಻¶Ï¡£
¡¡¡¡³¬È»¾³½çÒ²ÄܾÓÉÉíÌåµÄ¶¯×÷µ½À´¡£ÎÒ»¹ÊǸöÅ®º¢×ÓµÄʱºò£¬Ï²»¶ÅÜ£¬Ö»ÊÇΪÁË´ÓÖеõ½³äÂú»îÁ¦µÄ¿ì¸Ð¡£ÎÒÏÖÔÚ»¹Äܸоõµ½¼¸ºõÏñÊÇ·ÉÏèµÄÒâ棬²»³ÔÁ¦µÄËæ×Å´óµØµÄ½Ú×໬ÐС£ÕâÖÖ¾ÑéµÄÒâÒåºÃÏñ¾ÍÊÇÎÒÃÇʹÓÃ×Ô¼º×î´óDZÁ¦µÄʱºò£¬ÉíÐĶ¼¡°³¨¿ª¡±ÁË£¬ÄÜÓÐÇ°ËùδÓеÄÊÓ¡¢Ìý¡¢¸Ð¾õ¡¢Á˽âµÄÄÜÁ¦£»¶øÇÒÕâÑù×öµÄʱºò¿ÉÒÔ¿´³öÓîÖæÖ®Éî²ØµÄ½á¹¹¡£
¡¡¡¡Ò»¸öÎÒÃÇϲ°®µÄÏóÕ÷Ò²ÄÜÒý·¢³¬È»¾³½ç£ºÕ¾ÔÚµãÁÁÁ˵ÆÖòµÄÊ¥µ®Ê÷Ç°£¬ÔÙ»òÊÇ¿´µ½±¾¹ú¹úÆìÓ·çÕÐÕ¹¡£³¬ÑéÖ®¸ÐÒ²¿ÉÄÜÓÉÓÚ´ó×ÔÈ»µÄÌØÊâ¾°É«¶øÀ´¡£¿´×Ŷ¬ÌìµÄÔÂÁÁÔÚÑ©µØÉÏÕÕ³öÒõÓ°°ß°ß£¬»òÊÇÇïÌì»Æ»è¿´¼ûÒ°¶ìÄÏÏ裬ÎÒÃÇ»á¾õµÃÓÐÒ»¹ÉÉñÃصÄÁ¦Á¿£¬·ÇÎÒÃÇËùÄÜÀí½â£¬ÎÒÃǼ¸ºõ¿ÉÒÔÌýµ½ÅÄ×ÅÒ£Ô¶º£°¶Ö®ÆæÒìµÄÌÎÉù¡£
¡¡¡¡ºÃ¶àÄêÀ´ÎÒ¼ÒÔÚÐÂËÕ¸ñÀ¼°ëµºµÄÉÁÖÖÐÓÐÒ»¸öÏÄÁîÓªµØ¡£ÎÒ°®Äǵط½£¬¿ÉÊÇÌìºÚÖ®ºóÓªµØֻʣÕÉ·òºÍÎÒÁ½¸öÈË£¬ÎÒÓеãÅ¡£ÓÐÒ»Ò¹ÎÒÐÑÀ´£¬ÁÖ¼äÔ¹âɸÏÂËéÓ°ÔÚÎÒÁ³ÉÏ£¬ÎÒ˯²»×ÅÁË¡£ËäÈ»º¦Å£¬ÎÒ»¹ÊÇ×ß³öÈ¥×øÔÚÃÅÀÈÀï¡£ÁÖÖÐÓÐÏ춯£¬ºÃÏñºÜÈáºÍ²¢ÎÞ¶ñÒâ¡£¾åÄî½¥Ïû£¬°²Ú×Ö®¸Ð¶ÙÉú¡£ÎÒÏëÉÁÖ²¢·Ç±íÃæÉϵÄÄÇÑù£¬Ê÷Ò²²¢²»ÊǼáʵµÄ£¬ËüµÄÖ¦¸ÉÖв¼Âú½¬ÖͨÐеÄÂöÂç¡£ÎÒ²»Ã÷°×Ê÷µÄÐÔÖÊ£¬ÒòΪÎÒÓÃÓÐÏÞµÄÑ۹⿴£¬ÓÃÓÐÏÞµÄÌý¾õÌý¡£ÎҸе½ÁËÉúÃüÄÚÔÚÖ®ÃÀ£¬ÔÙÒ²²»ÅºÚÒ¹ºÍ¼ÅÁÈ¡£
¡¡¡¡Èô¸ÉÄêÇ°ÎÒÓöµ½ÁËÕâÑùµÄ¾Ñé¡£ÓÐÒ»Ì죬Ñô¹âÕÕÒ«£¬ÎÒ´î»úÂÃÐС£¸©ÊÓ¶ä¶ä°×ÔÆÔÚÉÁÁÁµÄɽ¹ÈÉÏÃæÕ¹¿ª£¬µã׺³ÉһƬ¹âÃ÷µÄ¼âËþºÍ±¤ÀÝÖ®Ïç¡£ºöÈ»·É»ú¼°³Ë¿Í¶¼´ÓÎÒÑÛÇ°ÏûÊÅ£¬ÎÒ¾õµÃ×Ô¼º×ßÔÚÉÁÉÁ·¢¹âµÄÔÆÉϲ»ÔÙÊǸöÓÐÈâÌåµÄÈË£¬¶øÊÇÇáƮƮµÄûÓÐÇûÌå¡£ÎÒ¶À×ÔÒ»È˲½ÈëÓîÖ棬µ«²»¼Åį£¬ÒòΪÎÒ¾õµÃÖÜΧµÄÒ»ÇÐÊÇÄÇÑùµÄºÍг¡£
¡¡
Number£º1774
Title£ºÐßÇӵIJâÊÔ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ64ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ðí¶àÈ˶ÔÈ˶ÔʶàÉÙÓÐÐßÇÓºÍÄÑΪÇéµÄÐÄÀí¡£È»¶ø£¬¾¿¾¹´ïµ½ºÎÖ̶ֳȾÍ˵²»×¼ÁË¡£ÒÔϸøÄãÌṩһ·Ý¼òµ¥µÄÎÊÌâ²âÊÔ£¬ÄãÖ»Òª°´×Ô¼ºµÄÇé¿öÈçʵ¼ÓÒԻش𣬲¢ÕÕÿһÎÊÌâºóµÄ·ÖÊý¼Æ·Ö£¬¿´×Ü·Ö¶àÉÙ£¬±ã¿ÉÖªµÀÁË¡£
¡¡¡¡Ò»¡¢ÈôÄãµÄÉϼ¶ÈÃÄã½ÐËûµÄÃû¶ø²»½ÐÐÕ£¬Äã»á¸Ðµ½££A£¬¸ßÐË£¨1·Ö£©£»B£¬Î޹ؽôÒª£¨2·Ö£©£»C£¬²»×ÔÔÚ£¨3·Ö£©¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢ÔÚ˽È˼¯»áÉÏ£¬ÄãA£¬¸Ðµ½ÇáËÉ£¨2·Ö£©£»B£¬Ò»¿ªÊ¼±ã¾õµÃÊ泩£¨1·Ö£©£ºC£¬Ò»Ö±Îª×Ô¼ºµÄ¾Ù¶¯¸Ðµ½µ£ÓÇ£¨3·Ö£©¡£
¡¡¡¡Èý¡¢Ä㿼ÂÇ×Ô¼ºA£¬ÄÜÎüÒýÈË£¨2·Ö£©£»B£®²»Ì«ÎüÒýÈË£¨3·Ö£©£»C£¬ÒòÄêÁäºÍÐÔ±ð±ÈËûÈ˸üÎüÒýÈË£¨1·Ö£©¡£
¡¡¡¡ËÄ¡¢Äã¿´µ½Ò»Î»ÃûÈË×øÔÚÁÚ×Àʱ£¬ÄÇÒ»ÖÖÇé¿ö»áʹÄãÒªÇóËûÇ©ÃûA£¬²»ÒªÇó£¨3·Ö£©£»B£¬Ö»ÓÐÅäż»òº¢×ÓÒªÇóÏ£¨2·Ö£©£»C£¬Ö»ÓжÔÄãϲ»¶µÄÃûÈ˲ÅÒªÇóËûÇ©Ãû£¨1·Ö£©¡£
¡¡¡¡Îå¡¢ÅóÓÑÒªÇóÄãΪËûµÄ»éÀñ×öÙÏÏ࣬ÄãA£¬Ð˷ܵؽÓÊÜ£¨1·Ö£©£»B£¬¸Ðµ½½ôÕÅ£¨2·Ö£©£»C£¬³Ô¾ª£¨3·Ö£©¡£
¡¡¡¡Áù¡¢ÄãÔÚ˽È˼¯»áÉÏ¿´µ½ÎüÒýÄãµÄÒìÐÔʱ£¬Ä㣣A£¬Ï£ÍûËû£¨Ëý£©ÄÜ×¢Òâµ½×Ô¼º£¨3·Ö£©£»B£¬ÒªÇóÈ˽éÉÜ
¡¡¡¡£¨2·Ö£©£»C£¬×ÔÎÒ½éÉÜ£¨1·Ö£©¡£
¡¡¡¡Æß¡¢ÔÚ»áÒéÉÏ£¬ÄãÓÐÒ»¸öÎÊÌ⣬±ãA£¬Õ¾ÆðÀ´Ìá³ö£¨1·Ö£©£»B£¬»áºó˽ÏÂÌá³ö£¨2·Ö£©£»C£¬Ï£ÍûÓÐÈË´úÄãÌá³ö£¨3·Ö£©¡£
¡¡¡¡°Ë¡¢ÔÚ½øÈë³äÂúÄ°ÉúÈ˵ķ¿¼äÒÔÇ°£¬ÄãA£¬ÔÚÏ൱һ¶Îʱ¼äÄÚÓÌÔ¥²»¾ö£¨2·Ö£©£»B£¬µÈÓÐÈ˽øȥʱ²ÅÒ»Æð½øÈ¥£¨3·Ö£©£»C£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ×ß½øÈ¥£¨1·Ö£©¡£
¡¡¡¡¾Å¡¢ÄãÕÒÒ»¸öÈ˵ĵØַʱ£¬ÒòÃÅÅƺÅÂë²»Çå³þ¶ø¿àÄÕ£¬ÕâʱÄãA£¬°´ÃÅÁåÎÊ£¨1·Ö£©£»B£®´òµç»°ÎÊ£¨2·Ö£©£»C¡£¼ÌÐøÕÒ£¨3·Ö£©¡£
¡¡¡¡·ÖÎö£ºÃÀ¹úάÀ×˹ÀûѧԺµÄÉç»áѧ¸±½ÌÊÚ»ù¿ËÈÏΪ£º×Ü·Ö9~15·ÖÕߣ¬ÐßÇÓÐÄÀíÉÙ£¬ÔÚÉç½»ÉÏÓкÜÇ¿µÄ×ÔÐÅÐÄ¡£16~21·ÖÕߣºÓÐÆÕͨÈ˵ÄÐßÇÓÐÄÀí£¬µ«ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏ»ᴦÀíºÃ¡£22~27·ÖÕߣºÐßÇÓÐÄÀíÇ¿£¬ÔÚÉç½»ÉϱÈÆÕͨÈ˸üÓйËÂÇ¡£
¡¡
Number£º1775
Title£º¼¤·¢´´ÔìÁ¦µÄÎå¸öÎÊÌâ
×÷ÕߣºÂ޽ܡ¤·ë¡¤ÒÁÇø
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ64ÆÚ
Provenance£ºµ±Í·°ôºÈ
Date£º
Nation£ºÃÀ¹ú
Translator£º»ÆºêÒå
¡¡¡¡Îå¸öÕýÈ·´ð°¸
¡¡¡¡ÉÏÃæÓÐ5¸öͼÐΣ¬ÇëÄãÌôÑ¡³öÒ»¸öÓëÖÚ²»Í¬µÄ¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÑ¡ÔñͼÐÎB£¬ÎÒÒª¹§Ï²Ä㣬ÄãÑ¡¶ÔÁË£¡Í¼ÐÎBÊÇÕýÈ·´ð°¸£¬ËüÊÇΨһȫ²¿ÓÉÖ±Ïß¹¹³ÉµÄͼÐΡ£
¡¡¡¡ÓÐЩ¶ÁÕß¿ÉÄÜÑ¡ÔñͼÐÎC£¬ÄãÒ²´ð¶ÔÁË£¡ÒòΪͼÐÎCÊÇΨһ²»¶Ô³ÆµÄͼÐΣ¬CÊÇÕýÈ·´ð°¸¡£Í¼ÐÎAÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ÒòΪͼÐÎAµÄÿһµã¶¼ÊÇÁ¬ÐøµÄ£¬Òò´Ë£¬AÒ²ÊÇÕýÈ·´ð°¸¡£ÖÁÓÚͼÐÎDÄØ£¿ÒòΪËüÊÇΨһÓÉÖ±ÏߺÍÔ²»¡×é³ÉµÄͼÐΣ¬ËùÒÔDÒ²ÊÇÕýÈ·µÄ¡£ÒòΪͼÐÎEÊÇΨһµÄ·Ç¼¸ºÎͼÐΣ¬ËùÒÔÒ²ÊÇÕýÈ·´ð°¸¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÓÉÓڹ۵㲻ͬ£¬Òò¶øËüÃǶ¼ÊÇÕýÈ·´ð°¸¡£
¡¡¡¡ÓÐЩ½ÌʦÇãÏòÓڽ̵¼Ñ§ÉúÖ»ÓÐÒ»¸öÕýÈ·´ð°¸£¬µ±È»£¬¶ÔijЩÊÂʵÉÏÖ»ÓÐÒ»¸öÕýÈ·´ð°¸µÄÊýѧÎÊÌâÀ´Ëµ£¬Ñ°ÕÒÕýÈ·´ð°¸ÊǶԵġ£È»¶ø£¬Éú»îÖеĴó¶àÊýÎÊÌâ²¢·ÇÈç´Ë£¬Éú»îÊDz»È·¶¨µÄ£¬ÓÐÐí¶àÕýÈ·´ð°¸ÒÀÄãËù×·ÇóµÄÄ¿µÄ¶ø¶¨¡£Èç¹ûÄãÈ϶¨Ö»ÓÐÒ»¸ö´ð°¸£¬ÄÇô£¬µ±ÄãÑ°µ½Ò»¸ö´ð°¸Ö®ºó£¬¾Í»áÍ£Ö¹×·ÇóÆäËüµÄ´ð°¸¡£
¡¡¡¡·Û±Êµã
¡¡¡¡ÔÚ¸ßÄ꼶ѧÉúµÄ½ÌÊÒÀÀÏʦÔÚºÚ°åÉÏ»ÁËÒ»¸ö·Û±Êµã¡£ËûÖ¸×ŷ۱ʵãÎÊѧÉú£º¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡¹ýÁ˼¸ÃëÖÓ£¬ÓиöѧÉú´ðµÀ£º¡°ÄÇÊǺڰåÉϵÄÒ»¸ö·Û±Êµã¡£¡±ÆäÓàµÄѧÉúËƺõ¶¼Ã÷ÏÔµØËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ã»ÓÐÈËÔÙ¼ÓÒÔ²¹³ä¡£¡°ÄãÃÇÌ«ÁîÎÒ¾ªãµÁË£¡¡±ÀÏʦ¶ÔѧÉúÃÇ˵£¬¡°×òÌ죬ÎÒÏòÓ׶ùÔ°µÄһȺСÅóÓÑÒ²ÎÊÕâ¸öÎÊÌ⣬ËûÃÇÓм¸Ê®ÖÖ²»Í¬µÄ˵·¨¡£ËûÃÇ˵µÄÓÐèͷӥµÄצ×Ó¡¢ÑÛ¾¦¡¢ÏãÑ̵١¢µçÏ߸˵Ķ¥¶Ë¡¢ÐÇÐÇ¡¢Ð¡Ê¯Í·¡¢ÄϹϳ桢¸¯»µµÄµ°µÈµÈ£¬ËûÃÇÓм«Áé»îµÄÏëÏóÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇѧ»áÁËÈçºÎÑ¡¶¨Ò»¸öÕýÈ·´ð°¸£¬µ«ÎÒÃÇʧȥÁ˴󲿷ֵÄÏëÏóÁ¦¡£¾ÍÏñÖøÃûµÄ½ÌÓý¼ÒÄá¶û¡¤²¨Ë¹ÌØÂüËùÅúÆÀµÄ£º¡°º¢×ÓÃÇÉÏѧʱÏñ¸ö¡®Îʺš¯£¬±ÏҵʱȴÏñ¸ö¡®¾äºÅ¡¯¡£¡±
¡¡¡¡µæ½Åʯ
¡¡¡¡Ç°¼¸Ä꣬ÓÐÒ»¼Ò´ó»¯Ñ§¹«Ë¾µÄ¹¤³ÌʦÌáÒé˵£º¡°ÎÒÃÇÔÚÓÍÆáÀï¼ÓÈë»ðÒ©ÈçºÎ£¿¡±Ìýµ½µÄÈËĪ²»´ó³ÔÒ»¾ª¡£Õâλ¹¤³Ìʦ¼ÌÐø˵µÀ£º
¡¡¡¡¡°Äã¿É×¢Òâµ½·¿×ÓÓÍÆá¹ýÈýËÄÄêºó£¬ÓÍÆá·¢ÉúÁËʲô±ä»¯£¿²»½ö²ÐÆƲ»¿°£¬°þÂä¹êÁÑ£¬¶øÇÒ²»Ò׹εô¡£ÎÒÏ룬¼ÙÈçÎÒÃÇÔÚÓÍÆáÀï¼ÓЩ»ðÒ©£¬¾Í¿ÉÒÔ°ÑÓÍÆáÕ¨Àëǽ±Ú¡£¡±
¡¡¡¡Õâλ¹¤³ÌʦµÄµã×ÓÏ൱ÓÐȤ£¬µ«ÓÐÒ»¸öȱµã£¬¾ÍÊǷdz£²»ÇÐʵ¼Ê¡£
¡¡¡¡È»¶øÁíһЩÌýµ½Õâ¸öµã×ÓµÄÈË£¬È´°ÑËüµ±³ÉÁËÒ»»ØÊ¡£ËûÃÇÈÏΪÕâ¸öµã×ÓËä²»¿ÉÐУ¬µ«¿ÉÒÔÓÃÀ´µ±µæ½Åʯ£¬ÓÃÀ´Ë¼Ë÷¿ÉÐÐÇÒÓд´ÒâµÄеã×Ó¡£ËûÃÇÏ룺¡°ÓÃʲô·½·¨¿ÉÒÔ²úÉú»¯Ñ§·´Ó¦À´³ýµôÓÍÆ᣿¡±Õâ¸öÎÊÌâ´ò¿ªÁËËûÃǵÄ˼·£¬ÖÕÓÚÏë³öÁËÔÚÓÍÆáÖмÓÈëÌí¼Ó¼ÁµÄ·½·¨¡£ÔÚÓÍÆáË¢ÉÏÈ¥Ö®ºó£¬ÕâЩÌí¼Ó¼Á²¢²»²úÉú»¯Ñ§±ä»¯£¬³ý·ÇËü½Ó´¥µ½ÁíÒ»ÖÖÌí¼Ó¼Á¡£½è×ÅÕâÁ½ÖÖ²»Í¬µÄÌí¼Ó¼Á½Ó´¥ºó²úÉúµÄ»¯Ñ§·´Ó¦£¬×îºóÄܽ«ÓÍÆá°þ³ý¸É¾»¡£Õâ¼Ò»¯Ñ§¹«Ë¾Ä¿Ç°ÕýÔÚÖÆÔìÕâÖÖÓÍÆá¡£
¡¡¡¡ÓÐȤµÄÀ¬»ø
¡¡¡¡¼¸ÄêÇ°£¬ºÉÀ¼Ò»¸ö³ÇÊз¢ÉúÁËÀ¬»øÎÊÌâ¡£Õâ¸ö³ÇÊÐÒ»¶ÈÏ൱¸É¾»£¬µ«ÓÉÓÚÈËÃDz»Ô¸Ê¹ÓÃÀ¬»øÍ°£¬½á¹ûʹµÃÀ¬»ø±éÓÚËÄ´¦¡£
¡¡¡¡ÎÀÉú»ú¹Ø¶Ô´Ë¼«Îª¹ØÇС£ËûÃÇÌá³öÐí¶à½â¾öµÄ°ì·¨£¬Ï£ÍûÄÜʹ³ÇÊÐÇå½à¡£µÚÒ»¸ö·½·¨ÊÇ£º°ÑÂÒ¶ªÀ¬»øµÄÈ˵ķ£½ð´Ó25ÔªÌá¸ßµ½50Ôª¡£ÊµÊ©ºó£¬ÊÕЧÉõ΢¡£µÚ¶þ¸ö·½·¨ÊÇ£ºÔö¼Ó½ÖµÀѲÂßÔ±µÄÈËÊý¡£È»¶øʵʩ³ÉЧÒ಻ÕÃÃ÷¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÓÐÈËÌá³öÁËÕâÑùÒ»¸öÎÊÌ⣺¼ÙÈçÈËÃÇ°ÑÀ¬»ø¶ªÈëÀ¬»øͰʱ£¬¿ÉÒÔ´ÓÍ°ÀïÄõ½Ç®ÄØ£¿ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÿһ¸öÀ¬»øÍ°ÉÏ×°Éϵç×Ó¸ÐÓ¦µÄÍ˱һúÆ÷£¬ÔÚÈËÃǵ¹À¬»øÈëÍ°ÄÚʱ£¬¾Í¿ÉÒÔÄõ½10Ôª½±½ð¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Õâ¸öµã×ÓÃ÷ÏÔÄÑÒÔʵʩ£¬ÒòΪ¼ÙÈôÊÐÕþ¸®²ÉÓÃÕâ¸ö°ì·¨£¬ÄÇô¹ý²»Á˶à¾Ã¾Í»áʹ²ÆÕþÞ׾ݻò·¢ÉúΣ»ú¡£
¡¡¡¡ÉÏÊö½¨ÒéËäÒò²»ÇÐʵ¼Êδ±»²ÉÓ㬵«¿ÉÒÔ±»ÓÃ×÷µæ½Åʯ¡£ËûÃÇ˼¿¼£º¡°ÊÇ·ñÓÐÆäËû½±Àø´ó¼ÒÓÃÀ¬»øÍ°µÄ°ì·¨ÄØ£¿¡±Õâ¸öÎÊÌâÓÐÁ˴𰸡£ÎÀÉú²¿ÃÅÉè¼Æ³öÁ˵綯À¬»øÍ°£¬Í°ÉÏ×°ÓÐÒ»¸ö¸ÐÓ¦Æ÷£¬Ã¿µ±À¬»ø¶ª½øÍ°ÄÚ£¬¸ÐÓ¦Æ÷¾ÍÓз´Ó¦¶øÆô¶¯Â¼Òô»ú£¬²¥³öÒ»Ôò¹ÊÊ»òЦ»°£¬ÆäÄÚÈÝ»¹Ã¿Á½¸öÐÇÆÚ»»Ò»´Î¡£Õâ¸öÉè¼Æ´óÊÜ»¶Ó¡£½á¹ûËùÓеÄÈ˲»ÂÛ¾àÀëÔ¶½ü£¬¶¼°ÑÀ¬»ø¶ª½øÀ¬»øÍ°À³ÇÊÐÓÖ»Ö¸´ÁËÇå½à¡£
¡¡¡¡Çü·þÍÅÌåѹÁ¦
¡¡¡¡Ò»¸öÈË×ß½øÒ»¼ÒÒ½ÔºµÄºòÕïÊÒ£¬ËûÏòËÄÖÜÒ»¿´£¬¸Ðµ½·Ç³£¾ªÑÈ£ºÃ¿¸öÈ˶¼´©×ÅÄÚÒ¿ãÔڵȺò¡£ÆäÖÐÓеÄÔںȿ§·È£¬ÓеÄÔÚ³éÑÌ£¬ÓеÄÔÚÔĶÁ±¨Ö½»òÔÓÖ¾£¬»¹ÓеÄÔÚÁÄÌì¡£Õâ¸öÈËÆð³õ·Ç³£¾ªÆ棬ºóÀ´ÅжÏÕâȺÈËÒ»¶¨ÖªµÀһЩËûËù²»ÖªµÀµÄÄÚÇé¡£ÓÚÊÇ°ë·ÖÖÓÖ®ºó£¬Õâ¸öÈËÒ²ÍÑÏÂÁËÍâÒ£¬½ö×ÅÄÚÒ¿㣬×ø×ŵȺòÒ½Éú¡£
¡¡¡¡ÔÚÒ»´±°ì¹«´óÂ¥µÄµçÌÝÃÅ¿Ú£¬ÓиöÈ˺ÜÄÍÐĵصȺòµçÌÝ¡£²»¾Ã£¬µ±µçÌÝÃÅ´ò¿ªÊ±£¬Ëû¿´¼ûµçÌÝÄÚµÄÿ¸öÈ˶¼ÊÇÃ泯ÄÚ£¬±³³¯Íâ¡£¿ÉÊÇ£¬µ±Ëṳ̂½øµçÌÝÖ®ºó£¬Ò²ÊÇÃ泯ÄÚ£¬±³³¯Íâ¡£
¡¡¡¡¼ÙÈçÄãÊÇ´ó¶¼Êн»²æ·¿ÚµÄһλÐÐÈË£¬ÄãÉí±ßÓÐÊ®¶àλÐÐÈ˸úÄãÒ»Ñù¶¼Õ¾Á¢ÔÚ½»²æ·¿Ú£¬ÑÛÇ°ÕýÁÁ×Å¡°½ûÖ¹ÐÐ×ß¡±µÄºìɫѶºÅµÆ£¬¶øÇÒ·Éϲ¢ÎÞ³µÁ¾ÐÐÊ»¡£´Ëʱ£¬ÓÐλÐÐÈËÈ´²»¹ËºìµÆµÄѶºÅ£¬¿ìËÙºáÔ½Âí·£¬ÁíÍâÒ»¸öÈ˽ô¸úÆäºó£¬È»ºóÓÖÓÐÆäËûÈ˸ú׏ý½Ö£¬Ò»ö®Ê±£¬ËùÓеÄÈ˶¼Î¥·´½»Í¨¹æÔò¶øºá´©Âí·¡£µ±È»¡£ÖÃÉíÆäÖеÄÄãÒ²²»»áÀýÍâ¡£ÒòΪ¼ÙÈôÊ£ÏÂÄãÒ»¸öÈ˹ÂÁãÁãµØÕ¾ÔÚԵأ¬Äã»á¾õµÃÄãʵÔÚ̫ɵÁË¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÏÖÏóÒ²½Ð¡°´ÓÖÚЧӦ¡±¡£
¡¡
Number£º1776
Title£ºÒ»±ÊºýÍ¿ÕÊ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ64ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡·èÈËÔºÐÂÈÎÔº³¤×ßµ½Ò»¸ö²¡È˸úÇ°£¬ÎÊËûºÎÒÔ½øÈë·èÈËÔº¡£
¡¡¡¡¡°Ò½