¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1647²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
·Ñ§¡¢Éç»áѧ¡¢Ëãѧ¡¢ÎïÀíѧ¡¢»¯Ñ§¡¢¶¯Îïѧ¡¢Ö²Îïѧ¡¢ÕþÖÎѧ¡¢¾­¼Ãѧ¡¢·¨ÂÉѧ¡¢½ÌÓýѧ¡¢ÒøÐÐѧ¡¢»á¼Æѧ¡¢¹¤É̹ÜÀíѧµÈÊ®Æ߸öϵµÄ×ÛºÏÐÔ´óѧ£¬²¢Ðγɡ°ÃæÏò»ªÇÈ£¬ÃæÏòº£Ñó£¬×¢ÖØʵÓã¬×¢ÖØÑо¿¡±µÄ°ìѧÌØÉ«£¬³ÉΪȫ¹úÝéÃûµÄ´óѧ֮һ¡£

¡¡¡¡ÒÔÕâ¾Þ¶îµÄ×ʲÆ×÷ºó¶Ü£¬³Â¼Î¸ý¶ÀÁ¦°Ñ¼¯ÃÀ½¨³ÉÒ»×ùÓµÓÐÄÐ×ÓСѧ¡¢Å®×ÓСѧ¡¢ÄÐ×Óʦ·¶Ñ§Ð£¡¢ÄÐ×ÓÖÐѧ¡¢Ë®²úº½º£Ñ§Ð£¡¢ÉÌҵѧУ¡¢Å®×ÓÖÐѧ¡¢Å©ÁÖѧУ¡¢Ó×ÖÉʦ·¶Ñ§Ð£¡¢¹úѧרÃÅѧУµÈʮУ£¬ºÍÓ×ÖÉÔ°¡¢Ò½Ôº¡¢Í¼Êé¹Ý¡¢¿Æѧ¹Ý¡¢½ÌÓýÍƹ㲿µÈµ¥Î»µÄºê´óµÄѧУ³Ç£¬±»ÓþΪ¡°ÆæÌصġ¢ÍêÃÀµÄ¡¢ÊÀ½çÉÏ×îÓÅÁ¼µÄ¡¢×»îÁ¦µÄѧУ¡£¡±

¡¡¡¡ÒÔÕâ¾Þ¶îµÄ×ʲÆ×÷ºó¶Ü£¬³Â¼Î¸ýÔÚмÓÆÂÀ©³äµÀÄÏѧУ£¬Ö§³Ö°®Í¬Ñ§Ð££¬ÔÞÖú³ç¸£Å®Ð££¬³«°ì»ªÇÈÖÐѧ£¬´´°ìÄÏÑóʦ·¶Ñ§Ð£ºÍÄÏÇÈÅ®ÖУ¬²¢¾è¾Þ¿îÖ§³ÖÃÀ¹ú½ÌÊ¿ÍþÁ®¡¢ÄÇÑÀÏÈÉú³ï°ìÐÇÖÞ´óѧ¡£

¡¡¡¡ÒÔÕâ¾Þ¶îµÄ×ʲÆ×÷ºó¶Ü£¬³Â¼Î¸ý´øÍ·ÈϾ裬ÏȺóÁìµ¼ÁËÌì½òË®ÔÖ³ïêâ»á¡¢ÐÇÖÞ³ïêâÈÕÔֻᡢÃöÔÁË®ÔÖ³ïêâ»á¡¢É½¶«²Ò»ö³ïêâ»á£¬Ä¼µÃÁËÊýÒÔ°ÙÍò¼ÆµÄ¾è¿î£¬êâ¼ÃÁËÊýÒÔÍò¼ÆµÄÔÖÃñ¡£

¡¡¡¡¡°È¡Ö®Éç»á£¬ÓÃÖ®Éç»á¡£¡±³Â¼Î¸ý°ÑËû¾Þ¶îµÄ×ʲÆÈ«²¿Ï׸øÉç»á£¬»ñµÃÁËÊÂÏÈÔ¤Ïë²»µ½µÄ׿Öø³ÉЧ¡£ÌرðÊÇËû´´°ìµÄѧУÅàÑø³öÀ´µÄǧǧÍòÍòµÄÈ˲ţ¬±é²¼ÔÚ×æ¹ú¡¢¶«ÄÏÑÇ¡¢ÒÔÖÁÊÀ½ç¸÷¸ö½ÇÂ䣬ÆäÖв»ÉÙÊǽñÈÕѧ½çµÄÃûÁ÷¡¢²Æ½çµÄÖмᡢÕþ½çµÄÁìÐäºÍ¿Æ¼¼½çµÄȨÍþ¡£ÕâЩÈËÀ๲ͬ²Æ¸»µÄ¼ÛÖµ£¬ÕæÊÇÄÑÒÔ¹ÀÁ¿¡£

¡¡¡¡ÉÌÒµÊÜ´ì

¡¡¡¡Õýµ±³Â¼Î¸ýµÄʵҵÐË¡¶¦Ê¢Ö®¼Ê£¬´ÓÃÀ¹úŦԼ¹ÎÆðµÄÊÀ½ç¾­¼ÃΣ»ú·ç±©ÃÍϮмÓÆ¡£

¡¡¡¡¸ùÉîҶÎÈÈçÅÍʯµÄ³Â¼Î¸ý¹«Ë¾£¬ÔÚÕâÈ«ÇòÐԵľ­¼ÃΣ»ú·ç±©Ï®»÷ϱ»º³¶¯ÁË¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈÓÉÓÚ½º¼Û²Òµø£¬½ºÔ°²ÉµÄÏð½ºÈ«²¿ÓÃÀ´µÖ¸¶¹¤È˵ÄÉú»î·Ñ»¹²»¹»£¬Ð¼ÓÆÂÆäËû½ºÔ°Ö÷¶¼ÒÑÍ£Ö¹²É¸î£¬½â¹Í¹¤ÈË£¬³Â¼Î¸ýÈ´²»ÈÌÐİѹ¤ÈËÍêÈ«·ÅÆú²»¼Ó¹Ü¹Ë£¬¾¡Á¿ÁôÏÂÒ»²¿·Ö¡£ÕâÑù£¬ÎôÈÕ×÷Ϊ¹«Ë¾×î´ó²ÆÔ´µÄÊ÷½ºÔ°£¬²»½öûÓÐË¿ºÁÊÕÈ룬»¹¿÷ËðÁ˼¸Ê®ÍòÔª¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÈÕ±¾µÛ¹úÕþ¸®Òò³Â¼Î¸ýÒ»Ö±¼¤ÁÒ·´¶ÔÈÕ±¾ÇÖ»ª£¬»³ºÞÔÚÐÄ£¬¾Í½èÕâ´Î¾­¼ÃΣ»ú£¬ÒÔ´ó±Ê²ÆÕþ²¦¿î×ÊÖúÄÇЩ³¤ÆÚ¸ú³Â¼Î¸ý¾ºÕùµÄÈÕ±¾Ïð½ºÉÌ£¬¼ú¼ÛÇãÏúÈÕ±¾µÄÏð½ºÖÆÆ·£¬¶áÈ¡Êг¡£¬Ê¹³Â¼Î¸ýµÄÏð½ºÖÆÔìÒµ·¢Éú¾Þ¶î¿÷ËðºÍ´óÁ¿»ýѹ¡£ÆäËü»ÆÀæÒµ¡¢Ã×Òµ¡¢ÎݵØÒµÒ²¶¼Êܵ½¾­¼ÃΣ»úµÄ´ò»÷£¬½ÓÁ¬³öÏÖ¿÷Ë𡣶øÏô󡢼¯ÃÀÁ½Ð£µÄ¾­·Ñ£¬Ã¿Ä궼Ҫ¸¶³öÈýÊ®¶àÍòÔª¡£

¡¡¡¡Õâʱ£¬Ò»Ð©ÅóÓÑÈ°ËûÍ£°ìÏô󡢼¯ÃÀ£¬½ôËõ¿ªÖ§£¬ÒÔά³ÖÆóÒµ¡£³Â¼Î¸ýÈ´Ö´ÞÖµØÈÏΪ£º¡°Á½Ð£Ò»¾­Í£¿Î¹ØÃÅ£¬Ôò»Ö¸´ÄÑÍû¡£×Ô¼ºÎóÇàÄêÖ®×ïС£¬Ó°ÏìÉç»áÖ®×ï´ó¡£¡±Ôõô˵Ҳ²»¿ÏÕâÑù×ö¡£²»¾Ã£¬Ä³Íâ¹ú¢¶Ï¼¯ÍÅÓÖÏòËûÌá³öÒÔֹͣά³ÖÏᢼ¯Á½Ð£ÎªÌõ¼þ£¬Òª°ïÖúËû¶È¹ýÄѹأ¬³Â¼Î¸ý¸üÊǶÏÈ»¾Ü¾ø˵£º¡°ÄþʹÆóÒµÊÕÅÌ£¬¾ø²»Í£°ìѧУ¡£¡±

¡¡¡¡ÆóÒµ²»¶Ï¿÷Ëð¡¢Ð£·Ñ´ó±ÊÖ§¸¶ºÍ½º¼ÛÒ»ÔÙ²Òµø£¬Ê¹µÃ³Â¼Î¸ý¹«Ë¾µÄ×ʲú×ÜÖµ²»¶ÏϽµ£¬¶øÏòÒøÐеĽè¿îÓÖÓÐËùÔö¼Ó£¬ÇéÊÆÔ½À´Ô½ÑÏÖØ£¬³Â¼Î¸ýÆȲ»µÃÒÑ£¬ÓÚ1931Äê8Ô£¬½ÓÊÜծȨÈËÓ¢ÉÌ»ã·áÒøÐеÄÌõ¼þ£¬°Ñ¶À×ʾ­ÓªµÄ³Â¼Î¸ý¹«Ë¾¸Ä×éΪ¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾£¬³Â¼Î¸ý³öÈÎ×ܾ­Àí£¬¶øÈýËĸö¶­Ê¼°Ò»¸ö¸±×ܾ­ÀíÔòÓÉÒøÐÐÅÉÈ˵£ÈΡ£

¡¡¡¡Óо޶î×ʲúµÄ³Â¼Î¸ýÃÍÈ»½µÎª¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄ¹É¶«£¬Ò»ÏòÖ¸»ÓÈ«¾ÖµÄ³Â¼Î¸ýÃÍÈ»½µÎªÌýÃüÓÚËûÈ˵ľ­Àí£¬Õâ¸øÒ»¸öÃûÑïËĺ£µÄʵҵ¼ÒËùÔì³ÉµÄÍ´¿àÊÇÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄ¡£ÌرðÊÇÆóÒµ¸Ä×éÖ®ºó£¬´óȨÒÑÂäÈ뢶ϲÆÍŵÄÊÖÖУ¬ËûÃǸù±¾²»°Ñ³Â¼Î¸ý·ÅÔÚÑÛÀһÇжÀ¶Ï¶ÀÐС£³Â¼Î¸ýÒ»ÔÙÊÜÈ裬µ«ÎªÁËά³ÖÏô󡢼¯ÃÀÁ½Ð££¬ÒÀÈ»ÈÌÈ踺ÖØ¡¢Å¬Á¦¾­Óª¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡£

¡¡¡¡1933Äê5Ô¼䣬Ӣ¹úÕþ¸®ÎªÁË°ÚÍѾ­¼ÃΣ»ú£¬¾ö¶¨¶ÔÍâ¹úÉÌÆ·´ó·ù¶ÈÔöÊÕ½ø¿ÚË°¡£½ºÑ¥Ã¿Ë«Ë°¶îÓɶþ½Ç°ë¼Óµ½¶þÔª£¬½º²¼Ð¬Ã¿Ë«ÓÉÆß·Ö¼Óµ½Æ߽ǰ롣мÓÆÂΪӢֳÃñµØ£¬Ë°¶î²»¼Ó¡£Ò鰸ͨ¹ýÖ®ºó£¬Â׶ØÓа˼ҹýÈ¥Ïò³Â¼Î¸ý²É°ì¹ý½ºÖÆÆ·µÄ¹«Ë¾£¬·×·×Óµµ½Ð¼ÓÆ£¬Ïò³Â¼Î¸ý¹É·ÖÓÐÏÞ¹«Ë¾¶©¹º´óÅú»õÎï¡£°´ÐµĶ©»õÁ¿¼ÆË㣬¹«Ë¾Ã¿Ô¿ɻñÀûÊ®¶þÍòÔª¡£ÕâÑùÒ»À´£¬ÆóÒµºÜ¿ì¾Í¿ÉÒÔ¸´ÐË¡£

¡¡¡¡³Â¼Î¸ýÕý¸Ðµ½ÐÀο֮ʱ£¬Ã»Ïëµ½Â׶غöÈ»À´ÁËÒ»¸öÓ¢ÉÌ£¬ÊÖÖ´»ã·áÒøÐÐ×ÜÐеĽéÉÜÐÅ£¬ÒªÇ󽫳¼θý¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾Ëù²úµÄ½ºÑ¥¡¢½º²¼Ð¬È«²¿ÓÉËûÒ»¼ÒרÂô¡£³Â¼Î¸ýÐÅÊØÓëÆäËû¹«Ë¾µÄЭÒ飬¼«Á¦·´¶Ô¡£µ«Ð¼ÓÆ»ã·áÒøÐо­Àí¼°¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄ¶­ÊÂÈ«²¿Í¬Ò⣬¶øÇÒÓ²Òª³Â¼Î¸ý½ÓÊÜ£¬»ã·áÒøÐо­ÀíÉõÖÁÂùºáµØ˵£º¡±ÎÒÓ¢¹úÖ®ÀûȨ£¬²»ÈÝËû¹úÈËȾָ¡£¡°³Â¼Î¸ýÊÜ´ËÎêÈ裬¾Ü¾øÇ©ÊðºÏÔ¼¡£¶­ÊÂÃǸɴà°ÑËûƲÔÚÒ»±ß£¬´úΪǩÐí¡£

¡¡¡¡ÖÁ´Ë£¬³Â¼Î¸ýÔÙÒ²ÎÞ·¨ÈÌÊÜÁË£¬¾öÒ⽫Æóҵȫ²¿ÊÕÅÌ¡£ÊÕÅÌ֮ǰ£¬ËûÏÈÔËÓÃ×ܾ­ÀíÉÐÓеÄְȨ£¬½«¹«Ë¾´ó²¿·ÖµÄÏ𽺳§£¬ÒÔ¼°»ÆÀ泧¡¢±ý¸É³§µÈ£¬×ªÈøø»ªÇÈ×ʱ¾¼Ò£¬Ô¼¶¨ÒԺ󹤳§»ñÀû£¬·Ö±ð²»Í¬Çé¿ö´ÓÀûÈóÖгé³ö¶þ³ÉÖÁÎå³É£¬³ä×÷Ïô󡢼¯ÃÀÁ½Ð£¾­·Ñ¡£ÔÚУ·ÑÓÐÁË×ÅÂäÖ®ºó£¬1934Äê³õ£¬³Â¼Î¸ýÒãÈ»Ðû²¼Æóҵȫ²¿Í£±Õ£¬ÓÉÒøÐй«¾ÙÊÕÅÌÔ±£¬ºË½áÇåÀí¡£

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬³Â¼Î¸ý²»µ«ÎªÁËÐËѧ±¨¹úÇ㾡ÁËËûµÄÈ«²¿¼Ò²Æ£¬¶øÇÒΪÁ˼á³Ö°ìѧµ¼ÖÂÁËÆóÒµ¾­ÓªÊ§°Ü¡£ÕýÈçËû×Ô¼ºËù˵µÄ£º¡°¹û²»ÐÒÒò¼ç¸ºÐ£·ÑÖÂÉÌÒµÍêȫʧ°Ü¡£¡±ÕæÊÇÁîÈËÖÁÍ´ÖÁϧ¡£

¡¡¡¡Òµ¼¨ÓÀ´æ

¡¡¡¡ÔÚµ±Ê±µÄÉç»áÀһ¸öÈËʧȥǮ²Æ¾ÍµÈÓÚʧȥÁËÒ»ÇС£

¡¡¡¡ÓÐË­Áϵ½£¬³Â¼Î¸ýʧȥÁËÇ®²ÆÖ®ºóÈ´ÊÇ¡°´ËʱÎÞ²ÆʤÓвơ±£¡

¡¡¡¡1937Ä꣬¼´³Â¼Î¸ýÆóÒµÊÕÅ̺óÈýÄ꣬¿¹ÈÕÕ½Õù±¬·¢¡£ÎªÁËÖ§Ô®×æ¹ú£¬ÄÏÑóÓ¢¡¢ºÉ¡¢ÃÀ¡¢·¨¡¢µÈÊôÁùÊ®°Ë¸ö²ºÍ·µÄ»ªÇÈÁªºÏ×éÖ¯¡°ÄÏÑó»ªÇȳïêâ×æ¹úÄÑÃñ×ܻᡱ£¬Ò»ÖÂÍÆÑ¡ÒѾ­Ê§È¥×ʲƵij¼θýµ£ÈÎ×Ü»áÖ÷ϯ£¬±íÃ÷ÁËÑ×»Æ×ÓËï¾ßÓÐÇ¿ÁҵĵÀÒå¸ÐºÍ°®¹úÐÄ¡£

¡¡¡¡³Â¼Î¸ý±»ÍƾÙΪȫÄÏÑó»ª×åÉç»áµÄ×î¸ßÁìÐäÒÔºó£¬Áìµ¼¸÷Êô³ïêâ»á£¬Ä¼¾è²¢ÕƹÜÁËÊý´ï¼¸ÍòÍòµÄ»ªÇÈÒå¾è£»ÎüÒý²¢×éÖ¯ÁËÊý´ï¼¸Ê®ÍòÍòµÄ»ªÇÈ»ã¿î£¬ÓÐÁ¦µØÖ§Ô®ÁË×æ¹ú¿¹»÷ÈÕ±¾ÇÖÂÔÕßµÄÕýÒåÕ½Õù¡£

¡¡¡¡¼´È»³Â¼Î¸ý¹ýȥɢ²ÆÉú²Æ¶¼²»ÊÇΪÁ˸öÈË£¬ÄÇô£¬´ÓÕâÒ»µãÀ´Ëµ£¬ËûÇ㾡µÄǧÍòÇ®²ÆÕâʱ²»ÊÇÓÖ¡°Á÷¡±»ØÀ´ÁËÂð£¿ÕýÒòΪËû²»½ö¡°¸»¡±¹ÚȫмÓÆ£¬¶øÔÙ¡°¸»¡±¹ÚÈ«ÄÏÑó£¬ËùÒÔ±»µ±Ê±µÄ¹úÃñÕþ¸®×ðΪͷºÅ²ÆÉñÒ¯£¬Êܵ½½¯½éʯ¼°ÆäÒÔϵÄÈ«Ìå¸ß¼¶ÎÄÎä¹ÙÔ±µÄ¿ÌÒâ·î³Ð¡£ÕýÒòΪËû²»½öÔÚÕþÖÎÉÏ´ú±íһǧÍòÄÏÑó»ªÇÈ£¬¶øÇÒÔÚ¾­¼ÃÉÏÓµÓо޴óµÄʵÁ¦£¬ËùÒÔËûÄÇÅ­³âÍôÄæÂô¹úÇóºÍµÄµç±¨ºÍÌá°¸£¬ËûÄÇÅê»÷ÖØÇ츯°ÜÉÝÃÒµÄÑÔÂÛºÍÎÄÕ£¬ËûÄÇÔÞÑïÑÓ°²Á®Ã÷ÆÓʵµÄ̸»°ºÍ½²ÑÝ£¬²Å¾ßÓÐÄÇôÖصķÝÁ¿£¬ÒýÆðÈ«¹úÒÔÖÁ¹ú¼ÊÉϵÄÕ𶯣¬Ê¹ËûÔÚ×æ¹ú¸ãÈÕÕ½ÕùÖгÉΪ×´«ÆæÉ«²ÊµÄÈËÎïÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡ÌÆ´ú´«ÆæÈËÎʫÏÉÀî°×ÔøºÀ·Å¸ß¸è£º¡°ÌìÉúÎҲűØÓÐÓã¬Ç§½ðÉ¢¾¡»¹¸´À´£¡¡±³Â¼Î¸ý²»Ò²ÕýÊÇÕâÑùÂð£¿Ëû¡°Àûº¦ÖòÓÚ¼¸ÏÈ£¬¼Æ»®¶¨ÓÚ¶íÇꡱ£¬¾ßÓÐ׿ÒìµÄÔ¶¼ûºÍ·Ç·²µÄÆÇÁ¦£¬²»ÂÛÊÇ´´½¨ÊµÒµ£¬»¹ÊÇÐË°ì½ÌÓý£»²»ÂÛÊÇ×éÖ¯ÄÏÇÈΪ¹úç£ÄÑ£¬»¹ÊÇͶÉíÓÚÈËÃñ½â·ÅÊÂÒµ£»¶¼³ä·Ö·¢»ÓÁË×Ô¼ºµÄ²ÅÄÜ¡£Ëû¡°Çá½ðÇ®£¬ÖØÒåÎñ£¬³ÏÐŹûÒ㣬¼µ¶ñºÃÉÆ£¬°®Ïç°®¹ú£¬¡±¾ßÓÐÏÀÊ¿µÄ·ç¹ÇºÍÏÉÈ˵ÄÆøÓËûÇã×ÊÐËѧµÄÇ®²Æ£¬¾ÝÈ«¹úÇÈÁª¸±Ö÷ϯºéË¿Ë¿µÄ¹ÀË㣬ԼµÈÓÚÏÖÔÚµÄÒ»ÒÚÃÀÔª¡£

¡¡¡¡³Â¼Î¸ý¼Ì³ÐºÍ·¢ÑïÁËÖлªÃñ×åµÄ°®¹úÖ÷ÒåºÍÃñ×åÌìÐÔ£¬ËûµÄÒµ¼¨ÓÀÔ¶ÁôÔÚ×æ¹úµÄ´óµØÉÏ¡£

Number£º4904

Title£º¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÆæÃÕÆæ½â

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ36ÆÚ

Provenance£ººìÂ¥ÃÎ

Date£º1979

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡¶ºìÂ¥ÃΡ·µÚÎåʮһ»ØÓÐѦ±¦ÇÙ×÷µÆÃÕ»³¹Å¾ø¾äÊ®Êס£²ÜÑ©ÇÛÔڴ˲¢Î´Ðû²¼ÃÕµ×£¬Ö»Ð´µÀ£º¡°´ó¼Ò²ÂÁËÒ»»Ø£¬½Ô²»ÊÇ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÓÚÊÇ¡¶ºìÂ¥ÃΡ·ÎÊÊÀ¶þ°Ù¶àÄêÀ´£¬¾Í²»ÖªÓжàÉÙÈËË÷³¦ËѶǣ¬½Ê¾¡ÄÔÖ­£¬Î¨Í¼²ÂµÃÃÕµ×£¬Ê¤¹ý¡°´ó¹ÛÔ°½ãÃá±Ò»³ï¡£ÒÔϾÍÊÇÇ°ÈËŬÁ¦µÄ½á¹û£º

¡¡¡¡¡¶³à±Ú»³¹Å¡·ÆäÒ»

¡¡¡¡³à±Ú³ÁÂñË®²»Á÷£¬Í½ÁôÃûÐÕÔØ¿ÕÖÛ¡£ÐúãÙÒ»¾æ±¯·çÀ䣬ÎÞÏÞÓ¢»êÔÚÄÚÓΡ£

¡¡¡¡´ËÊ«Ó½Èý¹ú³à±ÚÖ®Õ½¡£Ê«ÒâÊ®·Ö±¯Æà¡£ÓÚÊÇÓÐÈ˲¡°·¨´¬¡±£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖÓÃÓÚ¡°¹í½Ú¡±£¨Å©ÀúÆßÔÂÊ®ÎåÈÕ£©·Ù»¯µÄ£¬ÓÉÖ½Ôúºý³ÉµÄ´¬£¬´¬ÉÏÁíÔúºÍÉС¢¹íÐεȡ£

¡¡¡¡Ò²ÓÐÈ˲¡°×ßÂíµÆ¡±¡£

¡¡¡¡µ«Ò²ÓÐÁíÒ»ÖÖ¶ÀÊ÷Ò»ÖĵÄÃÕµ×£¬²ÂÕßÈÏΪ»³¹Å¾ø¾äÊ®Ê×µÄÃÕµ×Ó¦ÔÚÃÕÍâ²Â£¬ÒòΪ²ÜÑ©ÇÛ¼«ÉÆÇúÒþÖ®±Ê£¬Õ⼸Ê×µÆÃպܿÉÄÜÊÇÒþÉä´ó¹ÛÔ°Å®¶ùÃüÔ˵ġ°Â¼¹í²¾¡±¡£ÓÚÊÇËûÃÇÈÏΪ¡¶³à±Ú»³¹Å¡·ÄËÒþÖ¸¼Ö¸®´ó¼Ò×åµÄË¥°Ü¡£

¡¡¡¡¡¶½»Öº»³¹Å¡·Æä¶þ

¡¡¡¡Í­Öù½ð³ÇÕñ¼Í¸Ù£¬Éù´«º£Íâ²¥ÈÖǼ¡£ÂíÔ®×ÔÊǹ¦ÀÍ´ó£¬ÌúµÑÎÞ·³Ëµ×Ó·¿¡£

¡¡¡¡´ËÊ«ÊÇÓ½¶«ºº¿¹»÷ÐÙÅ«¡¢ÎÚ»¸¡¢Î÷ǼµÄÃû½«ÂíÔ®¡£

¡¡¡¡ÓÐÈ˲¡°À®°È¡±£¬Òò¾Éʱ³ÆÀ®°ÈΪ¡°ÂíÉÏÕоü¡±¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÖÖ°æ±¾½«¡°½ð³Ç¡±Ð´Îª¡°½ðïÞ¡±ïÞÕߣ¬¹Åʱ×àÀÖʱ±íʾ½ÚÅĵĴóÖÓ¡£¡°½ðïÞ¡±ÕС°¹¬ãÇ¡±£¬¡°Éù´«º£Í⡱¡£ÓÐÈ˾ͲÂÊÇÕнø¹¬£¬·âΪ¹óåú¶øÉùÊƺյļÖÔª´º¡£

¡¡¡¡¡¶ÖÓɽ»³¹Å¡·ÆäÈý

¡¡¡¡ÃûÀûºÎÔø°éÅ®Éí£¬Î޶˱»Ú¯³ö·²³¾¡£Ç£Á¬´óµÖÄÑÐݾø£¬ÄªÔ¹ËûÈ˳°Ð¦Æµ¡£

¡¡¡¡´ËʫдÄÏÆëʱÖÜ֮ʣ¬ÆäÈËÔøÒþ¾ÓÖÓɽ£¬ºóÊܻʵÛÖ®Ú¯³öɽ£¬¹ÙÔ˺àͨ¡£

¡¡¡¡ÓÐÈ˲¡°²»µ¹ÎÌ¡±¡£ÍâÐÎÎÚñÐÉÅÛ£¬ÊµÄàÈËÒ²¡£

¡¡¡¡Ò²ÓÐÈ˲¡°È⡱£¬ÓÐÈ˲¡°ÆÇÀÜ¡±¡£

¡¡¡¡¶ø²Â¡°Àîæý¡±ÔòËƺõºÜÇ¡µ±£¬ÀîæýÇഺɥż£¬ÐÄÈç¡°éÂľËÀ»Ò¡±£¬Ò»ÐÄÖ»Ç󵱸ö¡°µ¾ÏãÀÏÅ©¡±£¬µ«¶ù×Ó¼ÖÀ¼µÄ·¢¼££¬»¹ÊÇ°ÑËý¡°Õгö·²³¾¡±¡£

¡¡¡¡¡¶»´Òõ»³¹Å¡·ÆäËÄ

¡¡¡¡×³Ê¿Ðë·À¶ñÈ®ÆÛ£¬ÈýÆë붨¸Ç¹×ʱ¡£¼ÄÑÔÊÀË×ÐÝÇá±É£¬Ò»·¹Ö®¶÷ËÀÒ²Öª¡£

¡¡¡¡´ËÊ«Ó½ºº´úµÄº«ÐÅ£¬ËûÉÙÄêÔøÈÌ¡°¿è

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü