¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ2689²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
«µØÍê³ÉÁËÒ»ÇÐÊÔÑéÈÎÎñ£¬°´Ê±×¼È·µØ»Øµ½ÁË×æ¹úĸÇ׵Ļ³±§¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8019¡¡

Title¡¡£ºÅ®ÈË°®µÄÒ»Éú

×÷Õß¡¡£ºËØËØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡156ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶Öйú¸¾Å®¡·

Date¡¡£º1994¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡±»ÆÈ

¡¡¡¡Ëä˵ÉÙÄÐÉÙŮһÑùÉÆÓÚÖÓÇ黳´º£¬¿É¶àÃÎʱ½ÚµÄÅ®º¢È´×ÜÏ£ÍûÏÈÓÉÄк¢À´×·Ëý¡£×îÖÕÕæÕý×·ÉÏËýµÄÄк¢£¬Ò²Ðí¾¹ÊÇÒ»¿ªÊ¼Å®º¢ÐÄÀï¾ÍÒѾ­Ï²»¶µÄ¡£

¡¡¡¡ÒªµÄÖ»ÊÇÄǷݱ»×·µÄ¸Ð¾õ¡£

¡¡¡¡Ï²»¶±»×·²»½ö½öÊÇÒòΪŮÐÔµÄÐéÈÙ£¬»¹ÒòΪŮÐÔµÄÐßÇÓ¡£±»×·Ê¹Å®ÐÔÓÐÒ»ÖÖ°²È«¸Ð£ºÊØס×Ô¼º£¬»òÐí»á´í¹ýʲô£¬È´ÓÀÔ¶²»»á¶ªÊ§Ê²Ã´¡£

¡¡¡¡ÖÁÓÚ½ñºó»éÒöµÄ³É°Ü£¬Ò²ÒòΪÕâ·Ý±»×·¶øÔðÈÎÈ«²»ÔÚÅ®ÈË¡£°Ñ²»ÐҵĻéÑÌ£¬¹é½áΪ¡°ÄÐÈ˵ÄÒõı£¬Å®È˵ÄÌìÕ桱£¬ÕâÊDz»ÐÒÖеÄÅ®ÈË×îºÃµÄο½åÁË¡£

¡¡¡¡ñæ¿ä

¡¡¡¡ÓÐЩŮº¢°®ÐéÈÙ£¬³£¿äÒ«ÔøÓжàÉÙÄÐÈËÏòËýʾ°®Çó»é£¬Ëý¶¼²»Ð¼Ò»¹Ë£¬Õ⣬Èô·Ç¿äÕÅÒ²ÊÇÎÞÖª¡£

¡¡¡¡ÄÐÈË¿ÉÒÔÌìÌì˵°®ÄãÏëÄ㣬Ҳ¿ÉÒÔ·Ñʱ·ÑÁ¦·ÑÇ®ÒÔ²©Å®ÈËһЦ£¬µ«ÕæÕýÒªËûÇó»é²¢²»ÈÝÒס£ÄÐÈ˺ܿ´ÖØÒ»Ö½»éÊéµÄʵÖÊÓëÒâÒå¡£

¡¡¡¡Çó»é²»ÊÇһʱµÄ¼¤Ç飬¶øÊÇÄÐÈËÕû¸öÉúÃüµÄ³ÐŵÓëµÖѺ£¬ÊÇÕæÕý½«Ò»¸öÅ®ÈËÊÓ×ö×Ô¼ºµÄÉúÃü×Ô¼ºµÄÊÀ½ç¡£Èô¶Ô×Ô¼ºËù°®µÄÅ®È˶¼Ã»ÓÐÐÅÐĵÄÄÐÈË£¬Ò»¶¨ÊǽöÖ¹ÓÚÇó°®¾ø²»Çó»é¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÅ®º¢¿ÉÄÜ»áÓÐÌ«¶àµÄÇó°®Õߣ¬¶øÇó»éÕß²¢²»»áºÜ¶à£¬¼´Ê¹ÎÞÔµ£¬Ò²²»¸ÃÇáÂýÕâÒ»·ÝÓÉÖԵݮϧÓëÆÚÍû¡£

¡¡¡¡¼ÞË­

¡¡¡¡Èç¹ûÓÐλŮÈË˵×Ô¼ºÖ»Ïë¼Þ¸öÀ«ÀУ¬²¢ÇÒÈÕºóÕæµÄ²»¹ËÒ»ÇеؼÞÁË¡£ÅÔÈË»áÔõÑù£¿

¡¡¡¡ÅÔÈËÒ»¶¨»áÖ¸³âËýÐéÈٰݽð¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÒò´Ë·ß¶øÖ¸³ö£¬ÕâÊÇÒ»¸öÈËÐIJ»¹ÅµÄʱ´ú¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ò»¸öÅ®º¢È¥¼Þ¸ö¼ÒÀï³£³£¶Ï´¶»òÆßÁã°ËÂäµÄÄÐÈË£¬±ã³ÉΪƷµÂ¸ßÉС¢ÉîÃ÷´óÒåµÄµä·¶ÁË¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬ÈËÉú֮·¸÷Ò졣ƶ¸»µÄ²îÒì¡¢Éç»áµØλµÄ²»Í¬£¬²¢²»´ú±íÈ˸ñµÄ²îÒì¡£ÇîÏïÀïδ±Ø¶¼ÊÇÇÚÀÍÕýÖ±ÈËÊ¿£¬¸»»§Ò²²»Ò»¶¨¾¡ÊÇæýç«×ӵܡ£

¡¡¡¡ÎªÇøÇøÎïÖÊÀûÒæ¶øίÉíËûÈ˹ÌÈ»Êǽ«×Ô¼ºÊÓ×öÉÌÆ·£¬È´Ò²²»ÄÜΪÁËÖ¤Ã÷ûÓÐÓ¹Ë×µÄÎïÓû¶ø×ÔÅ°°ãµÄ¡°ÉáÉíÈ¡Ò塱¡£

¡¡¡¡Å®ÈËËù¼ÞµÄ¼È²»ÊÇÎïÒ²²»ÊÇÒ壬¶øÊÇÒ»¸öÄÐÈË¡£ËùÒÔ£¬Ö»ÐëÎÊ£¬ÊÇ·ñÕæ°®£¿ÊÇ·ñÓÐÔµ£¿

¡¡¡¡³É»é

¡¡¡¡Å®ÈË×î¿ÊÍûµÄÊÇ»éÒö£¬×îÍ´ºÞµÄÒ²ÊÇ»éÒö¡£Æä¼äµÄì¶Ü²¢·Çµ¥¾ÍÒ»¸ö¡°Ç顱×Ö±ãÄܵÀ¾¡¡£

¡¡¡¡Éç»á¶ÔÅ®ÈË×ÜÊDz»¹«£¬ÒªÊµÏÖÈκÎÔ¸Íû¶¼ÏÔµÃÀ§ÄÑÖØÖØ£¬Õâ¾ÍÐèÒª½èÖúÄÐÈ˵ÄÁ¦Á¿ºÍÔËÆø¡£ÓÚÊÇ£¬Å®È˽«Ò»ÇÐÏ£Íû¼ÄÍÐÓÚ»éÒö£¬Æ¶ÇîµÄÏ븻×㣬µÍ¼úµÄÏë¸ß¹ó£¬ÈáÈõµÄÏëÒÀ¿¿£¬¶àÇéµÄÈ´Ï£ÍûÓиöÏÀ¹ÇÈ᳦¡¢ÏÈÖªÏȾõµÄÕÉ·ò¡£Òò×ÅÕâÒ»Çе¥´¿µÄ¿ÊÍû£¬Òò×ÅÅ®ÈËÄÚÐÄÆäʵ²¢²»µ¥´¿µÄÐèÒª£¬»éÒö³ÉÁËÅ®ÈËÒ»ÉúµÄºÚ¶´¡£

¡¡¡¡»éÒöÖ»²»¹ýÊÇÈËÉú±ØÐëÃæ¶ÔµÄÒ»·ÝÊÂʵ£¬¼ÈÎÂÜ°ÓÖÎÞÄΡ£»éÒö¸øÓèÈ˵ÄÒ²½ö½öÊÇÐèҪŬÁ¦ÓëÄÍÐIJÅÄܵõ½µÄÐÀο¡£Ê²Ã´Ê±ºòÃ÷°×ÁËÕâÒ»µã£¬Å®È˵ÄÐIJÅÄܵÃÒÔÊæÕ¹¡£

¡¡¡¡ÎªÆÞ

¡¡¡¡ÄÐÈ˱§Ô¹£¬ÏͻݵÄÆÞ×ÓÕÒ²»µ½ÁË¡£Å®ÈËÈ´ÓÐЩ²»·þÆø¡£

¡¡¡¡¾¿¾¹ÔõÑù²ÅËãÏÍÆÞ£¿

¡¡¡¡ÆÞ×Ó²»ÊÇĸÇ×£¬²»ÒªÊÂÎÞ¾Þϸ£¬ÑùÑù¸ÉÔ¤£»ÆÞ×Ó²»ÊÇÅ®ÓÑ£¬²»ÒªºöÀäºöÈÈ£¬¹ý·ÖÈÎÐÔ¡£×îÉîÇеĹذ®²»½ö½öÊǼ±ÄÑÁÙͷʱµÄ¹²Í¬·Öµ££¬¸üÊdz¯³¯ÄºÄºÒ»±²×ÓµÄͨ´ïÃ÷Àí¡£

¡¡¡¡¹ý·ÖµÄßë߶»áʹ¼ÒͥȱÉÙÎÂÜ°°²Äþ£»³ÁĬµÄ·îÏ×È´Ò×µ¼Ö¸ÐÇéµÄʧºâ¡£ÏÍÆÞµÄÃؾ÷ÔÚÓÚ°ÑÎÕÆä¼ä΢ÃîµÄ³ß¶È¡£

¡¡¡¡³ÕÇé

¡¡¡¡Å®È˳ÕÇ飬ǧ¹Å½ÔÈ»¡£ÕâÖÖ³ÕÇé³£³£±»ÈÏΪÊÇÒòΪŮÈ˵ÄÈíÈõºÍÉÆÁ¼¡£ÊÂʵÉϳÕÇéµÄÅ®ÈË´ó¶à¸ÕÁÒÓÖ¹ÌÖ´¡£

¡¡¡¡²»¹ÜÄÐÈËÈçºÎÒ»´Î´ÎµØ±³ÐÅÆúÒ壬²»¹ÜÅÔ¹ÛÕßÈçºÎÒ»´Î´ÎµØÖ±ÑÔÏà¸æ£¬³ÕÇéµÄÅ®ÈË×ÜÊÇÒåÎÞ·µ¹Ë¡£²¢²»ÊÇÕæµÄÎÞÔ¹ÎÞ»Ú¡£Ò»ÍùÇéÉîµÄ±³ºó£¬ÆäʵÊDz»³ÐÈϵ±³õÑ¡ÔñµÄ´íÎ󣬲»¿ÏÃæ¶Ô½ñÌìµÄʧ°Ü£¬²»¸Ò³ÐÊܽ«À´µÄ±ä»Ã¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ö»ÓÐÖÁËÀ²»±ä¡£ÒÔ¸öÐԵĹÌÖ´¼ÓÊèÀÁÀ´ËÜÔìÒ»·Ý³ÕÇ飬ÔÙÒÔ¸ÕÁÒ¼Ó¼áÈÌÀ´³ÐÊÜÕâÒ»·Ý³ÕÇé¡£

¡¡¡¡ÓÄÔ¹

¡¡¡¡ÐıÈÌì¸ßµÄÅ®È˳£º¬ÓÄÔ¹£ºÎÒ°®Îҵò»µ½µÄ£¬Îҵõ½ÎÒ²»°®µÄ¡£

¡¡¡¡ÌìÒâÄÑÎÊ¡£ÕæÕýϲ»¶µÄ£¬»òÐíÕæµÄ´ËÉúÄÑÇó¡£µ«£¬×öÈË×ÜÓÐȨÀû¡¢ÓÐÄÜÁ¦¾Ü¾øһЩ¡°²»°®¡±°É£¿

¡¡¡¡²»´æÔÚ¡°Îҵõ½ÎÒ²»°®µÄ¡±¡£Ò»Çж¼ÊÇ×Ô¼ºµÄÑ¡Ôñ¡£ÎÊÌâÊÇ£¬ÔÚÈíÈõÓëÐéÈÙ֮ϣ¬ºÜ¶àÅ®ÈËÒÔΪһÇж¼ÊÇ¡°ÓÐʤÓÚÎÞ¡±£¬°üÀ¨ÁµÈË£¬°üÀ¨ÕÉ·ò¡£

¡¡¡¡ÕâÑù£¬Ã»Ê²Ã´²»ºÃ¡£Ö»ÊǼÈÈç´Ë£¬¾Í²»±Ø±§Ô¹¡£

¡¡¡¡ÃλØ

¡¡¡¡¹ý¾¡Ç§·«£¬Å®ÈËÁËÎò×Ô¼ºÒÔΪ¡°×î°ãÅäµÄÈË¡±ÓÀÔ¶ÊǸöÄÑÒÔ¶ÒÏÖµÄÃΡ£

¡¡¡¡ÏÖÊÀûÓÐÍêÂú¡£

¡¡¡¡²»ÒªÉÝÍû·ÇÄãĪÊô´ËÉú²»Óå¡£ÄÐÅ®ÏàÔÃÏà°é£¬Äܹ»ÓÐÒ»·ÝÐÊÐÊÏàϧµÄÇéÒ꣬»¶ÀÖÓë¹²µÄ¹Ø°®£»Äܹ»ÓÐһ˿»¥Á»¥ÖúµÄÓÂÆø£¬¿ÉÐÅ¿ÉÀµµÄÕæ³Ï£¬¾ÍÒÑÊÇÈ˼äÐÒÊ¡£

¡¡¡¡ÕâÐÒÔË£¬ÖµµÃÄ㸶³ö×ã¹»µÄ¿íÈÝ¡¢¼á³ÖºÍ²»»Ú¡£

¡¡¡¡¶øÃΣ¬¾ÍÈÃËüÁôÔÚÐĵף¬¶À×Եͻ²£¬¶À×Ô×·Òä¡£Éú»îÒÀ¾ÉÒõÇçԲȱ¡£

¡¡¡¡¸ºÔð

¡¡¡¡ÒÑ»éÅ®ÈË×ÜÊdzäÂú±§Ô¹£¬ËƺõËýµÄʧ°Ü¡¢´Ö²Ú¡¢²»Ë¼½øÈ¡£¬ÔðÈζ¼ÔÚÓÚÕÉ·òºÍº¢×ÓµÄÍÏÀÛ¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬×î¸Ã¸ºÔðµÄÊÇÅ®ÈË×Ô¼º¡£ÒòΪÏëÓÐÒ»·Ý¸üÊæÐĸüÃÀºÃµÄÉú»î£¬²ÅÓÐÁËÕÉ·òºÍ¼Ò£»ÒòΪϣÍûÓÐÒ»¸ö¸ü³É¹¦µÄ½«À´²ÅÈ¥¾«ÐÄÑøÓýº¢×Ó¡£ÕÉ·òÒ²ºÃ£¬º¢×ÓÒ²ºÃ£¬¶¼Ö»ÊÇÅ®ÈË×Ô¼ºÉúÃüÖÐÔÝʱµÄ»ï°é£¬×ÝȻΪÆÞΪĸҲÎÞ·¨µ£¸º±ðÈ˵ÄÒ»Éú»ò±ðÈ˵ÄÒ»ÇС£¶ø×Ô¼ºµÄ°®ÓëºÞ¡¢·³ÄÕÓëÓÇÂÇͬÑùÒ²²»¿ÉÄÜÒ»¹ÅÄÔÍƸø±ðÈË¡£

¡¡¡¡Å®ÈËÓ¦¸Ã¶®µÃ£¬ÈËÉú¹ÌÈ»ÓÐÐí¶àÒåÎñ£¬µ«Ê×ÏÈÓ¦¸ÃËÜÔìµÄÈ´ÊÇ×Ô¼º¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8020¡¡

Title¡¡£ºÐ³È¤µÄ¡°°®Ç鶨ÂÉ¡±

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡156ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÉîÛÚÇàÄê¡·

Date¡¡£º1993¡£

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÇéÈ˶¨ÂÉ¡¡¡¡ÄÐÈËÏ뵱ŮÈ˵ijõÁµÇéÈË£»Å®ÈËÏë×öÄÐÈ˵Ä×îºóÇéÈË¡£

¡¡¡¡³õ×¹ÇéÍø¶¨ÂÉ¡¡¡¡Å®ÈË毺õij¤Ï࣬ÊÇʹÄÐÈËѸËÙ×¹ÈëÇéÍøµÄ¡°µ¼»ðÏß¡±£»ÄÐÈ˵ġ°ÌðÑÔÃÛÓ£¬Ê¹Å®ÈËÀÖÓÚ±»À­Ï°®ºÓ¡£

¡¡¡¡ÇóÊܶ¨ÂÉ¡¡¡¡ÄÐÈË×·ÇóÅ®ÈË£¬Èç¸ô×ÅÒ»×ùɽÄÑ£»Å®ÈË×·ÇóÄÐÈË£¬Ïñ¸ô×ÅÒ»²ãÖ½Òס£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬Êµ¼ÊÉú»îÖÐÄÐÈËÍùÍùÄÜ×·µ½Ëûϲ»¶µÄÅ®ÈË£¬¶øÅ®ÈËÈ´µÃ²»µ½Ëý°®ÁµµÄÄÐÈË¡£Ô­ÒòÊÇ£ºÄÐÈ˲»Å·­É½Ô½Á룬ŮÈËÈ´ÅÂÉËÁËÊÖָͷ¡£

¡¡¡¡³õÁµ¶¨ÂÉ¡¡¡¡ÄÐÈË»ñµÃ°®µÄ·½Ê½ÊÇѸËٵسö»÷£¬ÔÚȼÉÕÖÐÓµ±§°®µÄÁÒÑ棻ŮÈË»ñµÃ°®µÄ·½·¨ÊÇ»ºÂýµØÉø͸£¬È»ºóÔÚƽ¾²ÖÐÆ·³¢°®µÄ·Ò·¼¡£

¡¡¡¡ÈÈÁµ¶¨ÂÉ¡¡¡¡ÄÐÈËÈÈÁµÊ±ÓÐÓò»ÍêµÄ´ÏÃ÷£»Å®ÈËÈÈÁµÊ±È´Ò×±äµÃÓÞ´À¡£

¡¡¡¡¿¼Ñ鶨ÂÉ¡¡¡¡ÄÐÈË¿¼ÑéÅ®È˵ķ½·¨ÊÇÔ¶×߸߷ɣ»Å®ÈË¿¼ÑéÄÐÈ˵ķ½Ê½ÊÇÔ¼»á³Ùµ½¡£

¡¡¡¡Ä¿µÄ¶¨ÂÉ¡¡¡¡ÄÐÈËΪ½á»é¶øÁµ°®£»Å®ÈËΪ°®Çé¶ø½á»é¡£

¡¡¡¡½á»é¶¨ÂÉ¡¡¡¡ÄÐÈ˽á»éÊÇÒòΪÎÞÁÄ£¬Å®È˽á»éÔòÊÇÒòΪºÃÆæ¡£½á»éË«·½¶¼ºÜʧÍû¡£

¡¡¡¡·òÆÞ¶¨ÂÉ¡¡¡¡¸¸Ç×ÐÖ³¤µÜµÜ£»Ä¸Ç×½ã½ãÃÃÃá£ÐèҪʲôʱ¾Í±ä³öʲôÑù×ÓÀ´¡£

¡¡¡¡»éÇ°»éºó¶¨ÂÉ¡¡¡¡»éÇ°£¬ÄÐÈË»á˵£º¡°ÄãÊÇÎÒµÄÒ»ÇС£¡±Å®ÈË»á˵£º¡°ÎÒÊôÓÚÄã¡£¡±»éºó£¬ÄÐÈË»á˵£º¡°ÎÒÊÇÄãµÄÒ»ÇС£¡±Å®ÈË»á˵£º¡°ÄãÊôÓÚÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡Ëµ»°¶¨ÂÉ¡¡¡¡ÄÐÈ˾ƺ󻰶࣬ŮÈË»éºó»°¶à¡£ËùÒÔ£¬Ò»¸öÈÈÄֵļÒÍ¥ÍùÍùÊÇÓÉÊȾƵÄÕÉ·òºÍ°®ßë߶µÄÆÞ×Ó×é³ÉµÄ¡£

¡¡¡¡¼ÒÍ¥¹ÛÄÂÉ¡¡¡¡¡°Íí³öÒ¹²»¹é¡±µÄÊÇÄÐÈË£»¡°¶àÏëÕâ¸ö¼Ò¡±µÄÊÇÅ®ÈË¡£

¡¡¡¡Çø±ð¶¨ÂÉ¡¡¡¡µ±Ò»¸öÄÐÈ˲»Ðޱ߷ùʱ£¬ÈËÃÇ»á˵£º¡°ËûµÄÀÏÆÅ¿ÉÕ湻Ǻ£¡¡±µ±Ò»¸öÅ®ÈËÒÇÈݲ»Õûʱ£¬ÈËÃÇ»á˵£º¡°ËýµÄÕÉ·ò¿ÉÕ浹ù£¡¡±

¡¡¡¡³É¹¦±³ºó¶¨ÂÉ¡¡¡¡Ò»¸ö³É¹¦µÄÄÐÈ˱³ºó£¬×ÜÓÐÒ»¸ö¼áÇ¿µÄÅ®ÈË£»¶øÒ»¸ö³É¹¦µÄÅ®È˱³ºó£¬³£ÊÇÒ»¸öÉËËýÐĵÄÄÐÈË¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8021¡¡

Title¡¡£ºÌÓÃüÇ©Ö¤

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡156ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶±±¾©ÇàÄ걨¡·

Date¡¡£º1994¡£3¡£15

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡É¼Ô­Ç§Ä¶±»Á¢ÌÕÍð¿¼ÄÉ˹ÊÐÈÕ±¾ÁìʹÝÍⶦ·ÐµÄÈËÉù³³ÐÑÁË¡£Õâλ40ËêµÄÍâ½»¹Ù³¯´°ÍâÒ»¿´£¬¿´µ½³ÉǧÉÏÍòµÄÄÐÅ®ÀÏÉÙ£¬Ëû¼òÖ±²»ÄÜÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£

¡¡¡¡¡°ËûÃÇÊÇÓÌÌ«ÄÑÃñ£¬¡±ÆÍÈ˸æËßɼԭ£¬¡°ËûÃÇÒªÄã¾ÈÃü¡£¡±

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡ÄÇÌìÊÇ1940Äê7ÔÂ27ÈÕ¡£µÂ¹úÔÚÇ°Ò»ÄêµÄ9ÔÂÇÖÈ벨À¼£¬Óйص¹úÈ˲к¦ÓÌÌ«È˵Ĵ«ÎÅÔ½´«Ô½¹ã¡£È»¶øÒ»ÃûפÁ¢ÌÕÍðµÄÈÕ±¾Ð¡Íâ½»¹ÙÓÖÓÐʲô°ì·¨£¿É¼Ô­ÒªÇó¸úÕâЩÓÌÌ«È˵Ĵú±í̸̸¡£ÂÉʦ×óÀ­¿Ë¡¤Íß¹þ·òÌáÏ£ÏòËû˵Ã÷ÓÌÌ«È˵ÄÀ§¾³¡£Ëû¸æËßɼԭ£¬Ðí¶àÓÌÌ«ÈËÕû¼Ò¶¼ÔâÄÉ´âɱº¦ÁË¡£ÕâЩÄÑÃñÉè·¨ÌÓµ½ÊÜËÕÁª¿ØÖƵÄÁ¢ÌÕÍ𣬿ÉÕ½»ðÔçÍí»áÂûÑÓµ½ÕâÀËûÃÇÖ»ÓÐÒ»ÌõÌÓÍö·Ïß´Ó½·ºáÔ½ËÕÁª¡£È»¶ø£¬ÒªÊÇËûÃÇûÓÐÁíÒ»¹ú¼ÒµÄ×¼ÐíÈë¾³Ö¤¼þ£¬¶í¹úÈ˾ø²»»áÈÃËûÃǹý¾³¡£×¤Á¢ÌÕÍðµÄÆäËû¹ú¼ÒÁìʹݲ»ÊDz»Í¬ÇéËûÃÇ£¬¾ÍÊÇÒѾ­¹Ø±Õ¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÐèÒªºÃ¼¸Íò·ÝÇ©Ö¤¡£¡°ÎÒÏë°ïÖúÄãÃÇ£¬¡±É¼Ô­½²£¬¡°¿É±ØÐëµÃÇëʾ¶«¾©¡£¡±Íß¹þ·òÌáÏ£²»½û·¸³î¡£ÔÚ1940Ä꣬ûÓм¸¸ö¹ú¼ÒÔ¸Òâ°ïÖúÎ޼ҿɹéµÄÓÌÌ«ÈË£¬¶øÇÒÈÕ±¾Õý×¼±¸ºÍµÂ¹ú½áÃË¡£

¡¡¡¡É¼Ô­·¢µç±¨µ½¶«¾©ÍâÎñÊ¡ÇëÇó¸øÓÌÌ«ÈËÇ©Ö¤£»Á½Ììºó£¬É¼Ô­ÊÕµ½»Øµç£º¡°²»×¼ÏòÎÞÖ¸¶¨Ä¿µÄµØµÄÈËÇ©·¢¹ý¾³Ç©Ö¤¡£¡±

¡¡¡¡µ±Ò¹£¬É¼Ô­ÔÚ·¿¼äÀïõâÀ´õâÈ¥£¬Ö±µ½ÌìÃ÷¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ±ØÐëÁíÍâÏë¸ö°ì·¨¡£¡±Ëû¶ÔÅã×ÅËûµÄÆÞ×ÓÐÒ×Ó˵¡£

¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÎÒÃDZØÐëÕâÑù×ö¡£¡±ÐÒ×ӻشð¡£ÄÑÃñÑÛ¾¦Àï¾øÍûµÄÉñÇéÓÈÆäÊÇ´øº¢×ÓµÄÈË£¬ÁîÕâλÄêÇáµÄÈý×Ó֮ĸºÜÄѹý¡£

¡¡¡¡É¼Ô­ÓÖ·¢Á½´Îµç±¨¸ø¶«¾©£¬¾¡¹ÜËû·´¸´Ç¿µ÷ÓÌÌ«ÈËΣ¼±µÄ´¦¾³£¬²¢½âÊÍÓÌÌ«ÈËÖ»ÔÚÈÕ±¾¶ºÁô30ÌìµÈµÈ£¬µ«ËûµÃµ½µÄ´ð¸´ÒÀ¾ÉÊÇ¡°²»×¼¡±¡£ºÜÃ÷ÏÔ£¬É¼Ô­±ØÐë×ö³ö¾ñÔñ£º·þ´ÓÕþ¸®ÃüÁ»òÊÇ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü