¡¡¡¡´ÓͯÄêʱ´úÆð£¬ÄỾͱíÏÖ³öÒÕÊõ²ÅÄÜ¡£Ëû´ÓÊ»满¢µñËÜ£¬ÓÈÆä¶ÔÒôÀֺܸÐÐËȤ£¬ºÜÓÐÌì×Ê¡£ËûÄܽ²Á÷ÀûµÄÏ£À°ÓïºÍÀ¶¡ÓËûµÄʫдµÃ·Ç³£Á÷³©£¬ÈËÃÇÉõÖÁÒÔΪÊÇÊ«ÈËÌæËûдµÄ¡£Ëû¹ÍÓ¶ÁËÂÞÂí×îºÃµÄ¸èÊÖ½ÌËû³ª¸è£¬²¢³£³£ÔÚ½ÖÉÏ£¬Ôڻʹ¬»¨Ô°Àï¶Ìì¾ç³¡ÑûÇëƽÃñÌýËûµ¯ÇÙÑݳª¡£ÔÚ½ÚÈÕÀËû¾Ù°ìÓн±Ñݳö²¢Ç××Բμӡ£ÕâÒ»Çж¼²©µÃÈËÃǵĺøС£
¡¡¡¡µ«ÊǺþ°²»³¤¡£ÄỵÄ×ï¶ñ±¾ÐԺܿìÅòÕÍÆðÀ´¡£Ëû¿ªÊ¼»Ó»ôÀË·Ñ£¬ÓþªÈ˵ĶÄ×¢´ò¶Ä£¬Íâ³öÒ°ÓÎʱÓÉ1000Á¾»ªÀöµÄÂí³µÁжӻ¤ËÍ¡£¹ú¿â¿ÕÐéʱ£¬Ëû°Ñ˽È˲Ʋú³ä¹«£¬ËûÔøɱËÀ±±·ÇºÍÎ÷°àÑÀ¼¸Ê®¸öÍÁµØÖ÷£¬ÂÓ¶áËûÃǵIJƲú¡£Ëû»¹·Ï³ýÁËÔçÄêÖƶ¨µÄ¼õË°·¨ÒÔ¼°¶ÔÀÏÈ˺ÍÇîÈ˵IJ¹Öú·¨£¬°ÔÕ¼ËÂÃí²Æ²ú£¬±áÖµ»õ±Ò¡£ºÜ¿ì£¬Ëû¼¤ÆðÁËÈËÃñµÄ·´¶Ô£¬
¡¡¡¡ËÄ¡¢¿Ö²ÀͳÖÎ
¡¡¡¡¹«Ôª64Äê7ÔÂ18ÈÕÒ¹Íí£¬ÂÞÂí³Ç·¢ÉúÁË´ó»ð£¬ÕûÕûÉÕÁËÒ»¸öÐÇÆÚ¡£³ÇÖÐ14¸öÇøÓÐÈý¸öÈ«²¿Éչ⣬Æ߸öÑÏÖػٻµ¡£ËäÈ»µ±Ê±×¡ÔÚ°²Æë°ÂµÄÄá»ÐÇÒ¹¸Ï»Ø¾È»ð£¬°Ñ¹«¹²½¨ÖþÎïºÍ˽ÈË»¨Ô°¿ª·ÅÈÃÎ޼ҿɹéµÄÈËÆÜÉí£¬²¢²ÉÈ¡´ëÊ©×èֹͶ»ú»î¶¯£¬µ«ÊÇÈÔȻҥÑÔËÄÆð£¬ËµÄá»ÊÇ×Ý»ðÕß¡£ÓÐЩÈËÉõÖÁÐû³Æ¿´¼ûËûÕ¾ÔÚ¸ßËþÉÏ´©×ÅÏ·×°£¬Ãæ¶ÔÏÂÃæһƬ»ðº££¬µ¯×à×ÅÀïÀÇÙ£¬ÑݳªËûÄǹØÓÚÌØÂåÒÁÏÝÂäµÄÃñÒ¥¡£
¡¡¡¡»ðÔÖÖ®ºó£¬Äá»´óÐËÍÁľ£¬Îª×Ô¼º½¨ÔìÁ˽ð±Ì»Ô»ÍµÄ¹¬µî¡£ÈËÃǶÔËû¸ü¼Ó·´¶ÔÁË¡£¹«¿ªËµËû·Å»ðÊÇΪÁË×Ô¼º½¨Ôì»Ê¹Ù¡£Ãæ¶ÔÕâÖÖÖ¸Ôð£¬Äá»ѡÖÐÁË»ù¶½Í½À´³Ðµ£ÔðÈΣ¬ÏÈÊÇÖ¸¿ØËûÃÇ×ݻ𣬺óÀ´ÓÖÖ¸¿ØËûÃÇ¡°³ðÊÓÈËÀࡱ¡£ÒòΪµ±Ê±ÕâЩ»ù¶½Í½´ó¶¼ÊÇÇîÈË¡¢Å«Á¥ºÍÒìÏçÈË£¬ÆȺ¦ËûÃÇ×îÈÝÒס£µ«ÊÇÄỲпáÍÀɱ»ù¶½Í½µÄÐÐΪ×îÖÕÒýÆðÂÞÂíÈËÃñµÄ·´¶Ô¡£
¡¡¡¡ÕâʱÄỶÔÖÜΧµÄÈ˲»¶Ï²úÉú»³ÒÉ£¬ËûÈ϶¨ÓÐÒ»¸öÒõı¼¯ÍÅÔÚ·´¶ÔËû¡£ÔÚ¼«¶È·è¿ñºÍ¿Ö¾åÖУ¬ËûÐû²¼È«¹ú½øÈë½äÑÏ״̬¡£Õû¸öÂÞÂíÁýÕÖÔÚһƬ¿Ö²ÀÆø·ÕÖС£Ö»ÒªËûÌá³öÒ»¸öÈ˵ÄÃû×Ö£¬¾Í¿ÉÒÔ°ÑËû´¦ËÀ¡£Ðí¶àÔªÀÏÔºÒéÔ±¡¢ÃûÈ˺ÍÎÀ¶Ó¹ÙÔ±¶¼±»´¦ËÀÁË¡£Ò»Ð©È˱»Õ¶Ê×£¬Ò»Ð©È˱»ÀÕÁî×Ôɱ£¬»¹ÓÐЩÈ˱»Çпª¶¯ÂöѪ¹Ü¡£ÉõÖÁËûµÄ½ÌʦºÍ¹ËÎÊÉÄῨҲ±»¿³ÏÂÁËË«ÊÖ¡£
¡¡¡¡Îå¡¢ÖÚÅÑÇ×Àë
¡¡¡¡ÄỵĿֲÀͳÖΡ¢·è¿ñÍÀɱºÍ¶Ô»ù¶½Í½µÄ²Ð¿áÆȺ¦£¬¼¤ÆðÁËÔªÀÏÔºµÄ·´¶Ô£¬ÈËÃñ´óÖڵķÜÆð·´¿¹¡£ÄỵĵñÏñ±»çèÎÛ£¬Ç½ÉϳöÏÖÖäÂîËûµÄͿд¡£×îºó£¬ÂÞÂí¾ü¶ÓÆðÀ´Ôì·´£¬±±·ÇºÍÎ÷°àÑÀµÄ¾ü¶ÓÒ²±©¶¯£¬¸÷·¾ü¶ÓÏòÂÞÂíͦ½ø£¬µØ·½¹ÙÔ±·×·×Ðû²¼±³ÅÑÄỡ£¾ü¶ÓºÍ°ÙÐÕΧסÍõ¹¬ÒªºÍÄá»ËãÕÊ¡£
¡¡¡¡Ãæ¶ÔËÄÃæ³þ¸èºÍÖÚÅÑÇ×ÀëµÄΣ¾³£¬Äá»ҪÇó¹¬Í¢ÎÀ¶Ó°ïËûÌÓ×ߣ¬Ò²Ôâµ½¾Ü¾ø¡£ËûдÁËÒ»·âÐÅ£¬ÒªÇóÈËÃñ¿íË¡Ëû£¬µ«Ëû²»¸Ò×ß³ö¹¬Í¢½»¸øÈËÃñ¡£×îºóËûÔÚ°ëÒ¹´©ÁËÒ»¼þ¶·Åñ£¬´ø×ÅËĸöÆÍÈËÆïÂíÂä»Ä¶øÌÓ¡£ÌÓµ½ÂÞÂí½¼ÍâÒ»¸ö½Ð·¨¶÷µÄ¼ÒÅ«·¿×ÓÀï¡£Ëû×øÔÚµØÏÂÊÒÀÈÃÆÍÈËÔÚ·¿×ÓºóÃæΪËûÍÚ¾òÒ»¸ö·ØĹ¡£Õâʱһ¸öÐÅʹËÍÀ´Í¨Öª£ºÔªÀÏÔºÐû²¼Äá»ΪÈËÃñ¹«µÐ£¬²¢Å䦱Þó×ËÀÐÌ¡£
¡¡¡¡¾øÍûµÄÄá»Íû×ÅÁ½°Ñ·æÀûµÄØ°Ê×£¬Ã»ÓÐÓÂÆø×Ôɱ¡£ËûÒªÇóÒ»¸öËæ´ÓÏÈ×Ôɱ£¬¸øËû×÷ʾ·¶£¬µ«ËÒ²²»·þ´ÓËû¡£Ìì¿ìÁÁʱ£¬Ô¶´¦Í»È»´«À´È˺°Âí½ÐÉù£¬Ëû²ØÄäµÄµØ·½±»·¢ÏÖÁË¡£Äá»°ÑһֻذÊ×·ÅÔÚÒ»¸öËæ´ÓµÄÊÖÀȻºóץסÕâÖ»ÊÖÏò×Ô¼ºµÄºíÁü´Ì½ø¡£Ëû´ó½ÐÒ»Éù£¬µ¹ÔÚѪ²´À½áÊøÁË×ï¶ñµÄÒ»Éú¡£
¡¡¡¡Äá»ֻ»îÁË31Ä꣬ÔÚλ11Äê¡£ÂÞÂíÈËΪËû¾ÙÐÐÁ˹æÄ£ºÜ´óµÄÔáÀñ£¬ÒòΪÄîËûÊÇâýÈö¼Ò×åµÄ×îºóÒ»¸öͳÖÎÕß¡£µÛ¹úÎÀ¶ÓÐû²¼ÀÏÂõµÄÙ¤¶û°ÍΪ»ÊµÛ£¬µ«²»µ½Æ߸öÔ¾ͱ»°µÉ±ÁË¡£½ÓÏÂÀ´µÇ»ùµÄÊÇÅ·ÍУ¬²»¾Ã×ÔɱÉíËÀ¡£ÏÂÒ»¸öÊÇάÌØÀï¶ò˹£¬¼ÓÃá²»¾ÃÒ²±»Ä±É±¡£²»µ½Ò»ÄêÖУ¬ÂÞÂíµÛ¹úËÀÁËËĸö»ÊµÛ£¬Ê·Ñ§¼Ò³ÆËüΪ¡°ËĵÛÖ®Äꡱ¡£
Number£º9
Title£ºÇÔÌýÍâÊ·
×÷ÕߣºÉ³ÑÜËÉ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ11ÆÚ
Provenance£º¡¶¿ÆѧÀË»¨¡·
Date£º1981¡£5
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡ÇÔÌý¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹£¬Ö»Óжþ¡¢ÈýÊ®ÄêµÄÀúÊ·¡£±¾ÊÀ¼Í50Äê´úµÄÇÔÌý¼¼Êõ£¬ÓÌÈçµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÆÚ¼äµÄ¿óʯÊÕÒô»úÒ»ÑùÔʼ¡£1955Ä꣬ÔÚ°ØÁÖÔø·¢Éú¹ýÕâÑùÒ»¼þÊ£ºÃÀ¹úפ°ØÁÖµÄÌع¤ÈËÔ±»á¼ûÒ»¸ö¶«µÂµÄͬÐС£Á½¼ÒÊÂÏÈÉ̶¨£¬Ì¸»°¾ø¶Ô½ûÖ¹¼Ç¼¡£ÃÀ·½²»ÊØж¨£¬ÍµÍµ´øÁ˼Òô»ú£¬°Ñ¼Òô»úµÄ´«ÉùÆ÷²ØÔÚÊÖ±íÀÓɵçÏß°ÑÁ½ÕßÁ¬½ÓÆðÀ´¡£µ«ÍòÍòûÓÐÏëµ½£¬ÔÚ̸»°¹ý³ÌÖУ¬ÃÀ·½Ð¯´øµÄ¼Òô»ú³öÁË벡£¬Í»È»·¢³öÁËÖ¨Ö¨Ö¨µÄÏìÉù¡£Õâʱ£¬µÂ·½Ò»Ê±Åª²»ÇåÇé¿ö£¬»¹ÒÔΪÊÇ×Ô¼ºÍµ´øµÄ¼Òô»ú³öÁ˹ÊÕÏ£¬Ëû³¤Ê±¼äµØ¶¢×ÅͬÐУ¬ÞÏÞεØÎÊ£º¡°ÏÈÉú£¬ÊÇÄúµÄ¼Òô»ú³öÁË벡ÄØ£¬»¹ÊÇÎҵģ¿¡±
¡¡¡¡60Äê´úºóÆÚ£¬Ëæ×Å΢Ð͵ç×Ó¼¯³ÉÏß·µÄÍêÉÆ»¯£¬³öÏÖÁ˵ç×Óµý±¨¹¤×÷µÄÕæÕýÍ»ÆÆ¡£Î¢Ð͵ç×Ó¼¯³ÉÏß·°²ÔÚ΢СµÄ¹è¾§Æ¬ÉÏ£¬ÐγÉÍêÕûÏß·¡£ÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾ÖÀûÓÃÕâÖÖ¼¯³ÉÏß·£¬Éú²úÁËÒ»ÖÖÖ±¾¶0£®25ÀåÃ×£¬¿ÉÒÔ°²×°ÔÚ²ÔÓ¬±³ÉϵÄÎÞÏߵ紫ËÍÆ÷£¬ÈòÔÓ¬°ÑËü´ø½ø¾¯ÎÀÉÑÏ¡¢·À»¤ÖÜÃܵĻáÒéÊÒ¡£Ö´ÐÐÈÎÎñÇ°£¬ÈòÔÓ¬ÏÈÎüÈëÒ»¿ÚÉñ¾¶¾Æø£¬ËüÔÚµ½´ïÄ¿µÄµØºó¾Í»áºÜ¿ìËÀÈ¥£¬Ê¹ÇÔÌýÆ÷²»ÔÙÊܷɶ¯¸ÉÈÅ¡£
¡¡¡¡ÔÚ΢ÐÍÏß·¼¼Êõ·½Ã棬¿Ë¸ñ²ªÂäºóÓÚÖÐÑëÇ鱨¾Ö£¬µ«¿Ë¸ñ²ªÒ»Ö±¶Ô³¬Î¢ÐÍÎÞÏߵ紫ËÍÆ÷ºÍ΢ÐͼÒô»ú¸ÐÐËȤ¡£1969Ä꣬¿Ë¸ñ²ªÔøÔÚÃÀ¹úפ²¼¼ÓÀÕ˹ÌØ´óʹµÄ×ó½ÅЬ¸úÀï°²×°ÁËÇÔÌýÆ÷¡£Ö±µ½±£°²ÈËÔ±¶Ôʹ¹Ý½øÐÐÀýÐС°Ïû¶¾¡±¼ì²é£¬´ò¿ª¸ßƵÂʵļàÌýÆ÷ʱ£¬²ÅÌýµ½´ÓÕâ¸öÇÔÌýÆ÷Àï´«³öµÄ´óʹÕýÔÚºÍÁíһλ¸ß¼¶Íâ½»¹ÙÉÌÁ¿ÊÂÇéµÄÉùÒô¡£
¡¡¡¡70Äê´ú³õ£¬ÖÐÑëÇ鱨¾Ö·¢Ã÷ÁËÒ»ÖÖÓÃÓÚÇÔÌýµÄÎÞÏߵ紫ËÍÆ÷£¬ÀûÓÃѵÁ·¹ýµÄ¸ë×Ó½øÐÐÇÔÌý¡£ÏÈ°ÑÕâÖÖ¹¦ÂÊ´ó¶øÖØÁ¿ÇáµÄ΢ÐÍÇÔÌýÆ÷ϵÔÚ¸ë×ÓÉíÉÏ£¬È»ºó½«ºìÉ«¼¤¹âÊøÉäÏòÒª½øÐÐÇÔÌýµÄ´°»§ÉÏ£¬¸ë×Ӿ͹ԹԵذ´ÕÕ¼¤¹âµÄµ¼Ïò£¬·ÉÂäÔÚÕâ¸ö´°»§µÄ´°Ì¨ÉÏ¡£Ëü×Äһϰ´Å¥£¬ÇÔÌýÆ÷±ãÍÑÀë¸ëÉí£¬×Ô¶¯¿ªÊ¼¹¤×÷¡£Íê³ÉÕâÏîʹÃüºó£¬¸ë×Ó±ã·É»Ø»ùµØ¡£ÃÀ¹úÒ»¸ö¹«Ë¾»¹·¢Ã÷ÁËÈé·¿·¢ÉäÆ÷£¬Ëü°²×°ÔÚÒ»¸ö¼ÙÈéÍ·Àï¡£ÓÉÓÚÓÐÁËÕâÖÖ×°Öã¬Å®¼äµýÔÚÊܵ½×î³¹µ×µÄÂãÌåËѲéʱ£¬Ò»°ãÒ²²»»á±»·¢ÏÖ¡£È˵ÄÌåξÍÊÇÕâÌ××°ÖüÒôʱµÄÄÜÔ´£¬ÊÕ·¢¾àÀë¿É´ïÊý°ÙÓ¢³ß¡£
¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬ÔÚ¹¤Òµ·¢´ï¹ú¼Ò£¬¾«ÃÀÁéÇɵÄÇÔÌýÆ÷¹«¿ªÔÚÊг¡³öÊÛ¡£ÔËÓÃÇÔÌýÆ÷͵µÁÕþÖΡ¢¾üÊ¡¢¾¼ÃÇ鱨£¬ÉõÖÁ¿ú̽˽Éú»î£¬ÒÑÊǹ«¿ªµÄÃØÃÜ¡£
¡¡¡¡ÇÔÌý¼¼ÊõµÄ·ÉËÙ·¢Õ¹£¬µ¼ÖÂÁË·´ÇÔÌýÆ÷µÄÑо¿¡£±¾ÊÀ¼Í50Äê´úÒÔÀ´£¬ÇÔÌýÓë·´ÇÔÌýÒ»Ö±ÊÇÊ®·Ö¸´ÔÓµÄÃØÃܶ·Õù¡£1964Äê9Ô£¬Î÷µÂµÄµÚÒ»Á÷·´ÇÔÌýר¼Ò»ô˹ÌØ¡¤Ê©Î¬¶û¿ËÂüÓ¦ÕÙȥĪ˹¿Æ£¬¶ÔÎ÷µÂפËÕʹ¹Ý½øÐÐÒ»´ÎÀýÐеļì²éÇå³ýµç×ÓÇÔÌýÆ÷¡£Ê©Î¬¶û¿ËÂüÓÃËûµÄÌØÊâ×°ÖöÔʹ¹Ý½øÐÐÁËÈ«Ãæ¼ì²é£¬Çå³ýÁËÊ®¼¸¸ö¿Ë¸ñ²ª°²×°µÄ´«ÉùÆ÷¡£Õâλµç×Óר¼ÒµÄÌØÊâ±¾Á죬´¦´¦¶¼Ê¤¹ý¿Ë¸ñ²ªÒ»³ï¡£Ò»´Î£¬Ê©Î¬¶û¿ËÂü·¢ÏÖÁËÒ»¸ö´«ÉùÆ÷£¬¾ÍËæËæ±ã±ãŪÁ˸ö×°Öã¬ÓÃËüÍù´«ÉùÆ÷Àï·ÅË͸ßƵÂʵÄÒôÏ죬ʹ¿Ë¸ñ²ªµÄ½ÓÊÕÆ÷Ôâµ½ÁËÑÏÖØË𻵡£Õâ¼þÊÂʹ¿Ë¸ñ²ª¶ÔËû»³ºÞÔÚÐÄ¡£¼ÓÉÏËûÓÖ°Ñʹ¹ÝÇå²éµÃ¸É¸É¾»¾»£¬¿Ë¸ñ²ª¾ö¶¨°ÑËû¸Éµô¡£Õýµ±Ê©Î¬¶û¿ËÂüÔÚËÕÁª²Î¹ÛÊ®ËÄÊÀ¼ÍµÄ¹Å½¨Öþʱ£¬ÓÐÒ»¸öÈ˺ÍËû²ÁÉí¶ø¹ý¡£Õâ¸öÈËÀ뿪ºó£¬Ê©Î¬¶û¿ËÂü¸Ðµ½ËûµÄ×ó¿ãÍÈÂÔ΢Óе㳱¡£Ôڳ˳µ»Øʹ¹ÝµÄ·ÉÏ£¬Ëû¸Ðµ½²»Êæ·þ¡£µ±ËûÃǵijµ¿ªµ½Ê¹¹Ýʱ£¬ËûÒѾ´¦ÓÚ°ë»èÃÔ״̬¡£×¨¼ÒÃÇ·¢ÏÖ£¬Ê©Î¬¶û¿ËÂüµÄ×óÍȱ»ÅçÉÏÁËÒ»ÖÖÁÒÐÔ½æ×ÓÆø£¬Èç²»Á¢¼´ËͽøÒ½Ôº£¬¾Í¿ÉÄÜËÀµô¡£Õâ¼þÊÂʹÎ÷µÂ±£°²ÈËÔ±¸Ðµ½Ê®·ÖΪÄÑ¡£È罫ʩά¶û¿ËÂüËͽøÒ½Ôº£¬¶í¹úÈËÎÞÒÉ»áÓÃÒ©Îï»òÆäËûÉóÎÊ·½·¨£¬±ÆËû¹©³öÆÆÇÔÌýÆ÷µÄ±¦¹óÇ鱨¡£Á¢¼´»Ø¹ú°É£¬¶í¹ú¹ú¼ÊÂÃÐÐÉç»Ø´ð˵ƱÒÑÂôÍê¡£ÔÚÎ÷µÂ¼°ÆäÃ˹úµÄÇ¿´óѹÁ¦Ï£¬¶í¹ú²ÅÈÃʩά¶û¿ËÂü·É»Ø²¨¶÷¾ÍÒ½£¬×ÜË㱣סÁËÐÔÃü¡£
¡¡¡¡Ëæ×Å¿Æѧ¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹£¬·´ÇÔÌýµÄ¼¼ÇÉÒ²Ô½À´Ô½¸ßÃ÷¡£ÔÚ·´ÇÔÌýר¼ÒÑÛÀ60Äê´ú¿Ë¸ñ²ªµÄÇÔÌýÆ÷×°Ö㬽ñÌìÒѱ»ÊÓ×÷¹ÅÍ档Ŀǰ£¬×¨¼ÒÃÇÇå³ýÏâÔڵ绰¡¢Ç½±Ú¡¢µØ°å¡¢´²Í·µÈ´¦µÄÇÔÌýÆ÷£¬ÒѾÊǼþÇá¶øÒ×¾ÙµÄÊÂÁË¡£
Number£º10
Title£ºÌæÉíÑÝÔ±
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ11ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÁÖ¿ËÄÑ
¡¡¡¡ÃÀ¹úºÃÀ³ÎëµçÓ°¹¤Òµ¹«Ë¾£¬´Ó1925ÄêÖÁ1930Ä꣬ÔÚÅÄƬÖУ¬ÊÜÉËÕߣ¨°üÀ¨ÑÝÔ±£©¹²10794ÈË£»ËÀÕß55ÈË¡£×î½üÎåÄêÖÐÒàÓÐ6ÈËÉíÍö¡£ÔÚÅÄÉãÒ»²¿Ãû½Ð¡¶Öó¹ýµÄ¶ú¿ÇÔÚÐж¯¡·µÄӰƬʱ£¬¾ÍÓÐ50Á¾Æû³µ³ÉΪ·ÏÌú¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÄÚ»ª´ïij´¦¸ÉºÔµÄºþµ×£¬¹þ¶û¡¤Äá´ïÄ·µ¼Ñݵġ¶ÑÌÎíÓëÇ¿µÁ¡·ÀïÃèд׷»÷µÄÒ»³¡ÖØÍ·Ï·¼´½«ÅÄÉã¡£ÖÜΧͣ·Å×Å40Á¾²ñÓÍ·¢¶¯»úË«ÂÖÍϳµ£¬50Á¾×îÐÂʽµÄÅñµØÑǺ͵ÀÆæÅÆÌؼ¼³µ£¬¾²ºò×Å40ÃûÄÐÐÔÌæÉíÑÝÔ±ºÍ5ÃûÅ®ÐÔÌæÉíÑÝÔ±¡£´ËÍ⻹ÓÐ275¼þÉãÓ°»úе£¬Ò»Á¾ÓÃÒÔÀ×ß»µ³µµÄÍÏÒ·³µ£¬Ò»Á¾¾È»ð³µºÍÒ»Á¾¼±¾È³µ¡£
¡¡¡¡¡°ºÃÀ²£¬¡±Äá´ïÄ·ÕâλΨһ´ÓÌæÉíÑÝÔ±ÌáÉýÆðÀ´µÄµ¼ÑÝ˵µÀ£¬¡°»¹Óв»Çå³þµÄÂ𣿡±Ëû°Ñ¼¸Á¾Íæ¾ß³µÈÓµ½µØÉÏ£¬Ëæ×Ŷ×ÁËÏÂÈ¥¡£ËûÀ´»Ø°ÚŪ×ÅÕâЩ³µÁ¾£¬¼òÒªµØ˵Ã÷ÁËÌؼ¼¾µÍ·Éè¼Æ·½°¸£¬»îÏñÒ»¸öéÏéÇò¶Ó½ÌÁ·ÔÚ²¼ÖÃÒ»³¡ÇòÈü¡£
¡¡¡¡¡°Ò»¸öÌæÉíÑÝÔ±Ó¦¸Ã¸ÒÏë¸Ò¸É£¬ÈÈ°®×Ô¼º¸ÉµÄÕâÒ»ÐС£¡±¹þ¶û¡¤Äá´ïķ˵£¬¡°µ±Ä꣬ÎÒ±ðµÄʲô¶¼²»Ï룬ֻÏëð´óÏÕ£¬Õõ´óÇ®¡£¡±Êµ¼ÊÉÏ£¬²¢²»ÊÇËùÓеÄÌæÉíÑÝÔ±¶¼ÄÜÏíÊܸßÙº£¬ÔÚÑÝԱлáÖйÒÃûµÄ400ÃûÌæÉíÑÝÔ±ÖУ¬Ò²Ö»ÓÐ100Ãû×óÓÒÄܵõ½½Ï¸ßµÄ´ýÓö¡£
¡¡¡¡½ñÌìµ£ÈÎÖ÷ÑÝÌؼ¼µÄ¼ÓÀ´÷ά˹½ôÕŵØ×ö×Å×¼±¸¡£ËûÔ¾Ô¾ÓûÊÔ£¬¶×ÔÚľ°å´îÆðµÄбƺóÃæ¡£ÄÇбƽô°¤×ÅÒ»Á¾Á½²ã¸ßµÄ½Î³µÔØÔ˳µµÄºó²¿¡£¼¸·ÖÖӺ󣬴÷ά˹¾ÍÒª¿ª³µÅÀÉÏбÆ£¬´ÓÔØÔË¿¨³µÉÏ·½ÌÚ¿Õ·ÉÔ½150Ó¢³ß¡£´Ë¾Ù±¨³êΪ4500ÃÀÔª¡£´÷ά˹վÆðÉíÀ´£¬ÅÄÁËÅÄÊÖÉϵij¾ÉÏ£¬Éì³öÉàÍ·ÌòÁËһϸÉÔ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü