¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ2949²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡

¡¡¡¡Å®¶ùºÍ´óÏóÒ»Ñù£¬¼ÇÒäÁ¦¼«Ç¿¡£ËýÃÇ×°×÷ûÓÐÌý¼û£¬È´¼ÇµÃÄãµÄÿһ¾ä»°¡£¶ÔÅ®¶ùµÄŵÑÔÊǼ«ÖØÒªµÄ¿ÚÍ·ºÏÔ¼¡£°Ö°ÖÈç¹ûÍü¼ÇËûµÄŵÑÔ£¬ÄǾÍÔã¸â£¡

¡¡¡¡ÎÒÊÇÔÚ50Äê´ú³¤´óµÄ¡£ÄÇÊÇÂèÂèΧמÉʽµÄΧȹ£¬Ê¹ÓÃÖ±Á¢Ê½Îü³¾»ú¡£×ÓÅ®·Åѧ»Ø¼Ò£¬Ëý·Ö¸øËûÃDZý¸ÉÅ£Ä̳ԡ£Íí·¹ºó£¬ËýÔÚ³ø·¿ÀïÏ´Íëµú£¬°Ö°ÖºÍ¶ù×ÓÃǵ½ÍâÃæ´òÇò£¬Ò»Í¬×öÄÐÈ˵ÄÊ¡£ÂèÂèÊDzÙ×ÝÆäËû³ø·¿¹¤¾ßµÄÁíÒ»¼þ³ø·¿¹¤¾ß¡£ÎÒ¸¸Ç××ö¸ö»¨Éú½´ÈýÃ÷ÖÎÒ²²»»á£¬Ò»¶¨ÒªÂèÂè·þÊÌ¡£ÔÚÄǸö먦Ã÷µÄʱ´ú£¬¡°´óÄÐÈËÖ÷Ò塱һ´ÊµÄÒâÒ壬ֻÓÐÉϵۺÍÎÄѧ½ÌÊÚÖªµÀ¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÎÒºÍÆäËûÄÐÈËÒ»Ñù£¬×Ô¼ºÊǸö³¤´óÁ˵ÄÄк¢£¬Ò»ÐÄÖ»Ïë×ÅÔõÑù½ÌÑøÄк¢×Ó¡£´òÇò£¬·Å±¬Öñ£¬´òÈ­£¬´òÁÔ£¬µöÓã¡£×ÜÖ®ÊÇ×öЩ³öº¹µÄÊÂÇ飬·´ÕýÄк¢×Ó¾Íϲ»¶ÂúÉí´óº¹¡£ËûÃÇ´ÓÀ´²»ÖªµÀÍà×ÓÓжà³ô¡£ÄÇô£¬Ò»¸öϲ»¶Ô˶¯µÄ°Ö°ÖÔõÑù½ÌÑøÅ®¶ùÄØ£¿Âò×ãÇòÔ˶¯ÓõĻ¤Ï¥¸øËýÃÇÂ𣿲»£¬ËûÒª½ÌËýÃÇ´ò¸ß¶û·òÇò£¬ÓÎÓ¾Ö®ÀàÒ»±²×Ó¶¼¿ÉÒÔ×öµÄÔ˶¯¡£

¡¡¡¡°Ö°Ö»¹Ó¦¸Ã½ÌÅ®¶ù×öʲôÄØ£¿Ëû²»ÓýÌËýÃÇÕÕ¾µ×Ó¡£Ò²²»ÓýÌËýÃÇ´©Ò·þ¡£Ò»¸öСŮº¢×ԻῴµÃ³ö°Ö°ÖÒ»Ö»½ÅÉϵÄÍà×ÓÊÇ×ØÉ«£¬ÁíÒ»Ö»½ÅµÄÍà×ÓÊǺÚÉ«¡£¶ù×ÓÈ´Ö»ÄÜ¿´³ö°Ö°ÖÉÙÁËÒ»Ö»½Å¡£ÎÒÈÏΪ°Ö°Ö×îÐèÒª×öµÄ£¬Êǽ̵¼Å®¶ù½«À´Ïë×öÔõÑùµÄÈ˱ãÒ»¶¨ÄÜ×öÔõÑùµÄÈË¡£

¡¡¡¡Å®¶ùÃǺÜÔç¾ÍÓÐÉç½»³£Ê¶¡£ÎÒÒ»¸öÅ®¶ùÔÚ2Ëêʱ¶ÔÎÒ˵£º¡°°Ö°Ö£¬ÄãûÓÐÒÂȹ£¬ÄãÊÇÄк¢×Ó¡£¡±ËýµÄ¿ÚÎÇÂúº¬¿íË¡£¬ÏñÊÇÔÚ˵£º¡°°Ö°Ö£¬ÄãûÓа취¡£¡±

¡¡¡¡ÁíÒ»¸öÅ®¶ù˵£º¡°°Ö°Ö±ÈÂèÂèÓÐȤ¡£µ«ÊÇËû²»ÈçÂèÂèÕûÆëÇå½à¡£¡±

¡¡¡¡ËýµÄÂÏÉúÃÃÃÃ˵£º¡°ÂèÂèÌìÌ췢ƢÆø¡£Äã´ó¸ÅÒ»ÐÇÆÚ·¢Ò»´Î¡£¿ÉÊÇÄ㷢ƢÆøʱ£¬ÕæµÄÊÇ´ó·¢Æ¢Æø¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒµÄÒ»¸öͬÊÂÓÐÁ½¸öÄî´óѧµÄÅ®¶ù¡£ÓÐÄêÏļ¾£¬ËûµÄÁ½¸öÅ®¶ù¶¼»Ø¼ÒÀ´¡£ÄÇʱËûµÄÑÛ¾¦ÓÐ벡£¬²»ÄÜ¿ª³µ£¬Ò²²»ÄÜ¿´Ê飬ÕâÁ½¸ö×Ô¸æ·ÜÓµĻ¤Ê¿ÕÕÁÏËûÎÞ΢²»ÖÁ¡£¹ýÁËÒ»Õó×Ó£¬Õâ¸ö¶ÀÁ¢³ÉÐÔµÄÈËÓеãÊܲ»ÁËËýÃǵĺÃÒâ¿´»¤£¬ËµËûÏ£ÍûËýÃÇÕÕ¹Ü×Ô¼ºµÄÇ®ÄÜÏñÕÕ¹ÜËûÄÇÑùÖܵ½¡£ËýÃÇÌýºóÂíÉÏ¿ÞÁËÆðÀ´¡£Ëû¶ÔÎÒ˵£º¡°Á½¸öÅ®¶ùÒ»¸ö¾ÍÒª×öÒ½Éú£¬Ò»¸ö¾ÍÒª×öÂÉʦÁË£¬µ«Ö»ÒªÎÒÏòËýÃÇÖåÖåüͷ£¬ËýÃǾͿޡ£¡±ËûÓиö³ÉÄêµÄ¶ù×Ó£¬ºÜÉÙºÍËûͨÏûÏ¢¡£Ëû˵£º¡°ÖÕ¾¿ÊÇÅ®¶ùºÃ£¬ÖµµÃÈÌÊÜÕâЩÂé·³¡£ËýÃÇËƺõ×ÔÈ»¾Í¶®µÃÔõÑùÈ¥°®ÈË£¬²»ÐëÃãÇ¿×ÅÁ¦¡£¡±

¡¡¡¡ÎҵĴóÅ®¶ù¸ÕÉý¶ÁÎÒÈν̵ÄÄÇËùÖÐѧʱ£¬Ê±³£´øнύµÄÅóÓѵ½Îҵİ칫ÊÒÀ´£¬ÄÃÎÒÏòËýÅóÓÑìÅʾ¡£ÖÁÉÙÎÒÏëÊÇÄǸöÔ­Òò¡£ÎÒºÜÄÑÏëÏó¶ù×Ó»áÔÚËûµÄÅóÓÑÃæÇ°×öÕâÖÖÊ¡£Ê®¼¸ËêµÄ¶ù×ÓÈç¹ûÓаְÖÔÚËûµÄѧУ½ÌÊ飬»á¾õµÃͦÄÑΪÇéµÄ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÃÇ×ö°Ö°ÖµÄ»áÉîÅÂÅ®¶ù³¤´ó³ÉÈËÄØ£¿ÄÇÊÇÒòΪ×Ô˽¡£ÔÚËýµÄÉúÃüÖУ¬½«ÓбÈÎÒ¸üÖØÒªµÄÄÐÈË¡£°Ñ¿©¿©·¢Ð¦µÄÅ®¶ù̧ÔÚ¼çÍ·£¬ËÍËýÉÏ´²Ë¯¾õµÄÄêÔ£¬ÊµÔÚÌ«ÉÙ£»ÓÃÀ¯±Ê»­µÄ¶ùͯ»­µÄÑÕÉ«ÍʵÃÌ«¿ì£»Íí¼äЯÊÖÉ¢²½µÄʱ¼äҲ̫¶ÌÁË¡£ºÍ°Ö°ÖÍæÆ´×Ö°æÓÎÏ·£¬ÔõÄܺÍУ¶Ó¶Ó³¤µÄÔ¼»áÏà±È£¿

¡¡¡¡ÎÒֻϣÍûÎÒÅ®¶ùûÓÐÄÇÖÖÒÔ»Ò¹ÃÄï×Ô¾ÓµÄÇé½á£¬ÒÔΪ×Ô»áÓÐÍêÃÀµÄÒâÖÐÈ˳öÏÖ£¬Ò»ÉúÎÞÓÇÎÞÂÇ£¬ÓÀÔ¶¿ìÀÖ¡£Ö»ÒªËýÃÇÄܹ»°®ÄÐÈ˶ø²»ÍêÈ«ÒÀÀµÄÐÈË£¬ÎÒ¾ÍÈÏΪÎÒÕâ¸ö×ö¸¸Ç׵ĺܳɹ¦¡£ÊÀ½çÉÏûÓÐÈκÎÈ˱ÈÒ»¸ö¼áÇ¿¶øÎÂÈáµÄÅ®È˸üÃÀ¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬Ö»ÓÐÄêÓ×µÄÅ®¶ù³ýÍâ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8790¡¡

Title¡¡£ºÁ÷Ë®ÕÊ

×÷Õß¡¡£º¸ñÀï¸ßÀû¡¤²®¶÷¹þÄ·

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡107ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£ºÊ¯¡¡¡¡´¨

¡¡¡¡ÎÒµÄÒ»Éú£º

¡¡¡¡Âò±ùÏ䣺18̨¡£Âò½äÖ¸£º3ö¡£¹ÇÕÛ£º0´Î¡£¸©ÎԳżÍ¼£º25´Î¡£ÑüΧ£º32ºÅ¡£¶ùÅ®£º4¸ö¡£Àñ·þ£º2Ì×£»Ó¾×°£º22¼þ¡£³éÑÌ£º83¸ù¡£Ìß¹·£º6´Î¡£ÐÐΪ²»¹ì±»µ±³¡×¥×¡£º64´Î¡£¼ÄºØÄêƬ£º83ÕÅ£»ÊÕ£º416ÕÅ¡£¾­È˽éÉܶÔÏó£º2´Î¡£Í·Í´£º184»Ø¡£±³ºóÖ丸ĸ£º838´Î¡£·¿ÎÝ£º0¼ä¡£×â·¿£º12¼ä¡£Îʺò£º4051´Î£»±»Îʺò£º2249´Î¡£Î¥·´½»Í¨¹æÔò±»·£¿î£º3´Î¡£´ÓÇïǧÉϵôÏ£º3´Î¡£ÃÎÖзÉÏ裺28´Î¡£Ñø¹·£º1Ö»£»Ã¨£º7Ö»¡£²¦´íµç»°ºÅÂ룺73´Î¡£°ÑÔ¿³×²å½øµç²å¿×À1´Î¡£Êܼν±£º181´Î¡£ÓûÑ°¶Ì¼û£º1´Î¡£ÕŹÚÀî´÷£º43´Î¡£¼¦¹ÇÍ·¿¨ºí£º4´Î£»Óã¹Ç£º6´Î£»²»ÏàП¸Ä¸£º23978´Î¡£ÐÞ²ÝƺÍÆØײݻú£º3575Ó¢Àï¡£»»µÆÅÝ£º273¸ö¡£ÒÅʧñ×Ó£º9¶¥¡£¶©ÔÄÔÓÖ¾£º41ÖÖ¡£Ô䬣º1´Î¡£±Ç³öѪ£º16´Î¡£·¿Ê£º4013´Î¡£µöÓ㣺1Ìõ¡£ºåº¢×Ó£º9´Î¡£Ëµ¶«ÍüÎ÷£º631´Î¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8791¡¡

Title¡¡£ºÓпÕÇë¶àЦ

×÷Õß¡¡£ºÀî¡¡¡¡Òê

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡107ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡ñÒ»¸öÈË£¬ÓÐʲôÑùµÄЦÉù¾ÍÓÐʲôÑùµÄÐÔ¸ñ¡£

¡¡¡¡¡ñÏëÖªµÀÒ»¸ö¹ú¼ÒÈËÃñ×Ô²»×ÔÓÉ£¬¿É´ÓÀÏ°ÙÐÕЦÉùµÄ¶à¹ÑÀ´¾ö¶¨¡£

¡¡¡¡¡ñÈç¹û¼Ò¼Ò»§»§¶¼³äÂú»¶Ð¦£¬ÇàÉÙÄêÔõô»áÅÇ»²½ÖÍ·»ò³ÁÃÔÓڵ綯Íæ¾ß£¿

¡¡¡¡¡ñÈç¹ûÒ»¸öÈË»¹Ð¦µÃ³öÀ´£¬ÄÇËû»¹²»ËãÊÇÕæÕýµÄÇî¹âµ°¡£

¡¡¡¡¡ñ²»½á»é±»ÈËЦ£¬²»¿ÉЦ£»²»½á»éÓÖÖÕÈÕ²»Ð¦£¬²Å¿ÉЦ¡£

¡¡¡¡¡ñÈç¹ûÕÉ·ò˵µÄÿÔòЦ»°¶¼ÄÜÈÃÆÞ×ÓÅõ¸¹´óЦµÄ»°£¬ÓÐÁ½ÖÖ¿ÉÄÜ£ºËûÊÇЦ»°¸ßÊÖ»òËýÊÇÏÍÆÞ×ÓÁ¼Ä¸¡£

¡¡¡¡¡ñÈËÉú×îÎÞÁĵÄËêÔÂĪ¹ýÓÚÉú»îÔÚûÓл¶Ð¦µÄÈÕ×ÓÀï¡£

¡¡¡¡¡ñÈç¹û·òÆÞ¶¼¶®µÃÈ¥·¢¾ò»¶Ð¦µÄȪԴ£¬±ÈÈçÈ¥·­·­·º»ÆµÄ½á»éÕÕ£¬ÊÀ½çÉϾͲ»»áÓлéÒöΣ»úÁË¡£

¡¡¡¡¡ñ´óЦµÄ¹¦Äܵ¹ÓеãÏñ¹üÄò²¼£¬Ëä̸²»ÉÏÖα¾£¬È´ÓÐÖαêµÄ×÷Óã¬ÖÁÉÙ¿ÉÈÃÉíÐÄÊ泩һ»á¶ù¡£

¡¡¡¡¡ñÓÐÈË˵£¬¿ÞÒ²Ò»Ì죬ЦҲһÌ죬Ҫ¿ÞҪЦ¹ýÒ»Ì죬ÓÉÄã×Ô¼º¾ö¶¨¡£

¡¡¡¡¡ñ²»µÃÈËÔµµÄÈË×˵һ¾ä»°£º¡°Ð¦ÈÝÒ×ÓÐÖåÎÆ¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8792¡¡

Title¡¡£ºÂþ²½ÐǹâÏÂ

×÷Õß¡¡£ºJ¡¤I¡¤°Âά˹ÌØÀïÌØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡107ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶¸¸Ä¸±Ø¶Á¡·

Date¡¡£º1990

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£ºÀîÁúȪ

¡¡¡¡¶ÔÄÇЩ¹¤×÷Ò»ÌìÖ®ºó»¹ÄÜ´òÆð¾«ÉñÈÈÇéµØ¸øº¢×Ó¶Á¹ÊÊ¡¢°ïÖúËûÃÇ×ö¹¦¿Î»ò´¿´âÅãËûÃÇÏÐÁĵĸ¸Ä¸£¬ÎÒ×Ü»³×Åһ˿¶ÊÒâ¡£

¡¡¡¡10ÄêÇ°£¬ÌÈÈôÄÄÌìÎÒÄÜÔÚ³¹µ×¾«Æ£Á¦½ß֮ǰÊÕÊ°ºÃ²Íµú¹ØËøÉÏÇ°ÃÅ£¬ÄǾÍËãÐÒÔËÁË¡£µ±Ê±£¬ÎÒÕÉ·ò¸ÕËÀÓÚ°©Ö¢£¬ÁôÏÂÎÒºÍ3ËêµÄ¶ù×Ó¡¢6ËêµÄÅ®¶ù¡£°×Ì죬½ãµÜÁ©Óб£Ä·ºÜºÃµÄÕÕÁÏ£»ÍíÉÏ£¬ËûÃDZ¾Ò²ÐèҪһλ¾¡Ðľ¡Ö°µÄĸÇ×£¬¿ÉÎÒÄØ£¬Ö»Ïë¿ìЩ´©ÉÏ˯Ò£¬µ¹´²º¨Ë¯¡£

¡¡¡¡ÊÇÄǴΡ°ÃæÌõ´ó»ö¡±ÆÈʹÎÒÈÏÕæ¶Ô´ýÒ¹ÀïÓ뺢×ÓÃǵÄÏÐ̸£¬²¢Ê¹Ö®³ÉΪһÏî¼ÒÍ¥¹ßÀý¡£ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÎÒÕý¿¿×Åɳ·¢±ÕÄ¿Ð¡í¬£¬Á½¸öº¢×ÓÕý³Ô×ÅÍí·¹£¬²»Ò»»á¶ù£¬ÎÒͻȻ±»´Ó³ø·¿·½Ïò´«À´µÄÆæ¹ÖµÄ¡°ß²ÍÛ¡±ÉùºÍæÒЦÉù¾ªÐÑ¡£ÎҸϽôÅÜÈ¥²ì¿´£¬Ö»¼ûÁ½¸öº¢×ÓÕýÆð¾¢´µ×ÅÃæÌõ£¬ËÄÖܹø¼ÜÉϹҵġ¢Ç½±ÚÉÏÕ´µÄ¡¢³ø̨±ßµõµÄ¡¢È«ÊÇÒ»¸ù¸ùÃæÌõ£¡Á½ÈËÁ³ÉÏ¡¢Ò·þÉÏÕ´ÂúÁË°µºìÉ«µÄÃæ½´¡£

¡¡¡¡ÎÒÃ͵ذÑÁ½¸öµ·µ°¹í±§Àë×øµÊ£¬À­ÆðËûÃÇÕ´ÂúÃæ½´µÄСÊÖ£¬ºÇºå×Å´ø³öÎÝÍâ¡£

¡¡¡¡¡°ÔÛÃÇÉ¢²½È¥¡£¡±ÎÒ±ï×Å»ð˵¡£

¡¡¡¡¡°ÌìºÚÁËѽ£¬ÂèÂè¡£¡±Å®¶ù²»½âµØÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ºÃÀä¡£¡±¶ù×ÓҲ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÖªµÀ¡£¡±ÎÒÃãÇ¿Ó¦ÁËÒ»Éù£¬Éúűﲻס·¢Æð»ðÀ´¡£

¡¡¡¡ÎÒץסËûÁ©Õ³ºõºõµÄСÊÖ£¬Ò»±ßÒ»¸öÇ£×ų¯Ç°×ßÈ¥¡£×ßÁ˲»µ½Á½¸ö½ÖÇø£¬ÎÒÐÄÀï¸Ð¾õºÃÊÜÁËЩ£»×ßÍêÁË3¸ö½ÖÇø֮ǰ£¬º¢×ÓÃǾÍÒÑÕõÍÑÎÒµÄË«ÊÖ£¬¶À×Ô»¶¿ìµØÅÜÔÚÁËÇ°Ãæ¡£´óÔ¼1Сʱ°ëºóÎÒÃǻص½¼ÒÃÅ¿Úʱ£¬×ìÉ϶¼ºßןèÇú¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÒ¹ÀïÎÒÃÇÓÖȥɢ²½£¬ÒÔºóµÄ¼¸¸öÍíÉÏÒ²¶¼Èç´Ë¡£º¢×ÓÃǶÔÕâÖÖÒ¹¼äÂþ²½µÄÈÈÖÔʹÎÒ´óΪ¾ªÑÈ¡£ÕâÁ½¸ö°×Ìì×ß·ÓÐÆøÎÞÁ¦ÀÎɧÂú¸¹µÄС¼Ò»ï¾¹ÄÜÔÚÒ¹¼äÉ¢²½Ê±È¸Ô¾Ç°ÐС£

¡¡¡¡Ò²Ðí£¬ËûÃÇÊÇÂú×ãÓÚÄÜÔÚ´ó¶àÊýСº¢×Ó¶¼×¼±¸ÉÏ´²Ë¯¾õµÄ¡°´óÈËʱ¼ä¡±Àï³öÀ´»¶±ÄÂÒÌøÒ»·¬£»Òª²»¾ÍÊÇijÖÖ²»¿ÉÑÔ×´µÄ¿ìÀÖ¸ÐÎüÒýÁËËûÃÇ¡£ºÚÒ¹ÀÎÒÃÇËƺõûÓÐÁ˳¤Ó×Ö®·Ö£¬Ö»ÊÇ3¸öͬÑù´óС²»¼ûÁ³ÃæµÄ»ï°é£»Ò»ÑùµÄɵЦ£¬Ò»ÑùµÄÉ˸У¬Ò»ÑùµÄ³ÁĬÎÞÓ˭Ҳ²»¸ÉÉæË­¡£

¡¡¡¡ÌìÆøÔ½»µ£¬½ãµÜÁ©Ô½Ï²»¶³öÈ¥¡£ËûÃÇ»áÒ»±ß»ÓÎè×ÅÓêÉ¡£¬Ò»±ß³¯Ì컶½Ð£º¡°ÏÂÓêÂÞ£¡Ï´óÓêÂÞ£¡¡±Í¬Ê±£¬ÓýŽ¦Ì¤×ŵÀÉϵĻýË®£¬½ÁÂÒ½ÖµÆÉÁÁÁµÄµ¹Ó°¡£

¡¡¡¡Ò¹¼äÉ¢²½Ê¹ÎÒÃÇ·¢ÏÖÁËÐí¶à¶«Î÷£ºÏÄҹʢ¿ªµÄÜÔÀò»¨µÄÓÄÏ㣻ÂäÈÕºó¾Û£µÄÔÆϼ£¬×îÏȶÁ³µÄȺÐÇÒÔ¼°ºÚÒ¹ÖÐÊ÷ľÆæÐιÖ×´µÄÐÎ̬¡£²»¾Ã£¬Ò¹É«½¥½¥ÁýÕÖËÄÖÜ£¬Ê¹ÎÒÃÇÔÙ¿´²»Çå¶Ô·½µÄÉíÓ°¡£Ã¿µ±Ì¤ÉϹé;µÄÄÇÒ»Ó¢ÀïÆ·£¬ÎÒÃǵÄ˼Ð÷¾Í·ÅËÉ¿ªÀ´£¬×ìÉϵĻ°ÓïÌÏÌϲ»¾ø¡£±ÈÆð¼ÒÀïµÄ½»Ì¸£¬»§ÍâµÄÑÔ´ÇÒª×ÔÓÉ»îÆõö࣬ÒòΪ˭¶¼ÄÜÇáÒ×µØ×öµ½ÔÚ̸ÍêÒ»¸ö»°ÌâÖ®ºó¶À×Ô³Á˼һ»á¶ù£¬È»ºóÔٻعýÉñ¶ùÖØпªÊ¼Ò»¸öȫеĻ°Ìâ¡£

¡¡¡¡¶àÄêÀ´£¬Ã¿´Î¶¼ÊÇÁ½¸öº¢×ÓͬÎÒÒ»¿é¶ùÉ¢²½¡£µ«ÏÖÔÚÎÒͨ³£Ò»´Îֻͬһ¸öº¢×Ó³öÈ¥£¬Õâ¸üÒ×Õ¹¿ªÄ¸×Ó£¨Å®£©¼äµÄÇ×Ãܽ»Ì¸¡£ÎÒ16ËêµÄÅ®¶ùºÕÈû¶ûÒ»Ö±²»Ô¸ÏòÈ˱í¶×Ô¼ºÄÚÐÄÉî´¦µÄ¸ÐÇ飬¿ÉÔÚÍí¼äÉ¢²½Ê±£¬ËýÈ´°Ñ×î½üÓëÖªÐĺÃÓÑ°è×ìµÄÊÂÒÔ¼°Ëý¶ÔÐÔµÄÈÏʶ¡¢¶Ô¿ØÖÆδ»éÉÙÅ®ÉúÓýµÄ¿´·¨Á¬Í¬ËýÔÚÓ¢Óï×÷ÎÄ·½Ãæ³Ô¹ýµÄ¿àÍ·ºÍÈ¡µÃµÄ³É¼¨Í³Í³¸æËßÁËÎÒ¡£ÖÁÓÚÎÒÒÑ13ËêµÄ¶ù×Ó°£Èû¶÷£¬ÒÀ¾ÉÊÇÄÇôÈÄÉà»°¶à¡£Ã¿ÂÖµ½ËûͬÎÒÒ»¿é¶ùÉ¢²½£¬Ëû×ÜÊÇÐ˷ܵØ×¥½ôʱ»ú£¬à©à©²»ÐݵظæËßÎÒËûÄÇÁ¾ÐÂ×ÔÐгµÀëºÏÆ÷µÄÔËÐÐÇé¿ö£¬ÏòÎÒ·ÖÎöΪʲôÆßÄ꼶µÄͬѧ³£¾Ù°ìÍí»á¶ø°ËÄ꼶µÄÈ´²»¾Ù°ìµÄÔ­Òò£¨°ËÄ꼶µÄͬѧÒѶ®µÃ´ý¿Í²¢·ÇÒ×Ê£¬¿ÍÈËÃǶ¼ºÜ¿Á¿Ì¡¢ÌôÌÞ£©£¬²¢²»ÑáÆä·³µØÏòÎÒÃè»æËûÏëÏóµÄ·¿ÎÝÉè¼Æ¡£ÖÁÓÚÎÒ£¬³ýÁ˹ý·ÖËöϸµÄÀÏ»°Öظ´£¬Ê²Ã´¶¼ÀÖÓÚÇãÌý¡£

¡¡¡¡Ëæן¢×ӵij¤´ó£¬ÎÒ¿ªÊ¼¸ü¶àµØÏòËûÃÇͶÎÒµÄ˼ÏëºÍ¸ÐÇé¡£ËûÃÇÒ²×ÜÀÖÓڵõ½ÏòÎÒÌá³ö½¨ÒéºÍ±íʾ֧³ÖµÄ»ú»á£¬Í¬Ê±£¬Ò²Ï²»

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü