¾¡¹Ü°®µÏÉúµÄÉãÓ°ÅïºÍÕâÅúÊÀ½çÉÏ×îÔçµÄӰƬÊÇרΪ֥¼Ó¸çµÄÊ¢µä¸ÏÖƵģ¬µ«Ö±µ½²©ÀÀ»á½áÊø£¬¡°µçÓ°ÊÓ¾µ¡±È´Ê¼ÖÕûÓÐÖÆ×÷³öÀ´¡£Õâ¼Ü»úÆ÷Ö±µ½1894Äê²ÅÐû¸æÍê³É¡£4ÔÂ6ÈÕ£¬ÕâÅú¡°µçÓ°ÊÓ¾µ¡±Ô˵ÖŦԼ£¬8Ììºó£¬ÔÚ°ÙÀÏ»ã´ó½Ö1155ºÅ¿ªÕÅÁËÒ»×ù¸»ÀöÌûʵġ°µçÓ°Ìü¡±¡£Í¶×ÊÈËÊÇ°®µÏÉú¡£ÕýÊÇÔÚ°®µÏÉúÖ÷³ÖÏ£¬µ®ÉúÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»¸öÕæÕýÃû¸±ÆäʵµÄµçÓ°ÆóÒµ¡£
Number£º2330
Title£ºÇô½ûÓëд×÷
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¶Ô°®ºÃ×ÔÓɵÄÈËÀ´Ëµ£¬×øÀε±È»ÊÇÒ»ÖÖ²»ÐÒµÄÔâÓö£¬µ«Ðí¶àÈËÈ´ÔÚÇô½ûÖÐд³öÁ˲»ÉÙÖø×÷£¬ÆäÖÐÓÐЩ»¹ÊÇ×÷ÕßÒ»ÉúÖÐ×î³É¹¦¡¢×îÓÐÓ°Ï죬ºóÀ´³ÉΪÈËÀ౦¹óÒŲúµÄ¾µä×÷Æ·£¬ÕâÀàÇé¿ö¼¸ºõÔÚÊÀ½ç¸÷¹ú¶¼Ôø³öÏÖ¡£
Òâ´óÀûÂÃÐмÒÂí¿É¡¤²¨ÂÞ´ÓÖйú»Ø¹úºó£¬ÔÚÍþÄá˹ÓëÈÈÄÇÑǵÄÕ½ÕùÖб»¶Ô·½·ý»ñ¡£ËûÔÚÈÈÄÇÑǵļàÓüÖпÚÊö¶«·½¼ûÎÅ£¬ÓÉͬÓüÈ˱ʼ£¬Ð´³öÁ˾ÙÊÀÎÅÃûµÄ¡¶Âí¿É¡¤²¨ÂÞÐм͡·¡£
Î÷°àÑÀ×÷¼ÒÈûÍòÌá˹ÊÇÔâµ½Ïݺ¦£¬±»¹ØÔÚ¼àÓüÀïʱд³ÉËûÄDZ¾ÃûÖø¡¶ÌÆ¡¤¼ªÚµÂ¡·µÄ¡£
·¨¹ú×÷¼Ò¡¢Ë¼Ïë¼Ò·ü¶ûÌ©Òò×÷Ê«·í´ÌÁËÍõÊÒ£¬±»¹Ø½øÖøÃûµÄ°ÍÊ¿µ×¼àÓü¡£ÔÚÓüÖУ¬Ëûд³öÁË×Ô¼ºµÄµÚÒ»¸ö±¯¾ç¡¶¶íµÒÆÖ˹Íõ¡·¡£
¶í¹ú×÷¼Ò¡¢Ë¼Ïë¼Ò³µ¶ûÄáÑ©·ò˹»ùÒòÐû´«¸ïÃü˼Ï룬±»É³¶íµ±¾ÖѺÔڱ˵ñ£ÂÞÒªÈûµÄµ¥ÈËÀη¿Àï¡£ÔÚÄÇÀËûд³ÉÁ˽ܳöµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶Ôõô°ì£¿¡·¡£
Ó¢¹ú×÷¼Ò°Â˹¿¨¡¤Íõ¶ûµÂÒò¡°·Ì°ù×ÈëÓü£¬ÔÚÓüÖÐдÁ˲»ÉÙÁô´«ÖÁ½ñµÄ×÷Æ·¡£
µÂ¹ú¸ïÃü×÷¼Ò¸¥ÀûµÂÀïÏ£¡¤ÎÖ¶û·ò¸°Î÷°àÑÀ²Î¼Ó·´·¨Î÷˹ÄÚÕ½£¬Í¾¾·¨¹ú±ß¾³Ê±±»²¶¡£ÔÚάÄÚ¼¯ÖÐÓªÄÇÑù¼è¿àµÄÌõ¼þÏ£¬Ëûд³ÉÁËÀúÊ·¾ç¡¶²©ÂíÉá¡·¡£
ÖÁÓÚÃÀ¹úµÄÅ·¡¤ºàÀû£¬ÓëÆä˵ËûÔÚÇô½ûÖÐдÁ˲»ÉÙ×÷Æ·£¬µ¹²»Èç˵ËûÊÇÒòΪ×øÀβųÉÁË×÷¼Ò¡£ÒòΪËûÔÚÃÉÔ©ÈëÓü֮ǰ£¬ÕûÌìΪÉú»î±¼Ã¦£¬ÎÞϾ°²ÐÄд×÷¡£ÔÚÓüÖУ¬ËûÒÔ·¸ÈËÃǽ²µÄ¸÷ÖÖ¹ÊÊÂ×÷ΪÎÄѧ´´×÷µÄÔÁÏ£¬¿ªÊ¼¸øÒ»¼ÒÓÐÃûµÄÔÓ־Ͷ¸å¡£ÔÚÈýÄê¼à½ûÆڼ䣬ËûÏȺ󷢱íÁËÊ®¶þƪ¶ÌƪС˵¡£ËûµÄ±ÊÃû¡°Å·¡¤ºàÀû¡±¾ÍÊÇÔÚ¼àÓüÀïÆðµÄ£¬ºóÀ´ËûµÄÃûÆøÔ½À´Ô½´ó£¬Ðí¶àÈ˾¹²»ÖªµÀ×÷Õß»¹ÓиöÔÃû½ÐÍþÁ®¡¤ÎýÌØÄÚ¡¤²¨ÌØÁË¡£Îª´Ë£¬ÃÀ¹ú×÷¼Ò´÷¶û¡¤¿¨ÄÚ»ùÔøÓÄĬµØ˵£¬Èç¹ûÄãÏëд³öÒ»²¿¾«²ÊµÄ×÷Æ·£¬×îºÃµÄ°ì·¨ÊÇÔÚ½ÖÉÏËæ±ã´òÉËÒ»¸öÐÐÈË£¬ÒÔ±ãµÃÒÔÈëÓü¡£
µ±È»£¬ÔÚÓüÖдÓÊÂд×÷µÄ²»½ö½öÊÇÎÄѧ¼Ò¡¢Ë¼Ïë¼Ò»òÂÃÐмҡ£
ÄÉ´âµ³¿ý¡¢Í·ºÅÕ½·¸Ï£ÌØÀÕµÄÄDZ¾¡¶Îҵķܶ·¡·£¬¾ÍÊÇÔÚ¼àÓüÀï¿ÚÊö£¬ÓÉËûµÄµ³ÓðÕûÀí³öÀ´µÄ¡£
Ó¡¶ÈÇ°×ÜÀíÄáºÕ³µÄÖ÷ÒªÖø×÷¡¶Ó¡¶ÈµÄ·¢ÏÖ¡·£¬Ò²Êǹú¼Ò¶ÀÁ¢Ö®Ç°ÔÚÓ¢¹úͳÖÎÕߵļàÓüÀïд³ÉµÄ¡£
ÎÒ¹ú·â½¨Éç»áµÄ¾µäÖ®Ò»¡¶ÖÜÒס·£¬ÊÇÖÜÎÄÍõ±»ÉÌæûÍõÇô½ûÔÚÀïʱд³ÉµÄ¡£
ÎÒ¹úÀúÊ·Éϵİ®¹ú־ʿÔÚÇô½ûÖл¹Ð´ÏÂÁ˲»ÉÙÁ÷´«Ç§¹ÅµÄ¶¯ÈËÊ«¸è£¬ÏóÎÄÌìÏéµÄ¡¶ÕýÆø¸è¡·¡¢¡¶¹ýÁ㶡Ñó¡·µÈÊ«¾ÍÊÇÆäÖеĴú±í×÷¡£
ÎÞ²ú½×¼¶¸ïÃü¼Ò¸ü°ÑµÐÈ˵ļàÓüµ±×ö¼ÌÐøÕ½¶·µÄÕ½³¡¡£ÁÐÄþ¡¢·üÆõ¿Ë¡¢·½Ö¾ÃôµÈͬ־¾ÍÊÇÍ»³öµÄÀý×Ó¡£ËûÃÇÔÚÓüÖеĴ´×÷»î¶¯£¬¸øÎÒÃÇÁôÏÂÁËÕä¹óµÄÀúÊ·ÎÄÏס£
Number£º2331
Title£º´óÒôÀÖ¼ÒµÄС¹ÊÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ
Provenance£ºÍâ¹úÒôÀֲο¼×ÊÁÏ
Date£º
Nation£º
Translator£º
οÎÊÑÝ×à
²¨À¼Ð¡ÌáÇÙ¼ÒºàÀû¡¤ÉáÁÖ¸ñÈ¥Äêµ½Ó¢¹úÑݳö£¬ÏÂé½µÄÒ»¼Ò·¹µêºöȻʧ»ð¡£Ëû×¥ÆðËûµÄÃû¹óСÌáÇÙͬÆäËûÂÿÍÒ»ÆðÌÓÁ˳öÀ´¡£µ«Êǵ½·¹µêÍâµÄ²ÝƺÉÏ£¬ËûÈ´×àÆðСÌáÇÙÀ´°²Î¿Òò»ð¾¯¶øÊܾªµÄÈËÃÇ¡£ÏÂÎçËĵãÖÓ£¬»ð±»ÆËÀ´ÁË¡£ËûÊÕÊ°ÆðСÌáÇÙÉÏ¥ȥ˯¾õÈ¥ÁË¡£
ÎðÎ¥¹æÕÂ
ÖøÃûµÄ´óÌáÇÙ¼ÒºÕ¶ûÉܶû¾ö¶¨ÀûÓÃÒ»ÏÂ×ø»ð³µµÄʱ¼ä£¬ËûÔÚÎÔ³µµÄµ¥¼äÀï°Ñ´óÌáÇÙ´ÓÇÙÌ×ÀïÄóöÀ´¿ªÊ¼Á·ÇÙ¡£ÔÚ¹ýµÀÀïµÄÁгµÔ±¿ªÁ˵¥¼äµÄÃÅ˵µÀ£º¡°ÄúÀÇÙ°É£¬ÎÒ²»´ò½ÁÄú£¬¿ÉÊDZðÏòÈ˼ÒÌÖÇ®£¬ÕâÊÇÎ¥·¸¹æÕµġ£¡±
ÎÞÉùʤÓÐÉù
Àí²é¡¤Ë¹ÌØÀÍ˹ÔÚÅÅÁ·×Ô¼ºµÄÒ»²¿×÷Ʒʱ£¬¼á¾öµØÒªÇóСÌáÇÙÊÖÃÇ×àÕðÒôʱÉùÒô¡°¼¸ºõÌý²»¼û¡±¡£ÄªÃ÷ÆäÃîµÄÑÝ×àÔ±ÃÇÒѾ¾¡µ½×î´óŬÁ¦ÁË¡¡Ë¹ÌØÀÍ˹»¹²»ÂúÒ⣬ҪСÌáÇÙÊÖÃÇ¡°ÓùÓúÀ´ÓúÉÙ¡±£¬Óù¼âÀ´×àÕðÒô¡£
×îºó£¬Ê×ϯСÌáÇÙÊÖÇÄÉùÏò±³ºóµÄСÌáÇÙÊÖ·¢³öÁË×Ô¼ºµÄָʾ£¬Ö¸Ê¾Ò»ÅÅÅŵØÏà´«ÏÂÈ¥¡£È»ºóËûÇë˹ÌØÀÍ˹ÖØÐÂÖ¸»ÓÕâ¸öµØ·½¡£Õâ»Ø˹ÌØÀÍ˹ÂúÒâµØ˵£¬ËûËùÒªµÄÕýÊÇÕâ¸öЧ¹û¡£
¶àÉÙÄêÒÔºó£¬Ê×ϯСÌáÇÙÊÖÏò×÷Çú¼Ò̹°×˵£¬Ëû·¢³öµÄָʾÊÇÈÃСÌáÇÙÊÖÃǶ¼²»×à³öÉùÒô¡£ËûÃÇÓÃÁ¦°Ñ¹¿¿½üÏÒ£¬Á½ÑÛ½ô¶¢×ÅÓÒÊÖ£¬ºÃÈÃÒªÇóÑϸñµÄÖ¸»ÓÏàÐÅËûÃÇÊÇÔÚ×à³ö×îÇáµÄÒô¡£
ÂÞÎ÷ÄáµÄ½¨Òé
1848ÄêÄDz»ÀÕ˹µÄÒ»¼Ò±¨Ö½¿¯µÇÁËÂÞÎ÷Äá´ð¸´Ò»Î»ÏÈÉúµÄÌáÎʵĹ«¿ªÐÅ¡£
ÄÇλÏÈÉúµÄÐÅÊÇ£º¡°ÎÒÓÐÒ»¸öÖ¶×ÓÊÇÒôÀÖ¼Ò£¬Ëû²»ÖªµÀÔõÑù¸øËû×÷µÄ¸è¾çдÐòÇú£¬ÄúÔøд¹ýÕâô¶à¸è¾çÐòÇú£¬ÊDz»ÊÇ¿ÉÒÔ¸ø³ö³öÖ÷Ò⣿¡±
ÂÞÎ÷ÄáÔÚËûµÄÐÅÖÐÓÄĬµØÌá³öÁËÆ߸ö½¨Ò飬ÆäÖÐÖ®Ò»ÊÇ£º
¡°¡¡ÎÒд¡¶°ÂÈüÂÞ¡·µÄÐòÇúʱ£¬ÊDZ»¾çÔºÀÏ°åËøÔÚÄDz»ÀÕ˹µÄÒ»¼ÒÂùݵÄСÎÝÄÚ£¬ÎÝÄÚÓÐÒ»´óÍëË®ÅÝÖóÃæÌõ£¬Á¬¸ùÂ̲˶¼Ã»ÓС£Õâ¸öÀÏ°åÊÇÍ·×îͺ¡¢ÐÄ×îºÝµÄÀϰ壬ËûÍþв˵£ºÈç¹û²»°ÑÐòÇúµÄ×îºóÒ»¸öÒô·ûдÍ꣬±ÂÏë»î×ųöÈ¥¡£ÈÃÄúµÄÖ¶×ÓÊÔÊÔÕâ¸ö·¨×Ó£¬²»ÈÃËû³¢µ½¶ì¸Î´óÏÚ±ýµÄÃÔÈ˵ÄÏãζ¡¡¡±
ûÓÐʱ¼ä½á»é
ÓÐÈËÎʰ¹ú×÷Çú¼Ò²ªÂ³¿ËÄɽá»éÁËûÓУ¬ËûÁ¢¿Ì»Ø´ðµÀ£º
¡°ÎÒûÓÐÏй¦·ò¡£ÏÖÔÚ×÷µÚ4ºÅÇú×Ó°Ñʱ¼äÈ«Õ¼ÁË¡±¡£
Á³µÄƽÃæͼ
1917Äê˹ÌØÀÎÄ˹»ù·ÃÂÞÂíºÍÄDz»ÀÕ˹¡£Õâ´ÎÂÃÐнáʶÁËÎ÷°àÑÀµÄ´ó»¼Ò±Ï¼ÓË÷£¬Á½È˽á³ÉÃÜÓÑ¡£ËûÔÚ»ØÈðʿʱ£¬º£¹ØÈËÔ±¼ì²éÐÐÀ·¢ÏÖƤÏäÀïÓÐÒ»¸öËû¾õµÃºÜÆæ¹ÖµÄÎļþ¡£
¡°ÕâÉÏÃ滵ÄÊÇʲô£¿¡±ËûÃÇÎÊ˹ÌØÀÎÄ˹»ùµÀ£º
¡°±Ï¼ÓË÷¸øÎÒµÄФÏñ»¡±¡£
¡°²»¿ÉÄÜ¡£ÕâÊÇƽÃæͼ¡±¡£
¡°¶ÔÁË£¡ÊÇÎÒµÄÁ³µÄƽÃæͼ¡±¡£
µ«ÊÇÈÏÕ渺ÔðµÄº£¹Ø»¹ÊÇ°Ñ»¸øûÊÕÁË£¬ÈÏΪÕâÊÇij¸öÕ½ÂÔ¹¤Êµľ¹ýαװÁ˵ÄƽÃæͼ¡£
²»°²¾²µÄÌýÖÚ
Á½¸öÓ¢¹úÈËÔÚµÂÀÛ˹¶Ù¾çԺȥÌýÍ߸ñÄɵĸè¾ç¡£Ï¨µÆÒÔºó£¬ÓÐÒ»¸öÄÐÈË×øÔÚËûÃǺóÃ档Ϸ¿ª³¡ÁË£¬ÐÂÀ´µÄÕâ¸öÈ˾ÙÖ¹ºÜÆæ¹Ö£¬×ÜÔÚ˵»°£º¡°Ì«ÃîÁË¡±£¬¡°ÕæÔã¸â£¡¡±ÅÄÊÖ£¬ÉõÖÁ¶å½Å¡£
ÔÚÐÝÏ¢µÄʱºò£¬Ó¢¹úÈËÂíÉÏÕÒÑéƱԱҪÇóÅúÆÀÒ»ÏÂÕâλ²»°²¾²µÄ¹ÛÖÚ¡£
¡°ÕâÎÒ°ì²»µ½¡£×øÔÚÄãÃǺóÃæµÄÊÇÍ߸ñÄÉÏÈÉú¡±£¬ÑéƱԱ²»»Å²»Ã¦µØ˵µÀ¡£
Number£º2332
Title£ºÃûÈËéóÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
ÃÀ¹ú¶¯»Æ¬´óʦ»ª¶ûÌØ¡¤µÒ˹ÄáµÄÅ®¶ù÷ì°²ÄÈ£¬»ØÒäÆðËýСʱºòÒ»¸ö¾ªÈ˵ķ¢ÏÖ£¬Ëý˵£º
ÎÒÁùËêÄÇÄê²ÅÖªµÀÔÀ´»Ã×ÀÏÊóºÍÌÆÀÏѼµÄµÒ˹Äá¾ÍÊÇ°Ö°Ö£¬ÊÇÒ»¸öͬѧ¸æËßÎҵġ£µ±Íí°Ö°Ö»Øµ½¼Ò£¬µ¹ÔÚ°²ÀÖÒÎÉÏ¡£ÎÒÂú»³¾´Î·µØ×ßµ½Ëû¸úÇ°¡£ÔÚÎÒ¿´À´£¬Ëû²»ÏóÃûÈË¡£ÎÒÎÊËû£º¡°ÇëÎÊ£¬ÄúÊÇ»ª¶ûÌØ¡¤µÒ˹ÄáÂ𣿡±
°Ö°Ö¾õµÃºÃЦ£º¡°ÄãÊÇÃ÷Öª¹ÊÎÊ¡£¡±
¡°Äú¾ÍÊÇ»Ã×ÀÏÊóºÍÌÆÀÏѼµÄ¶¦¶¦´óÃûµÄ»ª¶ûÌØ¡¤µÒ˹Ä᣿¡±ÎÒ¼ÌÐø×·ÎÊ¡£
°Ö°ÖÓеãÆæ¹Ö£¬º¬Ð¦µØµãµãÍ·¡£ÎÒ˵£º¡°ÄÇÌ«ºÃÁË£¬ÇëÄú¸øÎÒÇ©¸öÃû°É£¡¡±
Number£º2333
Title£ºÏÐÇÃÆå×ÓÂäµÆ»¨
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
ÓÐʱºòÎÒÃÇ»áͻȻÏ룺¹ÅÈ˾¿¾¹ÊÇʲôģÑù£¿
¹ÅÈËûÓÐ±í£¬Éú»î²½µ÷Ò²²»ËƵ±½ñµÄ½ô´Õ£¬¼´Ê¹µÈÈ˲»À´£¬Ïë±ØÒ²ÊÇÐÄƽÆøºÍ°É£¿¡°»Æ÷ʱ½Ú¼Ò¼ÒÓ꣬Çà²Ý³ØÌÁ´¦´¦ÍÜ£¬ÓÐÔ¼²»À´¹ýÒ¹°ë£¬ÏÐÇÃÆå×ÓÂäµÆ»¨¡£¡±ÕâÑùµÄÒâÐ÷ÓÅÏУ¬»ëÈ»ÍüÎÒ£¬ÊµÔÚÒÑ°Ñ¡°µÈ´ý¡±ÕâÖÖÐÐΪ£¬Éý»ª³Éһ׮̩Ȼ×Ô´¦µÄʱ¼äÒÕÊõ¡£
ÈËÉú³äÂúÎÞÊýµÈ´ý¡£·ç±©Ï®»÷ʱ£¬ÎÒÃǵȴýÒõö²¹ýÈ¥£»¸å¼þ¼Ä³ö£¬µÈ´ýµÄÊDZà¼ÏÈÉúµÄ
Çàíù£»¶øÅûÉϼÞÉ´µÄÈÕ×Ó£¬ÔÚÐË·ÜìþìýÖУ¬µÈ´ýµÄÊÇËû×ß¹ýÀ´¡£
ÔÚ¸÷ÖֵȴýÖУ¬¡°°ÎÃçÖú³¤¡±×î²»×ãΪѵ£¬ÄÇÑùÓÞÃÁµÄ×÷·¨Ö»Í½È»±©Â¶Á˼±¹¦½üÀû£¬È±·¦ÐÞÑøµÄÊпëÐÄ̬£»¡°ÊØÖê´ýÍá±×îÎÞ¿ÉÔ嶣¬ÄÇÖÖ²»ÀͶø»ñµÄ½ÄÐÒÐÄÀí£¬ÊµÔÚÊǶÔ×Ô¼ºÀÁ¶èµÄÒ»ÖÖ·Å×Ý¡£
µÈ´ýÊÇÒ»ÖÖÃÀºÃÔ²ÈÚµÄÕÜѧ£¬ÊÇÔڿ˾¡ÈËʺóËù¸¶³öµÄÒ»·ÖºÏÀí̤ʵµÄÆóÅΡ£Ï²»¶´¹µöµÄÈ˶¼ÓÐÕâÑùµÄÌå»á£º¼´Ê¹Ë®ÇåÓãÏ¡£¬Ö»Òª¿ÏÁÙϪ¾²×ø£¬²¨¼äµÄ¸¡±ê×ÜÓб»Ç£¶¯µÄÒ»¿Ì£»¶øÒ»¸öÐĸ¡ÆøÔê¡¢²»¿ÏÄÍÐĵȴýµÄÈË£¬ÊÇÓÀÔ¶Ò²µö²»µ½Ò»ÌõÓãµÄ¡£
Number£º2334
Title£º°ü×°
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
Õâ¸öʱ´ú´ó²¿·Ö¶«Î÷¶¼Óаü×°£¬ÒòÖ®ÄѼûÕæÏ࣬´Óʳˮµ½Öǻۣ¬´ÓÅݲ˵½ÕþÂÛ£¬Äª²»Èç´Ë¡£¿ÉÄã²»ÄÜ°ÑÈË°ü×°ÆðÀ´¼ÓÉϱêÇ©¡£Ã¿Ò»¸öÈËÏñ½»ÏìÀÖÇúÒ»Ñù£¬°üÂÞÎÞÏÞÄÚÈÝ£¬ÀÖÔÏ··ÉÅÌÐý£¬ÓàÒô²»¾ø¡£ÒÔòȡÈË£¬¾ÍÏñ¸ù¾ÝµÑµÄÒ»¸ö²üÒôÀ´ÅжÏÕû¸ö½»ÏìÀÖÍÅÒ»Ñù¡£
Number£º2335
Title£ºÎªÉƲ»ÓûÈËÖª
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡°×öºÃÊÂÇÄÈ»ÀëÈ¥¡£¡±
ÕâÊÇÔÚµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖУ¬Ó¢ÓÂËÀÈ¥µÄ·¨¹ú»¤Ê¿ÕäÄÝ¡¤ººÄÉÈÕ¼ÇÖеÄÒ»¾ä»°¡£
Õâ¾ä»°µÄÒâÒå·Ç³£Ã÷ÏÔ£¬ÄǾÍÊÇ˵£º¡°µ±Äã°ïÖú±ðÈË£¬¸øÁËʲô¡¢ËµÁËʲô¡¢×öÁËʲô£¬Äã²»ÒªÕ¾ÔÚÄÇÀïµÈ×ÅÊÕ¼¯±ðÈ˶ÔÄãµÄ¸ÐлÐßɬµÄ΢Ц¡¢à¿àéµÄµÀл¡¢¸Ð¼¤µÄÑÛÀá¡£ÄãÒª×öµÄÖ»ÊǸø¡¢Ëµ¡¢×ö£¬È»ºóÇÄÈ»µØÀëÈ¥¡£¡±
Õâ¼þÊ£¬ËµÆðÀ´ÈÝÒ×£¬×öÆðÀ´È´ºÜÀ§ÄÑ¡£ÒòΪÿ¸öÈ˵ÄÄÚÐĶ¼¿ÊÅÎ×űðÈ˵ĸÐл¡£
ÕâÖÖ¿ÊÅΣ¬½«°þ¶áÒ»Çб¨³êÖÐ×î´óµÄ±¨³êÄÇÖÖÄÚÔÚµÄÕæÕýµÄ¿ìÀÖ¡£
Number£º2336
Title£ºÈüÀ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü