¡¡¡¡ÕâÊǸöÐéÎÞçÎÃìµÄ¼¾½Ú¡£³¿êØÕÕÉäÔÚÖëË¿ÉÏ£¬Ö¤Ã÷ÍíÉúµÄÒ»ÅúС֩ÖëÓÐÂÃÐеı¾Áì¡£¾ÍÊÇ¿¿×ÅÈáÈõµÄÖëË¿£¬ÏËСµÄÖ©ÖëÔø¾ÂÃÐе½±±¼«ºÍ¼¸ºõµ½´ïϲÂíÀÑÅɽµÄ¶¥·å¡£²»¾Ã£¬ÂíÀû½îµÄ¶¹¼Ô±ã»áÁÑ¿ª£¬·Å³öÒø°×É«µÄÈÞë¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÇï·ÖÂúÔµļ¾½Ú¡£Èç¹ûÌì¿ÕÇ峺ÎÞÔÆ£¬´óÔ¼ÓÐÒ»¸öÐÇÆÚ»áÔÂÉ«Ã÷ÀÊ£¬ÒòΪ£¬Çï·ÖʱÆÚµÄÂúÔ²¢²»´Ò棻ËüÀ´µÃÔç¶øÈ¥µÃ³Ù¡£¹ýÈ¥ÓиöʱÆÚ£¬Ã¦ÂµµÄÅ©Ãñ¿ÉÒÔÔÚÍí·¹ºó»Øµ½Ìï¼ä£¬Æ¾½åÔÂÉ«ÊÕ¸î×÷Îï¡£×îºó·áÊÕÀ´×Ô²ËÔ°ÍíÊìµÄÌðÓñÃס¢·¬ÇÑ¡¢¿é¸ùÖ²Îï¡£
¡¡¡¡ÔÙ¹ýÒ»Á½Ò¹£¬Çï˪ÔÚÔÂϲ¼Âúɽ¹È£¬È»ºóÍ˻ص½±±ÃæȺɽÄDZßÉÔ×÷Í£Áô£¬ºÃÈýð»ÆµÄ³õÇïÎÂÈáµØ¸§Î¿´óµØ¡£Çá΢µÄÜîÏãÆøÏ¢ÃÖÂþÔÚ¿ÕÖС£»¹Óнð¾ÕµÄ·Ò·¼Æøζ¡£ÎíÆø·ÌÚ£¬±»9ÔµÄÔÂÉ«³åÆÆ£¬Â¶³öһƬεÀ¶É«µÄÌì¿Õ¡£
¡¡¡¡¶ÔÎÂѪ¶¯Îï¶øÑÔ£¬9ÔµÄÇåÁ¹Ò¹ÍíÈ·ÁîÆ侫Éñˬ¿ì¡£µ«ÊÇÀäѪµÄÀ¥³æÓÉÓÚÊÜÑô¹âÖ§Å䣬ÕâʱËüÃǵÄÉúÎïÖÓ²»µÃ²»·ÅÂýÏÂÀ´¡£²õÉùֹЪ£¬ó¬ó°Óëó®Ë¹µÄºÏ³ªÖð½¥¼õÉÙ¡£¼´Ê¹ËüÃÇÄÜ·¢³ö´Ì¶úµÄÉùÒô£¬ÄÇÒ²Ö»ÊÇÏñÌáÇÙÊÖ½«Ò»¸ùÆƹÀ¹ýÄ¥ËðµÄÇÙÏÒÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ´¢´æµÄÈÕ×Óµ½ÁË¡£Ð¡ÀÏÊ󼸸öÐÇÆÚÀ´Ò»Ö±ÔÚÊÕ¼¯ºÍ´¢²ØÖÖ×Ñ¡£½ð»¨ÊóÔÚËüµÄ¶¬ÌìµÄÇÞÊÒÀï°ÚÂúÁËÁ¸Ê³£¬ËÉÊóÔò°Ñ´óÁ¿µÄ¼á¹û²ØÔÚ¶´Àï¡£ÍÁ²¦ÊóÀÇÍÌ»¢Ñʵشó³ÔÒ°²Ý¡¢ÜÙÞ£ºÍË®¹û£»°ÑÊճɵĶ«Î÷±ä³ÉÖ¬·¾²ØÔÚ×Ô¼ºµÄƤ·ôÏÂÃæ¡£
¡¡¡¡½ðÒí×ÄľÄñ¿ªÊ¼¾Û¼¯ÆðÀ´×¼±¸Ç¨áã¡£Õû¸öÏÄÌ죬ÕâЩ´óÐÍ×ÄľÄñÿһֻ¶¼ÔÚ¼á¾öµØΪ×Ô¼ºµÄ¼ÒÍ¥Éú»îæµ£¬²»ÐèҪʲôÅóÓÑ¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚËûÃÇȴȺ¾ÓÆðÀ´£¬½øÐÐÏÐ̸ºÍ´ÓÊÂȺÌå»î¶¯¡£Ó¥ºÍÑà×ÓÒѾ½á³ÉǨáãÇ°µÄȺÌ壻²»¾Ã£¬Öª¸üÄñÒ²½«»á¾Û¼¯¡£Öþ³²ÓýÓ׵Ť×÷ÒѾÍê³É£¬³ûÄñÒÑÄÜ×ÔÁ¢£¬¶øÇÒµ½´¦¶¼Á¸Ê³³ä×ã¡£9ÔÂÊÇÄñÀàµÄ¶È¼ÙʱÆÚ¡£Ò²Ðí£¬ËüÃÇÕýÔÚÌÖÂÛδÀ´µÄ·ÅÐУ¿
¡¡¡¡×¼±¸Ó½ÓÉñÆæµÄ´ºÌì
¡¡¡¡µ½9ÔÂÄ©£¬ÇïÌ챦¿âÀïµÄ²Æ¸»¿ªÊ¼ÂúÒç¡£Äã¿´¼ûÕ䱦ÔÚÄþ¾²µÄÏÂÎç·¢¹â£¬ÔÚϦÑôÀï±äµÃͨºì¡£Áֵء¢Â·±ßºÍÃÅÇ°Í¥Ôº²»¾Ã±ã»áÁÕÀÅÂúÄ¿£¬Á¬»ÊµÛ×ÈĵÄÃξ³Ò²ÎÞ·¨±ÈÄâ¡£
¡¡¡¡Ò»ÄêµÄÑô¹â¼¾½ÚÒѾ×ß±ÏÈ«³Ì¡£´ó×ÔÈ»¿ªÊ¼ÒªÎª¶¬ÌìÔ¤×÷×¼±¸ÁË¡£ÁÖµØÀïѤÀõIJÊÉ«ÏûÊźó£¬Ê÷Ò¶±ã»á¸²¸ÇÍÁÈÀ¡£ÇïÌìµÄÂäÒ¶²ã½«»á±ä³ÉÁֵصĸ²¸ÇÎȻºó³ÉΪ×ÌÑøÊ÷¸ùºÍÖÖ×ѵĸ¯ÍÁ¡£ÓÖÒ»ÄêµÄÆÈÇÐÉú³¤ÒѾ½áÊø£¬µ«ÉúÃü±¾ÉíÒѾ´¢²ØÔÚ¸ù¡¢Çò¾¥¡¢ÖÖ×ѺÍÂÑÀï¡£
¡¡
Number£º1393
Title£º»¨Ö®Ó½
×÷Õߣº¼Í¡¤¹þ¡¤¼Í²®Â×
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ86ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºÀè°ÍÄÛ
Translator£ºÒ°Âí
¡¡¡¡ÎÒÊÇÒ»¾ä»°£¬´ó×ÔÈ»°ÑÎÒÍÂÁ˳öÀ´£¬ÓÖ°ÑÎÒÊÕÁË»ØÈ¥£¬²ØÔÚËýµÄÐÄÊÒÀȻºóÔÙ°ÑÎÒÍÂÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡ÎÒÊÇÒ»¿ÅÐÇÐÇ£¬ÒÔÕ¿À¶µÄÌìÄ»×¹Âäµ½±ÌÂ̵ĵØ̺ÉÏ¡£
¡¡¡¡ÎÒÊÇ´óµØµÄÅ®¶ù£¬¶¬Ìì°ÑÎÒÔÐÓý£¬´ºÌì°ÑÎÒ½µÉú£¬ÏÄÌì°ÑÎÒ¸§Ñø£¬ÇïÌì´ßÎÒÈë˯¡£
¡¡¡¡ÎÒÊÇÇé¼äµÄÒ»·ÝÀñÆ·£»ÎÒÊÇÐÂÄïÍ·ÉϵÄÒ»¶¥²Ê¹Ú£»ÎÒÒ²ÊÇÉúÕßÖÂÒÔËÀÕßµÄÒ»¼þÔùÎï¡£
¡¡¡¡Ç峿£¬ÎÒÓë΢·çЯÊÖÐû±¨¹âÃ÷µÄµ½À´£»»Æ»è£¬ÎҺͰÙÄñÒ»ÆðÏòËû¸æ±ð¡£
¡¡¡¡Æ½ÔÉÏ£¬ÎÒÎè×ËÇáÓ¯£¬ÎªËý´ò°ç£»¿ÕÆøÀÎÒ̾ÓõºôÎü£¬Ê¹Ëý·¼ÏãËÄÒç¡£ÎÒÓµ±§´óµØ£¬ºÚÒ¹±ãÕ£×ÅÎÞÊýÖ»ÑÛ¾¦¿´×ÅÎÒ£»ÎÒÕÙÀ´°×Ì죬ΪµÄÊÇÓÃËûµÄ¶ÀÑÛ¹Û¿´ÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡ÎÒà¨Òû¶ˮµÄÇí½¬£¬ñöÌýÄñ¶ùµÄ¸è³ª£¬ºÏ×ÅÇà²ÝµÄÅÄ×ÓÆðÎè¡£ÎÒÓÀÔ¶ÑöÄ¿³¯Ì죬²»Îª¿´µ½ÎҵĻÃÏ룬¶øÊÇΪÁË¿´µ½¹âÃ÷¡£ÕâÊÇÈËÀàÉÐδѧµ½µÄÕÜÀí¡£
¡¡
Number£º1394
Title£ºåâåË
×÷ÕߣºÎ¬ÀïÎ÷Ī
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ86ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º°ÍÎ÷
Translator£º°×·ïÉ
¡¡¡¡Ëý·¢ÏÖËû¶Ô׿¸Æ¿½ø¿ÚÆÏÌѾÆÈôÓÐËù˼¡£ËýÏë¸Ä±ä·½Ïò£¬µ«ÎªÊ±ÒÑÍí£¬³µ×ÓÔÚËû½Å±ßÍ£ÏÂÁË¡£Ëû¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬×î³õºÁÎÞ±íÇ飬¼Ì¶ø¶³ö³Ô¾ªµÄÉñÉ«£¬½Ó×ÅÏÔµÃÓеã»ÅÂÒÎ޴룬×îºóÁ½ÈË΢΢һЦ¡£ËûÃÇ×ö¹ý6Äê·òÆÞ£¬1ÄêÇ°·Ö¾ÓÁË¡£×Ô´Ó·ÖµÀÑïïðÖ®ºó£¬ÕâÊǵÚÒ»´ÎåâåË¡£Á©ÈËЦÁËЦ£¬¼¸ºõͬʱ˵ÁË»°£¬²»¹ý»¹ÊÇËûÏÈ¿ª¿ÚµÄ£º
¡¡¡¡¡°Äã¾ÍסÔÚÕâ¶ù£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÔÚ°Ö°Ö¼Ò¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚ°Ö°Ö¼Ò£¿ËûÒ¡Ò¡Í·¡£ËûµÄÆû³µÀïװ׏ÞÍ·¡¢±ý¸É£¬»¹ÓÐÐí¶àÆ¿¾Æ¡£Ëû×°×÷ÔÚ³µÀïÕûÀíʲô£¬ÎÞ·ÇÊÇÃâµÃÈÃËý¿´³öËûÄǸ±¼¤¶¯µÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡ËûÌý˵ÔÀ¸¸ËÀÁË£¬µ«Ã»ÓÐÓÂÆøÈ¥²Î¼ÓÔáÀñ¡£ÄÇÊÇÔÚ¸Õ¸Õ·Ö¾ÓÒÔºó£¬ËûûÓÐÓÂÆøÈ¥ÏòÕâÅ®È˱íʾÀñ½ÚÐÔµÄͬÇ飬ÒòΪǡǡÔÚÒ»¸öÐÇÆÚÒÔÇ°£¬ËûÇáÃïµØ³ÆËýÊÇ¡°Ä¸Å£¡±¡£Ëû˵ʲôÀ´×Å£¿¡°
¡¡¡¡ÄãÊÇÌõûÐĸεÄĸţ£¡¡±ÆäʵËýÒ»µã¶ùÒ²²»Ïñĸţ£¬¶øÊǸöÃçÌõÅ®ÈË£¬¿Éµ±Ê±ËûûÓÐÏë³ö±ðµÄÎêÈèÈ˵ĴʶùÀ´¡£ÄÇÊÇËû˵µÄ×îºóÒ»¾ä»°¡£ËýÄØ£¬¹ÜËû½Ð¡°×°Ç»×÷ÊƵÄÈË¡±¡£ËûÏë×îºÃ±ðÎÊËýÂèÂèÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÄØ£¿¡±Ëý»¹ÊÇÄÇôÇÎÀö£¬ÒÀÈ»¹Ò×ÅЦÈÝÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÔÚ¸½½üÕâ¶ùÓиöÌ׼䡣¡±
¡¡¡¡ËûûÓÐÈ¥²Î¼ÓÀÏÈ˵ÄÔáÀñ£¬Ëû×ö¶ÔÁË¡£µÚÒ»´Î¼ûÃæÊÇÕâ¸öÑù×Ó£¬Ò¹ÉîÈ˾²µÄʱºòÔÚ³¬¼¶Êг¡²»¾ÐÀñ½ÚµØ¼ûÃ棬ÕâÑù¸üºÃ¡£¿ÉÌ춼ÕâôÍíÁË£¬ËýÔÚÕâ¶ù¸ÉʲôÄØ£¿
¡¡¡¡¡°Äã×ÜÊÇÉî¸ü°ëÒ¹Âò¶«Î÷£¿¡±ËûÓÖÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÀÏÌ죬¡±ËûÏ룬¡°Ëý»á°ÑÎÒµÄÎÊ»°µ±×÷·í´Ì°É£¿¡±ÕâÇ¡Ç¡ÊÇËûÃÇ·ò¸¾µÄÒ»¼þÂ鷳ʣ¬Ëû´ÓÀ´²»ÖªµÀËý»áÔõôÑùÀí½âËûËù˵µÄ»°£¬¾ÍÒòΪÕâ¸ö£¬Ëû¾¹È»½ÐËý¡°Ä¸Å£¡±¡£Õâ¸öÎêÈèÐԵĴʺÁÎÞÒÉÎʵØ˵Ã÷ËûÇáÊÓËý¡£
¡¡¡¡¡°²»ÊÇ£¬²»ÊÇ£¬ÊǸú¼¸¸öÅóÓÑÔÚ¼ÒÀï¾Û»á£¬¾ö¶¨×öµã¶ù³ÔµÄ£¬¿É¼ÒÀïʲôҲûÓС£¡±
¡¡¡¡¡°ÕæÊÇÇɼ«ÁË£¡ÎÒÒ²ÓпÍÀ´·Ã£¬À´ÂòµãºÈµÄ¡¢Èâ±ýʲôµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¾¹ÓÐÕâôÇɵÄÊ£¡¡±
¡¡¡¡Ëý¸Õ˵µÄÄǼ¸¸öÅóÓÑ£¬ÊÇËûÃÇÁ©ÔÚÒ»ÆðʱµÄʲôÈËÂð£¿ÊǾ³£¼ûµÄÄǼ¸¸öÈËÂð£¿Ëû¿ÉÊÇÔÙҲûÓмû¹ýËûÃÇ¡£ËýÏòÀ´±ÈËûÉÆÓÚ½»¼Ê¡£²»¹ýËÖªµÀÊDz»ÊÇÄÐÅóÓÑÄØ£¿ËýÊǸöƯÁÁ¡¢ÃçÌõµÄÅ®ÈË£¬µ±È»¿ÉÄÜÓÐÇéÈË£¬ÕâÌõĸţ¡£
¡¡¡¡ËýÄØ£¬Ò²ÔÚÏ룬ËûÑá¶ñ´ÕÈÈÄÖ£¬Ñá¶ñ×ßÇ×·ÃÓÑ¡£ÔÚËû¿´À´£¬ËùνÏûDz¾ÍÊǵ½°Ö°Ö¼ÒÀïÍæÖ½ÅÆ¡£¿ÉÏÖÔÚ¾¹È»ÇëÅóÓѵ½¼Ò×ö¿ÍÁË¡£Ò²ÐíÊÇÅ®ÅóÓÑ°É£¿²»¹ÜÔõô˵£¬Ëû»¹ËãÄêÇá¡¡´ó¸ÅÊÇÈÃÅ®ÅóÓÑ´ôÔÚ·¿¼ä£¬ËûÀ´Âò¶«Î÷ÁË¡£¹Ö²»µÃÕýÂò½ø¿ÚÆÏÌѾÆÄØ£¬Õâ¸ö×°Ç»×÷ÊƵļһ
¡¡¡¡Ëû˼Á¿£¬Ëý²»ÏëÎÒ¡£Ëý¼ÒÀï¸ßÅóÂú×ù¡£¿´¼ûËýʱÎÒÓеã»ÅÂÒ£¬Ëý´ó¸Å¾õ²ìµ½ÁË£¬ÒÔΪÎÒ»³Äî×ÅËý¡£Îҿɲ»»áÈÃËý³ÆÐÄÈçÒ⣬²»£¬Ð¡½ã¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ´æµÄ¾Æ¿ìºÈÍêÁË£¬×ÜÓпÍÈËÀ´¡£¡±Ëû˵¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÃǼÒÒ²ÊǽÓÁ¬Óоۻᡣ¡±Ëý˵¡£
¡¡¡¡¡°¹ýÈ¥Äã¾ÍÒ»Ïòϲ»¶¸ã¾Û»á¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã¿É²»Ï²»¶¡£¡±
¡¡¡¡¡°È˶¼Ôڱ䣬ÊDz»ÊÇ£º¸Ä±ä×Ô¼ºµÄÏ°¹ß¡¡¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»¡£¡±
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÄãÔÙºÍÎÒÒ»ÆðÉú»î£¬»áÈϲ»³öÎÒÀ´µÄ¡£¡±
¡¡¡¡ËýÒÀȻЦÈÝ¿ÉÞäµØ˵£º¡°Ô¸ÉϵÛÈÄÁËÎÒ°É¡£¡±
¡¡¡¡ÁùÄêÆÚ¼äËûÃÇÏàÇ×Ïà°®¡£Ò»¸öÀ뿪һ¸ö£¬Á©ÈËËÒ²²»ÄܻÅóÓÑÃÇ˵£ºÕâÁ©ÈË£¬Èç¹ûÓÐËËÀÁË£¬ÁíÒ»¸ö¾Í»á×Ôɱ¡£¿ÉÅóÓÑÃDz»ÖªµÀ£¬ËûÃÇÒ»Ö±Êܵ½Îó½âµÄÍþв¡£ËûÃÇÏà°®£¬µ«»¥²»Àí½â¡£ºÃÏñÊÇ°®ÇéÓиüÇ¿´óµÄÁ¦Á¿£¬´úÌæÁËÀí½â¡£Ëû˵µÄ»°ËýÄÜÀí½â£¬¿ÉËûʲôҲ²»Ô¸Òâ˵¡£
¡¡¡¡Á©ÈËÒ»¿é¶ù×ßµ½ÊÕ¿į̂¡£ËûûÓÐÖ÷¶¯Ìá³öΪËý¸¶ÕÊ£¬·´ÕýËýÕдýÅóÓÑÓõÄÊÇ×Ô¼ºµÄÇ®¡£ËûÏëÎÊÎÊËýĸÇ×ÔõôÑù£»ËýÄØ£¬ÏëÎÊËû¸Ð¾õÈçºÎ£¬ÄòËáµÄ벡ÓÖ·¸¹ýûÓС£Á½¸öÈ˸ÕҪͬʱ¿ª¿Ú˵»°£¬È´ÓÖЦÁË£¬½Ó×űãʲôҲûÓÐÔÙ˵¾Í·ÖÊÖÁË¡£
¡¡¡¡»Øµ½¼ÒÀËýÌý¼ûÂèÂèÌÉÔÚ´²ÉÏà½ß棬˵ËýÒ»¶¨µÃ¸Ä¸ÄÄÇÌ×°ëÒ¹Èý¸üÂò¶«Î÷µÄÏ°¹ß£¬Ó¦¸Ã½»ÅóÓÑ£¬×öµãÊ£¬²»ÒªÀÏÊÇ°§Ì¾Ê§È¥ÁËÕÉ·ò¡£ËýÒ»ÑÔ²»·¢£¬ÊÕºÃÂò»ØµÄ¶«Î÷¾Í˯ÁË¡£
¡¡¡¡Ëû»Øµ½·¿¼ä£¬´ò¿ªÒ»ºÐÈâ±ý¡¢±ý¸É°üºÍһƿÆÏÌѾƣ¬¹ÂÁãÁãµØ³Ô×Å¡¢ºÈ×Å£¬Ò»Ö±´ôµ½ÓÐÁË˯Ò⣬±ãÌÉÏÂÁË¡£
¡¡¡¡Ë¯×ÅÇ°ËýÐÄÖÐÔÚ˵£º¡°Õâ¸ö×°Ç»×÷ÊƵļһ¡±
¡¡¡¡Ë¯×ÅÇ°ËûÐÄÖÐÔÚ˵£º¡°ÕâÌõĸţ¡£¡±
¡¡
Number£º1395
Title£ºÉ¨Öã°ÑÉϵijÁ˼
×÷Õߣº½ÄÉÉÆ¡¤Ë¹Íþ·òÌØ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ86ÆÚ
Provenance£ºÍâ¹úÎÄѧ
Date£º1987¡£7
Nation£ºÓ¢¹ú
Translator£ºÍõ×ôÁ¼
¡¡¡¡Äã¿´Õâ¸ùɨÖã°Ñ£¬ÏÖÔÚ»ÒÁïÁïµØÌÉÔÚÎÞÈË×¢ÒâµÄ½ÇÂ䣬ÎÒÔøÔÚÊ÷ÁÖÀïÅö¼û¹ý£¬µ±Ê±Ëü·ç»ªÕýÊ÷Òº³äÅ棬֦Ҷ·±Ã¯¡£Èç½ñ±äÁËÑù£¬È´»¹ÓÐÈË×Ô×÷´ÏÃ÷£¬Ïë¿¿ÊÖÒÕͬ´ó×ÔÈ»¾ºÕù£¬ÄÃÀ´Ò»Êø¿ÝÖ¦À¦ÔÚËüÄÇÒÑÎÞÊ÷ÒºµÄÉíÉÏ£¬½á¹ûÊÇÍ÷·ÑÐÄ»ú£¬²»¹ýµßµ¹ÁËËüÔÀ´µÄλÖã¬Ê¹ËüÖ¦¸É³¯µØ£¬¸ùÉÒÏòÌ죬³ÉΪһÖêÍ·³åϵÄÊ÷£¬¹éÔÚÈκθɿà»îµÄÆÅ×ÓµÄÊÖÀïʹÓ㬴ӴËÊÜÃüÔË°Ú²¼£¬°Ñ±ðÈË´òɨ¸É¾»£¬×Ô¼ºÈ´ÂäµÃ¸öÓÖÔàÓÖ³ô£¬¶øÔÚÅ®ÆÍÃÇÊÖÀïÕÛÌÚ¶à´ÎÖ®ºó£¬×îºóֻʣÏÂÒ»Ö§¸ùÖêÁË£¬ÓÚÊDZ»ÈÓ³öÃÅÍ⣬»òÕß×÷ΪÒý»ðµÄ²ñºÌÉÕµôÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒ¿´µ½ÁËÕâÒ»ÇУ¬²»½ûÐË̾£¬×ÔÑÔ×ÔÓïÒ»·¬£ºÈ˲»Ò²ÊÇÒ»¸ùɨÖã°ÑÂ𣿵±´ó×ÔÈ»ËÍËûÈëÊÀÖ®³õ£¬ËûÊÇǿ׳ÓÐÁ¦µÄ£¬´¦ÓÚÐËÍúʱÆÚ£¬ÂúÍ·µÄÌìÉúºÃ·¢£»Èç¹û±È×÷Ò»ÖêÓÐÀíÐÔµÄÖ²ÎÄǾÍÊÇÖ¦Ò¶ÆëÈ«¡£µ«²»¾ÃÐï¾ÆÌ°É«¾ÍÏñÒ»°Ñ¸«×Ó¿³µôÁËËûµÄÇàÖ¦ÂÌÒ¶£¬Ö»Áô¸øËûÒ»¸ù¿ÝÖê¡£Ëû¸Ï½ôÇóÖúÓÚÈ˹¤£¬´÷ÉÏÁËÍ·Ì×£¬ÒÔÒ»ÊøÆËÂúÏã·Ûµ«·ÇËûÍ·ÉÏËù³¤µÄ¼Ù·¢ÎªÈÙ¡£ÒªÊÇÎÒÃÇÕâ°ÑɨÖãÒ²ÕâÑùµÇ³¡£¬ÓÉÓÚ°ÑһЩ±ðµÄÊ÷ÌõÊÕ¼¯µ½ÉíÉ϶øµÃÒâÑóÑó£¬ÆäʵÕâЩÌõÉϾ¡Êdz¾ÍÁ£¬¼´Ê¹ÊÇ×î¸ß¹óµÄ·òÈË·¿ÀïµÄ³¾ÍÁ£¬ÎÒÃÇÒ»¶¨»áЦËüÊÇÈçºÎÐéÈÙ°É£¡ÎÒÃǾÍÊÇÕâÑùÆ«ÐĵÄÉóÅй٣¬Æ«ÓÚ×Ô¼ºµÄÓŵ㣬±ðÈ˵Ä벡£¡
¡¡¡¡ÄãÒ²Ðí»á˵£¬Ò»¸ùɨÖã°Ñ²»¹ý±êÖ¾×ÅÒ»¿ÃÍ·³åϵÄÊ÷¶øÒÑ£¬ÄÇôÇëÎÊ£ºÈËÓÖÊÇʲô£¿²»Ò²ÊÇÒ»¸öµßµ¹µÄ¶¯ÎËûµÄÊÞÐÔÀÏÆïÔÚÀíÐÔ±³ÉÏ£¬ËûµÄÍ·È¥Á˸÷ÅËûµÄ½ÅµÄµØ·½£¬ÀÏÔÚÍÁÀïÅ¿×Å£¬¿ÉÊǾ¡¹ÜÓÐÕâô¶à벡£¬»¹×ÔÃüΪÌìϵĸĸï¼Ò£¬³ý±×Õߣ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü