梢越教毂吆＝悄嵌嘧硕嗖傻氖澜纭Ｋご罅耍娲龊健Ａ诰拥睦喜淖藕⒆拥募绨蛩担骸昂⒆友剑”鹣氤龊Ａ耍悴皇遣恢溃阋涝诤Ｉ希愀盖滓菜涝诤Ｉ希训滥慊拱＃院；鼓敲从行巳ぃ磕悴慌乱菜涝诤Ｉ希俊焙⒆酉肓讼牖卮鹚担骸袄喜愕幕笆遣淮恚还菸宜阋涝诖采希愀盖滓菜涝诖采希阍趺锤一顾诖采希悴慌乱菜涝诖采希俊崩喜恢痹谙耄恢痹谙耄⒆铀档挠械览怼＠喜辉偎盗恕�
人皆免不了一死。而有些人节制得这也不敢有兴趣，那也不敢有爱好，但其结果也是死。所以人生如能依自己的“趣”而度过一生，则在临死之前就感到少有遗憾了。
Number ： 9113
Title ：怀·想
作者 ：汪国真
出处《读者》 ： 总第 101期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
我不知道
是否还在爱你
如果爱着
为什么会有那样一次分离
我不知道
是否早已不再爱你
如果不爱
为什么记忆没有随着时光流去
回想你的笑靥
我的心起伏难平
可恨一切
都已成为过去
只有婆娑的夜晚
一如从前那样美丽
Number ： 9114
Title ：李高令其人
作者 ：蔡平
出处《读者》 ： 总第 174期
Provenance ：中国青年报
Date ：1995。9。29
Nation ：中国
Translator ：
李高令，个体出租车司机，青岛家喻户晓的典型。几年前，他在车门上喷上雷锋像，开起了学雷锋车，好事做了无数。抓小偷歹徒390多次，13次负伤；为帮助山区一个村子脱贫，捐款几万元，还建起一座雷锋小学，自己却穿着露脚趾的袜子、破成网状的背心……
在青岛街头，我随便找了一些人，问起李高令，几乎没有人不知道他。
对他，人们几乎都有一个共同的说法——李高令“膘”。青岛话的意思就是“傻”。
“我们现在是骑虎难下了。”
1995年9月，我和李高令的主管部门——青岛市交通局的同志谈起李高令，他们说：“我们现在是骑虎难下了。”
“1991年，李高令买车干个体出租，我们从各方面扶持他。为树这个典型，我们花了不少精力，可是现在，他雷锋车不开，到农村搞扶贫，办畜牧场，开公司。他脱离了交通部门，不听我们的了。
“局里专门研究，准备给他的学雷锋联组增加几部车，让他当组长，给他提管理劳务费，再不定期地给些补助，保住这面旗帜。可他不当回事儿，照样干自己的。现在，雷锋车让他哥哥开着呢。”
正说话间，大家都站起身。李高令来了。
这是一条壮汉，39岁年纪，已经发胖，头发很乱。皱巴巴的大白背心，一半掖在裤腰里。他刚从扶贫的村子里回来，面色疲惫，声音发哑，见到在座的领导，平静地握握手，管自坐下来，掏出自己的香烟点上。
我原来担心他不爱讲话，没想到刚一发问，他便来了精神，声情并茂，抑扬顿挫，像是在作报告。
我问他：“你每年要作多少场报告？100场？”
“100场？太少了吧。有时我连着几天，上午一场下午一场，有时一个月作40多场，整个山东省，都跑遍了。甭管是大学还是机关，我不拿讲稿，能讲4个小时。”
“你在社会上担任的职务很多吧？”
“嗯，30多个。家里证书、奖状、锦旗一大堆，没地方放，都打包了。职务中叫得响的，有青岛市政协委员、四方区人大代表、青岛市个体协会理事、青岛市工商联执委……”
“你是党员吗？”
“不是。”
饭桌上，李高令滴酒不沾。当着领导，他一再强调晚上还要开出租车。
他说：“不开出租我吃什么？我这个脱贫办主任，在村里，是一分钱不拿的，我不能砸自己的牌子。我到农村脱贫，一家合资公司一次掏给我8万，海尔集团赞助我冰箱、空调，军队送来了军大衣，球迷协会还要给小学送桌椅。我不去，榛子沟引不来这么些钱。”
吃过饭，我要求到李高令家看看。
我看看表：“你什么时候去开车？”
“今天不去了。”
我怀疑地看他：“你说晚上开车，是不是给领导听的？”
他嘿嘿笑了：“大姐，就你看透了。我哪儿还敢晚上开车？我抓歹徒得罪了不少人，上次就是晚上开车让人砍了几刀。我开车都不敢说自己是李高令。人家骂李高令该死，我也跟着骂。大姐，我也是有血有肉的人，我也怕呀。”
“你以为这国家是谁的？”
李高令的家，在一条黑暗的小街上。他家非常窄小，两间小平房，几乎转不过身来。李高令的卧室是小厨房改的，低矮，闷热。家具陈旧得令人吃惊。
“你390多次抓小偷歹徒的数字怎么来的？”我问他。
“什么390次，是390多种，抓一个，拽一串，这数字都算我头上了。公安局给我统计到174个，剩下的，是我自己往上加的。我抓坏人有瘾，只要别让我碰上。都说社会治安不好，谁都不管，大家都看共产党的笑话呀？”
“每次你都把他们送公安部门了？”
“那当然，法律需要维护。有次我在街上，看到一群人把个年轻人打得头破血流，我上去把年轻人救了，结果人家说他是个流氓，我转身又追，把他抓住了。没想到一回家，邻居大妈正跟我妈哭，说管我要人。后来，她儿子被判了3年。”
“你是个体户，自己挣钱就不容易，怎么还要去农村扶贫？”我问。
“榛子沟村的情况，我是从报纸上看到的，当时看了就直流泪，不相信青岛旁边还有这么穷的地方。第2天我带着女儿，拿上1万块钱去了。到那一看，好家伙，心里更难受了。这不，几万块钱都撂那儿了。”
“你知道领导怎么看这事？”
“怎么不知道，我违背了不少领导的意愿。不光交通局领导，很多领导都找我谈，让我别陷进去，让我老老实实当典型。我自己也知道，这样既保名，又得利。可那还是我李高令么？
“现在每个领导都跟我说，他们树典型不容易，可不要做昙花一现的人物。他们不知道，当典型也不容易呀！”
“在所有的职务中，你最喜欢哪一个？”我问。
“人大代表。”他果断地说，“这是老百姓给的。”
李高令告诉我，这条街道的水管和电线，都是他找有关部门新近安装的。他说：“其实，这里再有十几天就拆迁了，白花了国家30多万，我直心疼。可不找不行，老百姓天天找我，谁让你是区人大代表、市政协委员？”
“又没花你个人的，你心疼什么？”我故意问。
“哎呀，我说大姐，”他瞪大眼睛看我，“你怎么能这样说？你以为这国家是谁的？是你的，是老百姓的，是我李高令的呀！”
“大姐，我没办法呀！”
“你帮助村里脱贫一共掏了多少？”我接着问。
“盖雷锋小学是2万多，办公司拿了5万。我是公司董事长兼经理，但这公司不是我的，我拿钱是给村里脱贫做启动资金的。我想把公司的利润用于脱贫，发展再生产，返还于社会。我要用3年时间，好好研究一下雷锋事业，给党中央国务院创造一条脱贫经验。我这人就爱研究问题，爱看书。自己就订了11份报纸。”
“你了解其他地区的脱贫经验吗？”
“不了解。”
“你订了11份报纸有时间看吗？”
“有时候看看。”
“你什么文化水平？”
“初中。”
“爱看什么书？”
“《毛泽东选集》、《邓小平文选》。”
“除了这些呢？”
“养蝎子的、养羊的、修摩托车的。大姐，学雷锋没有知识可不行，你要知道，知识是人类的朋友啊！”说这话时他很严肃。
在李高令家，李高令指着冰箱、彩电说：“看，这都是买的二手货。”说着，又把刚脱下的鞋提给我看：“你看这鞋，那次去市里开会，老婆看我没鞋穿，到自由市场的摊儿上，花25块买的。”
我问：“你妻子呢？”
“被拉去拍电视剧了，又是宣传我的。”
“你不喜欢被宣传？”
“我对名利不感兴趣。”
“你不是说知名度就是效益吗？”
他张了张嘴没有说话。
我问李高令13岁的女儿：“你平时有多少零花钱？”
“什么零花钱呀，”她拉扯着身上的衣服，“这还是我妈的连衣裙改的呢。”
“你同学都知道你爸爸的事？”
她点点头。
“他们怎么说？”
孩子低着头不回答。一会儿，突然耸动双肩，呜呜地哭了起来。
李高令说：“别问了，一提这她就哭。她穿得不好，同学都说，你爸爸的钱都拿去买名声、买荣誉啦，哪还有钱给你买衣服？我们家平时都不买馒头，是自己蒸。我在家里，连吃鸡蛋的权利都没有。”
“这是什么意思？”我问，“说明你们家习惯蒸馒头？说明你自己不爱吃鸡蛋？还是说明你把钱都拿去扶贫了？”我问。
李高令看着我有些发愣。
“凭你的收入，至于这么寒酸吗？”
“大姐，别问了，其实我不是一点钱没有，老婆有金项链，不敢戴。”
“为了保住名声？”
“大姐，我没办法呀！”
“要早知道农民这么落后，
我当初就不来了。”
从青岛到李高令扶贫的河里吴家乡榛子沟村，车要开两个多小时。
在我们前面的小车里，坐着李高令从香港回来的老同学和夫人。李高令此行的目的，是