日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情 。东道若逢相识问，青袍令已误儒生
＇四＇
。
＇一＇“严士元”，吴（今江苏省苏州市）人，曾官员外郎。作者贬官过吴，与严往还，临别作
此诗相赠。本篇一作李嘉祐诗。
＇二＇“倚棹”，停船。“棹”，原是划船的工具，后多作船的代称。“阖闾城”，即苏州城，
相传春秋时伍子胥为吴王阖闾所筑。“水国”，水乡。
＇三＇这两句写临别景况。下句是说，湖南的一片绿草，逗引起作者万里游宦的思绪。
＇四＇“东道”，东道主的省称，指严士元。“相识’，指认识作者的人。“青袍”，即“青衿”，
古时知识分子的代称。又唐制：三品官以上服紫，五品以上服绯，六品、七品服绿，八品、九品服青
（据《唐会要》卷三十一“章服品第”条）。作者时贬潘州南巴尉，尉秩为从九品下，正好服青。唐
诗中常以“青袍”代指官阶。这句是说，我作为负有经世重任的儒生，今已为区区一领青袍所误。
张谓
张谓，字正言，河内 （今河南省沁阳县）人，天宝二年进士。少读书篙
山，不为权势所屈。有诗云“常矜有奇骨，必是封侯相”（《同孙构免宫后
登蓟楼》），自以为可以谈笑封侯。青年时期曾从戎十载，稍有边功。乾元
中以尚书郎使夏口，曾与李白于江城南湖宴饮，席间张谓感叹佳景寂寞，请
李白为南湖命名，以传不朽。李白举杯酹水，号之为“郎官湖”。并刻石湖
＇一＇
侧，希望它“与大别山共相磨灭焉” 。大历时官至礼部侍郎，后出为潭州
刺史。 《全唐诗》存其诗一卷。
＇一＇见李白《泛沔州城南郎官湖》。
早梅
＇一＇
一树寒梅白玉条，迎临村路傍谿桥 。不知近水花先发，疑是经冬雪未销。
＇一＇“迥（音炯）”，远。“傍（音蚌）”，临近。
钱起
钱起 （七二二——七八○），字仲文，吴兴（今浙江省湖州一带）人。
天宝十年（七五一）进士，官至尚书考功郎中，大历中为翰林学士。有（《钱
考功集》。
＇一＇
钱起是“大历十才子”之一，和王维有过酬唱 ，与刘长卿齐名，也与
＇二＇
郎士元并称 。钱、郎还同以擅长应酬诗为时人所重。钱近体中佳句较多，
为郎所不及。他主要擅长的是写景，例如“鹊惊随叶散，萤远人烟流”（《裴
迪南门秋夜对月》），“鸟道挂疏雨，人家残夕阳”（《太子李舍人城东别
业与二三文友逃暑》），都为评论家所称道。整个说来，钱起的诗内容浅薄，
词句干净而缺乏精警，应酬敷衍的套语太多。《考功集》中也混人了他孙子
钱珝的作品＇三＇。
“大历十才子”包括哪些人？传说纷坛，按照《新唐书·卢纶传》，是
钱起、卢纶、吉中孚、夏侯审、李端、苗发、司空曙、韩翃、耿漳、崔峒。
… 52…
他们主要继续王维、孟浩然的道路，注重自然景物的描写，又大量地把诗歌
作为应酬投赠的工具。
＇一＇王维有《送钱少府还蓝田》，钱起有《酬王维春夜竹亭赠别》、《晚归蓝田酬王维给事赠
别》、《蓝上茅茨期王维补阙》等诗。
＇二＇高仲武《中兴间气集》卷上：“士林语曰：‘前有沈、宋，后有钱、郎。’”
＇三＇钱起生乎未入中书，也未到过长江，集中有许多中书舍人口吻的诗以及 《江行无题百首》
等，实是他的孙子钱珝为作品 （详见葛立方《韵语阳秋》卷二、胡震亨《唐音癸签》卷二二）。
归雁＇一＇
＇二＇ ＇三＇
潇湘何事等闲回 ？水碧沙明两岸苔。二十五弦弹夜月 ，不胜清怨却飞
＇四＇
来 。
＇一＇《瑟曲》有《归雁操》，本篇可能也是《瑟曲》歌辞。作者通过美丽的湘水、清越的瑟声
和归雁，写春夜的感受。潇湘夜景与瑟声都是想象。开头两句问雁为什么从“水碧沙明”风景优美的
潇湘回来呢？作者此时身在北方，鸿雁北归是在春季。下二句代雁回答，和湘灵 （舜妃）鼓瑟传说有
联想，言潇湘湘灵在月夜弹瑟，声音太哀怨了，不忍听下去，所以折回。
＇二＇“流湘”，湖南水名，参见张若虚《春江花月皮》注＇十四＇。这里指回雁处。衡山七十二
峰的第一蜂叫“回雁峰”，峰势象飞雁回旋。相传雁飞至此，不再越过，就折回原地。“等闲”，轻
易或无端。
＇三＇“二十五弦”，指瑟，《汉书·郊祀志上》说：“帝使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，
故破其瑟为二十五弦。”
＇四＇“不胜”，犹不堪。“不胜清怨”，言听者受不住。“却飞”，宜连读，言从潇湘折返。
郎士元
郎士元，字君胄，中山（今河北省定县）人，天宝未进士，官至郢州刺
史。《全唐诗》录其诗一卷。
当时钱、郎齐名。高仲武《中兴间气集》上卷以钱起为首，下卷以郎士
元为首，明白地表示分别“压卷”的意思，并且称赞郎比钱“稍更闲雅”。
他们两人诗风相类，郎士元存诗很少，擅长的只有五律一体，更显得才力单
薄。但是他五律里还有一些精警的句联，象“罢磐风枝动，悬灯雪屋明”（《冬
夕寄青龙寺源公》），体会出两种声响、两样光色的交错：“河源飞鸟外，
雪岭大荒西”（《送杨中丞和蕃》），表达出塞外景象的辽廓。下面选的《盩
厔县郑礒宅送钱大》一首以“工于发端”传诵，看来郎士元曾两三次试验运
＇一＇
用那种“发端” ，而在这一首里是比较成功了。
＇一＇《赴无锡别灵一上人》：“高僧本姓竺，开士旧名林；一入春山里，千峰不可寻。”《闻
蝉寄友人》：“昨日始闻莺，今朝蝉又鸣；朱颜向华发，定是几年程。”
盩厔县郑礒宅送钱大＇一＇
暮蝉不可听，落叶岂堪闻。共是悲秋客，那知此路分。荒城背流水，远雁入
＇二＇
寒云。陶令东篱菊 ，馀花可赠君。
＇一＇诗题又作《送别钱起》、《别郑礒》、《送友人别》。“盩厔（音周至）”，即今陕西省
… 53…
周至县。
＇二＇“陶令”，借陶渊明以比郑礒。“东篱”，一作“门前”。
李端
李端，字正已，赵州 （今河北省赵县附近）人，大历中举进士，任秘书
省校书郎，宫至杭州司马。《全唐诗》录其诗三卷。
＇一＇
据卢纶酬答畅当“感怀前踪”五十韵那首长诗里有关的话推想 ，李
端是个才思敏捷的诗人，又是奔棋的高手。在风格上，他和司空曙最相近，
但往往比司空曙露骨着迹，不是那样藏锋；把他的“往来黄叶路，交结白头
翁” （《题山中别业》）或“壮应随日去，老岂与人期”（《秋夜寄司空文
明》），和司空曙的“雨中黄叶树，灯下白头人”（《喜外弟卢纶见宿》）
或“乍见翻疑梦，相悲各问年”（《云阳馆与韩绅宿别》）对照着读，他的
诗句就见得直率了。大历十才子里，会写七言歌行的人不多，李端是其中之
一，这一点值得提起。所作象《赠康洽》等篇还带些李颀、高适的流风余韵，
但意思却欠新鲜。
＇一＇卢纶《纶与吉侍郎中孚、司空郎中曙、苗员外发、崔补阙峒、耿拾遗漳、李校书端，风尘
追游向三十载，数公皆负当时盛称，荣耀未几，俱沉下泉。畅博士当感怀前踪，有五十韵见寄，辄有
所酬，以申悲旧，兼寄夏侯恃御审、侯仓曹钊》：“校书（李端）才智雄，举世一娉婷；赌墅鬼神变，
属词驾凤惊。”
茂陵山行陪韦金部＇一＇
＇二＇
宿雨朝来歇，空山秋气清。盘云双鹤下 ，隔水一蝉鸣。古道黄花落，平芜
＇三＇ ＇四＇
赤烧生 。茂陵虽有病 ，犹得伴君行。
＇一＇“茂陵”，汉武帝刘彻陵墓，在今陕西省兴平县东北。“全部”，宫名，属户部，掌管库
藏金宝货物等。本篇一作祖咏诗，题为 《赠苗发员外》。
＇二＇“盘云”，在云霄来回飞翔。
＇三＇“赤烧（读去声）”，似指野烧。参看司空曙《送严使君游山》：“赤烧兼山远，青芜与
浪连。”这句可作两种解释，但都有些困难。一、野火烧残的草又生长了。但是这句话在秋初讲似乎
太迟，因为“野火烧不尽，春风吹又生”，何况刚过了百草茂盛的夏天呢？二、秋来乾燥，野烧又开
始了。但是接待中的景物看来，这句话似乎讲得太早，因为“宿雨”方“歇”，夏蝉还未息声，并不
是野烧的时候。存疑待考。
＇四＇“茂陵”，扣住地名，作者自比司马相如。《史记·司马相�