¡¶¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª- µÚ984²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
ޱȣ¬Õ¹ÏÖÔÚËûÃÇÃæÇ°µÄÓÖ½«ÊÇÃÀºÃ¿ìÀÖµÄÒ»Ìì¡£ÖÜÄ©£¬ÎÒÃÇÈ¥¿³ÉÕ»ðÓõÄľ²ñ¡£Ã¿ÐÇÆÚ´øº¢×ÓÈ¥µöÓãºÍÔ¶×ã2~3´Î¡£Éú»îÖеÄÿʱÿ¿Ì¶¼¹ýµÃºÜ³äʵ¡£9ÔÂ5ÈÕ¿ªÑ§µÄµÚÒ»ÌìÀ´µ½ÁË£¬º¢×ÓÃǶ¼µÃȥѧУ¡£ÎÒ´ÓÉÏÎç8µã°ëµ½ÏÂÎç4µã½«¿Õ×ÔÒ»ÈË´ò·¢Ê±¹â£¬ÕâÊÇÎÒ¼¸ÄêÀ´µÚÒ»´Î¸Ðµ½¹Â¼Å¡£°£Àï¿Ë¸Ðµ½ÁËÕâµã£¬¿ªÑ§µÄµÚÒ»ÌìËû¶ÔÎÒ˵£º¡°ÎÒ¾õµÃÄãÐèÒªÒ»¸ö¿´º¢×ÓµÄÈËÁôÏÂÀ´ÕÕ¿´Äã¡£¡±ÓÚÊÇËû¾ö¶¨´ôÔÚ¼ÒÀïÅãÎÒ¡£ÎÒÃÇÈ¥É̵êΪº¢×ÓÃÇÂòÁËѧϰÓÃÆ·£¬È»ºó°£Àï¿Ë´øÎÒÈ¥Ò»¼Ò¾«ÃÀ²Í¹ÝÓòͣ¬Ëû¾Ù±­ËµµÀ£¬¡°ÎªÎҵĿ¨Â×ÖØбä³ÉÒ»¸öÓÆÏпì»îµÄÆÞ×Ó¶ø¸É±­£¡¡±ÎÒÃÇÅö±­ºó£¬Ëû̸ÂÛÆðÈçºÎ°²ÅÅÎÒÏÖÔڵĿÕÏÐʱ¹â¡£

¡¡¡¡²»¾Ã£¬·ÅѧµÄʱºòµ½ÁË£¬ÎÒÃÇ¿ª³µ»Ø¼ÒÓ­ºòº¢×Ó¹éÀ´¡£µ±ÎÒÌý¼ûУ³µÔÚÃÅ¿ÚÍ£ÏÂʱ£¬²»ÓÉ·¢³öÒ»Éù³¤Ì¾£º¡°ÎÒ×ÜËã¶È¹ýÁË¿ªÑ§µÄµÚÒ»Ìì¡£¡±

¡¡¡¡µÃµ½ÁË»¶Àֺͻر¨

¡¡¡¡Èç½ñ£¬Õâ5¸öº¢×ÓÒѾ­14ËêÁË£¬ÒѾ­Íê³É8Ä꼶ѧҵ¡£ÔÚУÄÚУÍ⣬5°ûÌ¥ÖеÄÿһ¸ö¶¼ÄÜÕÒµ½×Ô¼ºµÄºÃÓÑ¡£¶øËûÃÇÏ໥¼äÓÖÊǸ÷×Ô×îºÃµÄÅóÓÑ¡£ÓÐË­³É¹¦£¬ËûÃǶ¼Ð˸߲ÉÁÒ£»ÓÐ˭ʧÒ⣬ËûÃÇÕù×Å·ÖÓÇ¡£×öĸÇ×ÏÖÔÚµ£ÐĵÄÊÇ£¬µ±ËýµÄÕâЩº¢×Ó½øÈë½á½»ÒìÐÔÅóÓѵÄÄêÁäʱ£¬ÓÖ½«»áÔõÑùÄØ£¿Õâ5¸öÔø¾­ÔÚËý×Ó¹¬ÄÚÕùÕ¼ÓÐÀûλÖõÄÓ¤¶ù£¬Èç½ñÿÌìÔ糿¶¼Õù×ŵÚÒ»¸ö½øÏ´Ôè¼äÁÜÔ¡¡£¿¨Â×˵£º¡°ÎÒ¾­³£ÔÚÕí±ßÕÒµ½ÕâÑùµÄСֽÌõ£º¡®ÂèÂ裬ÇëÃ÷ÌìÔçÉϵÚÒ»¸ö½ÐÐÑÎÒ£¡¡¯¡±

¡¡¡¡¿¨Â×ÈÏΪ£¬Èç¹ûËýûÓÐÕâЩÄêÑøÓý5°ûÌ¥µÄÌðËá¿àÀ±µÄ¾­Àú£¬ËýÎÞ·¨ÏëÏóÉú»îÊÇʲôζ¶ù¡£Ëý˵£º¡°ÎÒÉîÉµÃ£¬µ±Ò»Ãû5°ûÌ¥µÄĸÇ×ÆÈʹÎÒ²»¶Ï¿ª·¢³öÈ˵ľ޴óDZÁ¦¡£¡±È»¶ø£¬¾¡¹ÜËý»¨·ÑÁËÐíÐí¶à¶àµÄʱ¼äºÍ¾«Á¦£¬¿¨Â×ÉîÐŲ»ÒɵÄÊÇ£ºËýµÃµ½Á˸ü¶àµÄ»¶Àֺͻر¨£¬ÓÐ5±¶Ö®¶à¡£

Number£º3016

Title£ºÎ÷·½×½µ¶ÈËéóÊÂ

×÷ÕߣºÇ®¸è´¨

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ77ÆÚ

Provenance£ºÀ˼£Ñ̲¨Â¼

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÁõÒåÇ졶ÊÀ˵ÐÂÓï¡·¼ÇÔØ£ºÈý¹úʱκÎäµÛ²Ü²Ù½«ÕÙ¼ûÐÙūʹÕߣ¬×ÔÒÔΪÐÎò³óª²»×ãÒÔÍþÉåÔ¶¹ú£¬ÄËʹ´ÞçüÌæ´ú£¬¶ø×Ô¼º×½µ¶Á¢´²Í·£¬×÷ÊÌÎÀ×´¡£ÕÙ¼ûÒѱϣ¬²Ü²ÙÁîÒ»°µÌ½Ç°ÍùÎÊÔ»£º¡°ÎºÍõÈçºÎ£¿¡±ÐÙūʹÕß´ðÔ»£º¡°ÎºÍõÑÅÍû·Ç³££¬È»´²Í·×½µ¶ÈË£¬´ËÄËÓ¢ÐÛÒ²¡£¡±ºóÈËÒò´Ë³Æ´úÌæËûÈË×÷ÎÄÕµÄΪ¡°×½µ¶ÈË¡±¡£

¡¡¡¡´úÈËд×÷ÔÚÓ¢Óï´Ê»ãÖУ¬³ÆΪ¡°¹í×÷Õß¡±¡£ÕâЩ¹í×÷Õß¿ÉÒÔÌæ±ðÈËдÕûƪµÄ¹ÊÊ¡¢½²¸å¡¢´«¼Ç£¬ÉõÖÁ×Ô´«¡£Ëæºó¼´¿ÉµÃµ½Ò»±Ê¸å·Ñ£¬»òµÈÊé°æºó£¬³éÈ¡°Ù·ÖÖ®¼¸µÄ°æË°¡£Ö»ÊÇÊéÉÏûÓÐËûµÄÃû×Ö£¬ÏíÊܲ»µ½Öø×÷µÄÃûÓþ¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÖøÃûµÄ×÷¼Ò½Ü¿Ë¡¤Â׶ؾÍÌæÃÀ¹ú×÷¼ÒÁõÒ×Ê¿×ö¹ý¡°Ç¹ÊÖ¡£¡±ÁõÒ×Ê¿¹©¸øËûһЩ¶ÌƪС˵µÄÇé½Ú£¬ÒªËû´úΪд³É¶ÌƪС˵¡£ÏÖÔÚ»¹±£ÁôÓнܿˡ¤Â׶ØÔÚ1910Ä궬Ììд¸øÁõÒ×Ê¿µÄÐżþ£¬Ëµ£º¡°×òÒ¹ÊÕµ½ÄãËÍÀ´µÄÇé½Ú£¬ÎÒÂíÉϾö¶¨²ÉÓÃÆäÖеľŸö¡±¡£

¡¡¡¡Õâ¶àÊýÊÇһЩÎÞÃû×÷¼Ò£¬ÌæÄÇЩÓÐÃûÆøµÄÈËÀ´´úÀÍ¡£ÃÀ¹úжÈÎ×Üͳ»òµÚÒ»·òÈË£¬¶¼Òª³ö»ØÒä¼һÀàµÄÊ飬×Ô¼ºÓÖ¶à°ë²»´ó»áд£¬ËùÒÔÖ»ºÃÇëÈË×½µ¶ÁË¡£

¡¡¡¡Ò»Ð©ÃûÆø´óµÄ×÷¼Ò£¬¹ÍÓÃÇîÀ§ÎÄÈË´úΪÖøÊö£¬ÔÚÎÄ̳ÉÏÂżû²»ÏÊ¡£ÉÏÊöµÄÁõÒ×Ê¿Ôø»ñµÃŵ±´¶ûÎÄѧ½±½ð£¬¶ø½Ü¿Ë¡¤Â׶ØÔòÇîÀ§Áʵ¹£¬ÒÔÖÁÓÚÒÂʳ²»¼Ì£¬ËùÒÔËûÖ»ºÃÈ¥ÌæÁõÒ×Ê¿×ö¹í×÷Õß¡£½Ü¿Ë¡¤Â׶رÈÁõÒ×Ê¿²î²»¶àÒª´óÊ®Ë꣬ÔÚÁõÒ×Ê¿»¹Ö»ÓÐÊ®¼¸Ëêʱ£¬½Ü¿Ë¡¤Â׶ØÔÚ1903ÄêÒÑÓÐÒ»²¿Ãû×÷¡¶Ò°ÐԵĺôÉù¡·³ö°æÁË¡£¿ÉÊÇÔÚËûËÀÇ°µÄÎåÄê¹â¾°£¬»¹ÒªÌæÁõÒ×Ê¿À´×½µ¶¡£ÁõÒ×Ê¿ËäΪºó±²£¬±ÈËûÓÐÇ®ÔòÊÇÎÞÒɵÄÁË¡£

¡¡¡¡·¨¹úµÄ´óÖÙÂíÔøרÃŹÍÓÃÒ»Ö§ÅÓ´óµÄд×÷°à×Ó£¬À´ÎªËûÖÆÔì³öһЩ¹Ì¶¨¹«Ê½µÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ£¬³ý¾ÆʳÒÂÎïÖ®Í⣬¸¶¸ø¹í×÷ÕßÃǺÜÉÙµÄÇ®¡£²»¹ý´óÖÙÂíÒ²²¢²»ÊÇһζµØ°þÏ÷ËûÈ˵ÄÀͶ¯³É¹û£¬ËûÔÚ1845ÄêÔø¾­ÔÚĪÀí˹µÄÒ»²¿³¤ÆªÐ¡ËµµÄÔ­¸åÉÏ£¬´ó´óßÖßÖµØÊðÉÏÁË´óÖÙÂíÕâÈý¸ö×Ö£¬ÈÃËûÄÃÈ¥³ö°æ¹«Ë¾£¬Í¬Ê±¿¶¿®µØÔ¤Ö§¸øĪÀí˹ÈýÍò·¨Àɵĸå·Ñ£¬Ê¹ÄªÀí˹µÃÒÔÌåÃæµØ¾ÙÐлéÀñ£¬µÃµ½ÁËÃÀÂúµÄ»éÒö½á¾Ö¡£´Ó¶øÈËÊÀÉÏÒ²µÃµ½ÁËÒ»²¿´óÖÙÂíÒ»×ÖδдµÄ´óÖÙÂíµÄС˵¡£µ±Ê±ÓоäÁ÷ÐÐÓï˵£ºÈËÈ˶¼¶Á´óÖÙÂíµÄÊ飬µ«Ë­Ò²Ã»ÓÐÍêÈ«¶Á¹ý´óÖÙÂíËùÓеÄÊ飬ÉõÖÁÁ¬´óÖÙÂí±¾ÈËÒ²ÊÇ¡£

¡¡¡¡Å®×÷¼Ò¿ÂÀ×ÌØ×î³õÊÇΪËýÄÇ×÷¼ÒÕÉ·ò×½µ¶À´¿ªÊ¼Ð´×÷µÄ£¬ÕÉ·ò°ÑËýËøÔÚÒ»¼ä·¿ÀËý²»Ð´ÍêÖ¸¶¨µÄ¶«Î÷£¬±ã²»ÐíËý³öÀ´¡£

¡¡¡¡´÷¸ßÀÖδ·¢¼£ÒÔÇ°ÔøÊDZ´µ±ÔªË§³öнˮ¹ÍÓõÄרְ׽µ¶ÈË£¬±´µ±µÄ¡¶´ó±ø¡·Ò»Ê飬¾ÍÊdzö×Ô´÷¸ßÀÖµÄÊֱʡ£ÉõÖÁÏñ»ñµÃŵ±´¶û½±½ðµÄÓ¢¹úÊ×Ïà¡¢×÷¼ÒÇñ¼ª¶ûÄÇÑùµÄºÕºÕÃû¼Ò£¬Ò²¹ÍÇëÁË´óѧÉú£¬À´ÌæËûд¡¶Ó¢ÓïÃñ×åÊ·¡·µÄ³õ¸å¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úÄϱ±Õ½ÕùʱµÄ±±¾ü×Ü˾ÁµÚÊ®°Ëλ×Üͳ¸ñÀ¼ÌصĻØÒä¼£¬¾ÍÊÇÂí¿Ë¡¤ÍÂÎÂÌæËû׫дµÄ¡£ÔøÈÙ»ñŵ±´¶ûÎÄѧ½±½ðµÄС˵¼Ò˹̹±´¿Ë£¬Ò²ÔøΪÕþÖμÒÊ·µÙÎÄÉú´ú׫Îĸ塣

¡¡¡¡´óÖÙÂíµÄ¹í×÷Õߴ󶼴ýÓö·Æ±¡£¬µ«Ò²ÓÐÖؽðÀñƸµÄ£¬ÓеÄÿÔ¾¹µÃнˮ¶þÍòÃÀÔª¡£ÓеĹí×÷Õßæ²»¹ýÀ´£¬ÓÖ»áÔÙÇëÈËÀ´×öËûÃǵĹí×÷Õß¡£

Number£º3017

Title£ºÊÀ½çÉÏÁùÖ»ÖøÃûµÄ±Ç×Ó

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ77ÆÚ

Provenance£ºÎÄ»¯ÓéÀÖ

Date£º1986¡£12

Nation£º

Translator£ºÕÅæè

¡¡¡¡ÂíÌ«¡¤ÅÁ¿Ë£¬Ó¢¹úÄÁʦ¡£Ó¢ÓïÖеijÉÓï¡°´ó±Ç×ÓÅÁ¿Ë¡±¾ÍÊÇÀ´Ô´ÓÚËûµÄÃû×Ö¡£¡°´ó±Ç×ÓÅÁ¿Ë¡±µÄº¬ÒåÊÇ¡°°®¹Ü±ðÈËÏÐʵÄÈË¡±¡£ÅÁ¿ËÊÇÓ¢¹úÒÁÀöɯ°×Ò»ÊÀʱÆÚ¿²Ìز®À×µØÇøµÄ´óÖ÷½Ì£¬Ëû¾¡¹ÜëïÌó£¬ÎÂÎĶûÑÅ£¬µ«Ö÷¹Ü׎ÌÌõÄÒ»ÇÐÊÂÎñ£¬ÓÚÊÇ£¬ËûµÄÕþµÐ¾Í½ÐËû¡°´ó±Ç×ÓÅÁ¿Ë¡±¡£

¡¡¡¡Ìݶû¡¤²¼À³Ï£Êǵ¤ÂóÌìÎÄѧ¼Ò¡£ÔÚÒ»´Î¾ö¶·ÖУ¬ËûµÄ±Ç¼â±»¶ÔÊֵĽ£Ï÷µôÁË¡£ºóÀ´£¬Ëû×°Á˸ö»Æ½ð×öµÄ¼Ù±Ç×Ó¡£Õâ¿ÖÅÂÊǼ۸ñ×î¹ó¡¢·ÖÁ¿×îÖصıÇ×ÓÁË¡£

¡¡¡¡Î÷À¼Åµ¡¤µÙ¡¤²®ÇÇÀ¼¿ËÊÇ·¨¹úÊ«ÈË¡¢Ð¡Ëµ¼Ò¡£ËûÔø¾­ÊǸöºÜ»îÔ¾µÄÈËÎï¡£¾Ý˵£¬ËûµÄ±Ç×Ó³¤ÏàÆæÌØ£¬ÔøΪËûÄDz»Ñ°³£µÄ±Ç×ÓÓëÎêÈèËûµÄÈ˽øÐÐÁË1000Óà´Î¾ö¶·¡£

¡¡¡¡ÍÐÂí˹¡¤Î¤µÂ˹ÊÇ18ÊÀ¼ÍÓ¢¹úÂíÏ·ÍÅÀïµÄÒ»¸ö»ûÐεÄÈË¡£ËûµÄ±Ç×ÓÊÇÈËÀàÀúÊ·ÉÏÒÑÖªµÄ×±Ç×Ó£¬³¤´ï7¡£5Ó¢´ç¡£ËûÔø¾­ÔÚÕû¸öÓ¢¸ñÀ¼×÷Ѳ»ØÕ¹ÀÀ¡£¾Ý˵ËûÓÐÖÇÁ¦È±ÏÝ¡£

¡¡¡¡Ô¼Éª·ò¡¤Ã×˹Àïάʲ¿ËÊǽݿË˹Âå·¥¿Ë×÷Çú¼Ò¡£1777Ä꣬Ëû¸ÐȾÉÏÁË»¨Áø²¡£¬µ½Ò»Î»Ä©Á÷Ò½ÉúÄÇÀïÈ¥ÕïÖΡ£ÄÇλҽÉúÖ£ÖصظæËßËû£¬ÖÎÁÆÕâÖÖ²¡µÄΨһ·½·¨¾ÍÊǸîµô±Ç×Ó£¬ÎªÁ˱£È«ÐÔÃü£¬ËûÖ»ºÃ¡°Éá±Ç±£Ãü¡±£¬ÓÚÊÇ£¬Ëû¾Í³ÉΪûÓбÇ×ÓµÄÈË¡£

¡¡¡¡°¢¶û²®ÌØ¡¤Î¤²®ÊÇÃÀ¹úʳÎïºÍÒ©Îï¹ÜÀí¾ÖÀï24λÐá¾õר¼ÒµÄ¸ºÔðÈË¡£1945Ä꣬Τ²®ÎªÁ˵õ½»¯Ñ§²©Ê¿Ñ§Î»£¬ÕýÔÚŦԼʵÑéÊÒ¹¤×÷ʱ£¬´Ó²¨Ê¿¶ÙÀ´Á˸ö³¤Í¾µç»°£¬ËµÓÐЩ¿ÉÒɵÄöÔÓãÕýÔÚ×°´¬£¬µ«¶ÔÓÚÉÐδÍêÈ«¸¯°ÜµÄÓãÓÖÎÞ·¨Óû¯Ñ§µÄ·½·¨¼ì²é³öÀ´£¬ÎÊÊÇ·ñ¿ÉÒÔÓÃÐá¾õ°ÑËü±æ±ð³öÀ´¡£ÓÚÊÇ£¬´ó¼ÒÍÆѡΤ²®µ£ÈÎÕâÏ×÷¡£´ÓÕâÌìÆð£¬Î¤²®´ÓÊÂÓÚÕâÏ×÷ÒѾ­30ÄêÁË¡£ËûµÄÐá¾õÊÇÈκξ«ÃÜÒÇÆ÷¶¼ÎÞ·¨±ÈÄâµÄ£ºËûÄÜƾÐá¾õ·Ö±æ³öÒ»Çж«Î÷´Ó¹·µÄʳÎïµ½ºÜµ­ºÜµ­µÄÒûÁÏ¡£

Number£º3018

Title£ºéóʶþÔò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ77ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡²ÔÓ¬¶Ô¡¶¶ÀÁ¢ÐûÑÔ¡·µÄɧÈÅ

¡¡¡¡½Üì³Ñ·ÔÚÀÏÄêʱ¶ÔһλÅóÓѽ²ÁËÏÂÃæÕâ¸ö¹ÊÊ£ºÒé»áÌÖÂÛ¡¶¶ÀÁ¢ÐûÑÔ¡·Ê±£¬¿ª»áµØµãÔÚÒ»¼ÒÂí³µÐи½½ü£¬ËùÒÔ»áÒéÌüÀïµ½´¦¶¼ÊDzÔÓ¬¡£Óë»á´ú±í¶¼´©×Ŷ̿ãºÍ³¤Í³Ë¿Íà¡£ËûÃÇÒ»Ãæ·¢ÑÔ£¬Ò»Ã治ͣµØ»Ó¶¯ÊÖÅÁÀ´Çý¸Ï¶£ÔÚËûÃÇ´óÍÈÉϵIJÔÓ¬¡£µ«ÄÇÀïµÄ²ÔÓ¬¶àµÃʵÔÚÁîÈËÌÖÑᣬÒÔÖ´ú±íÃÇÎÞ·¨°²ÐÄÌÖÂÛ£¬×îºó¾ö¶¨ÂíÉÏÔÚ¡¶¶ÀÁ¢ÐûÑÔ¡·ÉÏÇ©×Ö£¬ÕâÑù¿ÉÒÔ¾¡¿ìÀ뿪ÄÇ¿éµØ·½¡£

¡¡¡¡¾Ý½Üì³Ñ·µÄÄÇλÅóÓÑ˵£¬ËûÌáÆðÕâ¼þÊÂʱÐ˷ܼ«ÁË£¬²»Ê±¹þ¹þ´óЦ£¬´ó¸ÅÈÏΪÕâôÖØ´óµÄÊÂÇé¾¹»áÒòÊܵ½²ÔÓ¬µÄɧÈŶø²Ý²ÝÁËÊ£¬ÊµÔÚÌ«²»¿É˼ÒéÁË¡£

¡¡¡¡¸ñÀ¼ÌغÍÂí¿Ë¡¤ÍÂÎÂ

¡¡¡¡µ±Âí¿Ë¡¤ÍÂλ¹ÊÇÒ»¸ö²»´óÖªÃûµÄ×÷¼Òʱ£¬ÓÐÈË°ÑËû½éÉܸø¸ñÀ¼Ìؽ«¾ü¡£

¡¡¡¡Á½ÈËÎÕ¹ýÊÖºó£¬Âí¿Ë¡¤ÍÂÎÂÏë²»³öÒ»¾ä¿É½²µÄ»°£¬¶ø¸ñÀ¼ÌØÒ²±£³ÖƽÈÕµÄÄÇÖÖ¼êĬ̬¶È¡£

¡¡¡¡×îºó»¹ÊÇÂí¿Ë¡¤ÍÂνá½á°Í°ÍµØ˵ÁËÒ»¾ä£º¡°½«¾ü£¬ÎҸе½ÞÏÞΣ¬ÄãÄØ£¿¡±

¡¡¡¡Ò»°ËÆßÁùÄ꣬¸ñÀ¼ÌؾºÑ¡ÃÀ¹úµÚÈýÈÎ×Üͳ£¬½á¹ûÂäÑ¡ÁË¡£¼¸Äêºó£¬ËûͶ×Êʧ°Ü£¬Éú»îÈÕÇ÷ƶÀ§¡£ÓÉÓÚ¼±ÐèÇ®Óã¬Ëû¿ªÊ¼Îª¡¶ÊÀ¼ÍÔÓÖ¾¡·×«Ð´ÓйØÄÚÕ½µÄÎÄÕ¡£ÕâʸøÂí¿Ë¡¤ÍÂÎÂÖªµÀÁË£¬È°×èËû²»ÒªÕâÑù×ö¡£Ëû°ïÖúËûÇ©¶©ÁËÒ»·Ý´ýÓöÓźñµÄ׫д»ØÒ伵ĺÏͬ¡£»ØÒä¼ÔÚËûÊÅÊÀÒÔºó³ö°æ£¬ºÜÊÜÈËÃǵÄÔÞÉÍ¡£

Number£º3019

Title£º»Ùµô×Ô¼º½¨ÔìµÄ¼àÓü

×÷Õߣº¼ÓµÂÄÉ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ77ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐЩÈËδµ½ÖÐÄê±ã¾«Ë¥Á¦½ß£¬Ò»õê²»Õñ¡£

¡¡¡¡ÓÐЩÈËÔÚרҵÉÏÈ¡µÃÁ˳ɼ¨£¬Ò²¾Í±»Ëü½ô½ôµØÊø¸¿×¡£¬´Ó¶øʧȥÁË̽Çó֪ʶµÄºÃÆæÐÄ¡£

¡¡¡¡ÓÐЩÈËËæ×ÅÄêÁäµÄÔö³¤£¬²»¶Ï½øÐÐ×ÔÎÒÆÛÆ­£¬ÕâÑù¾ÍʧȥÁË×ÔÖªÖ®Ã÷Õâ¸öÖÇ»ÛÖ®Ô´¡£

¡¡¡¡ÈËÃǽ¨ÔìÁË×Ô¼º¼àÓü£¬ÓÖ×ö×Ô¼ºµÄ¿´ÊØ¡£

¡¡¡¡×Ô¼º½¨ÔìµÄ¼àÓü£¬»¹µÃ¿¿×Ô¼ºÀ´»Ùµô¡£

¡¡¡¡×öµ½²»×ÔÆÛÊǼ«Óкô¦µÄ¡£Èç¹ûÄãÒª¼á³Öѧϰ£¬¾Þ´óµÄ¶¯Á¦ºÍÈÈÇéÊÇÄã×îÖÒʵµÄ»ï°é¡£

¡¡¡¡ÈËÃÇÖ»ÓаÑ×Ô¼º¹±Ï×µ½Ò»ÏîÔ¶Ô¶³¬¹ýСÎÒµÄΰ´óÊÂÒµÉÏ£¬Éú»î²Å»áÓÐÒâÒ塣Ф²®ÄÉÔøÕâÑù˵£º¡°ÎªÄã×Ô¼ºÈÏΪÊÇΰ´óµÄÊÂÒµ¶ø·Ü¶·£¬Õâ²ÅÊÇÉú»îµÄÕæÕýÀÖȤ£¬¶ø²»Òª×öÒ»¸ö¿ñÈȶø×Ô˽΢СµÄÈâÌå¡£¡±

¡¡¡¡£ÛÃÀ£Ý¼ÓµÂÄÉ

Number£º3020

Title£ºÇ¿µÁÓë½ÊÐ̼Ü

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ77ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü