¡¡¡¡1988Äêºó£¬ËûתÍùŦԼ·¢Õ¹£¬ÔÚ¼¸ÄêÖ®¼äѸËÙ´ÚÉýΪŦԼ²¼Â³¿ËÁÖ¡»ÊºóÇøÓÐÏßµçÊÓÍø¶¥¼âµÄÍÆÏúÔ±£¬Ö±¸ÉµÃÓ¢ÎÄÊìÀã¬Äêн¾ªÈË£¬²¢ÔڻʺóÇøÂòÏÂÒ»´±¶À¶°Ñó·¿¡£Ò²ÔÚ´Ëʱ£¬Íõ²®ÕÑ¿ªÊ¼ÓÐÁ˹̶¨µÄµç»°ºÅÂ룬°²ÄþµØÒ»³É²»±ä¡£
¡¡¡¡¡°±¥Å¯¡±Ö®ºó£¬Íõ²®ÕÑÓëÒ»¸ÉÂÃÃÀ´ó½ÒÕÊõ¼ÒÁªºÏ·¢Æð³ÉÁ¢ÁËŦԼÒÕÊõ¼ÒлᣬÍøÂÞ¸÷ÀàÒÕÊõÈ˵ȡ£·¢Õ¹ÖÁ½ñ£¬¸Ã»áÒÑÓÐ90Óàλ»áÔ±£¬Íõ²®Õѵ£ÈÎÊ×Èλ᳤¡£Ð»áÒ»¾³ÉÁ¢£¬¼´¿ªÊ¼»ý¼«µØΪ»áԱѰÕÒ·¢Õ¹»ú»á£¬ÆäÖÐ×îΪͻ³öµÄÊÇΪÑÝÒÕÀà»áÔ±ÔÚ»ªÈËÉçÇøÄÚÑ°ÕÒÓг¥Ñݳö»ú»á¡£ÕâÖÖ¡°»ý¼«¡±Æľ߳ÉЧ£¬Ð»á³ÉÁ¢µÚÒ»Ä꣬һ¸ö´º½ÚÏÂÀ´£¬»áÔ±ÃÇÔÚÉçÇøÄÚ¸÷ÇÈÍÅ´ºÑçÖбíÑݳ¬¹ý50³¡£¬Ê¹Ò»Ð©ÆIJ»µÃÖ¾µÄÑÝÒÕ»áÔ±¹ýÁËÒ»¸ö¡°·ÊÄꡱ¡£
¡¡¡¡Íõ²®ÕÑ˵µ½ÕâÀïµÄʱºò£¬µÍͷһЦ£¬Ëû˵Ëû»ý¼«´Ù³Éлá³ÉÁ¢µÄÁíÍâÒ»¸öÔÒò£¬¡°ÊÇΪÁËÅŽâ×Ô¼ºµÄ¾«Éñ¿ÕÐ顱¡£Ëû˵£¬È˵½ÃÀ¹ú£¬×¡Âú°ëÄêºó£¬´Òæ´ò¹¤¶ø¶Ô¾«ÉñÉϵĿ÷Ç·¼´¿ªÊ¼µãµãµÎµÎµØË÷Õ®ÁË¡£Íõ²®ÕÑ»¹ÌرðµØΪÕâ¸ö˵·¨È·¶¨ÁËһϣ¬¡°°ëÄ꣬û´í£¬ÊÇ°ëÄê¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú»ªÈËÑÝÒÕ½çÆձ鲻¿°¶àÌáµÄÇé×´ÖУ¬Íõ²®ÕѵÄÈÈÇ飬ÊÇÒ»¸ö¸£Òô¡£
¡¡¡¡´óµÖÊǺÃÐıØÓкñ¨µÄ½á¹û£¬Íõ²®ÕÑÑÝÍ꡶ÍÆÊÖ¡·¸°Ì¨Ç칦֮ºó£¬¿ªÊ¼ºÃÔËÁ¬Á¬¡£È¥ÄêÏÄÌ죬Ëû½ÓÅÄÁĘ̈Íå41¼¯µçÊÓÁ¬Ðø¾ç¡¶Ç鶨ÉÙÁÖË¡·£¬½ñÄêÔò²Î¼ÓÁĘ̈ÍåµÄÁíÒ»²¿µçÊӾ硶ÀîÊÀÃñ¡·µÄÑݳö¡£ÔÚÕâÖ®¼ä£¬ËûÓÖ±»ÑûÔÚ¡¶ÍÆÊÖ¡·µ¼ÑÝÀî°²µÄÁíÒ»²¿ÐÂ×÷ÖÐÑݳö£¬±¥³¢Ò»µ©³öÍ·¼´·ÖÉí·¦ÊõµÄ¡°À§¾½¡±¡£
¡¡¡¡ÈÏÕæ¶øÑÔ£¬Íõ²®ÕÑÄÜÓнñÌ죬ҲÊǶà¿÷Á˲ÔÌì²»¸º¡£ËûÊÇÑÝÏ·ÕâÐе±ÖÐΪÊý²»¶àµÄ¡°ÐÔÇéÖÐÈË¡±£¬ÎÞÂÛÓÐǮûǮ£¬ÑÝÁËÔÙ˵¡£ËûÔø»ý¼«²ÎÓëÉçÇøÄÚ´óСÑݳöÄϻᣬ°üÀ¨ËûºÍÆÞ×Ó¡¢ÔÖйúÇàÄêÒÕÊõ¾çÔºÑÝÔ±ÒóÐÂÎÞн¿ÉÄõØÕûÔÂÕûÔÂÅÅÑÝ´óÐÍ»°¾ç¡¶À×Óê¡·¡£Õâ³öÏ·ÔÚŦԼ·¨ÀÊ¢µØÇøµÄÒ»ËùÖÐѧÀï¼ÅįµØÅÅ£¬¼ÅįµØÑÝ£¬Íõ²®Õѵġ°´óÉÙÒ¯¡±£¬Òóеġ°Ëķ£¬·òÆÞÁ©ÑÔÀ´ÓïÈ¥£¬È¨ÇÒ¹ý¹ý¡°Ï·ñ«¡±¡£
¡¡¡¡ÓÉÒ²µÄ±üÐÔ·ÖÎö£¬ËûÓнñÈÕ·ÖÉíÎÞÊõµÄ¡°À§¾½¡±£¬ÊǾÌÓÉ×ÔÈ¡£¬ÈçÐè¸ÅÀ¨³ÉÎÄ£¬ÔòÎÞÒÉÊÇ¡°°§Äª´óÓÚÐIJ»ËÀ¡±¡£
¡¡¡¡¡²²¹°×¡³£º´Ë²É·Ã²Å¿ªÍ·Ê±£¬±ãÖö¸ÀÍõ²®ÕѶིЩ¡°ÕæÈ⡱£¬ÉÙŪµã¡°¼Ù¹ÇÍ·¡±£¬Íõ¹ûÕæ°´ÕÕËûµÄ¡°Èâ˼·¡±½²ÁË¡£
¡¡¡¡ÖйúÑÝÔ±ÔÚ±¾ÖÊÉÏÆäʵ´ó¶àÏ°¹ßºÍÒÀÀµÖйúµÄÑÝÒÕ»·¾³¡£·×·×³ö¹úºó£¬²»ÉÙÈ˲»ÇÉÂÙΪ¡°Îªµ¾Á¸Ä±¡±µÄÎþÉüÆ·¡£Íõ²®Õѵ±ÄêССµÄÊýÆ°ÃÀ¹úÀäË®ÉÐ˵ÆðÀ´ÐÁËáÎÞÏÞ£¬åØÂÛÆäËûÖ¾ÔÚ´¦´¦È´Ã¿Ã¿²»µÃ֮ʿ¡£
¡¡¡¡»°Ëµ»ØÍ·£¬ÓÚËû¶øÑÔ£¬²ÔÌì²»¸º£¬²Å¸üÖØÒª¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7373¡¡
Title¡¡£ºÈËÖ®Ëæ±Ê
×÷Õß¡¡£ºÐ¤¸´ÐË
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ô¶¹Åʱ´ú£¬ÊÖ³¤Âú´ÔÉúµÄë¡£Èç½ñ£¬ÏËÏËʮָÉÏ£¬´÷ÉÏÁËһ˫ëÈÞÈÞµÄÊÖÌס£
¡¡¡¡ÈËÔÚ½¨Ôì¸ßÂ¥´óÏõÄͬʱ·â±Õ×Å×Ô¼º¡£Â¥·¿·Ö³ÉÒ»¸ö¸öÄÇô¶àµÄС·½¸ñÀÐı㶼ÕÖÔÚÒ»¸ö¸ö·½¸ñ×ÓÖÐÁË¡£Ïñ¹ÞÀïÑøµÄó¬ó°Ò»Ñù£¬³ýÐèÒª¶·¼Üʱ²ÅÌø½«³öÀ´£¬Æ½ÈÕÄѵÃÏà¼û¡£Òª²»ÎªÊ²Ã´Ô糿ÉÏ°àµÄ¹«¹²Æû³µÉϳ³¼ÜµÄ×î¶à£¬ÂîµÃÓê´ò°Å½¶°ã¶¯ÌýºÁ²»Á³ºì£¿¶øÒ»Óö·ç´µ²Ý¶¯£¬×ÜÓÐÈ˼±²»¿ÉÄ͵ØÅܳöÀ´£¬¶·¼¦Ò»°ã°ºÑïѪºìµÄ¼¦¹Ú£¬ºÞ²»µÃÁîËùÓгµË®ÂíÁúÒ»ÂÉ×ó¹ÕÍ䣿
¡¡¡¡¼«Ò×ѹËõ×ű°Áӵġ¢ÐßÓÚ¼ûÈ˵IJ¿·Ö£»¼«Ò×·Å´ó×ÅƯÁÁ¡¢×ÔÒÔΪÊǵIJ¿·Ö¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬È˶¼ÓÐ×ÅÕâÁ½·½Ã棬ÕýÏñ¶¼»á¿ÞÒ²»áЦ¡¢»á³Ô»áºÈÒ²»áÅÅй¡¢ÓÐÊÖÓнÅÓÐÁ³Ò²ÓÐƨ¹ÉÒ»Ñù£¬Èç´Ë¶Ô³Æ¡¢ÏศÏà³É£¬È±Ò»²»¿É¡£
¡¡¡¡Ö»²»¹ýÓÐʱ̫ÏëÑÚÊÎÒ»Ãæ¶øÏÔʾÁíÒ»Ãæ¡£Ò»²¿·Ö´¦ÓÚ˯Ãß״̬£¬Ò»²¿·Ö´¦ÓÚ¿º·Ü״̬£»Ò»²¿·ÖÐèÒª²ØÔÚÀïÃ棬һ²¿·ÖÐèÒªÁÁÔÚÍâÃ棻һ²¿·Ö°¹Ôà×°Âú·à±ã£¬Ò»²¿·Ö½à¾»³ÊÏÖЦØÌ£»Ò»²¿·ÖÐèҪĨ¿ªÈû¶£¬Ò»²¿·ÖÐèҪĨÈó·ô¶£»Ò»²¿·ÖÐèҪͿ×ÏÒ©Ë®£¬Ò»²¿·ÖÐèҪͿ±äÉ«¿Úºì¡¡ËÒ²²»±ØÒþÂ÷£¬ËÒ²²»±Øº¦ëý£¬ËÒ²²»±Ø×ÔÆÛÆÛÈË¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7374¡¡
Title¡¡£º°ì¹«ÊÒÁ÷ÐÐÖ¢ºòȺ
×÷Õß¡¡£ºÈÖÎĺÌ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÕÅÀÏʦÔ¿¯¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÌ¨Íå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ò»¸öÔÚÔÓÖ¾½ç¹¤×÷¶àÄêµÄ±à¼£¬ÔÚÅ©ÀúÄêÇ°×öÏÂÁ˾ö¶¨²»¹ÜÏÂÒ»¸öÄ¿±ê»ò¹¤×÷½«»áÊÇʲô£¬ËýÒ»¶¨ÒªÂíÉÏÀ뿪ÏÖÔڵŤ×÷¡£ÔÒòÎÞËû£¬¾ÍÊÇËýî¾»¼ÁËÁ÷Ðеġ°°ì¹«ÊÒÀïµÄÖÂÃü²¡Ö¢¡±¡£ÕâÑùµÄ²¡Ö¢£¬²¢²»ÊÇÔµÓÚ¹«Ë¾×éÖ¯ÖƶȻò´ýÓö¸£ÀûµÈÎÊÌ⣬¶øÊÇÒòΪ£¬Ã¿¸öÈËÈçºÎ¶Ô´ý×Ô¼ºµÄ¹¤×÷¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬¼ìÊÓ×Ô¼ººÍ¹¤×÷µÄ¹Øϵ£¬¿ÉÒÔÁ˽â×Ô¼º¹¤×÷ÉúÃüµÄÔË×÷Çé¿ö¡£³öÏÖÏÂÁÐÕ÷Õ×ʱ£¬ÍùÍùÊÇÖÂÃü²¡Ö¢µÄ¿ª¶Ë¡£
¡¡¡¡¹þÇ·¹Æ¶¾
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»ÖÖºÜÆÕ±éµÄ²¡Ö¢£¬²¡·¢Ê±£¬Ö»Òª¿´µ½¹¤×÷£¬±ãÃÍ´ò¹þÇ·£¬Ò»¸±È¼ÁÏÒÑóÀ¡¢Ìá²»Æð¾¢µÄÑù×Ó¡£ÓÚÊÇ£¬ÉÏ°àʱ±ãƵÍûʱÖÓ£¬×ö°×ÈÕÃΣ»²»È»¾ÍÊǺÜŬÁ¦µØ×öºÜÉÙÊ£¬»òÊÇÎÞÖ¹¾³µØÍÏÑÓ¼òµ¥ÈÎÎñ¡£Í¨³£ÖйÆÕߣ¬¶¼ÊǶԹ¤×÷ȱ·¦ÐËȤµÄÈË¡£Òò´Ë½â¹ÆÖ®·½£¬±ãÔÚÓÚ»ØÍ·¿´¿´£¬×Ô¼ºµ±³õ¹¤×÷µÄÄ¿±êÊÇʲô£¬²¢ÊÔןø×Ô¼ºµÄÉúÑÄÖØÄâÒ»¸öδÀ´µÄÔ¶¾°£»»òÕߣ¬ÈÃ×Ô¼ºÈ¥´¦ÀíһЩ¿ÉÒÔ¼¤·¢ÔðÈÎÐĵÄÊÂÇé¼°ÈÎÎñ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬¸üÐèÒªÔ¤·À½â¶¾ºóÔÙÖйơ£
¡¡¡¡ÆûÓÍÍ°²¡
¡¡¡¡ÆûÓÍÍ°µÄÌØÕ÷ÊÇ£¬ÉÏ¡¢ÖС¢ÏÂΧµÄÖ±¾¶¶¼Ò»ÑùÎå¡ð¡¢Îå¡ð¡¢Îå¡ð¡£¶øµÃ´Ë²¡Õߣ¬±ãÊDz»·ÖÇáÖØ£¬¶Ô¹¤×÷ÉϵÄÿ¼þʶ¼ÓÃͬÑùµÄ¸ß±ê×¼À´´¦Àí¡£
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬´Ë²¡»¼Õß¾ÍÊǸ㲻Çå³þÕæÕýµÄÄ¿±êËùÔÚ£¬ËùÒÔÎÞ´ÓÅжÏÊÂÇéµÄÇáÖØ»º¼±£¬ÉõÖÁÍê³É²»ÐèÒªµÄÈÎÎñ¡£Òò´Ë£¬ÅªÇå³þ×Ô¼º¹¤×÷ÉÏÿ¼þÊÂÇéµÄÖØÒªÐÔÓëÄ¿±ê£¬ÊǾø¶Ô±ØÒªµÄ£»Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÕûÀíÄê¶ÈÔ¤Ë㱨±í£¬Ó븴ӡһ·Ý±¸Íü¼£¬ËùÒªÇóµÄ×Ðϸ²»»áÊÇÒ»ÑùµÄ¡£
¡¡¡¡ËæÉí°üÖ¢
¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÕâÑùµÄ¿§·È¹ã¸æ£ºÅ®Ö°Ô±Ôڰ칫ÊÒÊÜÁËÆø£¬ºì×ÅÑÛ¾¦³å½øÏ´Êּ䣬²Á²ÁÑÛÀáºó£¬³å±ËæÉí°ü¿§·È£¬Ï£Íû¡°ËæʱËæµØÔÙ¿ªÊ¼¡±¡£
¡¡¡¡ËæÉí°üÖ¢¾ÍÊÇÈç´Ë¡£Ö»ÊÇ£¬ËæÉí°üÀï²»ÊǼ´ÈÜ¿§·È£¬¶øÊǼ´ÈܵÄÇéÐ÷£¬Ïñ¿ÞÆü¡¢Ë»Âźð¡¢ÂñÔ¹¡¢²»ÄÍ¡¡£¬²¢ÇÒËæʱËæµØ¿É³åÅÝ£»È»ºó£¬¾ÍÓжÀ¼ÒÆ·ÅÆÁË£¬Ïñ¡Á¡ÁÀáË®°ü¡£¡Á¡ÁÔ¹Æø°ü¡¡¡£
¡¡¡¡¶øÕâÑùµÄ¸öÈË¡°ÖªÃû¶È¡±Ò»µ©½¨Á¢£¬Ö»»áÈñðÈ˵£ÐÄËûµÄ¹¤×÷Îȶ¨¶ÈÓëÆ·ÖÊ£¬¡¡»áÔö¼ÓÐÅÈÎÓëÖ§³Ö¡£ËùÒÔ£¬±ð°Ñ°ì¹«ÊÒÎóÈÏΪ¼ÒÀ¿ÉÒÔËæʱÄÖÇéÐ÷£»»òÊÇÉÙ´øÇéÐ÷°ü£¬¶à¶àÕ¹ÏÖ×Ô¼ºÎȶ¨µÄÒ»Ãæ¡£
¡¡¡¡ÒõÌìÖ¢ºòȺ
¡¡¡¡ÖйúÈËÒõÌì½ÏÉÙÏÂÌÔÚ¼ÒÏÐ×ÅûÊ£¬¾Í¹Ü½Ìº¢×Ó¡£¶øÏÖ´úÈËÖÖÌïµÄÉÙ£¬È´Ò»ÑùÓÐÒõÌìÖ¢ºòȺÏÐÀ´ÎÞÊ£¬à¾à¾ÑÀ£¬Ë³±ãÅúÆÀÅúÆÀͬÊ¡¢Ö÷¹ÜÓ빫˾¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÕâÑùµÄÏÐÁÄÅúÆÀ£¬ÅúÐíÎÞÐÄ£¬È´ÓÉÓÚ²»ÊÇÕýʽ»áÒéµÄ¼ìÌÖ£¬ÎÞÐ븺Ôð£¬ÍùÍùÁ÷ÓÚÎÞ½¨ÉèÐÔ¡£¸üºÎ¿ö±ðµÄÏÐÕßÒÔ´Ë´òС±¨¸æʱ£¬×Ô¼ºÆñÄÜÔڰ칫ÊÒÁ¢×㣿
¡¡¡¡È»¶ø£¬²¢·ÇÒò´Ë¶ø²»ÄÜÅúÆÀͬÊ¡¢Ö÷¹Ü¡¢¹«Ë¾£¬ÕâÑù»áÆø»µÉí×Ó£¬²»»®Ëã¡£»¹ÊÇ¿ÉÒÔÅúÆÀ³¶µ£¬µ«¶ÔÏó±ØÐëÊÇÐŵùýµÄ¡°°²È«¡±ÈËÎ¾ø²»×ß©·çÉù£»²»È»£¬¾Í±ðÈÃ×Ô¼ºÏÐ×Å¡£
¡¡¡¡ÇéÕî
¡¡¡¡Ôڰ칫ÊÒ³öÇéÕîÊÇÂé·³¡£·¢ÉÕ¡¢¿ÈËÔ¡¢Æ£ÀÛ£¬²èÄÑÍÌ¡¢·¹ÄÑÑÊ£¬ÕûÈÕ»è»è²»ÖªºÎÊ¡£
¡¡¡¡ÇáÕߣ¬±Ë´Ë¸÷ÔÚλ×ÓÉÏ£¬±íÃæÏà°²ÎÞÊ£¬ÄÚÐÄС¹ÂÒײ£»ÖØÕߣ¬Äзϸû£¬Å®·ÏÖ¯¡£
¡¡¡¡×îÑÏÖصÄÊÇ£¬Ë«·½²»»¶¶øÉ¢£¬ÇéÕî²¢·¢Ì컨£¬ÂúÃæ´¯°Ì£¬ÓÖµÃÌìÌì¼ûÃ棬ÕæÊÇÞÏÞΡ£
¡¡¡¡¼´Ê¹Ã»Óв¢·¢£¬Âþ³¤µÄ·¢Õî¹ý³Ì£¬³£ÁîÌåÁ¦½Ï²îµÄÅ®ÐÔ³Ô²»Ïû£¬²»ÊÇÒò¶øʧȥ¹¤×÷£¬±ãÊÇÐÅÓöȽµµÍ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÇéÕîÓÖÊÇËùÓÐÖÂÃü²¡Ö¢ÖÐ×îÄÑ¿ÌÒâ±ÜÃâµÄ£¬ËùÒÔÐÄÀíѧ¼ÒµÄ×»×»½Ì»åÊÇ£ºÒª°®Ç飬¾Í»»¹¤×÷£»Òª¹¤×÷£¬Çë»»¶ÔÏó¡£
¡¡¡¡ó¦Ð·¹Ø½ÚÑ×
¡¡¡¡ó¦Ð·ÓÉÓÚÖ»ÄܺáÐУ¬ÐγÉËùÓÐÖ«Ìå½Ú¹Ø³¤ÆÚµØͬÏòÔ˶¯²»ÔÈ£¬¶øÖ¹ؽÚÑס£ËùÒÔ£¬²»Öª±äͨ¡¢²»¸Ò´´Ð¡¢È±·¦´´ÔìÁ¦¡¢¾åÅÂðÏÕµÄÈË£¬ËùÓеÄÐÐÊ·½Ê½ÏñÔçÒÑÉ趨ºÃ³ÌʽµÄ»úÆ÷ÈË£¬Ò²×îÒ׵ôËÖ¢¡£
¡¡¡¡ÖÎÁÆó¦Ð·¹Ø½ÚÑ׵ķ½Ê½£¬¾ÍÊDz»ÒªÅÂÍ´£¬ÒªÅ¬Á¦µØ¶¯£»²¢ÇÒÊÔ׎ÓÄɱðÈ˵Ľ¨Ò飬³¢ÊÔ¿´¿´Ð±×Å×ßÈçºÎ£¬ÌøµÄ×ÌζÔõÑù£¬»¹Êǵ¹×Å×ß½ÏÓÐȤ¡£¸Ä±äÑ¡Ôñ£¬Á¢¼´Ö¹Í´¡£
¡¡¡¡ÎÏÅ£°©
¡¡¡¡ÎÏÅ£°©µÄ»¼Õߣ¬¾ÍÏñÎÏÅ£°ãËæʱ°Ñ¹¤×÷±³ÔÚÉíÉÏ£¬Ò»¿Ì²»µÃÏС£ÓÚÊÇ£¬Ã»ÓÐÔ˶¯Ê±¼ä£¬Ã»ÓÐÌýÒôÀÖµÄÖӵ㣬ûÓзòÆÞÉú»î£¬Ã»ÓÐÇ××Óʱ¶Î£¬Ã»ÓС¡
¡¡¡¡µ±°©Ï¸°û½¥½¥À©ÕÅʱ£¬×Ô¼ºµÄÉú»î±ãÒ»¶¡µãÒ»¶¡µã¶ùµØûÓÐÁË¡£×îºó£¬¶ªÁ˽¡¿µ£¬ÅÜÁË°®Ç飬ÍüÁ˶ù×Ó£¬Ö»Ê£ÄǸöÔ½À´Ô½ÑÏÖصĿǹ¤×÷¡£
¡¡¡¡°©£¬²»ÈÝÒ×Ò½ÖΣ¬Î¨ÓÐ×Ô¼º¶à¼Ó¾¯Ì裬ÁôÐŤ×÷½¡¿µ£»Åª±Â³þ¹¤×÷ÔÚ¸öÈËÓÐÏÞÉúÃüÖеÄÖØÒªÐÔ£¬²»ÒªÈù¤×÷À´´øÁìÉú»î£¬²»È»µ½Í·À´ÍüÁËÉú»îµÄÆ·ÖÊ£¬Ò²²»¼ÇµÃ¹¤×÷ÊÇΪÁËʲô¡£
¡¡¡¡Ò»ÌìÍϹýÒ»Ì죬ÊÇÒ»ÖÖ¹¤×÷ÉúÃüµÄÑ¡Ôñ£»´ÇÖ°Ò²ÊÇ£¬µ«ÄãÒ²¿ÉÒÔ²»ÈçºÎ¾Í¿´Äã×Ô¼º
¡¡¡¡£¡
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7375¡¡
Title¡¡£ººÏ³ªÈ¤ÎÅ
×÷Õß¡¡£º³ÂÕÂÎÄ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÒôÀÖ°®ºÃÕß¡·
Date¡¡£º1993¡£
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ç°ËÕÁªÓÐÒ»¸öÊÀ½çÉ϶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ½ð˿ȸºÏ³ªÍÅ£¬ËüÊÇÓɼ¸Ö»¾¹ýѵÁ·µÄ½ð˿ȸ×é³ÉµÄ¡£Õâ¸öÆæÃîµÄºÏ³ªÍŵĴ´Ê¼È˽и£Ãå¿Æ£¬ËûѵÁ·ÁËÒ»ÅúÄÜÊì¼ÇÒôÀÖÐýÂÉ£¬²¢»á׼ȷÎÞÎóµØ·¢³öÒôµ÷µÄСÄñ¸è³ª¼Ò¡£ÑݳªµÄÀÖÇúÓС¶´ºÖ®ÉùÔ²ÎèÇú¡·¡¶Ð¡Ò¹Çú¡·¡¶¿¨Çïɯ¡·µÈ¡£Õâ¸öºÏ³ªÍÅÔø¾ÑݳªÁËÁ½Ç§¶à³¡²¢Êܵ½¹ÛÖÚÃǵÄÈÈÁÒ»¶Ó£¬¹ú¼ÊÑøÇÝ×é֯Ϊ´ËÊÚÓ踣Ãå¿ÆÒ»µÈ½±ºÍһö½ðÖʽ±Õ¡£
¡¡¡¡°ÍÎ÷ÓÐÒ»Ö§ÆæÌصġ°ÑưͺϳªÍÅ¡±£¬¸ÃºÏ³ªÍÅÓÉ6ÄÐ4Å®×é³É£¬Äê¼Í×î´óµÄ55Ë꣬×îСµÄ19Ë꣬ΪÁËÈÃÊÀ½çÉÏǧ°ÙÍòÑÆ°
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü