¡¡¡¡Éú»îÖеÄС³åÍ»²»»áÖÃÈËÓÚËÀµØ£¬ÆÞ×ÓÃÇÓò»×ÅһζµØ»Ø±ÜÕùÂÛ£»¶øÒ»Ïò¹û¸Ò¶À¶ÏµÄÕÉ·òÃÇ£¬ÊÇ·ñÒ²¿ÉÒÔÉÔ΢¼õ»ºµã×Ô¼ºßÍßͱÆÈ˵ÄÖ±ÂʺͷæâÍⶵÄ̸»°·½Ê½ÄØ£¿
¡¡¡¡µ±ÎÒÃǶÔÄÐÅ®ÔÚ̸»°·½Ê½ÉϵIJ»Í¬ÇãÏòºÍÌصãȱ·¦ÈÏʶʱ£¬ÎÒÃǺÜÈÝÒױ˴ËÎó»á£¬²úÉú¸ôºÒ¡£¶øµ±ÎÒÃǶÔÕâ¸öÎÊÌâÓÐËùÁ˽âÖ®ºó£¬ÎÒÃDZã¿ÉÒÔ´ÓÒ»¸ö¸ü¸ßµÄ½Ç¶È°ÑÎÕÊÂ̬µÄ·¢Õ¹£¬±ÜÃâì¶ÜµÄ¼Ó¾ç¡£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9403¡¡
Title¡¡£ºÇ×°®µÄ£¬ÌýÃ÷°×ÁËÂð
×÷Õß¡¡£ºÃ·Çà
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡182ÆÚ
Provenance¡¡£ºÊÀ½ç¸¾Å®²©ÀÀ
Date¡¡£º1996¡£1
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¶Ô·ò¸¾Çý³µÍâ³ö£¬°ëµÀÉÏ£¬ÆÞ×ÓÎÊ£º¡°ÏëÍ£ÏÂÀ´ºÈµãʲôÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°²»£¬Ð»Ð»¡£¡±ÕÉ·òµÀ¡£ÓÚÊÇËûÃǼÌÐøÇý³µ¸Ï·¡£
¡¡¡¡½á¹ûÄØ£¿ÆÞ×Ó¡ª¡ªËýÊǺÜÏëÍ£ÏÂÀ´ºÈµãʲôµÄ¡ª¡ªÒò×Ô¼ºµÄÔ¸Íûû±»ÖØÊÓ¶øÃæÓÐã³É«¡£ÕÉ·ò¼ûÆÞ×Ó²»¸ßÐË£¬»¹ÄªÃûÆäÃ¾õµÃºÜɨÐË¡£
¡¡¡¡ËýÓл°ÎªÊ²Ã´²»Ö±Ëµ£¿
¡¡¡¡ÆäʵËûûÃ÷°×£¬ÆÞ×ÓÎÊËû²»ÊÇÒªËûÅÄ°å¾ö¶¨£¬¶øÊÇÔÚÓëËûÉÌÁ¿¡£¶øÆÞ×ÓҲûÒâʶµ½£¬ÕÉ·ò˵¡°²»¡±Ê±£¬Ö»ÊÇÔÚ±íÃ÷Ëû×Ô¼ºµÄÒâÔ¸£¬²¢ÎÞÈκÎÇ¿ÈËÖ®Òâ¡£µ±·òÆÞ½»Ì¸ÖÐÒò±Ë´ËµÄÎó½â¶ø²úÉúµÖ´¥Ê±£¬ËûÃDZ˴˲»Âú£¬Ö¸Ôð¶Ô·½×Ô˽£¬²»ÌåÁÂÈË¡£
¡¡¡¡ÎÒÔøÏêϸ¿¼²ì¹ýÄÐÅ®ÔÚ̸»°·½Ê½ÉϵIJ»Í¬ÇãÏòºÍÌص㡣³ÏÈ»£¬²»ÄÜ°ÑËùÓеÄÄÐÈ˺ÍËùÓеÄÅ®È˶¼ÄÉÈëijһ¹Ì¶¨²»±äµÄģʽ¡ª¡ªÒòΪ¸öÌåµÄ²îÒìÊÇÏ൱´óµÄ¡£È»¶øÑо¿½á¹û¸æËßÎÒÃÇ£¬·òÆÞÉú»îÖÐÎÞÒâÔì³ÉµÄÎó½â£¬ÖÁÉÙÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÓëÄÐŮ̸»°·½Ê½µÄ²î±ðÓйء£ÎóÇøÖ®Ò»£º±£³ÖµØλÓë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ñ°ÇóÖ§³Ö
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÐÈ˵ÄÊÀ½çÀ̸»°³£³£ÊǽÏÁ¿¡ª¡ª²»ÊÇÕ¼ÉÏ·ç¾ÍÊÇÒª±ÜÃâ±ðÈ˵İڲ¼¡£¶ø¶ÔÓÚÐí¶àÅ®ÈË£¬Ì¸»°ÊÇΪÁËÑ°ÇóÏ໥֧³ÖºÍÏ໥ȷÈÏ¡£ÎÒµÚÒ»´Î¶ÔÕâÖÖ²î±ðÓÐËù²ì¾õ»¹ÊÇÔÚÎÒºÍÕÉ·òÁ½µØÉú»îµÄÄÇЩÄêÀÿµ±ÈËÃǶÔÎÒ˵¡°ÄÇÓжà¼èÄÑ£¬ÄãÔõôÊܵÃÁË¡±Ê±£¬ÎÒ°ÑËûÃǵĻ°µ±×÷¶ÔÎÒµÄͬÇé½ÓÊÜÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¿ÉÎÒÕÉ·ò¶ÔÕâÖÖ¹ØÐĺܲ»ÒÔΪȻ¡£Ëû˵£º¡°ÎÒÃÇÓÐÎÒÃǵÄÓÅÊÆ£ºÎÒÃǶ¼ÔÚ´óѧ¹©Ö°£¬¿ÉÒÔ¹²Ïí±È±ðÈ˸ü³¤µÄÖÜÄ©ºÍ¼ÙÆÚ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒµ±Ê±²»Ã÷°×ËûΪʲôҪ˵ÕâЩ¡£ºóÀ´Ëû¸æËßÎÒ£¬Ëû¾õµÃ±ðÈ˵Ļ°ÀïÒþº¬×ÅÕâÑùµÄÒâ˼£ºÄãÃǵĻéÒö²»ÊÇÕæÕýµÄ»éÒö£»ÎÒÓëÆÞ×ÓÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÃÇ¿ÉûÓÐÄãÃÇÄÇÖÖÁ½µØÉú»îµÄ·³ÄÕ¡£ÔÚÕÉ·òÏòÎÒÖ¸³öÕâµãÒÔÇ°£¬ÎÒË¿ºÁҲûÒâʶµ½±ðÈ˵Ļ°Àï¿ÉÄÜÒþº¬ÁËijÖÖ¡°Ê¤ÄãÒ»³ï¡±µÄÓÅÔ½¸Ð¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÃ÷°×ÁË£¬ÕÉ·òͬÐí¶àÄÐÈËÒ»Ñù£¬ËûÃÇ°ÑÊÀ½ç¿´×÷Ò»¸ö´óÎę̀£¬ËûÃDZØÐëÔÚÄÇÀïÕ¼¾ÝºÍ±£³ÖÒ»¸öλÖ㻶øÎÒ£¬ÔòºÍ²»ÉÙÅ®ÈËÒ»Ñù£¬ÊÀ½çÔÚÎÒÃÇÑÛÀïÊÇÒ»¸öÏ໥ÁªÏµµÄ¹ØϵÍø£¬ÎÒÃÇÑ°ÇóµÄÊÇÀí½âºÍÈÏͬ¡£
¡¡¡¡ÎóÇøÖ®¶þ£º¶ÀÁ¢ÓëÇ×ÃÜ
¡¡¡¡Å®ÈËÏ£Íû±Ë´ËÇ×½ü£¬Ï໥֧³Ö£¬ËýÃÇŬÁ¦Î¬»¤ÕâÖÖÇ×ÃܵĹØϵ¡£¶øÄÐÈËÔÚºõµÄÊǵØλºÍÍþÍû£¬ËûÃÇÒªÇó¶ÀÁ¢¡£ÕâЩ²îÒì³£³£µ¼ÖÂÄÐŮ˫·½ÔÚͬһʼþÉÏ×ö³öÍêÈ«²»Í¬µÄ·´Ó³¡£
¡¡¡¡ÇÇϣһλ¸ßÖÐʱµÄͬѧ³ö²îÀ´µ½Ëû¾ÓסµÄ³ÇÊУ¬¸øËû´òÀ´µç»°£¬ÇÇÏ£¸ßÐ˵ØÑûÇëÀÏͬѧÖÜÄ©µ½¼Ò×ö¿Í¡£ÍíÉϻؼҺó£¬ÇÇÏ£°ÑÕâʸæËßÁËÆÞ×ÓÁÕ´ï¡£
¡¡¡¡ÁÕ´ïÓÐЩ²»¿ì£ºÇÇÏ£ÑûÇë¿ÍÈ˸ÉÂð²»ÊÂÏÈͬ×Ô¼ºÉÌÁ¿£¿¡°ÄãΪʲô²»¸æËßÄãÅóÓÑ£¬ÄãµÃÏȸúÆÞ×Ó˵һÉù£¿¡±ÁÕ´ïÈ̲»×¡ÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÔõôÄÜ˵ÎÒ±ØÐëÏÈÕ÷µÃÆÞ×ÓµÄͬÒ⣡¡±ÇÇÏ£·ÞÈ»µÀ¡£¡¡
¡¡¡¡ÔÚÇÇÏ£¿´À´£¬ÓëÆÞ×ÓÉÌÁ¿¾ÍÒâζ×ÅËûûÓжÀÁ¢ÐÐʵÄ×ÔÓÉ£¬Õâ»áÈÃËû¸Ðµ½×Ô¼ºÏñ¸öº¢×Ó£¬ÊǸöÅÂÀÏÆŵÄÈË¡£¿ÉÁÕ´ïÈ´ºÜÀÖÒâ¶ÔËýµÄÅóÓÑ˵£º¡°ÎÒµÃÏȺÍÇÇÏ£ÉÌÁ¿Ò»Ï¡£¡±ÁÕ´ïÈÏΪ£¬ÕâÖ»±íÃ÷ËýÓëÇÇÏ£ºÜÇ×ÃÜ£¬ÕâÓÐʲô²»ºÃÄØ£¿
¡¡¡¡ÎóÇøÖ®Èý£ºÌá³ö½¨ÒéÓë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÊÍûÀí½â
¡¡¡¡ÒÁܽÒòÈéÏÙÁö¸Õ×öÁËÊÖÊõ¡£Ò»Ì죬Ëý¶ÔÕÉ·òÂí¿Ë˵ËýºÜ¿àÄÕ£¬ÒòΪÊÖÊõÆÆ»µÁËÈé·¿µÄÍâÐΡ£Âí¿Ë¶ÔËý˵£º¡°Äã¿ÉÒÔ×öÒ»´ÎÕûÐÎÊÖÊõ¡£¡±
¡¡¡¡Õâ¸ö½¨ÒéÈÃÒÁܽʮ·Ö²»¿ì£¬Ëý˵£º¡°ÎÒºÜÄѹý£¬Äã²»Ô¸¿´µ½Èé·¿±ä³ÉÁËÕâ¸öÑù×Ó£¬µ«ÎÒ²»ÏëÔÙ×öÈκÎÊÖÊõÁË£¡¡±
¡¡¡¡Âí¿Ë´ó»ó²»½â£¬²»ÖªÈçºÎȰο²ÅºÃ¡£¡°¿ÉÎÒÒ»µãҲûÔÚºõÄǸö°Ìѽ£¡¡±ËûÉê±ç˵¡£¡°ÄÇÄã¸ÉÂð»¹ÒªÎÒ×öÕûÐÎÊÖÊõ£¿¡±ÒÁܽÎÊ¡£¡°ÒòΪÊÇÄã¶ÔÄǸö°ÌºÜ¿àÄÕ¡£¡±Âí¿Ë»Ø´ð¡£
¡¡¡¡ÄÐÈËÍùÍù°Ñ±§Ô¹¡¢Ë߿൱×÷ÌôÕ½µÄ¶ÔÏó£¬ËûÃǹØÐĵÄÊÇÕÒµ½½â³ýÀ§¾³µÄ°ì·¨¡£Âí¿ËÈÏΪ£¬µ±Ëû¸æËßÒÁܽ¿ÉÒÔͨ¹ýÊÖÊõÀ´Ïû³ýÈé·¿ÉϵÄÄǸö°ÌºÛʱ£¬ËûÊÇÔÚ°ïÖúÆÞ×Ó½âÍÑ·³ÄÕ¡£µ«ÊÇ£¬Å®È˳£³£ÐèÒªµÄ²»ÊǾßÌåµÄ°ì·¨£¬¶øÊǸÐÇéÉϵÄÖ§³ÖºÍο½å¡£
¡¡¡¡ÎóÇøÖ®ËÄ£ºÎñʵÓëÖØÇé
¡¡¡¡¼ÇµÃÓв¿¶¯»Æ¬£¬¡°ÕÉ·ò¡±ÔÚ´ò¿ª±¨Ö½Ê±¶ÔÆÞ×Ó˵£º¡°ÔÚÎÒ¶Á±¨Ç°ÄãÓÐʲôҪ˵µÄÂ𣿡±ÆÞ×Óµ±È»Ã»Ê²Ã´·Ç˵²»¿ÉµÄÒª½ôÊ¡£²»¹ý£¬ÕÉ·òÔÚ¼ÒÂñÍ·¿´±¨Ê±£¬ÆÞ×Ó³£³£ÊÇÏë˵µãʲôµÄ¡£
¡¡¡¡ÕâƬ×ÓºÜÓÄĬ£¬ÒòΪÈËÃÇ´ÓÖп´µ½ÁË×Ô¼ºÔÚÈÕ³£Éú»îÖеÄÓ°×Ó¡£µ±ÕÉ·òÔÚ¼ÒÉÙÑÔ¹ÑÓïʱ£¬Ðí¶àÆÞ×Ó¶¼»á¸Ðµ½Ä³ÖÖÇé¸ÐÉϵı»ÀäÂ䣻¶øºÜ¶àÕÉ·òÓÖÒòΪÆÞ×ÓÔÒò²»Ã÷µÄÇéÐ÷µÍÂä¶ø¾ÚÉ¥¡£
¡¡¡¡Àö±´¿¨ÓëÕÉ·ò˹ͼ¶ûÌØÓ¦¸Ã˵ÊÇÐÒ¸£µÄÒ»¶Ô¡£¼´±ãÕâÑù£¬ËûÃÇÒ²ÓÐËûÃǵķ³ÄÕ¡£Àö±´¿¨¶ÔÎÒ±§Ô¹Ëµ£¬µ±Ëý¶ÔÕÉ·ò̸ÂÛÆð×Ô¼ºµÄ˼Ïë¸ÐÇéʱ£¬ÕÉ·ò×ÜÊÇÒ»ÑÔ²»·¢µØÌý×Å£»µ±ËýÏëÌýÌýÕÉ·òµÄ¿´·¨Ê±£¬Ëû¾ÍÊÇÈý¸ö×Ö£º¡°Ã»Ê²Ã´¡£¡±
¡¡¡¡ÏòÇ×È˺ÍÅóÓÑͶ×Ô¼ºµÄÐÄÉù¶ÔÀö±´¿¨ºÍÐí¶àÅ®ÈËÀ´Ëµ£¬ÊÇÉú»îÖбز»¿ÉÉÙµÄÄÚÈÝ£¬ÒòΪÕâÒâζ×ÅÏ໥µÄ¹ØÐĺͲÎÓë¡£µ«¶ÔÓÚ˹ͼ¶ûÌغÍÐí¶àÄÐÈËÀ´Ëµ£¬Ì¸»°µÄÄ¿µÄÊÇ»ñÈ¡ÐÅÏ¢£¬¸ÐÇéÖ»ÄÜÉîÂñ×Ô¼ºµÄÐĵס£
¡¡¡¡Éú»îÖл¹ÓÐÕâÑùÒ»ÀàÄÐÈË£ºËûÃÇÔÚÉç½»³¡ºÏºÜ»îÔ¾£¬ÃîÓïÁ¬Ö飬º£À«Ìì¿Õ¡£ËûÃǹØÐĵÄÓëÆä˵ÊÇ̸»°µÄÄÚÈÝ£¬ÄªÈç˵ÊÇ̸»°ÖеÄ×Ô¼º¡£ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬Ì¸»°ÊÇ×ÔÎÒ±íÏÖµÄÒ»ÖÖ·½Ê½¡£ÕâÖÖʱºò£¬ËûÃǵÄÆÞ×ÓÔò¿ÉÄÜÒòΪ¸ß̸À«ÂÛµÄÕÉ·ò´ÓÀ´²»ÔøÈç´ËÐËÖ²ª²ªµØ¶Ô´ýËýÃǶø¸Ðµ½×Ô×ðÐÄÊܵ½ÁËÉ˺¦¡£
¡¡¡¡ÎóÇøÖ®Î壺ÃüÁîÓ뽨Òé
¡¡¡¡÷ì°²ÄÈϲ»¶Ëµ£º¡°ÎÒÃǰѳµÍ£µ½ÄǶù°É¡£¡±¡°ÎÒÃÇÎ緹ǰÏÈ´òɨÎÀÉú°É¡£¡±ÕâÓïÆøÈÃËýÕÉ·òÄÚɺÜÊÇÄÕ»ð¡£ÄÚÉ°Ñ÷ì°²Äȵġ°ÎÒÃÇÕâÑù°É¡±¡¢¡°ÎÒÃÇÄÇÑù°É¡±µ±³ÉÁËÃüÁͬºÜ¶àÄÐÈËÒ»Ñù£¬ÄÚÉÌÖÑáÊÜÖÆÓÚÈË¡£µ«ÊǶÔ÷ì°²ÄÈÀ´Ëµ£¬Ëý²¢Ã»ÓÐָʹ£¬ËýÖ»Êǽ¨Ò顣ͬÐí¶àÅ®ÈËÒ»Ñù£¬÷ì°²ÄȽßÁ¦±ÜÃâÕýÃæ³åÍ»£¬Ëý°ÑÒªÇó»¯×÷½¨Òé¶ø²»ÊÇÃüÁî¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÕâÖÖίÍñµÄ·½Ê½¶ÔÓÚÓÐЩÄÐÈË·´¶ø¸üÔã¡£Ò»µ©ËûÃÇÒâʶµ½±ðÈËÊÇÔÚÓú¬ÐîÒþ±ÎµÄ·½Ê½Ö¸Ê¹ËûÃÇ£¬ËûÃDZãÒò¸Ðµ½ÊÜÈ˲Ù×ݶøÄÕÅ¡£ËûÃÇÄþ¿É½ÓÊÜÖ±½ØÁ˵±µÄÒªÇó¡£
¡¡¡¡ÎóÇøÖ®Áù£º¶Ô¿¹ÓëÍ×Ð
¡¡¡¡ÎªÁ˱ÜÃâ³åÍ»£¬²»ÉÙÅ®ÈËÄþ¿ÏÒþÂ÷×Ô¼ºµÄ̬¶È£¬¶Ô¶Ô·½µÄ¾ö¶¨²»¹«¿ª±íʾ·´¶Ô¡£µ«ÓÐЩʱºò£¬¹«¿ª×Ô¼ºµÄ²»Í¬Òâ¼û£¬¼´±ã¿ÉÄÜÓÉ´ËÒý·¢ÕùÖ´£¬Ò²²»¼ûµÃ¾Í±ÈίÇúÇóÈ«¸üÔã¡£
¡¡¡¡¶àÀ¿ª³µÉÏ°à¡£ËýµÄ³µÊÇÕÉ·òºº¿ËÌæËý×÷Ö÷ÌôÑ¡µÄ£¬ºº¿Ë×ÜÊÇÑ¡Ëûϲ°®µÄÄÇÖÖÖп´²»ÖÐÓõÄÀÏʽ³µ¡£ÕâЩÀϵôÑÀµÄ³µÆ¢ÆøºÜ´ó£¬ËüÃǸø¶àÀ´øÀ´ÁËÎÞÊýµÄÂé·³£¬ÓÐÒ»´ÎÈÃËýÏÕЩËÍÁËÃü¡£Õâ´Î¶àÀ¾öÐIJ»Èúº¿ËÒ»ÈË×÷Ö÷£¬ËûÁ©Ò»Í¬È¥ÁËÊг¡¡£ºº¿ËÒ»Ñ۾Ϳ´ÉÏÁËÒ»Á¾15ÄêÇ°³ö³§µÄÈü³µ£¬ÒªÔÚ´ÓÇ°£¬Õâ³µ¾ÍÊǶàÀµÄÁË¡£¿ÉÕâ»Ø¶àÀ¾ö¶¨²»Ìýºº¿ËµÄ£¬³µÊÇËý¿ª£¬ËýµÃÌôÁ¾×Ô¼ºÖÐÒâµÄ¡£¶àÀ×Ô×÷Ö÷ÕÅÂòÏÂÒ»Á¾Ð³µ£¬Õâ³µºÜƽ³££¬Ã»Óкº¿ËΪËýÑ¡µÄ³µÄÇÑùÉñÆø¡¢ÄÇÑù¾Àú²»·²£¬¿ÉËü¾¾ÃÄÍÓã¬ÓÖÌýʹ»½¡£¶àÀ×öºÃÒ»ÇÐ×¼±¸£¬ËýÏ뺺¿Ë¿Ï¶¨»á²»ÂúÒâ¡£ÈÃËý¾ªÑȵÄÊÇ£¬ºº¿ËÒ»¾ä²»Óä¿ìµÄ»°Ò²Ã»½²¡£ÊºóËý¶ÔÕÉ·ò̸ÆðÕâÊ£¬ºº¿Ë˵ËýµÄµ£ÐÄÌ«¿ÉЦÁË£¬Èç¹ûËýʼÖÕ¾õµÃ×Ô¼ºµÄÖ÷ÕÅÊǶԵģ¬¾ÍÓ¦¸Ã¼á³Ö¼º¼û¡£
¡¡¡¡Éú»îÖеÄС³åÍ»²»»áÖÃÈËÓÚËÀµØ£¬ÆÞ×ÓÃÇÓò»×ÅһζµØ»Ø±ÜÕùÂÛ£»¶øÒ»Ïò¹û¸Ò¶À¶ÏµÄÕÉ·òÃÇ£¬ÊÇ·ñÒ²¿ÉÒÔÉÔ΢¼õ»ºµã×Ô¼ºßÍßͱÆÈ˵ÄÖ±ÂʺͷæâÍⶵÄ̸»°·½Ê½ÄØ£¿
¡¡¡¡µ±ÎÒÃǶÔÄÐÅ®ÔÚ̸»°·½Ê½ÉϵIJ»Í¬ÇãÏòºÍÌصãȱ·¦ÈÏʶʱ£¬ÎÒÃǺÜÈÝÒױ˴ËÎó»á£¬²úÉú¸ôºÒ¡£¶øµ±ÎÒÃǶÔÕâ¸öÎÊÌâÓÐËùÁ˽âÖ®ºó£¬ÎÒÃDZã¿ÉÒÔ´ÓÒ»¸ö¸ü¸ßµÄ½Ç¶È°ÑÎÕÊÂ̬µÄ·¢Õ¹£¬±ÜÃâì¶ÜµÄ¼Ó¾ç¡£¡õ
¡¡
Number¡¡£º¡¡9404¡¡
Title¡¡£ºÌìµÄÁéÌÃ
×÷Õß¡¡£ºÍõ¼ÒÁá
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡182ÆÚ
Provenance¡¡£ºÎÄÒÕ±¨
Date¡¡£º1996¡£6¡£7
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ôڸɺԡ¢·Éɳ×ßʯµÄ¸ßÔ¸ê±ÚÂÃÐÐÓÐЩÈÕ×ÓÁË£¬Ã»Óп´µ½¹ý«Ρ£¾ÍÉîÐÅÔÚµ½´¦²¼Âúʯ×Ó£¬È±ÉÙË®ÔóµÄɰʯµØÉÏÊDz»»áÓÐÁ¬³ÉһƬƬµÄÎ×Ó»òε´µÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÀïÓеģ¬Ö»ÊǺÜÉÙµÄһƬ£¬ÔÚÀ¥ÂØѩɽ½ÅÏ¡£¡±Ïòµ¼Ëµ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃǾÍÏò×ÅÄÇÂÌÉ«µÄÃηɳ۶øÈ¥¡£
¡¡¡¡ºÅ³ÆÊÀ½çÎݼ¹µÄÇà²Ø¸ßÔ£¬²»Í¬ÓÚËù×ß¹ýµÄÈκεط½¡£³ýÁËÂúÄ¿ÒøÉ«±ùÑ©ÆÁÕÏÍ⣬¾ÍÊÇ×ݺύ´í¡¢Âã¶×ÅÑÒÍÁµÄɽ¼¹Áº¡£¾Ã¾Ó¡°Îݼ¹¡±ÉϵÄÈËÌرðÊȺÃÂÌÉ«£¬ÂÌȦÔÚÓÐןñʵǽµÄÎÝÀ²»ÊÜÈκα©·çÑ©µÄÏ®»÷¡£Éú»îÔÚ¡°Ì족ÉϵÄÈËÒªÇ󲻸ߣ¬Ö»ÒªÓÐÂ̵ÄÅã°é¾Í²»»á¼Åį£¬¾Í¹ÀÃþ×ÅÀëÈËå¾²»Ô¶¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÀ´µ½ÕâƬ¿ªÂú°×»¨»¨Â«»¨µÄÒ°µØ¡£
¡¡¡¡¡°ÅԱ߾ÍÊǾÙÊÀÎÅÃûµÄ²ì¶ûº¹´óÑκþ¡£¡±Ïòµ¼Ëµ¡£²ì¶ûº¹Êǿ鲻ë֮µØ£¬Áô²»×¡ÉúÁ飬ҲûÓÐÂÌÒñ£¬ÊÇÌìµÛÑÛÇ°Á̻ĵÄÍÁµØ¡£
¡¡¡¡ÊéÉÏ˵ËüÔøÊÇһƬÄÚ½º£Ñó£¬ÒòÎÞ·¨ºÍÍâ½ç¹µÍ¨£¬Ö»ºÃÁôÔÚ¸ßÔÉÏ×ÔÉú×ÔÃð¡£ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬º£ËÀÁË£¬ÁôÏÂÄý¹Ì¶øŨËõµÄÇûÌ壬ÔÚÌìµÛ½ÅϺƺƵ´µ´Æ̳Â×ÅÍöÕßµÄÁ鳡¡ª¡ªÃ»ÓÐÉúÃü£¬Ö»ÓÐÉúÃüµÄ½á¾§Ì塪¡ªÑκþ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÀïÊÇʲôµØ·½£¿¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»±ßСÐÄÒíÒí²¦¿ª±»ÁÒÈÕ¿¾µÃ·ÖÍâ¼â´àµÄÎÒ¶£¬Ò»±ßÏòÇ°×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇĹµØ¡£àÞ£¬ÊǺ£ËÀÁËÒÔºóºÜ¾ÃµÄÊÂÁ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü