¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1677²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡ÏÖÔÚ´óÔ¼ÓÐ50ÃûÙªÈåӦƸÔÚÕâÁ½¼Ò²Í¹Ý·þÎñ¡£Õâ¸öСÈËȺÌåÖеÄһЩ³ÉÔ±»¹³ÉÁ˼ҡ£

¡¡¡¡²¼ÀëºÍÌØÀö¡¤À×ÒÁË¿£¬Â޽ܺͰ¬´ï¡¤ÄªÀöÄ·ÕâÁ½¶Ô·ò¸¾¶¼ÒѾ­ÓÐÁ˺¢×Ó£¬ËûÃǵÄСº¢Ìå¸ñ·¢ÓýÕý³££¬²¼ÀëºÍÌØÀöÉí¸ß²»¹ý4Ó¢³ß£¨Ô¼1Ã×2£©£¬ÓÐÒ»¸ö2ËêµÄÄк¢ºÍÒ»¸ö5¸öÔµÄÅ®º¢£¬¶øÂ޽ܺͰ¬´ïÔòÓÐÁËÒ»¸ö11¸öÔµÄСÄк¢¡£

¡¡¡¡ÂÞ½ÜÉí¸ß4¡£4Ó¢³ß£¨Ô¼1Ã×34£©£¬ËûÊÇ»ô±ÈÌز͹ÝÙªÈåÖиö×Ó×î¸ßµÄ£¬ÓÉÓÚËûÉí²Ä¡°¸ß´ó¡±ºÍ¼¡Èâ·¢´ï£¬Í¬ÊÂÃǶ¼Ç×ÄصؽÐËû¡°¸ßÀС±»ò¡°´óÁ¦Ê¿¡±¡£

¡¡¡¡ÁîÈËÂúÒâµÄÊÇ£¬ÕâЩ¡°Ð¡ÈË¡±ÌṩµÄ·þÎñ»¹Î´ÔøÈÃÈ˸е½ÓкÎÂé·³¡£Ö»ÊÇÓÐÁ½¸öÔи¾ÀýÍâ¡£ËýÃÇÓÐЩÃÔÐÅ£¬ÈÏΪ¸¾Å®ÔÚ»³ÔÐÆÚ¼ä¼ûµ½ÙªÈåÊDz»¼ªÀûµÄ¡£Òò¶ø£¬»¹Î´µÈСְԱÃÇŪÇåËýÃÇÓÃÉŵÄÒâͼ±ã¶á·¶øÌÓÁË¡£

¡¡¡¡²Í¹Ý»¹Ã»Óöµ½ÆäËûÂé·³¡£ÌØÄÉ˵£¬ÕâÊÇÒòΪµ·ÂÒÕߺ¦Å»áÊܵ½ÕâЩСְԱÃǵijÍÖΡ£Ò»´Î£¬Ò»Î»ÒÂ×Ų»ÕûµÄ¹Ë¿ÍÈèÂîÁËСְԱ¶ø±»¸Ï³ö²Í¹Ý¡£³ö²Í¹Ýºó£¬Ëû¼ÌÐøÅ­ÂһλÈÌÎÞ¿ÉÈ̵ÄСְԱÉÏÇ°ÕÕËûÍÈÉϺݺÝÒ»»÷£¬½«Ëû´òµ¹Ôڵأ¬½Ó×ŵêÀïСְԱÃÇ·äÓµ¶øÉÏ£¬½«Ëû½ÌѵÁËÒ»¶Ù¡£

¡¡¡¡ÄÇλ¹Ë¿Íû¸Ò±¨¸´¡£ËûÏÖÔÚËä³£À´²Í¹ÝÏûDz£¬È´²»¸ÒÓб§Ô¹Ö®Éù¡£ÕýÏóÈËÃÇ˵µÄÄÇÑù£º¡°ÓÐË­Ô¸Òâ×íõ¸õ¸µØÅܵ½¾¯²ìÄÇÀ˵×Ô¼ºÔø±»Ò»ÈºÐ¡ÙªÈå¸ø×áÁËÒ»¶Ù£¿¡±
Number£º5001

Title£ºÆßÔÚÒÁÀÊ

×÷Õߣº¸ßÈðÓ¢°×¾ýº×

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ38ÆÚ

Provenance£ºÊÀ½ç֪ʶ

Date£º1984¡£12

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡¡°Æß¡±ËäȻֻ²»¹ýÊǸöÊý×Ö¸ÅÄµ«ËüÈ´ÓëÒÁÀÊÈËÃñµÄÉú»îÃܲ»¿É·Ö£¬Ëæ´¦¿É¼û¡£

¡¡¡¡°´ÕÕÒÁÀÊÀú·¨£¬Ã¿µ±ÐÂÄêÀ´ÁÙ£¨Ô¼ÔÚ¹«Àú3ÔÂ21ÈÕ¡¢22ÈÕ£©£¬¼Ò¼Ò»§»§¶¼ÒªÔÚ°¸Í·°ÚÉÏÊ¢ÓÐÆßÑùÎïÆ·µÄÆ´ÅÌ£¬Ï²Ó­Ð´º¡£ÕâÆßÑù¶«Î÷µÄÆ´·¨¶¼ÊÇÒÔ²¨Ë¹×Öĸ¡°S¡±¿ªÍ·£¨¶ÁÒôΪ¡°ÐÀ¡±£©¡£Õýµ±ÖÐÊǸոշ¢Ñ¿µÄ´äÂ̵ÄÂóÃ磬ËÄÖÜΧµÄСÅÌÖзֱðÊ¢×ÅÆ»¹û¡¢É½Àæ¡¢ÈøÂíŬÌÇ£¨Ò»ÖÖÓÉÌÇ¡¢Ãæ·Û¼ÓÉÏÂóÃçÖ­ÖƳɵÄÌÇ£©¡¢ÏãÁÏ£¬Íâ¼Ó´×¡¢Ë⣬ÂúÂúÒ»×À£¬ÕæÊÇÁÕÀÅÂúÄ¿¡£ÕâÊÇÒÁÀÊÈËÃñ±íʾ¶ÔÒ»Ôª¸´Ê¼¡¢ÍòÎï¸üеÄϲÔÃÖ®ÇéµÄÖØҪϰË×Ö®Ò»¡£µ±È±ÉÙÆäÖÐÒ»ÖÖ¶«Î÷ʱ£¬Ò²¿ÉÓá°S¡±×Öĸ¿ªÍ·µÄÇ®±Ò»òÆäËûÖ²Îï´úÌæ¡£ÕâһϰË׵ĸÐȾÁ¦Èç´ËÇ¿ÁÒ£¬Ðí¶àÇȾÓÒì¹ú¡¢Æ¯²´ËûÏçµÄÒÁÀÊÈË£¬Ã¿·ê¼Ñ½Ú¶¼Íü²»Á˾ÙÐÐÕâÒ»ÒÇʽ£¬ÒԴ˼ÄÍÐ˼ÏçÖ®Çé¡£ÔÚ¼ªÀÊÊ¡£¬ÈËÃÇÉõÖÁÔÚлéÖ®Ò¹µÄ¶´·¿Àï°ÚÉÏ¡°ÆßÐÀ¡±£¬ÒÔʾÇìºØ¡£µ±È»£¬ÐÂÄï×ÓµÄʢױŨĨҲÉÙ²»ÁË¡°Æß¡±µÄ°ïÖú¡£¹Åʱºò²¨Ë¹È˽²¾¿ÓÃÖ¸¼×²Ý¡¢ëÙÖ¬ºì¡¢ÒøÃæ·Û¡¢È¾·¢Çà¡¢Ãèü÷ì¼°µ­»Æ¡¢µ­»ÒµÈ7ÖÖÉ«Ôó×°ÊÎÐÂÄï¡£¾¡¹Ü½ñÌìÏÖ´ú»¯»¯×±Æ·ÒѶàµÃ²»¿ÉʤÊý£¬µ«¡°Æ߲ʡ±ÒÀ¾ÉÕ¼¾Ó×ÅÊ®·ÖÖØÒªµÄµØ룬ËüÒâζ×ÅÎå²ÊçÍ·×µÄÍòǧɫÔó¡£

¡¡¡¡ÓëÎÒ¹ú¹Å´ú¡°ÌìÔ²µØ·½¡±µÄ¹ÛÄͬ£¬¹Å´ú²¨Ë¹È˽«ÊÀ½ç·ÖΪÆß´ó¹ú£¬¼´£ºÂÞÂí¡¢Ó¡¶È¡¢Öйú¡¢°¢À­²®¡¢ÍÁ¶úÆä˹̹ºÍ·ÇÖÞ£¬ÒÁÀÊÔòÕ¼¾Ó¡°ÊÀ½çµÄÖÐÐÄ¡±¡£»ùÓÚÕâÖÖ¹ÛÄÓÚÊdzöÏÖÁË¡°ÆßÖØÌ족¡°Æߴ󺣡±£¬ÉõÖÁ¡°ÆßÖصØÓü¡±µÄ˵·¨¡£ËµÆ𿪹úµÄ¾ýÍõ£¬ÖйúÈËÏ°¹ß˵¡°Èý»ÊÎåµÛ¡±£¬¶øÔÚÒÁÀÊ£¬ÈËÃÇÿÿʹÓá°Æß´ó¹ú¾ý¡±£¬ÕâÊÇÖ¸×Ô¼ÖÄ·Ï£µÂ¿ªÊ¼µÄÆ߸ö¹úÍõ¡£

¡¡¡¡ÊDz»ÊÇÖ»ÓÐÌìµØ¹íÉñÕâЩ³¬ºõ×ÔÈ»Á¦Ö®ÍâµÄ¶«Î÷²ÅÓë¡°Æß¡±Ïà¹ØÄØ£¿Ò²²»¾¡È»¡£ÎÒÃÇ̸µ½È˵ÄÉíÌå³£Óá°ËÄÖ«¡±£¬µ«ÒÁÀÊÈËÈ´Óá°ÆßÖ«¡±Í·¡¢ÐØ¡¢¸¹¡¢Ë«±Û¡¢Ë«ÍÈÀ´·ºÖ¸È˵ÄÈ«Éí¡£Öйú¹Å´úÏ°¹ß½«¾ü¶Ó³Æ֮Ϊ¡°Èý¾ü¡±£¬ÒÁÀʽ«Ë§Í³ÁìµÄÈ´ÊÇ¡°Æß¾ü¡±¡£ÓÖÈ磬ÒÁÀÊÈË˵¡°Æ߾ɡ±Ö¸µÄÊǸ÷ÖÖÆÆÀ㻵«¡°Æß½ÚÖñ¡±È´ÊÇÒôÏì×î¼ÑµÄµÑ×Ó£»Í¨Ïþ¡°ÆßÖÖÓïÑÔ¡±·ºÖ¸²©Ñ§¶àʶ£»¡°ÆßÊÀ¡±¸ÉͬһӪÉúÈ´Ö¸µÄÊÇÊÀ´úΪũµÄÈ˼ң»¡°Æ߸öÔÂÉúµÄ¡±ÐÎÈÝÒ»¸öÈË°ìÊÂëÊÖë½Å¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÄѧ×÷Æ·ÖУ¬¡°Æß¡±µÄÔËÓøü¼ÓȤζºáÉú¡£ÖøÃûÊ·Ê«¡¶ÁÐÍõ¼Ç¡·ÖеĴóÓ¢ÐÛ³˹ËþÄ·½¨Ê÷ÁË¡°Æß´óÒµ¼¨¡±¡£ÎªÁËÕü¾È×æ¹ú£¬Â³Ë¹ËþķɱËÀÐÛʨ£¬Õ¶¶Ï¾Þòþ£¬³ýµôº¦È˵ÄÅ®Ñý£¬Õ½Ê¤Ô­Ò°ÊØ»¤Éñ²¢Ø×µôËûµÄË«¶ú£¬È»ºó´³¹ýº±ÎÞÈ˼£µÄ»ÄÄ®£¬Õ¶É±°×Ñý£¬½µ·þ¶ñħ°¢È»¿Ë£¬ÖÕÓھȳö¹úÍõ£¬Ê¹×æ¹úµÃÒÔתΣΪ°²¡£Ê·Ê«ÖеÄÁíһλӢÐÛ°£Ë¹·²µÏÑǶûµÄÓ¢ÐÛÒµ¼¨²»ÊÇ¡°¹ýÎå¹ØÕ¶Áù½«¡±£¬¶øÊÇÒÔ´³¹ý¡°Æ߹ء±À´¸ÅÀ¨µÄ¡£

¡¡¡¡ÉÏÃæ½²µÄ¼¸ÔòÖ»²»¹ýÊÇÒÁÀʺÆ嫵ĵ伮ÖÐÐÅÊÖÄéÀ´µÄ¼¸¸öÖé±´¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÆßµÄÓ÷¨ÔÚÒÁÀʸ©Ê°½ÔÊÇ£¬Ðí¶àÒѳÉΪ³ÉÓïµä¹Ê¡£¡°¹ýÆ߹ء±ÊÇսʤǧÄÑÍòÏÕµÄͬÒåÓ¡°Æßˮԡ¡±ÔòÊÇãåÔ¡µ½Ï˳¾²»È¾£»¡°ÆßÖÖ¾³Óö¡±°üÂÞÁËÊÀ¼äÍòǧ±¯»¶ÀëºÏ£»¡°Æß±¦¡±Ôò¸ÅÀ¨ÁË´ó×ÔÈ»ÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ±¦²Ø¡£

Number£º5002

Title£ºµÚ¶þ´Î½ÏÁ¿Ö²´åÔÚÂó½ðÀ³É½Ê§×Ù¼Íʵ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ38ÆÚ

Provenance£ºÎĻ㱨

Date£º1984¡£4¡£1217

Nation£º

Translator£ºÕÔÃÎÔÆ

¡¡¡¡Âó½ðÀ³É½£¬Î»ÓÚ°¢À­Ë¹¼ÓÄϲ¿°¢À­Ë¹¼ÓɽÂöµÄÄϲ࣬µØ´¦±±¼«È¦¸½½ü£¬º£°Î6£¬193Ãס£Õâ×ùÃûɽÒÔËüÄÇÕùÏཻ»ÔµÄÑ©·åºÍ±ù´¨£¬ÎüÒý×ÅÊÀ½ç¸÷µØµÄÓοͺÍ̽ÏÕ¼Ò¡£

¡¡¡¡Âó½ðÀ³É½ºÍÖ²´åÊÇÀÏÏàʶ¡£ÔçÔÚ1970Äê8ÔÂ26ÈÕ£¬Ö²´å¾Í³É¹¦µØµÇÉÏÁËËüµÄ¶¥áÛ£¬°ÑËü²ÈÔÚ½ÅÏ¡£²»¹ý£¬ÄÇÒ»´ÎÊÇÔÚÊ¢ÏÄ¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»´Î£¬ËûÈ´Ñ¡ÔñÔÚÑ϶¬¡£Õâ¸öµØ´ø×îÀäʱÆøοɵ͵½ÁãÏÂ50¡æ¡£ºñºñµÄ¸¡Ñ©²ã£¬¾­**·¢Éú·ç±©ºÍÑ©±À¡£¶øÖ²´åÕÕÀýÓÖÊÇÒ»¸öÈË£¬µ¥Ç¹Æ¥Âí¶øÉÏ£¡

¡¡¡¡ÕâÊÇËûÃÇÖ®¼äµÄµÚ¶þ´Î½ÏÁ¿¡£¾¿¾¹Ë­Ê¤Ë­¸ºÄØ£¿

¡¡¡¡ÑϺ®´³¡°½ûÇø¡±

¡¡¡¡Ö²´åÖ±¼º£¬Ì첻ţ¬µØ²»Å£¬³ÆµÃÉÏÊÇÌõ¡°ÕæÕýµÄºÃºº¡±¡£ÓÃËû×Ô¼ºµÄ»°Ëµ£¬¸ú×î×î¶ñÁӵĴó×ÔÈ»»·¾³²«¶·£¬ÊÇËû×î´óµÄÀÖȤ£¬×î´óµÄÏíÊÜ¡£ËûµÄÆÞ×ÓίÍñµØÅúÆÀ×Ô¼ºµÄÕÉ·ò˵£¬ËûÕâ¸öÈËÄÄ£¬Ïë¸Éʲô£¬¾Í¸Éʲô£¬¸É²»³É£¬²»°ÕÐÝ¡£

¡¡¡¡Õâ»°·Ç³£Öпϡ£

¡¡¡¡1982Äê2Ô£¬Ö²´åÔÚÄϼ«µÄ°¢¸ùÍ¢»ùµØ¹ý¶¬¡£ËûÒѾ­×÷ºÃÁËÒ»ÇÐ×¼±¸¹¤×÷£¬´òËã¼ÝÔ¦ËûѵÁ·³ÉÊìÁ˵ݮ˹»ùĦ¹·ÍÏÀ­µÄÑ©ÇÁ£¬´©Ô½Äϼ«´ó½£¬À´Ò»´ÎÈýǧ¹«ÀïµÄ³¤Í¾Ì½ÏÕ¡£²»ÇÉ£¬Õý·êÉÏÓ¢¹úͬ°¢¸ù͢ΪÁËÕù¶áÂí¶ûάÄÉ˹ȺµºµÄÖ÷Ȩ£¬±¬·¢ÁËÕ½Õù¡£Ö²´åµÄ¼Æ»®Êܵ½Ó°Ï죬²»µÃ²»Ðû²¼·ÅÆú¡£

¡¡¡¡ËûÒѾ­Õ÷·þÁËÎå´óÖÞ×î¸ßµÄɽ·å£¬ÒѾ­ÆÆÌì»Ä¶À×ÔÕ÷·þÁ˱±¼«¡£Ëû»¹¼Ý׏·À­Ñ©ÇÁ´Ó¸ñÁêÀ¼µºÔ¶Õ÷°¢À­Ë¹¼Ó£¬ÐгÌ12£¬000¹«Àï¡£µ«Ëû´Ó²»Âú×ã¡£1983Äê¼ä£¬ËûÓÖÓÐÁËеÄÖ÷Ò⣬¾öÐÄÑ¡ÔÚ×ÀäµÄÈÕ×Ó£¬ÔÙ´ÎÏòÂó½ðÀ³É½ÌôÕ½¡£

¡¡¡¡1984Äê1ÔÂ24ÈÕ£¬Ö²´åÒ»Ðеִï¾àÀëÂó½ðÀ³É½ÒÔÄÏÔ¼100¹«ÀïµÄСÕòËþ³»ùÌØÄÇ¡£Í¬ÐеÄÓÐÈÕ±¾³¯ÈÕµçÊǪ́µÄÒ»¸ö²É·Ã×飬ËûÃÇÊÇÀ´±¨µÀÖ²´åÕâ´ÎÕ½¼¨µÄ¡£

¡¡¡¡1ÔÂ26ÈÕ£¬Ö²´åÔÚ±ê¸ß2£¬200Ã׵ĸߵØÉϽ¨Á¢ÁËÓªµØ¡£ÇáÐÍ·É»úÔËÀ´ÁËËûµÄµÇɽװ±¸ºÍ±ØÐèµÄʳÎïµÈÓÃÆ·¡£

¡¡¡¡Ì칫²»×÷ÃÀ£¬ÆøºòͻȻ·¢ÉúÁ˱仯¡£ÕûÕû4Ì죬ֲ´åÒ»Ðб»¿ñ·ç±©Ñ©·âËøÔÚÓªµØÀһ²½Ò²¶¯µ¯²»µÃ¡£Æøνµµ½ÁËÁãÏÂ30¡æ£¬º®ÆøÏ®À´£¬´ÌµÃÈËÒþÒþ×÷Í´£¬Êֽż¸ºõ¶³½©ÁË¡£2ÈÕ1ÈÕ£¬·çÊƼõÈõ£¬Ñ©Ö¹ÁË£¬×ÜËãÅÎÀ´ÁËÇçÌì¡£

¡¡¡¡³ö·¢

¡¡¡¡2ÔÂ10ÈÕÉÏÎç10ʱ£¬Ö²´å³ö·¢ÁË¡£

¡¡¡¡Âó½ðÀ³É½ÕýµÈ×ÅËûÀ´ÌôÕ½¡£µ±ÌìÏÂÎ磬Ìì±äÁË£¬Òõö²Ëĺϡ£µ½ÁË°øÍí£¬·ç±©¸´Æ𣬾íÆðÁËÂúÌì·ÉÎèµÄÑ©·Û¡£ÊØÔÚ2£¬200Ã×ÓªµØÉϵIJɷÃ×é³ÉÔ±£¬ÎÞ²»ÎªÖ²´åÄó×ÅÒ»°Ñº¹¡£É½ÉϵÄÆøºòÔ½À´Ô½»µ£¬Ì캮µØ¶³¡£ÓªµØµÄͨѶÉ豸³£³£³ö¹ÊÕÏ£¬Í¬Ö²´åµÄÎÞÏßµçÁªÂ粻ʱÖжϡ£ËûÃÇÔÚÓªµØÀïÊØÁ˼¸Ì죬ʵµØÎÞ·¨×¡ÏÂÈ¥£¬·ÖÅú³·»Øµ½Ëþ³»ùÌØÄÇÕòµÄÂùݡ£

¡¡¡¡Á½ÌìÁ½Ò¹£¬ËûÃÇÔÚÓÇÐÄÈç·ÙÖа¤Á˹ýÈ¥¡£ÄÕÈ˵ÄÊÇ£¬Í¨Ñ¶ÁªÏµ²»ÉÏ£¬Ã»ÓÐÒ»µãÐÅÏ¢¡£Ö²´åËûÔÚÄÄÀïÄØ£¿Ëûƽ°²ÎÞÊÂÂð£¿

¡¡¡¡2ÔÂ12ÈÕ£¬ÕâÒ»ÌìÕ§ÇçÕ§Òõ£¬·çÊÆÖð½¥¼õÈõ¡£³¯ÈÕµçÊӲɷÃ×鼸¸öÈ˼±×ÅÉÏÁËÇáÐÍ·É»ú£¬·Éµ½Âó½ðÀ³É½µÄÉÏ¿ÕÕì²ì¡£Èç¹ûûʲôÒâÍ⣬ֲ´åÕâʱӦ¸Ãµ½´ï¶¥·åÁË¡£

¡¡¡¡·É»úÔÚɽ·åÉÏ¿Õ×óÓÒÅÌÐý£¬Ñ°ÕÒÖ²´åµÄ×Ù¼£¡£¿Õɽ¼Å¼Å£¬µ«ÎÅ·çÐ¥¡£´Ó·É»úÉÏÍûÏÂÈ¥£¬Ò»Æ¬°×ãã¡£Ö²´å£¬ÄãÔõô²»Â¶ÃæÄØ£¿

¡¡¡¡ËÑË÷µ½ÏÂÎç2ʱ£¬ÖÕÓÚ·¢ÏÖÁËÖ²´å¡£Õâ¸ö̽ÏÕ¹Ö½ÜÕýÔÚÍçÇ¿µØ¼ÌÐø×ÅËýºÃ¼è¿àµÄÕ÷³Ì¡£²É·Ã×é³ÉÔ±ÃÇ´óϲ¹ýÍû£¬¶ú»úÀï´«À´ÁËÖ²´åÐË·ÜÓÖÆ£À͵ÄÉùÒô£º

¡¡¡¡¡°ÔÙ¹ý¶þ£®Èý¸öСʱ£¬ÎÒ¾ÍÄܹ»µ½´ï·å¶¥£¡¡±

¡¡¡¡2ÔÂ13ÈÕÔ糿£¬ÇáÐÍ·É»úÓַɵ½ÁËÂó½ðÀ³É½ÉÏ¿Õ¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬µ±Ê±µÄÄܼû¶È»µÍ¸ÁË¡£·É»úΧÈƷ嶥ËÄÖÜÅÌÐýÁ˺öàʱ¼ä£¬»úÉÏÈËÔ±ÔõôҲÕÒ²»µ½Ö²´åµÄÉíÓ°¡£Ëû²»ÊÇÓ¦¸Ãµ½´ï·å¶¥ÁËÂð£¿

¡¡¡¡µÇ¶¥³É¹¦

¡¡¡¡·É»ú¼ÌÐøËÑÑ°×Å¡£

¡¡¡¡ÉÏÎç11ʱ£¬ºÃÈÝÒ×ֲͬ´å½ÓÉÏÁËÁªÂç¡£Õâλ̽ÏÕ¼Ò³Á×ŵر¨¸æ˵£º¡°12ÈÕÏÂÎç6µã50·Ö£¬µÇ¶¥³É¹¦¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÕýÔÚÏÂɽ£¬Ô¤¼Æ14ÈÕÏÂÎçÎ壮ÁùµãÖÓ£¬¿ÉÒԻص½Ëþ³»ùÌØÄÇ¡£¡±

¡¡¡¡¡°12ÈÕÏÂÎç6µã50·Ö£¬µÇ¶¥³É¹¦£¡¡±ÏûÏ¢Ò»¾­´«³ö£¬ËùÓеȴý×ÅÖ²´å´ËÐнá¹ûµÄÈÕ±¾ÈË£¬Äª²»ÎªÖ®ÐÀϲÈô¿ñ¡£

¡¡¡¡²»ÖªÊÇÓÐÒ⣬»¹ÊÇÒ»ÖÖżȻµÄÇɺϣ¬Ö²´åµÇÉÏÂó½ðÀ³É½·å¶¥µÄÄÇÌ죬ÕýºÃÊÇËû43ËêµÄÉúÈÕ¡£Ëþ³»ùÌØÄǵÄÂùÝÀÏ°åÌصØÖÆ×÷ÁËÒ»Ö»ÉúÈÕµ°¸â£¬µÈ×ÅÖ²´å¿­Ðý£¬×£ºØËûµÄ¡°Ë«Ï²¡±¡£

¡¡¡¡³¯ÈÕµçÊÓ²É×éµÄ³ÉÔ±ÃǸüÊÇÉ쳤ÁËÍ·¾±£¬ÅÎÍû×ÅÕâ¸öʱ¿ÌµÄµ½À´¡£ÈËÃǽ«½ô½ôÓµ±§ÕâλӢÐÛ¡£ÔڵȴýÖУ¬Ê±¼äËƺõ·ÖÍâ¹ýµÃÂý£¬Ò»·ÖÖÓ£¬ÓÖÊÇÒ»·ÖÖÓ¡£ÌìºÚÁË¡£Ò¹ÉîÁË¡£Âùݾ²ÏÂÀ´ÁË¡£Ã»ÓÐÈ®·Í£¬Ã»ÓнŲ½Éù¡­¡­

¡¡¡¡Ë­Õ½Ê¤ÁËË­£¿

¡¡¡¡Âó½ðÀ³É½½à°×Ò«Ñ۵ķ嶥ÉÏ£¬ÓÖ±»²åÉÏÁËÒ»ÃæÈÕ±¾Ì«ÑôÆì¡£ÕâµÚ¶þ´ÎµÄ½ÏÁ¿£¬±±ÃÀÖÞ½¾°ÁµÄ¾ÞÈ˲»ÐÒÓÖÊäÁË¡£

¡¡¡¡ËüÒѾ­Ê¹¾¡ÁËÒ»ÇÐÊֶΣ¬µ«ËüµÄ¶ÔÊÖÌ«¼áÇ¿ÁË¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÄÇÓ®Á˵ÄÒ»·½ÄØ£¿ÄÇÎÞÍù¶ø²»Ê¤µÄÖ²´åÄØ£¿ÎªÊ²Ã´³Ù³Ù²»¼û¹éÀ´£¿

¡¡¡¡2ÔÂ16ÈÕÏÂÎ磬´«À´ÁËÒ»¸ö³öÓÚÒâ´¦µÄÏûÏ¢£ºÒ»Ê±°ë¹

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü