Ï¸°û±äµÃ²»Éõ»îÆ㬵«½¡¿µµÄ³ÉÈËÖ»¸Ð¾õÇá΢µÄ¼ÇÒäÁ¦Ëðʧ¡£

¡¡¡¡ÁùÊ®¼°ÆßÊ®Ëê

¡¡¡¡Ê±ÖÓ¼õÂý¡£60ËêµÄÈËÆäÉí¸ß½ÏÇàÄêʱ°«ÁËËÄ·ÖÖ®ÈýÓ¢´ç£¬µ½70Ëê±ã°«ÁËÒ»Ó¢´ç¡£1¡£µ½ÁË60Ë꣬ÄÐÈ˵ÄëöÁ¦Ö»ÓÐ25ËêʱµÄÒ»°ë¡£2¡£·Î»îÁ¿¼õµÍÒ»°ë¡£3¡£µ½ÁË70Ë꣬±Ç¡¢¶ú¼°¶ú´¹Ôö³¤ËÄ·ÖÖ®Ò»ÖÁ°ëÓ¢´ç¡£4¡£Ö»Ê£ÏÂ36£¥µÄζÀÙÈÔÓÐЧ¡£

Number£º3354

Title£º¹Å¾ü¸èµÄÀ´ÁúÈ¥Âö

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ43ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚÂåÉ¼í¶µÚ¶þÊ®Èý½ì°ÂÔË»áµÄ¿ªÄ»Ê½ÉÏ£¬Öйú¶ÓºÍÖйų́±±¶Ó·Ö±ðÈ볡ʱ£¬´ó»áÀÖ¶ÓÔøÁ½´Î×àÆðÁË¡¶Èý´ó¼ÍÂÉ°ËÏî×¢Òâ¡·ÕâÊ×½øÐÐÇú¡£ÕâÊǺ£ÄÚÍâµÄÖлª¶ùÅ®ºÍ¹ú¼ÊÅóÓѼ«Îª¹Ø×¢µÄÊÂÇ飬ÒòΪÕâÊ׹žü¸èµÄÀ´ÁúÈ¥ÂöºÍ×æ¹úͳһÊÇÁªÏµÆðÀ´µÄ¡£ÀîºèÕºÍÔ¬ÊÀ¿­ÔÚÌì½ò¸½½üµÄСվÁ·±ø£¬µ±Ê±µÄ¾ü¶Ó¾Í³ª¹ýÕâÊ׸裬Ãû×ֽС¶»ÊµÛÁ·±ø¸è¡·¡£±±·¥Ê±£¬±±·¥µÄ¹úÃñ¸ïÃü¾üÖØÐÂÌî´Ê£¬¶¨ÃûΪ¡¶¹úÃñ¸ïÃü¾ü¸è¡·¡£ÖìµÂ¡¢ºØÁúÁìµ¼µÄ±±·¥¾üÆðÒåºó£¬ÕâÊ׸èÇú±»´øµ½Á˺ìÉ«¸ïÃü¸ù¾ÝµØ¾®¸Ôɽ¡£Ëæ×ÅÖйú¹¤Å©ºì¾üµÄ½¨Á¢£¬¸ÄÁ˸è´Ê£¬Õâ¾ÍÊÇ´«³ªÖÁ½ñµÄ¡¶Èý´ó¼ÍÂÉ°ËÏî×¢Òâ¡·¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úºÚÈËΪºÎ³ÆÐÛÌå̳

¡¡¡¡ÃÀ¹úºÚÈËÔÚ°ÂÔË»áÉÏÔøÂŽ¨Æ湦£¬Å·ÎÄ˹ºÍÁõÒ×˹ÔÚµÚʮһ½ì¡¢µÚ¶þÊ®Èý½ì°ÂÔË»áÉÏ·Ö±ð¶áµÃËÄö½ðÅÆ£¬³ÉΪÊÀ½çÉÏ×îÓÅÐãµÄÔ˶¯Ô±¡£ÎªÊ²Ã´ÃÀ¹úºÚÈËÄÜÈ¡µÃÕâÑùÓÅÒìµÄ³É¼¨£¿¾Ýר¼Ò·ÖÎö£¬ÓÐÒÔÏÂÔ­Òò£º

¡¡¡¡1¡£Ô¼ÔÚ1790ÄêÇ°ºó£¬ÃÀ¹ú´Ó·ÇÖÞÊäÈëºÚÈ˳䵱ūÁ¥¡£²»ÉÙÅ©³¡Ö÷ΪÁËÄܵõ½¸üºÃµÄÀͶ¯Á¦£¬´ÓÅ«Á¥ÖÐÑ¡ÔñÁËһЩÉíÌåǿ׳µÄºÚÈËÄÐÅ®½áΪ·òÆÞ£¬Éú³ö½¡×³µÄÏÂÒ»´ú£¬ÎªÆäЧÀÍ¡£ÕâÊǽñÌìÃÀ¹úºÚÈËÌåÁ¦³äÅæºÍÔÚÌåÓýÉÏÆÄÓгɾ͵ÄÒ»´óÒòËØ¡£

¡¡¡¡2¡£¹ã´óºÚÈËÉú»îƶÀ§£¬¹ÊºÚÈËСº¢´ÓСֻÄÜ×öһЩ±Ä±ÄÌøÌø£¬ÈçÔÚÀºÇò³¡ÉÏÍæÍæÀºÇò£¬ÓÃľ°ô´ò´ò°ôÇòµÈ»¨Ç®ºÜÉٵĻ£¬ÕâÊǺÚÈËÔÚÌᄊ¡¢ÀºÇòÉϱíÏÖÍ»³öµÄÒ»¸öÔ­Òò¡£

¡¡¡¡3¡£´ÓÉúÀíÉÏ¿´£¬ºÚÈËÄÜÄ͸ßΣ¬¼¡ÌåÒ×ÓÚ½ÓÊÜ×ÏÍâÏߣ¬ÐÄÔàºÍѪ¹Ü¹¦ÄܸßÓÚÆäËûÈËÖÖ¡£ËûÃÇÐķι¤×÷Á¿´ó£¬ºôÎü¿ì£¬ÓÐÖúÓÚÌåÄÜ·¢»Ó¡£

¡¡¡¡4¡£ºÚÈËÈ«Éí¹Ø½ÚËɳڣ¬ÔÚ×ö¼¤ÁÒÔ˶¯Ê±£¬×÷ÓÃÓÚͬһ¹Ø½ÚµÄÁ½ÖÖ»úÄÜÏà·´µÄ¼¡ÈâЭͬ¼¡ºÍ¶Ô¿¹¼¡µÄЭͬÐÔÄܽϺ㬿ɳä·Ö·¢»Ó³öÌåÄÜDZÁ¦¡£

¡¡¡¡5¡£ºÚÈ˶þ½ÅÖº×£¬¸ú¹ÇÒàÂÔ³¤ÓÚÆäËûÈËÖÖ£¬½Åµ×ºñʵ¶àÈ⣬ÂäµØʱ£¬¿ÉʹÕðµ´¼õÖÁ×îС³Ì¶È£¬Ò×ÓÚ·¢»Ó×î´óµÄ±¬·¢Á¦¡£ÁíÍ⣬ÃÀ¹úºÚÈËÒòÉú»îƶÀ§½ÏÄܳԿ࣬ҲÊÇËûÃÇÔÚÌåÓýÉÏÄÜÈ¡µÃ³É¼¨µÄÔ­Òò¡£

Number£º3355

Title£ºÄÐÐÔµÄÄÚÐÄÊÀ½ç

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ43ÆÚ

Provenance£º»Æ½ðʱ´ú

Date£º1984¡£10

Nation£º

Translator£º½ð·«

¡¡¡¡ÄÐÐÔÔõÑù¿´´ý×Ô¼º

¡¡¡¡ÒÔ×Ô¼ºÄÜ×÷ΪÄÐÐÔÉúÓÚÕâ¸öÊÀ½ç¶ø¸Ðµ½×ÔºÀ£¬µ«Í¬Ê±Óָе½¸ºÓÐÒ»ÖÖÔðÈθС£ËûÃÇÈÏΪһ¸öÄÐÐÔ±ØÐëÊÇÇ¿ÓÐÁ¦¡¢×ÔÐÅ¡¢¶ÀÁ¢µÄ£¬¸ÐÇéÉÏÒªÄÜ×ÔÎÒ¿ØÖÆ£¬µ±Êܵ½É˺¦»ò¸Ðµ½Í´¿àʱҪÄܹ»×Ô³Ö£¬ÉõÖÁΪ´Ë¸¶³ö´ú¼ÛÒ²ÔÚËù²»Ï§¡£ÒòΪÕýÊÇÄÐÐÔµÄÕâЩÌصã¶ø¼ÓÇ¿ÁËËûÃÇÔÚÉç»áÉϵĵØ룬ËûÃÇÕäÊÓÕâÖÖµØλ¡£µ«²»ÉÙÈËͬʱÓÖ¾õµÃÒª×öµ½Ç¿ÓÐÁ¦¡¢×ÔÐź͸»ÓÚ½øÈ¡ÊÇÒ»ÖÖ¸ºµ££¬¸Ðµ½×÷Ϊһ¸ö½øÈ¡Õß²¢²»ÈÝÒס£ÕýÒòÈç´Ë£¬ËûÃǵÄÄÚÐij£³£´¦ÓÚÒ»ÖÖ¼ÈÏëÓÐËù×÷Ϊ£¬ÓÖµ£ÐÄÄÜÁ¦²»×ãµÄì¶ÜѹÒÖÖ®ÖС£

¡¡¡¡ÄÐÐÔÔõÑù¿´´ýÅ®ÐÔ

¡¡¡¡Ò»Ð©Õý´¦ÓÚ°®Çé½×¶ÎµÄ±»µ÷²éÕßдµÀ£º¡°ÎҼȺÞËý£¬ÓÖ°®Ëý¡£¡±ËûÃǶÔÅ®·½ËäÈ»Êdz£³£¡°Éî¸ÐʧÍû¡¢¾ÚÉ¥£¬ÉõÖÁ·ßÅ­¡±£¬µ«Í¬Ê±ÕäϧÕâÒ»¹Øϵ£¬ÈÏΪÕâÖÖÇ×ÃܵĹØϵԶԶʤ¹ýÒ»ÇÐÓÑÒê¡£×ܵÄÀ´Ëµ£¬ËûÃÇϲ»¶Å®È˾ßÓÐÕâÑùµÄÆ·ÐÔ£ºÓд«Í³µÄ˼Ï룬ÈçÅ®ÈËÌØÓеÄÈÈÇé¡¢ÉÆÁ¼¡¢ºÍ°ª¡¢ÎÄÑÅ¡¢ÎÂÈᣬÓÈÆäÊÇÄÜÌåÌù±ðÈ˵ÄÐÔ¸ñ¡£ÄÐÐÔ¶ÔÅ®ÐÔ±§Ô¹×î¶àµÄÊÇ£ºÎÞÌõÀí£¬¸ÐÇéÓÃÊ£¬ÂôŪ·çÇ飬¹«Ö÷°ã¸ß°Á£¬ÐªË¹µ×À¶ñ¶¾¡£Ò»Ð©ÈËÔòÊÇÑá¶ñÄÇЩÆÃñµµÄÄÐÈËÆźÍÄÇЩºÃ¶·¡¢¾ÙÖ¹ÕÐÒ¡µÄÅ®ÈË¡£´ó¶àÊýµÄÄÐÐÔ±§Ô¹¸¾Å®¹ýÓÚÒÀÀµ£¬Ï£ÍûËýÃÇÄÜÓиü¶àµÄ¶ÀÁ¢ÐÔºÍ×ÔÖ÷ÄÜÁ¦¡£

¡¡¡¡ÄÐÐÔÔõÑù¿´´ý°®ÇéºÍ»éÒö

¡¡¡¡´ó¶àÊýÈËÈÏΪ°®Óë±»°®ÊǼ«ÎªÖØÒªµÄ£¬Òò¶ø·´¶Ô²»ÑÏËàµÄÐÔ¹Øϵ¡£Ò²ÓеÄÈËÈÏΪ°®ÇéÊÇÒ»ÌõËøÁ´£¬ËüÊø¸¿ÁË×Ô¼º£¬³£Ê¹×Ô¼º¸ÐÇé´àÈõ£¬Ê§È¥ÀíÖǺÍÁ¦Á¿¡£ÔÚ¶Ô´ý»éÒöÎÊÌâÉÏ£¬ÎÞÂÛÄÐÅ®ÀÏÉÙ»òƶ¸»£¬¶¼Ò»ÖÂÈÏΪÕâÊÇÈËÉúµÄÒ»Ìõ±ØÓÉ֮·¡£ËûÃǶ¼Ï£ÍûÄܽ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü