¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ1828²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¿ÉÒÔ³Ôµ½1¡£5¹«½ï¡£

¡¡¡¡µ«²¢²»ÊÇÈκÎÅ£ÈⶼÄÜÉú³Ô¡£¹©Éú³ÔµÄÅ£Èâ±ØÐëÊǸÕÔ×°þµÄ£¬×îºÃÌåλ¹Î´É¢¡£ÈâµêÀï¹ÒµÄÅ£È⾡¹ÜºÜÐÂÏÊ£¬ÒòΪÒÑÀäÈ´£¬¾Í²»ÒËÉú³ÔÁË¡£Ò²²»ÊÇÈκβ¿Î»µÄÅ£ÈⶼÄÜÉú³Ô¡£¹©Éú³ÔµÄÈâÖ÷ÒªÊÇ¡°Àï¼¹¡±ºÍÆäÖÜΧ×îÄÛ²¿Î»µÄÈâ¡£¾Ý˵£¬Ò»Í·Å£ÉíÉÏÄÜÉú³ÔµÄ²¿·Ö£¬Ö»ÓÐ1/5×óÓÒ£¬Ö÷ÒªÊÇÊÝÈ⡣ż¶ûÒ²ÓгԷʱìµÄ£¬ÄÇÊÇÔÚ³ÔÉúÈâ·½ÃæÔìÒèºÜÉîµÄÈ˲ÅÄÜΪµÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚ°£Èû¶í±ÈÑÇ£¬È¥½¼Ò°²ÝµØÉÏ¿´Ô×Å££¬ÊÇÒ»¼þ·Ç³£ÐÂÆæÓÐȤµÄÊ¡£Ô×ţʦ¸µÊÖ·¨¼«ÆäÊìÁ·µØ·ÅѪ¡¢°þƤ£¬Ò»ÃæÌÞ¹ÇжÈ⣬һÃæ˳ÊÖ¸îÏÂһƬƬţÈâËͽø×Ô¼º×ìÀ»òÂÖ·¬µÝ¸øΧ¹ÛµÄ´óÈË¡¢º¢×Ó¡¢À´±ö¡£ÔÚÔ×Å£ÏÖ³¡£¬ÓÚÊǾͳöÏÖÁËÒ»¸öСÐ͵ÄÉúÈâÒ°²ÍÑç¡£¿´µ½ËûÃdzԵýò½òÓÐζµÄÑù×Ó£¬ÅÔ¹ÛÕ߶¼»á²öÏÑÓûµÎ¡£¸ÏÇÉÁË£¬Äã»á¿´µ½ÕâÑùµÄÇé¾°£¬ÅÔ¹ÛÕßÖÐÓÐÈË»áÇé²»×Ô½ûµØ×ß³öÀ´£¬´ÓÖ÷ÈËÊÖÀï½Ó¹ýһƬţÈâ½ÀÆðÀ´¡£

Number£º5459

Title£ºÂþ»­ÓëÓÄĬ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ166ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ã»ºÈµ½µÄµØ·½

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´²»×ÔÎÒÔ¼ÊøÒ»ÏÂÄØ£¿¡±Ò½Éú¶ÔһλÒòÒû¾Æ¹ý¶È¶øÓ°Ïì¸ÎÔà»úÄܵIJ¡ÈËÈ°µÀ£º¡°Æ©ÈçÊÂÏÈÔÚ¾ÆÆ¿ÉÏ»­Ïߣ¬¾ø¶Ô²»³¬¹ýÕâÒ»ÌõÏߣ¬ÕâÑù²»ÊǺܺÃÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡£¡Õâ·¨×ÓÎÒÒ²Óùý¡­¡­¡±»¼ÕߺܾÚÉ¥µØ˵£¬¡°¿ÉÊÇ£¬»­Ïߵĵط½Ô¶µÃºÜ£¬»¹Ã»ºÈµ½ÄǸöµØ·½£¬ÎÒ¾ÍÒѾ­×íµÃ²»Ê¡ÈËÊÂÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÐºÒ©

¡¡¡¡Ò»Î»ÀÏÏÈÉúµ½Ò©ÆÌÈ¥£º¡°Àͼݣ¬ÇëÄú¸øÎÒÒ»¼Áкҩ¡£¡±

¡¡¡¡Ò©¼Áʦ°ÑÒ»¼ÁкҩµÝ¸øËû¡£

¡¡¡¡¡°½¼Á¦¿ì°É£¿¡±ÀÏÏÈÉúÎʵÀ¡£

¡¡¡¡¡°Ìؿ죡Äú¿´¶Ô¹ý¶ùµÄ¾Æµê£¬ÀëÕâ¶ù´óÔ¼50Ã×Ô¶°É£¿Ö»ÒªÄúÒ»Åܵ½ÄǾƵ꣬һ¶¨»á¼û½¼£¡¡±

¡¡¡¡¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ÀÏÏÈÉú³îü¿àÁ³µØÓÖÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¡°Äú»¹ÒªÒ»¼Á£¬ÀÏÏÈÉú£¿¡±Ò©¼ÁʦÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°Ò©¼ÁʦÏÈÉú£¬ÎÒÀ´ÊÇΪÁ˸æËßÄú£¬Äú¶à¹À¼ÆÁËÁ½Ã×£¡¡±

¡¡¡¡Ï§Ãü

¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬¹úÍõÑûÇëÒ»¸ö½ÐÎÖÀï½Ü¶ûµÄ×÷¼Òһͬ»®´¬¡£ÎÖÀï½Ü¶ûÊ®·Ö¸ßÐ˵ؽÓÊÜÁËÑûÇë¡£µ«ÊÇ£¬ÉÏ´¬µÄʱºò£¬Ëû·¢ÏÖ´¬ÓÐЩ©ˮ£¬ÓÚÊÇ£¬ÂíÉÏ´Ó´¬ÉÏõÈÁËÏÂÀ´¡£

¡¡¡¡¡°¿´À´Äú·Ç³£Ï§Ãü¡£¡±¹úÍõЦÁËЦ˵£¬¡°ÎÒʲôҲ²»Å¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äú˵µÃºÜ¶Ô¡£¡±ÎÖÀï½Ü¶û˵£¬¡°ÏÖÔÚÈËÊÀ¼äµ±¹úÍõµÄºÜ¶à£¬¿ÉÎÖÀï½Ü¶ûÖ»ÓÐÒ»¸ö¡£¡±

¡¡¡¡Ì«ÐÔ¼±

¡¡¡¡²è¹ÝÀÏ°åµÄÆÞ×Ó½á»é²ÅÁ½¸öÔ£¬¾ÍÉúÁËÒ»¸öСÄк¢£¬Ðí¶àÈËÇ°À´ÏòËý±íʾףºØ¡£°ÂÃ׶û±ð¿ËÒ²À´ÁË¡£Ëû´øÀ´ÁË×Ô¼ºµÄÀñÎïÖ½ºÍǦ±Ê¡£ÀÏ°åл¹ýÁËËû£¬²¢ÇÒÎÊ£º

¡¡¡¡¡°×ð¾´µÄÏÈÉú£¬¸øÕâô´óµÄСº¢¶ùÔùËÍÖ½ºÍ¸Ö±Ê£¬²»Ì«ÔçÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°²»£¬¡±°ÂÃ׶û±ð¿Ë˵£¬¡°ÄúµÄСº¢¶ùÌ«ÐÔ¼±¡£±¾¸Ã9¸öÔ³öÊÀ£¬¿ÉËûÆ«Æ«Á½¸öÔ¾ͳöÊÀÁË¡£ÔÙ¹ý5¸öÔ£¬Ëû¿Ï¶¨»áÈ¥ÉÏѧ£¬ËùÒÔÎҲŸøËû×¼±¸ÁËÖ½ºÍǦ±Ê£¡¡±

¡¡¡¡½á»é¼ÍÄîÈÕ

¡¡¡¡½ÌÊÚ£ºË­ÔÚÎÒÊé·¿µÄ»¨Æ¿Àï²åÉÏÁËÒ»ÊøÏÊ»¨£¿

¡¡¡¡½ÌÊÚ·òÈË£º»¹ÄÜÊÇË­ÄØ£¿½ñÌìÊÇÄãµÄ½á»é¼ÍÄîÈÕ¡£

¡¡¡¡½ÌÊÚ£º°¡£¡·òÈ˱ðÍüÁËÌáÐÑÎÒ£¬µÈÄãµÄ½á»é¼ÍÄîÈÕµ½À´Ê±£¬ÎÒÒ²ÒªËÍÄãÒ»ÊøÏÊ»¨¡£

¡¡¡¡Ò»Æ¬°ÍÕÆÉù

¡¡¡¡¡°Ð¡Íõ£¬Äã¿ì30ËêÁË£¬ÎªÊ²Ã´»¹²»½á»é£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ò»¸ö°ÍÕÆÊÇÅIJ»ÏìµÄ£¬ÎÒÒ»¸öÈË׿±ÓÐɶÓã¿¡±

¡¡¡¡Á½Äê¹ýÈ¥ÁË£¬Ò»ÅóÓÑÎÊСÍõ½¨Á¢¼ÒÍ¥µÄÌå»á£¬Ð¡ÍõßÆÁËßÆ×죬²»ÖªÔõÑù»Ø´ðÊǺá£Áì¾ÓÎÅÉù¶ø³ö¼±Ã¦Ìæ·¢¾½µÄСÍõ½âΧ£º¡°Á½¸ö°ÍÕÆÅĵÃÏ죬ÏÖÔڿɺã¬ÎÒÃÇÿÌ춼Ìýµ½Ëû¼ÒһƬ°ÍÕÆÉù£¡¡±

¡¡¡¡¹²Í¬µã

¡¡¡¡¡°Ì«Ì«£¬ÇëÎÊÄãÔÚÓëÄãÕÉ·ò¶àÄêµÄ¹²Í¬Éú»îÖУ¬¸Ðµ½ÓÐÄÄЩ¹²Í¬µã£¿¡±

¡¡¡¡Õâλ¸¾Å®»Ø´ðµÀ£º¡°ÎÒÓëÕÉ·òµÄΨһ¹²Í¬µã£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇÊÇͬÄêͬÔÂͬÈÕ½á»éµÄ£¡¡±

¡¡¡¡Àë»é

¡¡¡¡Ä³Ì«Ì«ºÍÕÉ·òÄÖÀë»éÀ´µ½ÁË·¨Ôº¡£·¨¹ÙÈ°µÀ£º¡°ÄúÀÏÒÑ99ËêÁË£¬ÄúÕÉ·ò¶¼101ËêÁË£¬Õâô´ó°ÑÄê¼Í»¹ÄÖʲôÀë»é£¿¡±

¡¡¡¡Ì«Ì«£º¡°·¨¹ÙÏÈÉú£¬Äã²»ÖªµÀ£¬ÎÒÃǵĻéÒöÔÚ70ÄêÇ°¾ÍÆÆÁÑÁË£¬ÎªÁ˲»¸øº¢×Ó´øÀ´Í´¿à£¬ÎÒÃÇÔçÒÑЭÉ̺㬵ÈËûÃÇÈ¥ÊÀºóÔÙÀë»é¡£¡±

¡¡¡¡ÍæÓÎÏ·

¡¡¡¡¡°ÔÛÃDZð³öÈ¥£¬¾ÍÔÚÄã¼ÒÍæ¶ù¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÔÛÃÇÍæʲôÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÍæÓÎÏ·¡£ÎÒÊǶ¯ÎïÔ°µÄºï×Ó£¬¹ØÔÚÁý×ÓÀï¡£ÏÖÔÚÄãÀ´¶ººï×ÓÍæ¶ù£¬Î¹ºï×ÓÏ㽶¡¢Ìǹû¡¢±ùä¿Áܳԡ£¡±

¡¡¡¡±áÖµ×îÀ÷º¦µÄ»õ±Ò

¡¡¡¡½ÌÊÚÕýÔÚ¿ÎÌÃÉϽ²¶íÂÞ˹µÄ¾­¼ÃºÍÎï¼ÛÎÊÌ⣬ºöÈ»·¢ÏÖÒ»¸öѧÉúÕýÔÚƵƵ´òíï¶ù£¬¾Í·Ç³£ÉúÆøµØÎÊ£º¡°ÏÖÔÚÊÀ½çÉϱáÖµ×îÀ÷º¦µÄ»õ±ÒÊÇʲô£¬ÄãÖªµÀÂ𣿡±

¡¡¡¡Ñ§Éú²»¼Ù˼Ë÷µØ´ðµÀ£º¡°¹«¿îߣ¡ÕâË­²»ÖªµÀ°¡£¡¡±

¡¡¡¡¹Ù¶à±øÉÙ

¡¡¡¡¼×¶ÔÒÒ˵£º¡¢Ìý˵ÄãºÜµ÷Ƥ£¬ÊǸöÄѹܵġ®±ø¡¯¡£¡±

¡¡¡¡ÒÒ˵£º¡°ÕâʵÔÚÊÇÌ«Ô©Í÷ÁË£¬ÎÒÒ»Ïò×ñÊؼÍÂÉ£¬·þ´ÓÃüÁî¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÇëÎÊÄãÃǵ¥Î»¼¸¸ö¡®¹Ù¡¯£¬¼¸¸ö¡®±ø¡¯£¿¡±

¡¡¡¡¡°1¸ö¾Ö³¤£¬7¸ö¸±¾Ö³¤£¬1¸öÃØÊ飬¼ÓÉÏÎÒÒ»¹²10ÈË¡£¡±

¡¡¡¡¡°Õâ¾ÍÊÇÖ¤¾ÝÂ²»È»Éϼ¶ÎªÊ²Ã´ÅÉÄÇô¶à¡®¹Ù¡¯È¥¹ÜÄãÕâ¸ö¡®±ø¡¯ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡Ë­Åܵÿì

¡¡¡¡ÎÒÄÇ80ËêµÄÀϸ¸Ç×˼άÃô½Ý£¬¸»ÓÚÓÄĬ¡£Ò»´Î£¬ÎÒÃÇÍæÓÎÏ·£¬ÂÖµ½ÎÒÏòËûÌáÎÊ£¬¡°ÄĸöÅܵÿ죬¡±ÎÒÕÕ¿¨Æ¬ÄîµÀ£¬¡°ñ®¸òó¡»¹ÊÇÇàÍÜ£¿¡±

¡¡¡¡¡°µ±È»ÊÇñ®¸òó¡¡£¡±ËûºÁ²»ÓÌÔ¥µØ»Ø´ð¡£

¡¡¡¡ÎÒ¾ªÆæµØÎÊ£º¡°ÄãÔõôÕâÑù¿Ï¶¨£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ò»¶¨ÊÇñ®¸òó¡¿ìЩ£¬¡±Ëû½âÊÍ˵£¬¡°ÄãʲôʱºòÔÚ·¹µêµÄ²Ëµ¥Éϼû¹ýñ®¸òó¡ÍÈ£¿¡±

¡¡¡¡ÒÔÑÀ»¹ÑÀ

¡¡¡¡Ò»¸öÐճµIJÆÖ÷£¬¸ø¶ù×ÓÇëÁËһλÐÕÅӵĽÌÊéÏÈÉú¡£ÄÇÌìÏÈÉúÒ»½øÃÅ£¬ÏÈ¿ÍÆøµØ´òÁËÒ»ÉùÕкô£º¡°¶«¼Ò£¬ÎÒÀ´ÁË£¡¡±

¡¡¡¡²ÆÖ÷ºÜ²»¸ßÐË£¬ÐÄÀïÂîµÀ£º¡°Ê²Ã´¶«¼ÒÎ÷¼ÒµÄ£¬ÌìϾ¹ÓÐÕâÖÖ¹·Æ¨ÏÈÉú£¡¡±

¡¡¡¡´ÎÈÕÔçÆð£¬ÅÓÏÈÉúÀ´µ½¿ÍÌü£¬²ÆÖ÷¹ÊÒâ´óÉù˵£º¡°ÁúÏÈÉúÓò裡¡±

¡¡¡¡ÏÈÉúæ˵£º¡°¶«¼Ò£¬ÄãŪ´íÁË£¬ÎÒÐÕÅÓ£¬²»ÐÕÁú¡£¡±

¡¡¡¡³Â²ÆÖ÷°å×ÅÁ³Ëµ£º¡°×òÌìÄã¸îÁËÎÒ¶ú¶ä£¬½ñÌìÎÒ°þµôÄãµÄƤ£¡¡±

Number£º5460

Title£ºÉÜÐËʦү

×÷ÕߣºÍõÕñÖÒ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ166ÆÚ

Provenance£º¡¶ÉÜÐËʦү¡·

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚÊÀÈËÐÄÄ¿ÖУ¬Âú¸¹¾­ÂÚ¡¢¸»ÓÚèºÂÔµÄʦү£¬Ò»¶¨ÒªÊÇÉÜÐËÈ˲ÅËãÕý×Ú¡£ÓÈÆäÊǵ½ÁËÇå´ú£¬¡°ÎÞÉܲ»³ÉÑá±³ÉÁ˾¡È˽ÔÖªµÄÒ»¾äÃûÑè¡£

¡¡¡¡µ±Ê±£¬ÉÏ×Ô×ܶ½¡¢Ñ²¸§¹ÙÊð£¬ÏÂÖÁÖÝÏØÑÃÃÅ£¬ÍùÍù¶¼ÒªÆ¸Ç뼸λÓвÅʶ¡¢ÄܸɵÄÈË´¦ÀíÐÐÕþÊÂÎñ£¬³ÆΪĻÓÑ£¨Ò²½ÐÄ»¸®¡¢Ä»¿Í¡¢Ä»ÁÅ¡¢¹Ý±ö¡¢Î÷±ö»ò±öʦµÈ£©¡£ËûÃÇÓɸ÷¼¶¾üÕþ¹ÙÔ±×ÔÐÐƸÇ룬×÷ΪÖ÷¹ÙµÄ˽È˹ËÎÊ»òÖúÊÖ¡£Ö÷¹Ü¼°Æä¾üÕþÁÅÊô¶ÔËûÃÇ×ðÈôÉϱö£¬³Æ֮Ϊ¡°ÀÏ·ò×Ó¡±£»¶ø¶ÔÒ»°ãñãÀô¶øÑÔ£¬ÓÉÓÚËûÃÇÊÇ×Ô¼º³¤¹ÙµÄʦ±ö£¬¹Ê×ð³ÆΪ¡°Ê¦ÀÏÒ¯¡±£¬¼ò³ÆΪ¡°Ê¦Ò¯¡±¡£ÖÁÓÚʦү¶ÔÓÚÖ÷¹Ù£¬Ò²²¢²»ÒÔ¶¥Í·ÉÏ˾Ïà´ý£¬Ö»³ÆΪ¡°¶«¼Ò¡±»ò¡°¶«Ö÷¡±¡¢¡°¾ÓÍ£¡±¡¢¡°Ö÷ÈË¡±£¬µÈµÈ£»µ±ÃæÔò¿ÍÆøµØ³Æ×ö¡°¶«ÎÌ¡±¡£

¡¡¡¡Ê¦Ò¯£¨ÓÈÆäÊÇÐÌÃû¡¢Ç®¹Èʦү£©ÊÇÐí¶àÉÜÐËÊ¿ÈËÆÜÉíÍÐ×ãµÄÖ°Òµ¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÔø½«ÉÜÐ˵ġ°ÉÜ¡±×Ö¸ÅÀ¨³É£º¡°¸ãÀ´¸ãÈ¥£¬ÖÕÊÇСÈË£»Ò»ÕÅ¿à×죬һ°Ñ±Êµ¶¡£¡±ö®Ê±¼ä£¬Ò»¸±»îÍÑÍѵÄÉÜÐËʦүµÄÐÎÏó¾ÍèòèòÈçÉúµØ¸¡ÏÖÔÚÑÛÇ°¡£Æäʵ£¬²»µ¥ÊÇ¡°ÉÜ¡±×Ö£¬¼´Ê¹Êǽ«¡°ÉÜÐË¡±¶þ×ÖÁªÔÚÒ»Æð£¬Ò²Í¬ÑùÄܹ´ÀÕ³öÒ»¸±Ê¦Ò¯µÄ×ðÈÝ£¬²»ÐÅô£¿¡°ÞÖÆßÞÖ£¬Ò»Ö¦µ¶±Ê£¬Ò»ÕÅÀû×죻µ½´¦ÈÏͬÏ磬¶«Ò²ê®°ë¸öÔ£¬Î÷Ҳꮰë¸öÔ£¬Ò»ÑÔÒÔ±ÎÖ®Ô»£º°ËÃæÁáççÌÞ͸¡£¡±ÅÄ°¸½Ð¾øÖ®Ó࣬ÈËÃDz»½ûÒªÎÊ£ºÊDz»ÊÇÉÜÐËÕâ¿éÍÁÈÀ£¬ÌìÉú¾Í×¢¶¨Á˽«ÔÐÓý³öÈç´ËÖÚ¶àµÄʦүÓÎÄ»ËÄ·½£¿

¡¡¡¡ÉÜÐË£¬Î»ÓÚÕã½­Ê¡º¼ÖÝÍåÄÏ°¶µÄÄþÉÜƽԭÎ÷²¿£¬»á»üɽ±±Â´¡£ÔÚÃ÷ÇåÁ½´ú£¬ÉÜÐËÊǸ®Ãû¡£ÇåʱÈçÐ˸®ÏÂϽɽÒõ¡¢»á»ü¡¢Ïôɽ¡¢Öîôß¡°ÓàÒ¦¡¢ÉÏÓÝ¡¢áÓºÍвý8ÏØ¡£×ÔÄÏËÎÒÔÀ´£¬ÕâÀï¾ÍÊǶ«ÄÏÒ»´øÎÄ·ç×îΪ³ãÊ¢µÄµØÇøÖ®Ò»¡£Ò»°ã°ÙÐÕ¶¼×Î×ÎÒÔÊ«Êé½Ì×Ó£»ÐÐÉÌ×ø¼Ö¡¢···ò×ß×äÒ²´ó¶¼ÄÜ¿´Êéʶ×Ö¡£ËùÒÔÔÚÉÜÐËÒ»´ø£¬×ðʦÔñÓÑ£¬ÏÒËбÈÎÝ£¬Îµ³É·çÆø¡£ÄËÖÁÃ÷ÇåÁ½´ú£¬ÓÉÓÚÈË¿ÚµÄÔö¶à£¬ÉÜÐ˳ÉÁËÒ»¸öµØÏÁÈ˳íµÄµØÇø¡£µØÏÁÈ˳í´øÀ´µÄ¼¢»ÄÒÔ¼°Ò»ÏµÁеÄÉç»áÎÊÌ⣬ÑϾþµØ°ÚÔÚÉÜÐËÈ˵ÄÃæÇ°£¬ÓÚÊÇ£¬¿¿½è´úΪÉú¾Í³ÉÁ˲»ÉÙÉÜÐËÈË¡°¾Èƶ¡±µÄȨÒËÖ®¼Æ¡£Ò»Ð©ÈçÐËÈËÔçÄêÒÔ½è´ûΪÉú£¬¼°ÖÁ³¤´ó³ÉÈ˾ͳöÍâÓÎÄ»£¬ÒÔÄ»¡þ»¹ÇåÕ®Îñ£¬Ìù²¹¼ÒÓá£Õâ´ó¸ÅÒ²¾Íά»¤×ŵ±µØ°ÙÐÕµÄÒ»ÖÖÉú»îË®×¼³ÏÈçһЩ·½Ö¾ËùÃèÊöµÄÄÇÑù¡£Ã÷ÇåʱÆÚµÄÉÜÐ˸®£¬ÆµÏñÌ«Ê·¹«Ë¾ÂíǨ±ÊÏµĺº´ú½­ÄÏÉç»á£¬ÎÞǧ½ðÖ®¼Ò£¬ÒàÎÞ¶³¶öÖ®ÈË¡£´ËÖÖÉú»î»·¾³ÆÈʹ´óÅúµÄÉÜÐËÈ˲»µÃ²»Íâ³öıÉú£¬ÓÈÆäÊÇÒÔÑâÌï±Ê¸û£¬ÓÎÄ»ËÄ·½¡£

¡¡¡¡ÉÜÐ˸®Ö®ËùÒÔÓкܶàÈËÑ¡Ôñ¡°Ê¦Ò¯¡±ÕâÒ»Ðе±£¬Ö÷ÒªÊÇÒòΪµ±µØµÄ¿Æ¾Ù¾ºÕùÏ൱¼¤ÁÒËùÖ¡£

¡¡¡¡ÔڿƳ¡Éϰܱ±µÄ¶ÁÊéÈËÃæÁÙ×ÅÈËÉúµÀ·µÄÖØ´ó¾ñÔñ¡£ÖÜ×÷ÈËÈÏΪ£¬Óм¸Ìõ·¿É¹©Ñ¡Ôñ£º¡°ÆäÒ»ÊÇ×öÛÓʦ£»Æä¶þÊÇ×öҽʦ£¬¿ÉÒÔ³ÆÈåÒ½£¬±ÈÆÕͨµÄÒ½ÉúÒªÀ«ÆøЩ£»ÆäÈýÊÇѧĻ£¬¸øµØ·½¡®×ôÖΡ¯³ÆΪ¡®Ê¦Ò¯¡¯£¬ÊÇÉÜÐËÈ˵ÄÒ»ÖÖרҵ£»ÆäËÄÊÇѧÉúÒ⣬µ«Ò²ÓÐǮҵºÍµäÒµÁ½ÖÖÖ°Òµ¡£´ËÍâ±ã²»ÊÇ´©³¤ÉÀµÄÈËËùµ±×öµÄÁË¡£¡±ÔÚ´©³¤ÉÀµÄÈËÖм䣬¡°ÈôÒª¸»£¬¿ªµ±ÆÌ¡±£¬µäµ±ÓëǮׯһÑù£¬¶¼ÊÇIJȡ±©ÀûµÄÁ½ÖÖÖ°Òµ¡£²»¹ý£¬ËüÃǶàΪǨ¾ÓÉÜÐ˵ÄÇÈÔ¢»ÕÉÌËù¢¶Ï¡£µ±Ê±£¬µ±ÆÌÖ°Ô±³Æ×ö¡°³¯·î¡±£¬ËäÈ»ÔÚÔ½ÑèÖб»´òÈëÉÜÐËÒ»´øµÄ¡°¼ú³Æ¡±Ö®ÁУ¬µ«ÕâÒ²Õý˵Ã÷´ËÖÖÐе±ÎªÉÜÐËÈËËùÄѲå×ã¡£ÖÁÓÚ¡°ÈåÒ½¡±£¬Ë×»°Ëµ£º¡°Èå×öÒ½£¬²Ë×ö¡°¡þ¡±Ò²¾ÍÊÇÇÐËéµÄëç²Ë»ò½´²Ë£¬Òâ˼ÊǶÁÊéÈËѧ×öÖÐÒ½£¬¾ÍÏñ½«Çà²Ë×ö³Éëç²ËÄÇÑùÈÝÒס£ÃñÑèÓÖ˵£º¡°²»ÎªÁ¼Ï࣬ÔòΪÁ¼Ò½¡£¡±¿É¼û£¬»Â;ÙÈå¿£¬Ñ§×öÁ¼Ò½Ò²²»Ê§ÎªÒ»ÖֽϺõÄÍË·¡£ÉÜÐËÊÇÔ½ÖÐÃûÒ½ÜöÝÍÖ®µØ£¬ÖÐÒ½Ãû¼Ò²ã³ö²»ÇȻ¶ø£¬ÓÉÓÚ¸÷µØÌìÆøº®ìÛ²»Í¬£¬µØÆøÔïʪ¸÷Ò죬È˵

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü