我理直气壮地说:“哎呀,你不懂啊,贱贱的表示很可爱的意思,也是一种赞美的话呀。”
儿子笑了,对我说:“爸爸,你看起来肥肥的,贱贱的。”
我很开心地说:“谢谢你的赞美。”
从此,儿子遇到了老婆,仍然继续不停地讲着一些肉麻的话,像是:“妈,你好性感呀!”当“赞美”成为一种流行之后,家里的气氛自然更好了。
擦鞋风波
快接近结婚纪念日时老婆兴冲冲地对我说:“为了表示互相勉励彼此的努力,你看我们互相送一件礼物当奖品如何?”
我毫不犹豫地回答说:“彼此送一双慢跑鞋,如何?”
老婆很认真地想了想,不禁赞美地说:“送鞋子,很有意思,因为……。”
因为……不用说,理由一大堆,除了象征意义之外,“实用”是最好的理由我们几乎每天都要用上。
结果,结婚纪念日过了,鞋子也没买,理由是“懒得去一趟鞋店”,以后再说吧。
纪念日过后第四天,儿子忽然说要修羽毛球拍,并且顺便要换一双球鞋,于是我们终于有机会去鞋店一趟了。
面对鞋架上的各式各样球鞋,儿子犹豫不决。我抓起一双重量很轻也很柔软的NIKE多功能跑鞋给他,他立刻满意地点头。老婆正想拿另外一双看起来一样、人格却少600元的NIKE鞋时,我迅速地阻止了她的“可能动作”。女儿也想要一双新鞋,可是她并没有“流行”的观念,她要了一双和老婆脚下相同牌子的跑鞋,儿子和女儿皆大欢喜。老婆望了望我说:“你看,咱们是不是也来各买一双?”
我正想回答说:“好哇。”
可是,老婆又改了口说:“算了,把旧的穿坏了再说,鞋柜也装不下太多的鞋子。”
这时老板顺便向我们推销了一罐新产品“泡沫洗鞋剂”,他说:“只要一擦,洁白如新。”
提着两双新买的鞋子回家,一路上老婆笑着对我说:“你看,最后还是给孩子买了新鞋,我们穿旧的。”
女儿听了,立刻说:“回家以后,我替你们擦鞋子。”
老婆没有反对,并且称赞女儿说:“还是你比较贴心。”
回到家,女儿赶快拿出我们的旧鞋放在旧报纸上开始使用那一罐“泡沫洗鞋剂”,当她才喷出一朵泡沫,儿子在一旁就嫌她倒得太多。儿子说:“不要用太多,不然一罐泡沫一下子就用完了。”
老婆瞪了儿子一眼,儿子没发现。
女儿很卖力地擦着老婆那双白色跑鞋,儿子仍然不停地提醒女儿少用泡沫的道理。
我也忍不住了,就对儿子说:“让她用吧,不要阻止她。你平时用水用电都很浪费,为什么对泡沫反而那么节约?”
儿子很不服气,低头继续看着书,他每天都有许多考试,虽然是暑假。
擦完了老婆那一双,正准备擦我的那一双Reebok,儿子又丢了一句话给女儿:“妹妹,爸爸那一双已经脏得进入皮里面了,再擦也没用。”
我瞪了儿子一眼,心想:“老爸才买一双最贵的NIKE新鞋给你,你却舍不得妹妹多用一点泡沫擦老爸的旧鞋,这是什么时代呀。”
我忍住没说出来,只说:“你可不可以不要再挑剔妹妹,让她好好擦鞋子?”
儿子感到风雨欲来的气氛,就抖了一句:“是鞋店老板说的。”
老婆也听到儿子的话了,忽然大声地对我说:“我想通了,明天,我去鞋店,给你买一双最贵的Jordan,也给我自己买一双Diana。我们不要那么可怜……,看儿子的脸色。”
儿子不再嘀咕,不久就把书本收起来上楼去了。
老婆看了看我,深深叹了口气,我则看了看那双经过女儿猛擦一阵的Reebok,果然肮脏如昔。我拿起那罐“泡沫洗鞋剂”朝鞋面上猛喷一阵,然后用力擦了起来,老婆终于笑了。
我继续忍耐着,而且告诉自己说,也许儿子并不是恶意,他只是有些顽固而已。
躺在床上,儿子对我说:“爸爸,我很烦。”
我说:“我也很烦,怎么办?”
儿子说:“那来打一架吧。”
我说:“好吧,明天再打。”
儿子笑了。
老婆看我很泄气,就故意大声说给儿子听:“不要对孩子太痴心,不然容易被伤害。当孩子大了,就当成朋友吧,不要太多情。”
于是,我们这一对依然穿着旧鞋的父母便在唉声叹气中入睡了。
次日清晨才五点半,老婆推醒我说:“去晨跑吧。”
我们穿着被女儿用泡沫洗过而有些像“雨后初晴”的“灰色”跑鞋上路了。我们彼此看着对方脚上那一双灰灰的跑鞋都忍不住笑了。老婆抬起了脚,晃了晃脚上的鞋子说:“还很耐用的。”
一边跑步,我一边告诉老婆说:“自从我做了烈火青春这种青少年犯罪个案的节目以后,对青少年的一些想法更了解了。我们要让孩子知道我们的不满,可是我们也要容忍他,因为他还在成长中,就算是犯错好了,他其实已经知道,只是找不到台阶下。”
老婆也同意了,边跑边问:“你的意思是说,等一下我们还是要给他打一个morning call(叫醒电话)?”
跑完了8圈,正好6点40分,我找了一个公共电话亭,投下一块钱,打回家里。电话响了很久,儿子才接起来。我说:“Hello,是爸爸提醒你该起床了。”
儿子用那种刚醒来的口气说:“Hi,爸爸,早上吃什么?”
我说:“昨天妈妈给你买的胡椒饼放在烤箱里,另外还有周华健的I remember……”
Number : 8217
Title :来自赌城的电话
作者 :阿特·布屈沃德
出处《读者》 : 总第 150期
Provenance :青年参考
Date :
Nation :
Translator :
在每个男人的生活中都有这么一个时侯,如果他单独在拉斯维加斯,他就不得不打收话人付费电话给他妻子。这一时刻对我而言比预期的要来得早。
“你好,亲爱的,”我说,“我正在拉斯维加斯给你打电话。”
“我知道你在哪儿打电话,”她说,痛苦正从听筒里渗透出来,“你昨晚在干什么?”
“我和一个歌舞女郎约会。”我告诉她。
“别和我撒谎。你在赌博。”
“一点点,不多。”
“你输了多少?”
“我爱你。”我告诉她。
“我说你输了多少?”
“我给你打电话不是谈这个,我想和你谈谈孩子。”
“孩子怎么了?”她急于知道。
“他们长大了为什么非得去读大学?许多孩子没读大学也照样出人头地。”
“你没输掉他们读大学的钱吧?”她尖叫起来。
“只是他们三年级和四年级的钱。”
“你还输了什么?”
“你现在站在哪儿?”
“在我们的卧室里。”
“别再说‘我们的’卧室了。”
“你没输了房子吧?”她狐疑地问道。
“只是一部分,我还保留了浴室和车库的所有权。”
我可以听见电话那一端的啜泣声。
“不,亲爱的,等一分钟,你说过这房子对我们来说太大了,而你喜欢小一点的。把这看作是一种好运气,亲爱的,你在吗?”
“是的,我在。”
“行行好,你知道结婚周年纪念日我给你买的带珍珠的金项链吗?”
“你把它输掉了?”
“当然不会,你认为我会干这么低下的事吗?”
“那么,项链怎么了?”
“我想叫你出去把它丢在什么地方,那么,我们就能因此拿到保险金,我们可以得到一个比卖掉它更好的价钱。”
“我会杀了你。”她说。
“别这样,这将是一个错误。”
“你意思说你还输了人寿保险?”
“他们告诉我像我这么做的人可以长寿。”
“好吧,你总算没输了我的皮外套。”
我说不出话来。
“你输了我的皮外套?”
“谁在华盛顿穿皮外套?”我回答她。
“你几时回家?”
“这就是我要打电话说的。今天下午3点有一辆灰狗班车去华盛顿,如果你把我留给你买食物的钱寄给我,我就能赶上这班车了。”
“那你回来后我们吃什么?”
“打电话给农业部,根据法律,我们有资格分享他们的过剩食品。”
Number : 8218
Title :幸运之人
作者 :
出处《读者》 : 总第 150期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
美国有一幸运的男子,两年前在费城仅用几块钱买了一个旧画框,他后来将框内的旧画撕掉时竟发现了一张罕见的初版美国独立宣言,使它在今年初拍卖时以240万美元成交!
有位渔夫在旧货摊上用15美元买了一本诗集,谁知这本诗集乃是美国19世纪诗人爱伦·坡所写的第一本诗集,现存于世的仅12本,结果它以198万美元转售。
40年前,英国有一对夫妇以大约10美元买了一件两英尺高的小鹿铜像;到了1989年,加州吉蒂博物馆竟出价1070万美元买下这件铜像,因为它是17世纪时一位名家的作品。
Number : 8219
Title :进口轿车谁最“派”
作者 :张智
出处《读者》 : 总第 150期
Provenance :中国汽车市场
Date :
Nation :
Translator :
任它岁月悠悠,好车永远风流劳斯莱斯座右铭
卡迪拉克
北京街头最招摇的莫过于美国名车卡迪拉克了。
美国人的排场是极为外露的,体现在卡迪拉克身上便是大,那6。78米的车身足可以把一辆加长北京130卡车比下去,行在街头,真有点航空母舰的
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架