ù£¬²»Óɸп®Íòǧ¡¢É¾´Òâ¡£ÈËÉúÄÜÓÐÈç´ËÁîÈËÄÑÍüµÄ½ãµÜÖ®Ç飬»¹²»Öª¶÷ͼ±¨Ã´£¿
Number£º2044
Title£ºÎÒµÄδ»éÆÞ
×÷Õߣº¶¡Ð¡³½
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
Ò»¸öɵµÄ¿É°®µÄÃÀÀöÌìʹ£¬´ø×Å°®ÉñµÄÖ¼Ò⣬À´µ½È˼äÑ°ÕÒÐÒÔ˵İ×ÂíÍõ×Ó¡£
Ëý£¬ÐãÃÀµÄÁ³ÉÏ×Ü´øÓк¢×Ó°ãµÄÌìÕ棻Ëýʲô¶¼²»¶®£¬¿Éʲô¶¼¶®¡£
¿´×ÅÌìÉϵÄÐÇÐÇ£¬Ëý»áΪţÀÉ¡¢Ö¯Å®Ì¾Ï¢¡£
¿´×Å´°ÍâµÄÓêË¿£¬Ëý»áΪÌìÏÂËùÓв»ÄܳÉΪ¾ìÊôµÄÓÐÇéÈËÇÄÈ»Á÷Àá¡£
µ±ÄãÏ£ÍûËý³ÉÊ죬ËýÈ´×ÜÊǺ¢×Ó£»µ±ÄãÏ£ÍûËýÌìÕ棬Ëýȴʲô¶¼¼Æ½Ï¡£ÄãÕæÕý¸Ðµ½º®ÀäµÄʱºò£¬ËýÈ«È»²»Öª£¬¿ÉÄãÈ´³£³£ÒªÔÚ²»Àäʱ½ÓÊÜËýÄÇô¶àÎÂůµÄ¹ØÐÄ¡£
ÔÚËýµÄÏëÏóÖУ¬Ò»Çж¼ÊÇÄÇôÃÀºÃ£»ÔÚÄÇССµÄÌìµØÀÑô¹â×ÜÊÇÄÇôÃ÷ÃÄ£¬ÄÇô²ÓÀá£
Ëý£¬Ï²»¶ÄÐ×ӵĸÕÇ¿£¬¿ÉÓÖÏ£Íû²øÃàµÄÈáÇ飻
Ëý£¬Ï£ÍûÄÐ×Óºº³ÁÎÈ£¬¿ÉÓÖÒªÓÐÊ®×ãµÄÓÄĬ¡£¿´À´Ëýϲ»¶ÉîÈëdz³ö£¬¿ÉÓÖ³£Ëµ£º¡°ÄãÃûÀû˼ÏëÑÏÖØ¡£Ö»ÖªµÀ°®ÊÂÒµ£¬ÖØÃûÓþ£¬³ÉÌìÒ²²»¹ÜÎÒ¡¡¡±¶ÔÓÚÄÇЩÃû²»¾´«¡¢³ÁÄç¶ùÅ®ÇéÖеÄÉÙÄ꣬ËýÓÖÊÇÄÇÑùµÄ²»Ð¼Ò»¹Ë¡£
ÎÞʱÎÞ¿Ì£¬Ëý²»ÔÚ¾«ÐıàÖ¯×Å×Ô¼ºµÄ´ºÃΡ£Ê±¶øÉ«²Ê°ßìµ£¬»Ô»Í²ÓÀã»Ê±¶øÇåÀöµÑÅ£¬ëüëʾêÐã¡£ÄÇÈ绵Äɽɫºþ±ß£¬Ò»Î»¡°°×ÂíÍõ×Ó¡±ÕýÆÚ´ýËýµÄµ½À´¡¡¡£Ã¿µ±Õâ¸öʱºò£¬Ëý±ãÓÇÉ˵ØÒ¡Ò¡Í·£¬ÒòΪÄÇλËýÆÚ´ýÖеġ°°×ÂíÍõ×Ó¡±²¢²»ÊÇÎÒ£¬Ö»ÊÇÎÒÃÇÏàÏó¡£°¦£¬Ã¿µ±´Ëʱ£¬ÎÒ±ãÇÄÈ»ÀëÈ¥¡£
ºóÀ´ÎÒ²ÅÖªµÀ£¬Ã¿µ±ÎÒÔ¶Ô¶ÀëÈ¥£¬ÄÇλ¡°¿É°®¡±µÄ¡°°×ÂíÍõ×Ó¡±±ãËæÎÒÒ»Æð×ßÁË£»Õâ¾ÍÊÇÉÙÅ®µÄÐÄ¡£
ÌìÖªµÀËýÔõô×ÜÓÐÄÇô¶àµÄʶù¿É×ö£ºÓð×ÊÖ¾î±à»¨¶ù£¬¸øÄÇÓÀÔ¶²»Õ£ÑÛ¾¦µÄСÈÞ¹·ÊáÍ·£¬àÙ×ÅС×ìÇ×ÄÇÅ¿ÔÚ´²ÉϵÉ×ÅÑÛ¾¦µÄС°×詤©¤ÄÇÐÒ¸£ÌðÃÛµÄÇ×ÎÇÈ´ÔÚÎÒÐÄÖÐÁôÏÂÁËÄÇôÓƳ¤µÄ»Ø橤©¤ÎÒÕæ²»ÖªµÀ£¬Ëý³¤´óµã¶ùºÃ£¬»¹ÊÇÓÀÔ¶ÕâÑùºÃ¡£
˵ÕæµÄ£¬ËýÏë½á»é¡£Ò»Ìáµ½½á»éËý×ÜÊÇÄÇô¿ìÀÖ£º¡°ÎÒÃÇ»áÓÐ×Ô¼ºµÄ¼Ò£¬Æ¯ÁÁµÄС·¿×Ó¡£ÎÒÌìÌì²¼Ö㬰ѷ¿×Ó´ò°çµÄ¾ÍÏóͯ»°ÀïµÄÊÀ½ç¡£¡±Ëý»¹»áÉñÃصØàÙ×Å×ì˵£º¡°¡¡Ò²Ðí£¬Ò²ÐíÎÒ»¹»á¸øÄãÉú¸öСÍÞÍÞÄØ¡£¡±ÕâʱËý¾Í»áÐ˷ܶøÈÏÕ棺¡°ÕæµÄ£¬ÎÒÃǵÄÍÞÍ޿϶¨ÓÖƯÁÁ£¬ÓÖ´ÏÃ÷¡£¡±¿ÉËý˦×ÅÄÔºóÄÇÓÃË¿´øÔúÆðµÄÒ»´ó°ÑºÚ·¢ºÍàÙ×ÅС×ìµÄÑù×Ó£¬¾ÍÏñ¸öÍÞÍÞ¡£°¦£¬¾ÍÕâÒ»¸öÍÞÍÞÎÒ»¹¹Ë²»¹ýÀ´ÄØ£¬¡°ÔÙ¼ÓÒ»¸ö£¿¡±©¤©¤ÌìÄÄ£¬Õæ²»Öª»áÔõôÑù¡£
ÌìÖªµÀËýÔÚÄĶùѧµÄºÃÊÖÒÕ£ºËý×öµÄ²Ë±È˵Ķ¼ºÃ³Ô£¬¾ÍÏñËý´©×ÅСȹ×Ó±È˶¼Æ¯ÁÁÒ»Ñù¡£Ìرðµ±Ëý´©ÉÏΪ×Ô¼ºÉè¼ÆµÄ·þװʱ£¬ÄÇÃÀÀöºÍÌìÕæ¸ü±íÏÖµÃÒ»ÀÀÎÞÓà¡£ËýÃÀ£¬´¿´âÊÇÒ»ÖÖ¾«ÇɵÄÃÀ£ºÁ³ÉÏ×ܵ´Ñú×ÅÌðÌðµÄЦ£¬ÇáÓ¯»îÆõÄÉí×Ó×ÜÏÔʾ³öÇà´ºµÄÆøÏ¢¡£àÞ£¬ÕâÒ»ÇÐ×ã¹»ÁË¡£
×î½ÐÎÒ³Ô¾ªµÄ¿ÖÅ»¹ÊÇËýÓÐʱµÄ´ÖÐÄ´óÒ⣺ÿ´ÎÈ¥½¼ÓÎÎÒ×ܵõÈËýºÃ¾Ã£¬¿´×ÅËý²»Í£µÄ×¼±¸¡£¿Éÿ´Î³öÈ¥ÒԺ󣬲»ÊdzԵÄû´ø£¬¾ÍÊǺȵÄû´ø©¤©¤¡°ÎÒÓÖÍüÁË¡£¡±ËýÄÇÎÂÈáÖÐÂÔ´øǸÒâµÄЦÈÝ×ÜÊÇĬĬµØ¸æËßÎÒ£º¡°ÈÌÈÌ°É¡£¡±»¹ÄÜ˵ʲôÄØ£¿ÎÒ×ÜÔÚÏ룬ËýÒÔºó»á²»»á°ÑÎÒÃǵĺ¢×ÓÒ²ÍüÔÚʲôµØ·½¶ø¶ªµôÄØ¡¡
Number£º2045
Title£ºÒ»¿ÅÃÔʧ¹ýµÄÐÄÁé
×÷Õߣº»ÆÆÑÉú
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ
Provenance£ºÑò³ÇÍí±¨
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
1
ÎÒ»áÓÀÔ¶ÖõÍû×ÅÄ㣬ÎÞÂÛÄãÊÇÓÃæÏòÎÒ×ßÀ´£¬»¹ÊÇÀëÎÒ¶øÈ¥¡£
Ò²Ðí£¬ÒòΪÎÒÖ»Äܳ£³£¿´¼ûÄãµÄ±³Ó°£¬ËùÒÔÎÒ²ÅÓÀԶ׷ÇóÄã¡£
2
ËùÓÐÐéÑÚ×ŵÄÃźóÃ棬¶¼ÓÐÒ»¸öÕæʵµÄÈËÉú¡£
²»Òª¸øÉúÃü¹ÒÉÏÒ»°ÑËø£¬ÄÇÑù£¬Äã¾ÍÓÀÔ¶ÎÞ·¨³ö·¢£¬Ò²ÓÀÔ¶²»Äܵ½´ï¡£
3
¶ã±Ü£¬ÊÇÒ»ÕÅÖëÍø¡£
ÎÞÂÛËü±àÖ¯µÃ¶àôÍêÃÀ£¬È´×ÜÊÇÒÀÀµ×ŽÇÂä¡¡
4
ÐÇÐÇ°¡£¬ÎÒÔøÎÞÔµÎ޹ʵذ®ÄãºÜ¾Ã¡¡
ºóÀ´£¬ÎÒ·¢ÏÖÄãÊôÓÚËùÓеÄÑÛ¾¦£¬ÎÒ²»°®ÄãÁË£»
ºóÀ´£¬ÎÒÓÖ·¢ÏÖËÒ²ÎÞ·¨Õ¼ÓÐÄ㣬ÎÒ¸ü°®ÄãÁË£»
ÐÇÐÇ£¬Äã¶àÃÀ°¡©¤©¤ÓÀÔ¶ÊôÓÚÄã×Ô¼º¡£
5
ÎÒÊÇÒ»Ö»ÃÔʧµÄÄñ¶ù£¬È´ÓÀÔ¶Õñ¶¯×ųá°ò£»
ÎÒÊÇÒ»¸öÃÔ·µÄÂÃÕߣ¬È´ÓÀԶûÓÐͣϼèÄѵIJ½ÂÄ¡£
6
ÎÒÏàÐÅ£ºÔÚÎÒµ®ÉúµÄʱºò£¬ÓÐÒ»¸öÊÀ½çÒ²ºÍÎÒÒ»Æðµ®ÉúÁË¡£ÎÒÃÇÓÀÔ¶ÊÇÅóÓÑ£¬²»»á³ÉΪ³ðµÐ¡£
7
²»ÖªµÀ£ºÊǺ£°®×Å°¶£»»¹ÊÇ°¶°®×ź££¿
½¸Ê¯Ëµ£º°®ÊÇÈÈÁҵġ¡
ɳ̲˵£º°®ÊÇÎÂÈáµÄ¡¡
8
¶¬ÌìÕæÊÇÄÇÑùÀä¿áÂð£¿
Ò²Ðí£¬ËüÊÇΪÁ˾»»¯ÎÒÃÇÕâÌ«¶àÎÛ×ǵÄÊÀ½ç£¬ËùÒԲŰåÆðÁËÃæ¿×¡£
ÊÀ½ç£¬²»ÄÜûÓж¬Ìì¡£
9
µ±ÇÙÏÒ±Á¶ÏµÄʱºò£¬»á·¢³öÒ»ÉùË»Áѵĺôº°¡£Ëü²»Ô¸ÔÚ³ÁĬÖÐËÀÈ¥¡¡
10
ÃÀ£¬ÊÇÁßØĵģ»³ó£¬ÊÇ¿¶¿®µÄ¡£
11
µ±±´¿ÇËÀÈ¥µÄʱºò£¬ÀË»¨°ÑËüÅõµ½ÁËɳ̲ÉÏ£¬ËüÔÚÉÁ¹â£¬Ö±µ½ÓÐÒ»ÂÆÄ¿¹âÂäÔÚËüµÄÉíÉÏ¡¡ËüÔڵȴý×ÅÒ»´ÎÃÀµÄ·¢ÏÖ¡£
12
Ö»Óзßŵĺ££¬²ÅÄÜ´´Ôìɳ̲µÄ¹â½àÓëÈáÈí£»Æ½¾²µÄºþ±ß£¬Ö»ÓÐÎÛÄà¡£
13
Ò»Ö»Äñ¶ù´ÓÌìÉϷɹý£¬ÎüÒýÁËÎÞÊýÄ¿¹â£»Ò»Ö»ºûµûÔڲݴÔÖзɣ¬È´Ã»ÓÐÈË¿´¼û¡£
Õâʱ£¬ÎÒΪÄñ¶ùÇìÐÒ£¬ÎÒΪºûµû±¯ÉË£»
ºóÀ´£¬Ò»¸öÁÔÈ˾ÙÆðÁËÁÔǹ£¬Ç¹ÉùÏìÁË¡¡ÎÒÓÖΪºûµûÇìÐÒ£¬ÎªÄñ¶ù±¯ÉË¡£
14
ê¼»¨Ë²¼ä¾ÍºÏ£ÁËËüµÄ»¨°ê¡£
ÃÀÀö£¬×ÜÊǶÌÔݵģ¬ÎªÁËÈÃÄã³£³£È¥»ØÒ䣬¾Ã¾ÃÈ¥ÏòÍù¡¡
15
´óµØÈÌÊܲ»ÁËÏʺìµÄѪ£¬ËùÒÔ£¬ÔÚÈ÷ÏÂÏÊѪµÄµØ·½£¬×ÜÓÐÂÌÉ«µÄ²ÝÀ´ÑÚ¸ÇËü¡£
µ«ÊÇ£¬µ±Ñª¼£½¥½¥ÏûÊŵÄʱºò£¬ÂÌÉ«µÄÔÒ°ÉÏÈ´ÓÖÕÀ¿ªÁ˺ìÉ«µÄÓÕ»ó¡£
16
ÓïÑÔ£¬ÓÀÔ¶ÊÇõ˽ŵÄʹÕߣ»
³ÁĬ£¬²ÅÊÇ×îÖҳϵİé¡£
17
ÎÒÔøÃÔʧÔÚããµÄÉÁÖÖС£
·½ÏòÒÀÈ»´æÔÚ£¬Ö»ÊÇÎÒµÄÐı»Å¤ÇúÁË¡¡
µÀ·ÒÀÈ»´æÔÚ£¬È´±»ÎÒµÄÒÉ»ó×èÈûÁË¡¡
Number£º2046
Title£ºÅ®ÈËÃÇ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£ºÈôź
Å®ÈËÃÇÊÇÕâÑù³ÉÊì
Å®ÈËÃÇÔÚºÍË¥ÀÏ×÷¶·Õù
Å®ÈËÃÇ×ÜÔÚ×÷¼õ·ÊÁÆÑø
Å®ÈËÃÇ´÷ÊÖÊΣ¬°®»¯×±
Å®ÈËÃDz»»áÑÝÏ·
Å®ÈËÃDz»ÉÆÓÚÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ¸ÐÇé
Å®ÈËÃÇ°®¿Þ
Å®ÈËÃDZØÐëµÃµ½°²Î¿
Å®ÈËÃÇÊÇÕâÑù¿É°®
Å®ÈËÃÇϲ»¶½ðÇ®ºÍÕä¹óµÄÒ·þ
Å®ÈËÃÇ×ÜÄܵõ½ËýÃÇËùÒªµÃµ½µÄÒ»ÇÐ
Å®ÈËÃÇ×ÜÊǸúÔÚÄÐÈ˺óÃæÅÜ
Å®ÈËÃǸ¶³öµÄ¶à
Å®ÈËÃǵõ½µÄÉÙ
Å®ÈËÃÇϲ»¶¿´É˸еĵçÓ°
Å®ÈËÃÇ°®´òµç»°
Å®ÈËÃǺüµ¶Ê
Å®ÈËÃÇÊÇÕâÑùÃô¸Ð
Å®ÈËÃÇÄÜ¿íÈÝÒ»ÇÐ
Å®È˵ØλµÍÏÂ
Å®È˱ÈÄÐÈ˺Ã
©¤©¤Ó¢¹úÒ»¶ÁÕß
Å®ÈËÃÇÔÚ³ø·¿Àï²ÙÀÍ
Å®ÈËÃǸøÈËÎÂů
Å®ÈËÃÇÉÆÓÚ˵·þÈË£¬Ê¹ÈËÐÅ·þ
Å®ÈËÃÇÒ׶¯¸ÐÇé
Å®ÈËÃÇ¿´ÖØËýÃǵķ¢Ê½
Å®ÈËÃÇ×¢ÒâÃçÌõµÄÌåÐÍ
Å®ÈËÃÇ»áÒòΪһֻСÀÏÊó¶øЪ˹µ×Àï
Å®ÈËÃÇ°®à©à©²»ÐÝ
Å®ÈËÃÇ×öËýÃÇÏë×öµÄÒ»ÇÐ
Å®ÈËÃÇȾÊÖÖ¸¼×
Å®ÈË·¢ÏÖÁËÀØ
©¤©¤Î÷°àÑÀÒ»¶ÁÕß
Å®ÈËÃdz£³£Ê¹»µ
Å®ÈËÃÇʹÄÐÈËÕù·ç³Ô´×
Å®ÈËÃÇȷʵ½Æ»«
ûÓÐÅ®ÈËÄÐÈ˾ÍÎÞ·¨Éú´æ
©¤©¤ÃÀ¹úŦԼһ¶ÁÕß
Å®ÈËÃǺÜÎÂÈá
Å®ÈË´ú±íÃÀ
Å®ÈËÃÇ×·Çóʱ÷Ö
Å®ÈËÃÇÒªÇóÄÐŮƽµÈ
Å®ÈËÃDz»ÑÚÊθÐÇé
Å®ÈËÃÇ°ÑÐí¶àÂñ²ØÔÚÐĵ×
Å®ÈËÃǸÉÖØ»î
Å®ÈËÃÇÊܵ½Ðí¶àÈ˵ÄÖ¸Ôð£¬ËûÃÇ
ÈÏΪŮÈËÓ¦¸Ã´ôÔÚ¼ÒÀï
Å®ÈËÃÇǿ׳µÃÄÜÉúº¢×Ó
Å®ÈËÃÇÈíÈõµÃ²»ÄÜ´òÕÌ
Å®ÈËÃÇ¿ÉÒÔÓÃÒ»¸öÎÇÒ½ÖκöÔËûÈ˵ÄÉ˺¦
Å®ÈËÃǸ»Óа®Çé
Å®ÈËÃǵİ®ÊÇ¿ÉÒÔ·ÖÏíµÄ
Å®ÈËÃÇ×ß¹ýÁËÂþ³¤µÄµÀ·
ºÎʱ²ÅÊÇÅ®ÈË
Å®ÈËÃÇÐèÒªÄÐÈË
Å®ÈËÃÇ˵²»ÇåÒª¸ø±ðÈËʲô°ïÖú
Å®ÈËÃÇϲ»¶ÓÐÏÐÁĵÄÅ®°é
Å®ÈËÃÇÊÇ´ÏÃ÷µÄ
Å®ÈËÃÇÑø»îÁ˼ÒÍ¥
Å®ÈËÃǼ¸ºõ°ÑÒ»Çж¼ÎÕÔÚÊÖÖÐ
Å®ÈËÃÇÐèÒªºÜ¶à
Å®ÈËÃǽâ¾öºÜ¶àÎÊÌâ
Å®ÈËÃDZØÐëÁîÄÐÈËÂúÒâ
Å®ÈËÃÇÓÐ×Ô¼ºµÄÔ˶¯
Å®ÈËÃÇÏ£ÍûÄܹ»Ê¹ËùÓеÄÈËÂúÒâ
Å®ÈËÃÇ×ܲ»ÑÚÊθÐÇé
Å®ÈËÃÇ°ÑÐí¶à¶¼ÂñÔÚÐÄÀï
ÃÀ¹úÒ»¶ÁÕß
Number£º2047
Title£ºº£ÂÝ©¤©¤¸øÄÉ´ïÀö槡¢Ï£ÃÀÄÎ˼
×÷ÕߣºÂå¶ûåÈ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ
Provenance£ºÔÂÕÕ²¨ÐÄÒ»¿ÅÖé
Date£º
Nation£ºÎ÷°àÑÀ
Translator£º´÷ÍûÊæ
ËûÃÇ´ø¸øÎÒÒ»¸öº£ÂÝ¡£
ËüÀïÃæÔÚÚ©¸è
Ò»·ùº£Í¼¡£
ÎÒµÄÐĶù
ÕÇÂúÁËË®²¨£¬
°µÈçÓ°£¬ÁÁÈçÒø£¬
СÓã¶ùÓÎÁËÐí¶à¡£
ËûÃÇ´ø¸øÎÒÒ»¸öº£ÂÝ¡£
Number£º2048
Title£ºÎÒ°®¹ýÄã
×÷ÕߣºÆÕÏ£½ð
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ68ÆÚ
Provenance£ºÔÂÕÕ²¨ÐÄÒ»¿ÅÖé
Date£º
Nation£º¶í¹ú
Translator£ºÄµ©
ÎÒ°®¹ýÄ㣺ҲÐí£¬Õâ°®ÇéµÄ»ðÑæ
»¹Ã»ÓÐÍêÈ«ÔÚÎÒÐÄÀïֹϨ£»
¿ÉÊÇ£¬ÈÃÕâ°®Çé±ðÔÙʹÄãÓÇ·³
ÎÒ²»Ô¸ÓÐʲôÒýÆðÄãµÄã¨Óô¡£
ÎÒĬĬµØ¡¢ÎÞÍûµØ°®×ÅÄ㣬
ÎÒ°®Äã°®µÃÄÇôδ棬ÄÇôרһ£»
ºÇ£¬µ«Ô¸±ðÈË°®×ÅÄ㣬ºÍÎÒÒ»Ñù¡£
Number£º2049
Title£º²»×öÈíÈõ¿ÉÆÛµÄÈË
×÷ÕߣºÎ¤¶÷¡¤´÷¶û
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ69ÆÚ
Provenance£ºÃÀ¹úÈË̸Éú»îµÄÒÕÊõ
Date£º
Nation£ºÃÀ¹ú
Translator£ºËÎÆôÐû¡¢Ñî³ÐµÂ¡¢ËÎÆô
Äã¸Ðµ½¾³£Êܵ½Ñ¹ÖÆ£¬±»ÈËÆÛ¸ºÂð£¿ÄãÏë¸Ä±äÕâÖÖ´¦¾³Âð£¿Çë½ÓÊÜÎÒµÄÈ°¸æ©¤©¤
ÈËÃÇÊÇÔõÑù¶Ô´ýÄãµÄ£¿ÄãÊDz»ÊÇÈý·¬Îå´ÎµØ±»ÈËÀûÓúÍÆÛ¸º£¿ÄãÊÇ·ñ¾õµÃ±ðÈË×ÜÕ¼ÄãµÄ±ãÒË»òÕß²»×ðÖØÄãµÄÈ˸ñ£¿ÈËÃÇÔÚ¶©¼Æ»®µÄʱºòÊÇ·ñ²»Õ÷ÇóÄãµÄÒâ¼û£¬¶ø¾õµÃÄã»á°ÙÒÀ°Ù˳£¿ÄãÊÇ·ñ·¢ÏÖ×Ô¼º³£³£ÔÚ°çÑÝÎ¥ÐĵĽÇÉ«£¬¶ø½ö½öÒòΪÔÚÄãµÄÉú»îÖÐÈËÈ˶¼Ï£ÍûÄãÈç´Ë£¿
ÎÒ´ÓËßËÏÈ˺ÍÅóÓÑÃÇÄǶù×î³£Ìýµ½µÄ±¯Ì¾Ëù·´Ó³µÄ¾ÍÊÇÕâЩÎÊÌâ¡£ËûÃÇ´Ó¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ½Ç¶È¸Ðµ½×Ô¼ºÊÇÊܺ¦Õߣ¬Îҵķ´Ó¦×ÜÊÇͬÑùµÄ¡£¡°ÊÇÄã×Ô¼º½Ì¸ø±ðÈËÕâÑù¶Ô