¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ2653²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡ÁÐÙ¯ËÀºó3¸öÔ£¬ÎÒÔÚÒ»¼Ò±ùä¿ÁܵêÄÚ£¬Í»È»ÓÐÈËÎÊÎÒ£º¡°ÄãÖªµÀ²»ÖªµÀÀï¸ù×ÜͳÔâÈËǹ»÷£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒÁ¢¿Ì»Øµ½·¿ÄÚ´ò¿ªµçÊÓ£¬¿´µ½Ö¿ÓÑÂó¿¨ÎýÔÚǹÉùÏìÆðɲÄÇ£¬½«ÊֽŴ󿪣¬À©´ó×Ô¼ºµÄÄ¿±ê£¬¶ø°¤ÁËһǹ£»ÓÖ¿´µ½Ç°ÈÎÀÏ°åÅɶû½«Àï¸ùµÄÍ·°´Ï£¬½«×Ô¼ºµÄÉí×Ó¸²Ñ¹ÔÚ×ÜͳÉíÉÏ¡£

¡¡¡¡ÎÒľȻµØ´ô×ø´²ÉÏ£¬È«Éí·¢¶¶¡£ÔÚ½¨¹ú×î³õµÄ174ÄêÀÓÐ6´Î°µÉ±×ÜͳºòÑ¡È˵ļͼ£¬µ«ÆäºóÖ»»¨ÁË18Äêʱ¼ä£¬Õâ¸ö¼Í¼¾Í±»´òÆÆÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒ¿ªÊ¼»³ÒÉÎÒÃǵ½µ×»îÔÚʲôÑùµÄµØÇòÉÏ£¿¾ÍѹÁ¦¶øÑÔ£¬µ£ÈÎ×ÜͳÌع¤Ò»Äêƽ¾ùÀÏÁ½Ëê¡£

¡¡¡¡´ÓÄÇÒÔºó£¬ÎÒ¿ªÊ¼¶ñÃÎÁ¬Á¬£¬Ãε½ÓÐÈËÓÃǹ¶Ô×ÅÎÒ£¬ÎÒ°Îǹ·´»÷£¬µ«Ç¹È´¿¨×¡ÁË£¬¶Ô·½¿ªÁËһǹ£¬ÕýÖÐÎÒµÄÐØÌÅ£¬¶øÎÒÈ´Ò»¹É¾¢¶ùµØµÍÍ·´óЦ¡£

¡¡¡¡Ö±µ½ÓÐÒ»ÌìÇ峿£¬ÎÒ´ÓÎè³ØåÐÒ£Í꣬Õý×¼±¸Ç±·µÄá¿ËËɹ«¹ÝÖ®¼Ê£¬Ç¡±»Äá¿ËËÉײ¼û£¬²»Ïû˵£¬×ÔÊÇÔâÀ´Ò»¶Ù³âÔð¡£Äá¿ËËɵÄÕâһϯ»°£¬Ëä̸²»ÉϾªÐÑÃÎÖÐÈË£¬µ«ÖÁÉÙÊã·¢ÁËÎÒ³¤¾ÃÓô»ýÐÄÄÚµÄÇé½á£¬Ð­ÖúÎÒÒ»ÀÍÓÀÒݵشӹ¤×÷µÄÉîÔ¨ÖнâÍѳöÀ´´ÇÖ°¡£

¡¡¡¡ÏòÄá¿ËËɱíÃ÷´ÇÒâºó£¬ÎÒÁ¢¿ÌÕû×°´î»ú·µÏç¡£µ±·É»úÉýÆðһɲÄÇ£¬ÎÒÐÄÖÐÓÐÈçÊÍǧ½ïÖصÄÇáËÉ£¬¼ÇÒäÖУ¬Îҷ·ðÊÇһ·³ªµ½¼ÒµÄ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7926¡¡

Title¡¡£ºÒ·þÓë¾­¼Ã

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¹úÍâÒ»Éç»áѧ¼Ò˵£ºÔÚ¾­¼ÃÏôÌõʱÆÚ£¬È˵Ä˼ÏëÇ÷ÓÚ±£ÊØ£¬Å®È˵ÄÒ·þÒ²ºÜ´«Í³¡¢×¯ÖØ£»µ«Ëæמ­¼ÃµÄ·¢Õ¹£¬Å®È˵ÄÒ·þ»áÔ½´©Ô½¶Ì¡£¶Ô´ËÎÒÒ»Ïò½«ÐŽ«ÒÉ¡£

¡¡¡¡Ò»ÈÕÏÐϾ£¬³öÈ¥¹äÊг¡¡£Å¼¼ûÒ»¸öÈýËÄËêÄÐͯÌä¿Þ²»Ö¹£¬ÐÄÉúâüÒþÖ®Çé¡£ÉÏǰѯÎÊ£¬ÖªµÀº¢×ÓÓëĸÇ××ßÉ¢¡£ÓÚÊÇÎÒÒ»±ß°²Î¿ËûÒ»±ßÎÊ£º¡°ÄãÔõô²»Ç£×ÅÂèÂèµÄÒ·þÄØ£¿¡±Äк¢Ëµ£º¡°ÎÒÂèÂè´©×Åȹ×Ó£¬ÎÒ¹»²»×Å¡£¡±ÎÒÌý°ÕÑÆÈ»£¬·½ÒäÉç»áѧ¼ÒËùÑÔÃ÷ÕÜ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7927¡¡

Title¡¡£º´ï³Ï´ïÒÓÐźõÔÕ

×÷Õß¡¡£º³Â·âÐÛ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶¶ÁÊé¡·

Date¡¡£º1994¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ËÄÊ®¶àÄêÇ°³¯ÏÊÕ½ÕùʱÆÚ£¬ÎÒÔÚлªÉç´ÓÊÂÓ¢ÎÄÐÂÎűàÒ빤×÷¡£Ä³´ÎÅöµ½ÕâÑùÒ»¾ä»°£º¡°ÃÀµÛ¹úÖ÷ÒåÕßµÄÇÖÂÔÒâͼÊÇ˾ÂíÕÑÖ®ÐÄ·È˽ÔÖªµÄ¡£¡±ÎÒ¿¼ÂÇÁ¼¾Ã£¬¾õµÃÍâ¹ú¶ÁÕßÔõÄÜÖªµÀ˾ÂíÕÑÊǺÎÐíÈËÄØ¡£Ö»ºÃ°´Éϼ¶¹æ¶¨Òë³ÉThe¡¡aggressive¡¡intentions¡¡of¡¡the¡¡American¡¡imperialists¡¡are¡¡none¡¡but¡¡Si¡¡Ma¡­zhao's¡¡heart¡¡which¡¡is¡¡known¡¡to¡¡every¡¡pedestrian¡£Ó¢¹úר¼ÒÏıÓÈô²»¶®ÖÐÎÄ£¬¶ÔÖйúÀúÊ·Ò²²»ºÜÇå³þ£¬¸Ä¸åʱ¿´µ½Õâ¾ä»°£¬´ó»ó²»½â£¬±ã½«ÎÒ½ÐÈ¥ÎʵÀ£º¡°Ë­ÊÇ˾ÂíÕÑ£¿Â·È˽ÔÖª£¬ÎÒÔõô²»Öª¡£Äã¹À¼Æ±ð¹úÈËÄÜÖªÂð£¿ÕâÖÖ¾ä×Ó·¢³öÈ¥ÊÇÎÞЧ¾ä£¬Ò²¿ÉÄÜÓз´Ð§¹û¡£¡±ÎÒÖ»µÃ²éÊ飬Ȼºó½«Ë¾ÂíÕÑÓû´ÛȨ£¬Îº¸ß¹óÏ繫²Ü÷Ö˵ÁËÕâ¾ä»°µÄ¹ÊÊÂÏòËû½²ÁËÒ»±é¡£ËûÈÏΪÕâ¸ö³ÉÓïÌ«¸´ÔÓ£¬ÓÚÊÇ¿à¿à˼Ë÷£¬ÏëÓÃÒ»¸öÏà¶ÔÓ¦µÄÍâ¹ú³ÉÓïÀ´´úÌ棬´Óɯʿ±ÈÑÇÏëµ½µÒ¸ü˹£¬Ïë²»³öÀ´£¬×îºóÖ»ºÃÓá°notorious¡±Õâ¸ö×Ö£¬Òâ¼´¡°³ôÃûÕÑÖø¡±£¬ºÍÔ­ÎĵÄÒâ˼¾Í²»´óÒ»ÑùÁË¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7928¡¡

Title¡¡£ºÍâ¹úÈËÅ·­ÒëÖйú³ÉÓï

×÷Õß¡¡£º³ÂÔ¾

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÖÜÄ©¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ìý˵Íâ¹úÈË·­ÒëÖйúÎÄ×Ö£¬×îÅÂÓö×ųÉÓï¡£¶Ì¶ÌµÄËĸö×Ö£¬È´°üº¬×Å·­ÔƸ²ÓêµÄ¹ÊÊ£¬Íâ¹úÈËÓÃ40¸öµ¥´ÊÀ´·­ÒëÒ²²»¼ûµÃÄÜ˵͸£¬»¹³£ÓÐÇú½âµÄʳöÏÖ¡£

¡¡¡¡×ÈÒÔ¡°»ý»ÙÏú¹Ç¡±ÎªÀý¡£´ËÓïµÄÔ­ÒâÊÇ˵»Ù°ùÌ«¶à£¬Ê¹ÈËÎÞÒÔ×Ô´æ¡£·¨¹úÒ»Ãû·­Òë¼Ò½«ËüÒë³É£º¡°»ý¼«µØ³ï»®Ò»´ÎÕ½Õù£¬Ôì³ÉÒ»³¡»ÙÃðÐÔµÄÔÖÄÑ£¬ÏúÊÛËÀÈ˵ĹÇÍ·¡£¡±ÌýÀ´¼ÈÓз¨Î÷˹µÄ¿Ö²À£¬ÓÖÓз¨À¼Î÷µÄÀËÂþ¡£°ÍÀèÒ»ÃûרÃųöÊÛ½ÌѧÓÃÈËÌå¹Ç÷ÀµÄÉÌÈ˼û´ËÓïÖÀµØÓÐÉù£¬±ãÓÃËü×÷Á˵êÃû¡£ÃÀ¹úÒ»ÃûÉ¢ÎļұàÁËÒ»±¾¡¶Öйú³ÉÓï¹ÊÊ¡·£¬ÌصØΪ´Ë´ÊÑÝÒïÁËÒ»¶Î¹ÊÊ£ºÖйú¹Å´úÓÐÒ»Ãû¼Ë£¬ÉÆÓÃ×Ô¼ºÃÀÀöµÄ»ÑÑÔڲƭ¸»¼Ò×ӵܣ¬¾ÛÁ²ÁËÒ»±Ê²»Ð¡µÄ˽·¿Ç®£¬²»ÁÏͻȻ±©²¡ÉíÍö¡£Ç¡Çɹٸ®¼±ÐèÒ»±ÊÇ®ÐÞÉɳÇÖÐé²Þ£¬Õâ±ÊÇ®Ë조˾¡±ÁË´ËÖ°¡££¨ÆäÖУ¬¡°»Ù¡±×÷»ÑÑÔ£¬¡°»ý¡±×÷¾ÛÁ²£¬¡°Ïú¹Ç¡±×÷ËÀÍö½â£©ÕâλÃÀ¹úÉ¢ÎļÒÔÚ¹ÊʺóÃ滹ÌصؼÓÁË˵Ã÷£º¡°¼ËÅ®¡±µÄÇ®Æö²ÞËù£¬³ôÇ®³ôÓá£ÕâÖÖ½âÊ͸üÊôÎÞ»ü̸֮£¬ÊµÎª²©ÖÚÈËһЦ¶øÒÑ¡£ÆäʵÍâ¹úÈ˲»ÖªµÀ£¬ËûÃÇËùÐÅÑöµÄ¡°Ö÷¡±Ò®öÕ˵¹ýÒ»¾ä»°È´ÊǶԡ°»ý»ÙÏú¹Ç¡±µÄ×îºÃ½âÊÍ£ºÈáÈíµÄÉàÍ·ÄÜÕ۶ϹÇÍ·¡£ÎÒÈÏΪÕâ±ÈÎÒÃÇÖйúµÄ½âÊÍ»¹Òª´«Éñ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7929¡¡

Title¡¡£º»ÑÑÔÊÀ½ç

×÷Õß¡¡£ººÕ¶ûʲ¡¤¹ÅµÂ²®¸ñ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶»ÑÑÔÊÀ½ç¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£º¶ÎʤÎä

¡¡¡¡Õæ³ÏÊÇÈËÀà×î¿É¹óµÄÆ·ÖÊ¡£È»¶øÔÚÏÖʵÊÀ½çÖУ¬»ÑÑÔÈ´ÎÞ´¦²»ÔÚ¡£

¡¡¡¡µØͼÉϵĻÑÑÔ

¡¡¡¡¸ñÁêÀ¼£¨Ô­ÒâΪÂÌÉ«ÍÁµØ£©ÊÇÊÀ½çÉÏ×î´óµÄµºÓì¡£¸ÃµºµÄ´ó²¿·ÖλÓÚ±±¼«È¦ÒÔÄÚ£¬85£¥µÄÍÁµØ¸²¸ÇןñºñµÄ±ù²ã£¬¼«Îªº®À䣬Ȼ¶ø£¬ÓÚ¹«Ôª9ÊÀ¼ÍÄ©£¬¸ñÁêÀ¼µÄ±±Å·º£µÁÆóͼÎüÒýÈËÃÇÀ´¶¨¾Ó£¬½«¸ÃµºÆðÃûΪÂÌÉ«ÍÁµØ£¬ÓÐÒâʹÈËÃÇÎóÈÏΪÕâÀïÂÌÉ«³ÉÒñ£¬ÄñÓﻨÏã¡£

¡¡¡¡´óÔ¼ÔÚ9ÊÀ¼ÍͬһʱÆÚÄÚ£¬ÁíÍâÒ»»ï±±Å·º£µÁ·¢ÏÖÁËÁíÍâÒ»¸öµºÓ죬Õâ¸öµºÓìËûÃÇÏëÁô¸ø×Ô¼º£¬±ã¸øËüÆðÃû±ùµº£¬ÒÔʹÈËÈÏΪÕâÊÇÒ»¸öÈ˼£º±ÖÁµÄ±ùÑ©ÊÀ½ç£¬È»¶ø£¬¸ÃµºÈ´Óз±Ã¯µÄÂÌÉ«Ê÷ÁÖ£¬ÆÌÂú°×ɳºÍºÚɳµÄɳ̲ÒÔ¼°·á¸»µÄµØÈÈ×ÊÔ´¡£Ïļ¾Á¹Ë¬ÒËÈË£¬¶¬¼¾Ò²Ã»ÓÐÑϺ®Ïà±Æ¡£

¡¡¡¡°Ù¿Æ´ÇµäÒ²ÓмÙ

¡¡¡¡Ðí¶à±¾À´Ó¦¿É¿¿µÄÊéÖÐÒ²°üº¬ÓÐÃ÷ÏԵĻÑÑÔ¡£³ö°æÓÚ1887¡­1889ÄêµÄ¡¶°¢ÆÕ¶û¶ÙÃÀ¹úÈËÃû°Ù¿Æ´Çµä¡·ÔÚÊýÊ®ÄêÖб»ÈÏΪÊÇ¡°Ò»²¿ÓмÛÖµµÄȨÍþÐԵĴǵ䡣¡±1919Ä꡶ŦԼֲÎïÔ°ÔÓÖ¾¡·µÄÎÄÕÂÖ¸³ö£¬´ÇµäÖеÄ14λֲÎïѧ¼ÒµÄ´«ÂÔÍêÈ«ÊÇÄóÔìµÄ¡£ºóÀ´ÓйØÑо¿ÈËÔ±²éÃ÷£¬×«¸åÈ˵ı¨³êÊǸù¾Ý°æÃæÀ´Ö§¸¶µÄ¡£Ä³Ð©×«¸åÈËÆóͼͨ¹ý¶àдЩÈËÎÄÄÅÂÍêÈ«ÊÇ×ÓÐéÎÚÓУ©ºÍ¼Ó¿ìд×÷ËÙ¶ÈÀ´×¬¸ü¶àµÄÇ®¡£µ«ÕâЩÐé¼Ù²ÄÁϽøÁËͼÊé¹Ýºó±»¶à´ÎÒýÓöøËÄ´¦´«²¥¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7930¡¡

Title¡¡£ºµØ̺µÄÄÇÒ»¶Ë

×÷Õß¡¡£ºÕÅÏþ·ç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡µÂ£º

¡¡¡¡´Ó¼²·çÖÐ×ß»ØÀ´£¬¾õµÃ×Ô¼ºÏñÊDZ»¸¡ÆðÀ´ÁË¡£É½ÉϵIJÝÏãµÃÄÇÑùŨ£¬ÈÃÎÒÏëµ½£¬Òª²»ÊÇÓÐÕâÑùÃÍÁҵķ磬¿ÖÅ¿ÕÆø¶¼»á¸øÏãµÃÄý¶³ÆðÀ´ÄØ

¡¡¡¡£¡ÎÒ°ºÊ׶øÐУ¬ºÚ°µÖÐûÓÐÈËÄÜ¿´¼ûÎÒµÄЦÈÝ¡£°×É«µÄ«ݶÔÚҹɫÖеãȾ×ÅÁ¹ÒâÕâÊÇÉîÇïÁË£¬ÎÒÃǵÄÈÕ×ÓÔÚ²»Öª²»¾õÖÐÁÙ½üÁË¡£ÎÒËì¾õµÃ£¬ÎÒµÄÐÄÏñÒ»ÕÅз«£¬ÆäÖÐÿһ¸ö½ÇÂ䶼±»´ó·ç´µµÃÄÇÑù±¥Âú¡£

¡¡¡¡ÐǶ·Çå¶øÁÁ£¬Ã¿Ò»¿Å¶¼µÍµÍµØ¸©ÏÂÍ·À´£¬ÏªË®Á÷×Å£¬°ÑµÆÓ°ºÍÐǹⶼÁ÷ÂÒÁË¡£ÎÒºöÈ»¸Ðµ½Ò»ÖÖÐÒ¸££¬ÄÇÑù»ëãç¶øÓÖÌÕÈ»µÄÐÒ¸£¡£ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâÑùÇ×ÇеظÐÊܵ½ÔìÎïµÄ³è°®ÕæµÄ£¬ÎÒÃÇÕâÑùƽӹ£¬ÎÒ×ܾõµÃÐÒ¸£Ó¦¸Ã¸øÓè±ÈÎÒÃǸüºÃµÄÈË¡£

¡¡¡¡µ«ÕâÊÇÕæʵµÄ£¬µÚÒ»Õźؿ¨ÒѾ­·ÅÔÚÎҵݸÉÏÁË¡£È÷ÂúÁËϸË龫ÖµÄ͸Ã÷ÁÁƬ£¬µÆ¹âÏÂչʾ×ÅÒ»¸öÉÁ˸¶øÓÖÕæʵµÄÃξ³¡£»­ÉϵĽðÖÓÒ¡µ´£¬Ò£Ò£µÄ´«À´ÃÀÀöµÄ»ØÏë¡£Îҷ·ðÄÜÌýµÃ¼ûÄÇÓÆÑïµÄÒôÔÏ£¬Îҷ·ðÄÜÐáµ½ÄÇÇßÈ˵Äõ¹å»¨Ï㣡¶øÓÈÆäÈÃÎÒÉñÍùµÄ£¬ÊÇÄǼ¸Ðпɰ®µÄ×£´Ê£º¡°Ô¸»éÀñµÄ¼ÇÒä´æÖÁÓÀÔ¶£¬Ô¸ÄãÃǵÄÇé°®ÓëÈÕ¾ãÔö¡£¡±

¡¡¡¡Êǵģ¬µÂ£¬ÓÀÔ¶ÔÚÔö½ø£¬ÓÀÔ¶ÔÚ¸üУ¬ÓÀԶûÓÐÒ»¸ö±ß¶ùºÍµ×¶ùÁùÄêÁË£¬ÎÒÃÇ»¤ÊØ×ÅÕâ·ÝÇéÒ꣬ʹËüÒÀÈ»»À·¢£¬ÒÀÈ»ÏʽࡣÕýÈç±ðÈËËù˵µÄ£¬ÎÒÃÇÊǺεÈÐÒÔË¡£Ã¿´Î»Ø¹ËÎÒÃǵĽ»Íù£¬ÎҾͷ·ð×ß½ø²©Îï¹ÝµÄ³¤ÀÈ¡£Æä¼äÿһ´¦¾°ÎﶼÒâζ×ÅÒ»¶ÎÃÀÀöµÄ»ØÒ䡣ÿһ¼þ¶«Î÷¶¼Ç£³¶×ÅÒ»¸ö¶¯È˵ĹÊÊ¡£

¡¡¡¡ÄÇÑù¾ÃÔ¶µÄÊÂÁË£¬¸ÕÈÏʶÄãµÄÄÇÄê²Å17Ë꣬һ¸ö¶àôÈÝÒ×´íÎóµÄÄê¼Í£¡µ«ÊÇ£¬ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒûÓÐ´í¡£ÎÒÉúÃüÖÐÔÙûÓÐÒ»¼þ¾ö¶¨±ÈÕâÏî¸üÕýÈ·ÁË¡£Ç°Ì죬´ó»ï¶ùÒ»Æð³Ô·¹£¬ÄãЦ×Å˵£º¡°ÎÒÕâ¸ö±¿ÈË£¬ÎÒÕâ±²×ÓÖ»×öÁËÒ»¼þ´ÏÃ÷µÄÊ¡£¡±ÄãûÓÐÔÙ˵ÏÂÈ¥£¬ÃÃÃÃÈ´ÅÄÆðÊÖÀ´£¬Ëµ£º¡°ÎÒÖªµÀÁË£¡¡±°¡£¬µÂ£¬ÎÒÄܹ»¿ìÀÖµÄ˵£¬ÎÒÒ²ÖªµÀ£¬ÒòΪÄã×öµÄÄǼþ´ÏÃ÷Ê£¬ÎÒÒ²×öÁË¡£

¡¡¡¡ÄÇʱºò£¬´óѧÉú»î¸Õ¸ÕÕ¹¿ªÔÚÎÒÃæÇ°¡£Ì¨±±µÄº®·çÈÃÎÒÿÈÕ˼ÄîÄϲ¿µÄ¼Ò¡£ÔÚÄÇССµÄ¸óÂ¥ÀÎÒºÇ×ÅÊÖ¿ÌдÀ¯Ö½¡£ÔÚ²ÝľҡÂäµÄµÀ·ÉÏ£¬ÎÒ¶À×ÔÆﳵȥÉÏѧ¡£Éú»îÊÇÄÇÑùµÄ÷öµ­£¬ÐÄÇéÊÇÄÇÑùµÄ³ÁÖØ¡£ÔÚÎÒµÄÈÕ¼ÇÉÏÓÐÕâÑùÒ»¾ä»°£º¡°ÎÒµ£ÐÄ£¬ÎһᶳËÀÔÚÕâС¥ÉÏ¡£¡±¶øÕâʱºò£¬ÄãÀ´ÁË¡£ÄãÄÇÖÖºÁÎÞÆó¼½µÄÓÑÒêËÄÃæ»·»¤×ÅÎÒ£¬ÈÃÎÒµÄÐÄ´¥¼°×îÎÂÈáµÄÑô¹â¡£

¡¡¡¡ÎÒûÓÐÐÖ³¤£¬´ÓСÎÒҲûÓкÍÄк¢×Óͬѧ¹ý¡£µ«ºÍÄã½»ÍùÈ´ÊÇÄÇÑù×ÔÈ»£¬ºÍÄã̸»°ÓÖÊÇÄÇÑùÊæ·þ¡£ÓÐʱºò£¬ÎÒÏ룬Èç¹ûÎÒÊÇÄк¢×Ó¶àôºÃÄØ£¡ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÒ»ÆðÈ¥ÅÀɽ£¬È¥·ºÖÛ¡£ÈÃС´¬ÔÚºþÀïÈÎÒâÆ®µ´£¬ÈÎÒâÍ£²´£¬Ã»ÓÐÈË»á¸Ðµ½¾ªÆæ¡£ºÃ¼¸ÄêÒÔºó£¬ÎÒ½«ÕâЩÏë·¨¸æËßÄ㣬Äã΢ЦµØ×¢ÊÓ×ÅÎÒ£º¡°ÄÇ£¬Îҿɲ»Ô¸Ò⣬Èç¹ûÄãÕæÏë×öÄк¢×Ó£¬ÎÒ¾Í×öÅ®º¢¡£¡±¶ø½ñ£¬µÂ£¬ÎÒûÓбä³ÉÄк¢×Ó£¬µ«ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈ¥åÛÓΣ¬È¥×öɽºÍºþµÄÃΡ£ÒòΪ£¬ÎÒÃǽ«ÓиüÇ×ÃܵĹØϵÁË¡£°¡£¡ÏëÏóÖÐÖÕÉúÏà°®ÏàËæ¶àôÃÀºÃ

¡¡¡¡£¡ÄÇʱºò£¬ÎÒÃÇ´©×ÅѧУ¹æ¶¨µÄ¿¨Æä·þ¡£ÎÒÐÂÌ̵ÄÍ··¢ÓÖ×ÜÊDZ»·ç¹ÎµÃÂÒÅîÅîµÄ¡£ÏëÆðÀ´£¬ÎÒ×ܲ»Ã÷°×ÄãΪʲôÄÇÑùϲ»¶½Ó½üÎÒ¡£ÄÇÄê´ó¿¼µÄʱºò£¬ÎÒòéÇúÔÚɳ·¢ÀïÄîÊé¡£ÄãÅÜÀ´£¬ÈÈÐĵØΪÎÒ½²½âÓ¢ÎÄÎÄ·¨¡£ºÃÐĵķ¿¶«ÎªÎÒÃÇËÍÀ´Ò»ÅÌ´º¾í£¬ÎÒ»ÅÂÒ¼«ÁË£¬¾¹³ÔµÃÈ÷ÁËһȹ×Ó¡£Äã³ò×ÅÎÒ˵£º¡°ÄãÕæÏñÎÒÃÃÃã¬ËýºÍÄãÒ»Ñù´ó¡£¡±ÎÒ¾½µÃ²»ÖªÈçºÎÊǺ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü