¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ3261²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
íÁË£¬¸Ã¸æ´ÇÁË¡£Ì¸ÐËÕýŨµÄ±´¶ûÁì»áÁËÅ®Ö÷È˵ݵʾ£¬ÎÞ¿ÉÄκεØÕ¾ÆðÉíÀ´£¬Ì¯¿ªË«ÊÖ£¬Òź¶µØ¶ÔÅ˵¶û˵£º¡°Õæ¶Ô²»Æ𣡲»ÏëÒ»ÏÂ×Ó̸µÃÕâôÍíÁË¡£Å¶£¬ÄãÉíÌå²»ºÃ£¬²»Òª½ô£¬ÎÒËÍÄã»Ø¼Ò°É£¬»¶Ó­Ï´ÎÔÙÀ´ÁÄÁÄ¡£¡±

¡¡¡¡Ö÷È˺ÍÖ÷¸¾Ìýºó£¬Ò»Ê±ãµÈ»£¬¼Ì¶ø¹þ¹þ´óЦ¡£¿¨¶û¡¤±´¶ûã¶ÁË㶣¬µÈŪÃ÷°××Ô¼ºÊÇ¿ÍÈËʱ£¬Ò²¹þ¹þ´óЦÆðÀ´¡£

¡¡¡¡£¨ÅíÊç·ÒÕª£©

¡¡¡¡³É¹¦µÄµÚÒ»²½

¡¡¡¡¡¡¡¡ÃÀ¹ú×÷¼ÒÐÁ¿ËÀ³ÔÚҮ³´óѧÄî´óËĵÄʱºò£¬Ëû¶ÔÃû½ÌÊÚǼ¡¡Èü¡¤¶¡¸ñ˵£º¡°ÎÒÕâÒ»Éú×îÏë×öµÄ¹¤×÷ÊÇд×÷¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡½ÌÊÚ¶ÔËû˵£º¡°ÄÇÄã»á¶ö¶Ç×Ó°¡¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡ÐÁ¿ËÀ³Ëµ£º¡°Ö»ÒªÎÒÄÜд×÷£¬ÎÒ²»¹Ü¶Ç×Ó¶ö²»¶ö¡£¡±

¡¡¡¡¡¡¡¡¶¡¸ñ½ÌÊÚ˵£º¡°Å¶£¬ÄÇÄã»á³É¹¦¡£¡±£¨ÚÈ¡¡ÑÔÕª£©

¡¡¡¡Àý¡¡¡¡Íâ

¡¡¡¡°®Òò˹̹¾Ü¾øÖøÃû×÷¼ÒµÄÀ´·Ã»ò×ø×ÅÓÉÓгɾ͵Ļ­¼ÒΪËû»­Ïñ£¬µ«ÊÇÓÐÒ»´Î±ðÈ˵ÄÇëÇóÓÉÓÚÆÈÇеĸöÈËÔ­ÒòʹËû¸Ä±äÁË̬¶È¡£Ò»Î»»­¼ÒÇëÇóΪËû»­Ïñ£¬µÃµ½»Ø´ðÊÇ£º¡°²»£¬²»£¬²»£¬ÎÒûÓÐʱ¼ä¡£¡±

¡¡¡¡¡°µ«ÊÇÎÒÐèÒª¿¿Õâ·ù»­ËùµÃµÄÇ®°¡£¡¡±»­¼Ò̹ÂʵØ˵¡£

¡¡¡¡¡°àÞ£¬ÄǾÍÊÇÁíÒ»»ØÊÂÁË£¬¡±°®Òò˹̹»Ø´ð˵£¬¡°ÎÒµ±È»¿ÉÒÔ×øÏÂÀ´ÈÃÄã»­¡£¡±

¡¡¡¡£¨Ò¶º£É½Õª£©¡¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡9520¡¡

Title¡¡£ºÎÞÓïµÄ°®Çé

×÷Õß¡¡£ºµËð©

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡186ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊéÎÝ

Date¡¡£º1996¡£6

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¾øÃî¸æʾ

¡¡¡¡µÂ¹úÒ»ÒøÐÐÃÅ¿ÚÓÐÒ»Ôò¸æʾ£º¡°³®Æ±¾ÍÏñÖ¬·¾£¬Ã¿ÈËÓÐ×ã¹»µÄÒ»·Ý£¬Ö»ÊÇËüÃÇ¿´ÉÏÈ¥³£³£³¤´íÁ˵ط½¡£¡±

¡¡¡¡ÃÀ¹úÒ»Âùݿͷ¿¸æʾ£º¡°ÇëÎðÔÚ´²ÉÏÎüÑÌ£¬·ñÔòÂäµØµÄ»Ò½ý¿ÉÄܾÍÊÇÄã×Ô¼º¡£¡±

¡¡¡¡·¨¹úij˽¼Ò»¨Ô°Ãſڵľ¯Ê¾ÅÆ£º¡°Èç¹ûÄã±»Ô°ÄÚ¶¾ÉßÒ§ÉË£¬×î½üµÄÒ½Ôº¾à´Ë15¹«À¼Ý³µ°ëСʱµ½´ï¡£¡±

¡¡¡¡Â׶Øij±ö¹ÝÔÚËùÓÐÔ¡ÊÒÀïÌùÉϸæʾ£º¡°×𾴵ĿÍÈË£¬Çë°ÑÄãµÄ¸è²ØÔÚÐÄÀÒòΪÎÒÃǵÄǽ±Ú²¢²»ÈçÄãÏëÏñµÄÄÇôºñʵ¡£¡±

¡¡¡¡£¨Áº½âÃÉÕª×Ô¡¶Ñò³ÇÍí±¨¡·£©¡¡

¡¡¡¡ÓÉÃæ°ü×öÆðÍì¾È·¨¹úÃÀʳ

¡¡¡¡·¨Ê½Ãæ°üÒÑÔÚÇÄÇĸı䣬ÏÖÔÚµÄÃæ°ü¶¼ÊÇÓÉ»úÆ÷Éú²ú£¬ÊÖ¹¤ÖÆ×÷µÄÃæ°ü¼¸ºõ¾ø¼££¬´ó¸ÅÖ»ÓÐÔÚºÜƫƧµÄ³ÇÕò²ÅÄÜÔÙ³¢µ½ÕæÕýµÄ·¨¹úÃæ°ü¡£´«Í³µÄÃæ°üʦ¿®Ì¾£¬ÏÖÔÚ¸ù±¾Ã»ÓÐÈËÖªµÀºÃÃæ°üÊÇÔõôһ»Øʶù¡£Ãæ°üµÄ¡°ÂÙÂ䡱ֻÊÇ·¨¹úÃÀʳ±äÖʵÄÒ»¸öËõÓ°¡£

¡¡¡¡·¨¹úÈ˵Äζ¾õÒѱäµÃÂéľ£¬¸ß¼¶²Í¹ÝµÄˮƽϽµ£¬Ò»±¾ÖøÃûµÄÒûʳָÄÏ×î½ü°Ñ·¨¹ú30¼Ò¸ß¼¶²Í¹ÝÖеÄ18¼Ò½µÁ˼¶¡£³å»÷·¨¹úÃÀʳµÄÊÇ¿ì²Íµê£¬»¹Óо­¼Ã²»¾°Æø¡£ÏíÊÜÒ»¶ÙÕæÕýµÄ·¨¹ú²Í£¬Ã¿ÈËÏû·ÑÆðÂë100ÃÀÔª£¬»¹Òª»¨ÉÏÈýËÄСʱ£¬·¨¹úÈËÏÖÔÚËƺõûÓÐÄÇÑù¶àµÄʱ¼äºÍ½ðÇ®¡£

¡¡¡¡ÎªÁËÍì¾ÈûÂäÖеķ¨¹úÃÀʳ£¬·¨¹úµ±¾ÖÏÂÁîÔÚУѧÉúÿÄêÒª½ÓÊÜ15СʱµÄÒûʳ¿Î³Ì£¬Ñ§Ï°¹Û²ìÃæ°üµÄÎÆÀí¡¢ÑÕÉ«£¬ÎÅÃæ°üµÄÆø棬»¹ÒªÌýÃæ°üµÄÉùÒô¡£

¡¡¡¡¼ÈÈ»Ãæ°üÊÇ»ù±¾£¬ÓÖÊÇ×î±ãÒ˵ķ¨¹úÃÀʳ£¬ÓÉÃæ°ü×öÆ𣬿ÉÒÔ˵ÊÇÕýÈ·µÄÑ¡Ôñ¡£

¡¡¡¡£¨¹Å¡¡·ÉÕª×Ô¡¶ÖйúʳƷ¹¤Òµ¡·£©¡¡

¡¡¡¡Ä¾Í°ÊéÕ«

¡¡¡¡ÈÕ±¾Ò»¸öÃû½ÐÉ­ÎÝÒ»ËëµÄ48ËêÄÐ×Ó£¬¼ÒÖдæÓÐÐí¶à·ÏÖò»ÓõÄëç½´²ËµÄ´óľͰ¡£ÕâÖÖÍ°¸ß2Ãס¢Ö±¾¶1¡£8Ãס¢ºñ3ÀåÃ×£¬ËäÈ»ÒÑÓÐ80¶àÄêµÄÀúÊ·£¬µ«ÈÔÈ»Ï൱¼á¹Ì¡£ÕâЩÅÓÈ»´óÎÁôÖ®ÎÞÓã¬ÆúÖ®¿Éϧ£¬»¹Õ¼¾Ý²»Éٵط½£¬³ÉÁ˼ÒÖÐÒ»´ó¸ºµ£¡£Ò»Ì죬ËûÍ»·¢ÆæÏ룬ºÎ²»À´¸ö·ÏÎïÀûÓ㬽«Æä¸ÄÔì³ÉСÊéÕ«¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÊÔ½«Ò»Ö»´óľͰ¼ÓÒÔ¸ÄÔ죬ÉÏÃ濪ÁËС´°£¬²¢Óüá¹ÌµÄ²£Á§·â¶¥£¬ÄÚÉèһЩСÐÍ×ÀÒκÍÊé¼Ü£¬¾­¹ýÒ»·¬ÐÞÊΣ¬¾¹±ä³ÉÁËÒ»¸öÇå¾²ÑÅÖµÄСÌìµØ¡£~15@¡¡¡¡ÊǼ¸ÄêÇ°µÄÊÂÀ²¡£ÄÇÒ»ÄêÎÒÒâÆø·ç·¢£¬åÚ˼Íòǧ£¬Ð´ÁËÎÞÊýµÄ·ç»¨Ñ©Ôµİ®ÇéÎÄ×Ö¡£

¡¡¡¡Ò»¶Îʱ¼äÀÎÒ¹ÌÖ´µØÒÔΪÉú»îÖеİ®Çé¿ÉÒÔÈçͬÎÒ±ÊϵÄÎÄ×ÖÒ»°ãÏʻ·Ò·¼¡£

¡¡¡¡ÉîÇïÀïµÄÒ»Ì죬ÎÒÈ¥¼Öƽ°¼µÄ¹ÊÏçÉÌÖÝ̽·ÃÒ»¸öÎÄÓÑ¡£ÁĵÃÕýÆð¾¢µÄʱºò£¬ÎÄÓÑÀä²»¶¡Å׸øÎÒÒ»¾ä»°£ºÄãÎÄÕÂÀïдµÄÄÇЩ£¬ÊÇͯ»°²»ÊÇ°®Çé¡£ÎÒ¶Ù¾õã¯È»¡£¸ôÈÕËû´øÎÒÈ¥ÏçÏÂËæÒâ×ß×ß¡£ÎÒ¿´µ½ÁËÖÁ½ñÎÞ·¨Íü»³µÄһĻ¡£

¡¡¡¡ÔÚÉÂÄÏÖØÖصþµþµÄɽµÄ°üΧÖУ¬¾²ÄµÄÇïÑôÄþ¾²Èç˹¡£Ò»Æ¬°ü¹ÈµØÀһ¶ÔÇàÄêÅ©Ãñ·ò¸¾ÔÚæµ×Å¡£Äеİѷ¥µ¹µÄÓñÃ×½Õ¶ù´ò³ÉÀ¦£¬Å®µÄÍù±³Â¨ÀïÒ»¿ÅÒ»¿Å×°×ÅÓñÃ×°ô×Ó¡£¼ä»ò£¬ÄÇÄêÇáÄÐÈËÔÚÅ®ÈËÌåÁ¦²»Ö§Ê±»áÇ¡µ½ºÃ´¦µØ¹ýÈ¥²ó·öÒ»°Ñ¡£Ã¿Ã¿Õâʱ£¬²¢²»¼ûÅ®ÈËÓÐÌ«¶à¸Ð¶¯µÄ±íÏÖ£¬Ö»ÊÇĬĬµØ»ØÍûÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÄÐÈË¡£È»ºó£¬¼ÌÐø×Ô¼ºµÄ浡£´ÓËûÃÇÄÇÖÖĬĬÀÍ×÷µÄ×Ë̬£¬¿ÉÒÔ¿´µ½Éú»î±»ËûÃÇ×¢Ê͵öàô³Î³º¼òµ¥£¡ÔÚËûÃDz»Ô¶´¦µÄÒ»¿é¿Õ¿õµÄÓñÃ×µØÀÓÐÒ»¸ö3Ëê×óÓÒµÄСÄк¢£¬¶À×ÔÒ»±ßÏòÌì¿ÕߺºÈ×Å£¬Ò»±ß»ÓÎè×ÅСÊÖÏ·Ë£×Å¡£Ò»ÑÛ¿´È¥£¬ÎÒÖªµÀÄÇÊÇËûÃǵĶù×Ó¡£

¡¡¡¡ÎÒͻȻ¾õµÃÔÚÕâÇïÌìµÄÑô¹âÏ£¬ÔÚÕâ¾²¼ÅµÄɽÛêÀÕâÒ»¼Ò×ÓÈÃÕâÊÀ½çÓÐÁËЩ¶¯¸Ð£¬¹Âµ¥¶øöÁÐã¡£ÈÃËÄÖÜÃàÑÓµÄɽÒÔ¼°½ÅϵÄÍÁµØÔÚÒ»ÖÖÉúÃüµÄÂɶ¯ÖÐÏÔµÃÄýÖضø¾­µä£¡ÈÕĺʱ·Ö£¬ÎÒ¿´µ½ÄǶÔÄêÇáµÄ·ò¸¾Ç£×ÅËûÃǵĺ¢×Ó´ÓÍäÍäµÄɽµÀÉϻؼҵĽ¥Ðн¥Ô¶µÄ±³Ó°Ê±£¬ÎÒµÄÐÄͻȻÓÐЩÕÒ²»³öÀíÓɵĸж¯£¬ÎÒÀíÓ÷ÁËÉú»îÖа®ÇéµÄÕæÇкÍÐÒ¸££¡ÎÒΪ×Ô¼ºÐßÀ¢ÆðÀ´£ºÎÒÏëÆðÎÒдÔÚÎÄÕÂÀïµÄÇïÈÕϵÄÇé´óÖÂÊÇÕâÑùµÄ£ºÅ®µÄÒÀÙËÔÚÄеĻ³ÀÓÆÏеØÒ§×Ųݸù£¬±Ë´Ë˵һЩÀ¶Ìì°×ÔƵÄÐÄÇ飬·¢Ò»Í¨º£ÊÄɽÃ˵ÄÊÄÑÔ£¬ÊãÒ»·¬ºÀÇéÍòÕɵÄ׳־¡£È»ºó£¬ÔڲݵØÉÏ×·Öð¡¢æÒÏ·¡­¡­

¡¡¡¡½ÓÏÂÀ´£¬ÎÒÏëתÊöÎÒÅóÓÑÄÇÌìÔڻؼҵÄ·ÉϽ²¸øÎÒÌýµÄÒ»¸ö¹ÊÊ£º

¡¡¡¡¡°Îҵĸ¸Ä¸¶¼ÊǵصÀµÄÅ©Ãñ£¬´ÓûÄî¹ýÊé¡£ÔÚÎҵļÇÒäÀËûÃǼ«ÉÙ´îÇ»¡£Å¼¶û˵Éϼ¸¾ä»°£¬Ò²´Ó²»³Æºô¶Ô·½£¬¶àÄêÒÔÀ´ËûÃǵÄĬÆõ´úÌæÁËÓïÑÔ¡£ÕâÑùµÄ·òÆÞÔÚÖйúÅ©´åʵÔÚ̫ƽ³££¬¡®°®Ç顯ÕâÑùµÄ×ÖÑÛ¼ÓÔÚËûÃÇÉíÉÏҲδÃâÌ«»ªÀö¡£ÔÚÎÒ6ËêÄÇÄêµÄijһÌ죬Îҵĸ¸Ä¸ÄÖÁ˱ðŤ¡£ÏñÏ·ÀïÑݵÄÒ»°ã£¬Äֵò¶àµÄʱºò£¬Ä¸Ç׿ªÊ¼Ä¨×ÅÀáÊÕÊ°°ü¸¤£¬×¼±¸»ØÄï¼Ò£¬¸¸Çױ㲻ÔÙÖ¨Éù£¬Ö»ÊǾóÇ¿µØÁ¢ÔÚÒ»ÅÔ£¬È´²»¿ÏͳöÒ»¾äÈí»°¡£ÎÒ¿Þ×Å£¬ÀáÑÛÃÉý£Öп´¼ûĸÇ×ÊÕÊ°¶«Î÷µÄ¶¯×÷Ô¶²»ÈçÍùÈÕÀûË÷¡£µ±Ä¸Ç×ÖÕÓÚÊÕÊ°ºÃÐÐ×°¿æÆð°ü¸¤µÄʱºò£¬ËýÒ»Ö±Âñ×ŵÄͷ̧ÆðÀ´£¬¶¨¶¨µØ¿´ÁËÎÒÃǸ¸×ÓÒ»ÑÛ£¬¸¸Ç×È´ÒÀ¾É¾óÇ¿µØµÍ×ÅÍ·£¬Ö»ÊÇÒ»¿ÚÒ»¿Ú´ÖÖصش­×ÅÆø¡£Ä¸Ç×±ãһתÉíÏòÃÅÍâ×ßÈ¥¡ª¡ª¾ÍÔÚĸÇ×תÉíµÄһɲÄÇ£¬Îҵı³ÉÏ°¤Á˸¸Ç×ÖØÖصÄÒ»»÷¡ª¡ª¸¸Ç×·É¿ìµØÍÆÁËÎÒÒ»°Ñ£¬ÎÒµÇʱÈçõ®õ­¹à¶¥£¬³åÉÏÇ°È¥±§×¡Ä¸Ç×£¬´ó½Ð£º¡®Â裬²»Òª×ß°¡£¬²»Òª£¡¡¯È»ºó£¬Îҵĸ¸Ç×Ò»²½²½×ß¹ýÀ´£¬½«Ä¸Ç׵İü¸¤¿æÔÚÁË×Ô¼ºµÄ±ÛÉÏ£¬Ç£ÆðÎÒµÄÊÖ˵£º¡®ÎÒÃǽøÈ¥£¡¡¯ÊÂÇé¾ÍÕâÑù½â¾öÁË¡£ÄÇÒ»Íí£¬ÎÒ¿´¼ûÎÒĸÇ×ÒÀ¾ÉÏñÍùÈÕÒ»°ã°ÑÏ´½ÅË®ÉյúÜÌÌ£¬²»Éù²»ÏìµØ·ÅÔÚ¸¸Ç׽ŸúÇ°¡£¶àÉÙÄêÀ´£¬ÎÒ×ÜÍü²»Á˸¸Ç×ÔÚÎÒÉíºóµÄÄÇÒ»ÍÆ£¬ÔÙƽ³£µÄ·òÆÞÒ²Óа®ÇéºÇ£¡¡±

¡¡¡¡Êǵģ¬ÊÀ¼äÍËÈ´¸¡»ª¾­µÃ·çÓêµÄ°®Ç飬ÍùÍùÒÔƽµ­Ê¾ÈË£¬¸öÖк¨õ¦µÄÒâÔÌ£¬²»ÊÇÓïÑÔ¿ÉÒÔÑÔ¾¡µÄ°¡£¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡9521¡¡

Title¡¡£ºÓµÓÐÒ»¸ö¼ÒÍ¥Ò©Ïä

×÷Õß¡¡£ºÕ½¼Îâù

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡186ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊ±ÉÐ

Date¡¡£º1996¡£5

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÄãµÄ¼ÒÀï¿Ï¶¨±¸ÓÐÒ»¸ö³éÌë»òÕߺÐ×Ó£¬ÀïÃæ·ÅÂúÁËÊ¢×ÅҩƬ¡¢Ò©Ë®µÄ´ü×Ó¡¢Æ¿×Ó¡£Æäʵ£¬±È½Ï¿ÆѧµÄ×ö·¨Ó¦¸ÃÊÇ£º°Ñ¼ÒÍ¥³£±¸µÄ¸÷ÖÖÒ©Æ··ÖÃűðÀàµØ·ÅÖÃÔÚרÃŵļÒÍ¥Ò©ÏäÖС£

¡¡¡¡¼ÒÍ¥Ò©ÏäӦ׼±¸ÄÄЩҩƷ

¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏ´ó¶àÊý¹ú¼Ò½«Ò©Îï·ÖΪ´¦·½Ò©ÎïÓë·Ç´¦·½Ò©Îï¡£´¦·½Ò©ÎïÊDZØÐëÒ½Éú¿ª¾ß´¦·½·½ÄÜÈ¡µÄÒ©Îï¡£·Ç´¦·½Ò©ÎïÊÇÖ¸°²È«ÏµÊý´óÎÞÐèÒ½ÉúÖ¸µ¼£¬ÔÚ½ÖÉÏÒ©µê¿ÉÒÔÂòµ½µÄÒ©Î¼ÒÍ¥ÖüÒ©Ò»°ãÊÇ·Ç´¦·½Ò©¡£

¡¡¡¡ÎªÁË×öµ½ÓÃÒ©°²È«ÓÐЧ£¬×Ô±¸Ò©ÎïÓ¦ÕÆÎÕÒÔÏÂÔ­Ôò£º±¸´æÒ©Îﶾ¸±×÷ÓÃҪС£¬ÓÃÒ©ºó²»ÖÂÑڸDz¡Çé¡£¼ÒÍ¥±¸´æÒ©Ó¦ÊÇÊÊÓ¦Ö¢·¶Î§½Ï¹ãµÄÒ©ÎÈçȥʹƬ¼È¿ÉÒÔ½âÈÈÓÖ¿ÉÒÔֹʹ£¬²¢ÇÒ¿ÉÓÃÓÚÍ·Í´¡¢ÑÀÍ´¡¢Í´¾­µÈÖ¢¡£±¸´æµÄÒ©ÎïÎȶ¨ÐÔÒªºÃ£¬Ò×ÓÚ·Ö½â±äÖʵÄÒ©Îï²»Ò˳¤Ê±¼ä´æ·Å¡£¼ÒÍ¥Öü´æÌõ¼þÓÐÏÞ£¬Ò©Îﱸ´æÁ¿²»Ò˹ý´ó£¬Ò»°ã¹»ÓÃ1~2¸öÁƳ̼´¿É¡£±¸´æÒ©ÎïÓ¦µ±ÊÇʹÓ÷½±ãµÄ¸÷ÖÖÒ©ÎÐèÌØÊâ·½·¨Ê¹ÓõÄÒ©ÎïÈç×¢Éä¼Á¾ÍûÓб¸´æµÄ±ØÒª¡£ÔÚÕÆÎÕÒÔÉÏÔ­ÔòµÄÇ°ÌáÏ£¬¼ÒÍ¥³£±¸ÄÄЩҩÎïΪÒËÄØ£¿

¡¡¡¡ÖÎÁƸÐð¡¢·¢ÉÕ¡¢ÉϺôÎüµÀ¸ÐȾ¡¢¸¹Ðº¡¢¹ýÃô¡¢±ãÃصÈÖ¢µÄÒ©Îï¡£Èç¸ÐðÇåƬ¡¢ËÙЧ¸Ðð½ºÄÒ¡¢°åÀ¶¸ù³å¼Á¡¢ºí֢Ƭ¡¢¸´·½½âÈÈֹʹƬ¡¢¸´·½ÐÂŵÃ÷Ƭ¡¢¿ÈËÔÌǽ¬¡¢¹ãÆ׿¹¾úÒ©¡¢»ÆÁ¬ËØƬ¡¢Æ˶ûÃôƬ¼°ÖÎÁƱãÃصĹûµ¼Æ¬¡¢¿ªÈû¶µÈ¡£

¡¡¡¡ÍâÓÃÏû¶¾Ò©¡¢Æ¤·ô²¡ÓÃÒ©¡¢ÍâÓÃÏûÑ×Ò©µÈ¡£ÈçÏû¶¾¾Æ¾«¡¢µâ¾Æ¡¢´´¿ÉÌù¡¢¸ßÃÌËá¼Ø¡¢È¥Ñ×ËÉÈí¸à¡¢·öËûÁÖÈí¸à¡¢·ô¼²Äþ¡¢ÏûÑ×ÑÛÒ©Ë®¡¢ÑÀÌÛË®¡¢ÉËʪֹʹ¸à¡¢ÌÌÉ˸àµÈ¡£

¡¡¡¡¸ù¾Ý¾ßÌåÐèҪ׼±¸µÄÒ©Îï¡£Èç¼ÒÖÐÓиßѪѹ²¡ÈËÓ¦±¸Ð©½µÑ¹Ò©£»ÓÐθ²¡µÄ²¡ÈËÓ¦±¸ÓÐÀöÖéµÃÀÖ¡¢Âð¶¡ßøµÈ£»Ò×ʧÃßÕß±¸Óа²¶¨Æ¬µÈ¡£

¡¡¡¡ÊîÆÚÓÃÒ©¡£Èç·çÓ;«¡¢ÇåÁ¹ÓÍ¡¢Èʵ¤¡¢Ê®µÎË®¡¢ðò×ӷ۵ȡ£

¡¡¡¡ÆäËûÒ½ÓÃÎïÆ·¡£ÈçÒ©ÃÞ»òÃÞ°ô¡¢É´²¼¡¢±Á´ø¡¢µç¶ÆС¼ôµ¶¡¢µç¶ÆÄ÷×Ó¡¢ÌåμƵȡ£

¡¡¡¡¾­³£²îÂÃÍâ³ö£¬ËæÉí×Ô±¸Ò©»¹Ó¦ÓÐÒÔÏÂÌص㣺³ýÒª±¸Ò»Ð©·ÀÖÎ賦µÀ¸ÐȾҩ¡¢¸ÐðҩÍ⣬»¹Ó¦±¸Ð©Æ˶ûÃô¡¢·ÇÄǸùµÈÍÑÃôÒ©£¬ÒòΪÓÐЩÌØÒìÌåÖʵÄÈËÒò»·¾³¸Ä±äÒ׳öÏÖÝ¡ÂéÕÔγµ¡¢Ô몭¢ÔλúµÄÈËÓ¦±¸³ËÔÎÄþµÈ·ÀÔÎÒ©£»ÍâÓõĵâ¾Æ¡¢Ïû¶¾¾Æ¾«µÈÒºÌåҩЯ´ø²»±ã£¬¿ÉÒÔÓÃÒ»Á½Ö»ÃÜÈûÐԺõÄСËÜÁÏÆ¿£¬·Ö±ð×°Èë½þ¹ýÒ©ÒºµÄÃÞÇò¡£ÊîÆÚÍâ³ö»¹Ó¦´øЩ·ÀÊîÒ©¡£Å®Ê¿Íâ³ö²îÂã¬ÍâÒõ±£½à·Ç³£±ØÒª£¬´ø¼¸ºÐÀöÊæ½àÒõʪ½í£¬¼È²»ÐèÅèÒ²²»ÓÃË®£¬Ê¹ÓÃÊ®·Ö±ãÀû¡£ÓÐÂýÐÔ²¡Õß³ö²î£¬Ó¦ËæʱЯ´ø×Ô¼ºµ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü