读者十年精华- 第2238部分

　　小屋里面有一个浓妆的女人，笑嘻嘻地拉住他的手，跟他并肩坐在床沿上。流浪汉心里一阵凄怆：“我的太太现在不知怎么样了，但愿她在多灾多难的家乡也能碰见好人。”想到这里，不知不觉地把对太太的怜惜、同情转移到眼前这个私娼身上，就把钱包里的钞票全部拿出来，塞进她的手里。

　　女人高兴极了，一手握住钞票，一手向他献媚。恍惚间他觉得这是他在家乡的太太向另外一个男人献殷勤，想不到自己的太太这样无耻！就站起来劈里拍啦几个耳光把她打倒在床上。钞票撒了一地。

　　女人跳起来冲出屋外，对着夜市大喊：“你们快来呀，我屋里有一个疯子！”

Number：6695

Title：蛇口招商进出口贸易公司写字楼公约

作者：

出处《读者》：总第130期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　大家都是通情达理的人，我们且用商量的口吻。

　　订此公约，显是出于“有则改之，无则加勉”之意，藉以帮助我们克服一点现代人的“潇洒”与散漫，改掉一些并无恶意的粗心，表现我们将庸俗和陋习拒之门外的决心。

　　比如，我们的办公桌和文件柜，乱中虽然也有自然之美，但显然还是摆得整整齐齐更适合我们的整体气氛。纸团和烟头，就不要随手丢在地上或花盆里，从而破坏了身边的和谐。

　　礼貌的言辞和行为会增添自己的风度与美貌。每当电话铃响起，多半是愉快的消息，大家不妨先说一声“您好，招商进出口公司。”当然，随之而来的也会是和风细雨。

　　大厅是处理业务的场所，安静成为必需，请不要高声喧哗和无目的地串动，更不要三五成群地聊天，让现代的时间、效益观念在这里更好地体现。

　　满世界里找东西，心里总有点不舒服。所以，用完各种物品、文件、文具，属公的，请物归原处；属私的，请物归原主。

　　最令我们欣慰的，是良好的气氛与人际关系。我们鄙视势利和虚伪，也不喜欢迂腐和酸气。在这个来自五湖四海的大家庭里，各人都贡献一份真诚和善意。

　　我们都是自己的主人，理解自己担负的职责。勇敢地对工作、对自己的行为负责。我们为自己的坦诚自豪，尊重他人和享受他人的尊重，庆幸地省去许多耗费生命的烦恼。

　　今天，我们有缘走到了一起。正因为天下无不散的筵席，我们应更加珍惜眼前共事的时光。有温暖，有激情，有体谅，有幽默，因而对人生和事业怀有信心，我们就是这样成长。

　　剩下的文章，由各人分头去写，用无言的默契，用沟通的心灵，用灿烂的笑容，用理解的目光。

Number：6696

Title：本分

作者：胡适

出处《读者》：总第130期

Provenance：

Date：

Nation：

Translator：

　　凡是到过北京的人，总忘不了北京街道上的清道夫。那望不尽头的大街上，弥漫扑人的尘土里，他们抬着一桶水，慢慢地歇下来，一勺勺地洒到地上去，洒得又远又均匀。水洒着的地方，尘土果然不起了。但那酷烈可怕的阳光，偏偏不肯帮忙，他只管火也似地晒在那望不尽头的大街上。那水洒过的地方，一会儿便干了；一会儿风吹过来或汽车走过去，那弥漫扑人的尘土又飞扬起来了。洒的尽管洒，晒的尽管晒。但那些蓝袄蓝裤露着胸脯的清道夫，并不因为太阳和他们做对就不洒水了。他们依旧一勺一勺地洒将去，洒得又远又均匀，直到日落了，天黑了，他们才抬着空桶，慢慢地走回去，心里都想到：“今天的事做完了。”

　　一辈子寻求美

　　纽约哈林男童合唱团的大本营坐落在贩毒区内，是一幢破旧的校舍。可是，这合唱团总能把孩子训练得声音美如天使，做人光明磊落。

　　合唱团创办人兼团长是44岁的端波，以前是一位歌剧男高音。他决心要帮助每一个孩子，即使那个孩子在学习音乐或其他方面有困难，他也决不嫌弃。纽约市的黑人少年进中学而不能毕业的，百分比很大，可是合唱团的团员有98％能进入大学。

　　端波说：“一个孩子如果在10岁时就知道什么是美，他将会一辈子寻求美！”

Number：6697

Title：当惊世界殊

作者：陈中原

出处《读者》：总第130期

Provenance：《金华日报》

Date：1991。1。1

Nation：中国

Translator：

　　长江，日夜奔流，在中华大地上书写了无数惊天地，泣鬼神的历史故事。

　　长江，一泻千里，孕育了举世无双的经济走廊。

　　长江，养育了一代又一代炎黄子孙；也吞噬了我们无数同胞的生命。

　　今天，长江仍像一匹奔腾不羁的烈马，威胁着亿万人民生命和财产的安全……

　　千百年来，华夏有识之士从未间断寻找驯服、利用长江这匹烈马的绳缰。

　　直到近年，人们才终于发现，绳缰已经在握，那就是：在长江三峡筑一座大坝，“截断巫山云雨”！

　　三斗坪畅想曲

　　专家们都是极富想象力的诗人。在他们的笔下，一幅辉煌壮丽的图景镶嵌在中华大地上：20年后，在西陵峡的中部三斗坪，矗立起顶天立地的大坝，这是三峡工程的主体部分。

　　三斗坪，距葛洲坝40公里，离重庆600公里。这项工程由泄水闸左右两翼的电站、右边的两道6级船闸和一道升船机道组成，计划20年建成。

　　宏伟的大坝高设计为185米。这座相当于七十多层大楼高的大坝，横在三斗坪如此独特的地理位置上，它将给我们炎黄子孙带来什么？

　　长江两岸，集中居住着3。5亿百姓，临水而立着重庆、武汉、南京、上海等大都会性的工业文化中心，还有一大批新兴的工业城市正在崛起。美丽的中下游平原，沃野千里，是我国商品粮棉主要生产基地之一，生产着占全国50％多的棉花、40％多的粮食。然而，自公元前185年至公元1911年的2000多年间，这里平均10年就被滔滔江水洗劫一次，而且来的周期越来越缩短：唐朝以前每18年一次，宋元年间每6年一次，明清时代每4年一次。历次洪涝不说，仅1991年夏天，湖北、安徽、江苏等地的境遇，就令全中华忧心如焚。

　　专家们说，三峡大坝的筑起之日，便是“鱼米之乡”告别这千年水患之时这当然还得辅之以其它配套工程。技术经济学家们列举了近百项数据，测算三峡大坝的防洪效益：常规年份，每年可减少农业损失6~8亿元；遇百年洪水，可减少农村损失200亿元、中小城镇损失120多亿元。更重要的是保障了生活在中下游下原上3。5亿人民的生命安全……当然，还有许多效益难以用准确的统计数据来表达，诸如保障京广、汉丹等重要铁路干线安全，避免洪涝后常发生的疾病大流行等等。

　　专家们设计：三峡大坝两翼的24座发电机组总发电能力，比目前世界最大的水电站（巴西伊泰普）还多500万千瓦，可一跃成为世界第一；其年发电量是全国目前最大的水电站葛洲坝的5倍。它一年的发电量可供北京用6年有余！

　　三峡大坝巨额投资，靠发电，在竣工后短短几年内就可全部收回。在工程开工后第12年，即可有两台机组发电；竣工后，24座机组全部投产，每年可发电840亿度。这意味着每年可节省煤炭5000万吨，免去8000列火车的繁忙运输，减少需100多列火车运载的燃煤污染物的危害。巨大的环境效益不言而喻。这源源不断地输往全国工业最发达的华东地区的强大电流，不仅是那里经济起飞的“助推剂”，而且是那里人民生活的“清洁剂”。

　　三峡工程竣工后，“天堑变通途”，长江航运将发生历史性的改变，万吨船队可以从上海长驱直入山城重庆。那时，素有“黄金水道”之称的长江将发挥出更大的航运效益。长江，这条长达6300公里的中华第一河，尽管它的通航里程占居了全国内河通航里程总数的2/3，沿江聚集了十多个港口大城，年运量为全国内河运量的4/5，然而它的可航能力发挥不到一半！目前，万吨船队只能抵达湖南临湘，还到不了宜昌；客轮在三峡内四五十处河段只能单向航行，时有险情发生，严重地牵制了长江航运能力。三峡大坝的出现将使这种状况发生根本性变化。峡谷内，险滩急流不复存在，宽阔的“湖面”成为昼夜穿梭的客轮漫游的仙境。三峡水库补济性下泄水，使万吨船队可以直驶宜昌，穿过葛洲坝，驶入三峡库区，直达雾城重庆。

　　与此同时，三峡库区的经济也将在三峡大坝辉煌的灯火照耀下腾飞，一举摆脱贫困。

　　不可小视的风险

　　然而，不论阳光明媚之日，还是火树银花之夜，站在三峡大坝上，眺望万顷江面，昔日分外秀丽的峡谷景区也许将是另一副模样。

　　三峡水库蓄水至正常水位（175米）时，峡谷内的不少风景点将沉入“湖底”，令无数后来游人惋惜。如四川云阳城南张飞庙前的枯水石刻龙脊石，卧伏江中，上有北宋元3年（公元1088年）以来游人诗文，记游石刻题记等170余段。不少题记不仅是艺术上品，

　　而且是珍贵的长江历史水文科学记录资料。张飞庙，雄踞江岸，气势巍峨。庙内碑刻甚多，如岳飞草书前后《出师表》、苏轼墨迹前后《赤壁赋》等等。如此命运的人文古迹风景点多达几十处，诸如孔明碑、奉节粉壁墙、屈原故里、兵书宝剑……

　　三峡工程对长江流域生态环境的不利影响也令人担忧。如三峡区域内，原来喜欢急流环境的鱼类，蓄水后因水流缓慢，将离开库区。在重庆至秭归间的数个家鱼卵场将被淹没，家鱼因此也将背井离乡。这些将导致三峡内水产生态资源的重大变化，可能危及长江三百多种鱼中某些鱼种的生存！白鳍豚、白鲟、胭脂鱼等水生珍稀物种将受到严