路林一看就乐了：“比我们分得还细啊！”
胡多竟然有点儿得意：“他们把这叫做打油诗。”
姜灵支起右腿，抱着膝盖瞅着这两人，克制着自己的好奇。
她已经放弃弄明白自己的直觉了，既然好用，跟着走就是——哪儿有那么多鬣狗那么多动物世界可以供她瞬间顿悟啊！
路林咀嚼了一下这个词：“打油诗？”笑意更浓了。
胡多手指一滑一敲，那“笔记本”最上端的左角就探出了一条小东西。
随着胡多的操纵，它转向廊间延伸过来的那道墙面，而后投射出一片光幕。
姜灵觉得这光幕很奇怪，因为它与老式电影院、幻灯片投影机都不一样，从旁边看去，它的光道不是白色的，有点发青发黯，甚至可谓微弱。
墙面上有装饰。
但出乎姜灵意料，投影效果却出奇地好，加上字体又大，阅读起来十分轻松，甚至都不需要拉上窗帘、挡掉晴天的下午那明亮的自然光。
姜灵瞪了“笔记本”一眼——你丫丫果然是个冒充的！冒充笔记本！而后姜灵转头去看墙上的投影。
但是这一看，姜灵只扫了一眼开头，就不由沮丧，转开眼不要看了。
丢脸啊！
……那的确是一首打油诗：
“一等公民是公仆，高高在上享清福。
”二等公民作官倒，投机倒把有人保。
“三等公民搞承包，吃喝嫖赌全报销。
”四等公民来租赁，坐在家里拿利润。
“五等公民大盖帽，吃了原告吃被告。
”六等公民手术刀，腰里揣满红纸包。
“七等公民当演员，扭扭屁股就赚钱。
”八等公民搞宣传，隔三岔五解个馋。
“九等公民为教员，山珍海味认不全。
”十等公民主人翁，老老实实学雷锋。“姜灵好歹也常上网，见过它好几个版本、好几十次，有个大约的印象；记忆里，大约是出自贾平凹的一本小说。
那是中国当代作家嘛，写的东西又比较真实，自然有名了。
胡多问姚先生：”以您的职务，在一等公民里，地位也颇为重要。
那么您怎么看雷锋？从这儿的互联网上来看，对他的宣传力度一直很大，并且主要针对少年儿童。
难道您们希望您们的下一代都变成十等公民？“这真是一串尴尬的问题。
更可怕的是，这才只是一个开头。
还要糟糕的是，大约因为身份关系，姚先生不能拒绝回答——不知为什么，他甚至不太敢使用外交辞令！
幸好姜灵只是旁观。
不过旁观者清，姜灵眼观鼻、鼻观心、充耳不闻了一小会儿，忽然意识到一件事——胡多突然为难这位姚先生，该不是为了姚先生吓到她了吧？因为她姜灵是路林感兴趣的客人，客人不该受到惊吓，尤其是当着路林的面。
姜灵想到这里，忍不住瞟了路林一眼。
路林本来一本正经在听两个男人一问一答，被姜灵一瞟，忽然就笑了；看了看姜灵，轻轻推了一下胡多：”外面好像还在闹腾？你去看看，我和小妹妹说说话。“姜灵注意到她用的”你“。
胡多随之看了姜灵一眼，一边合上那个笔记本似的东西，一边对路林无奈道：”好。
不过应该已经结束了。“而后他把手边的垫子往路林背后一塞，起身朝姜灵略一颔首，就转身出去了。
他一出去，年轻英俊的姚先生也跟着出去了。
姜灵尽量优雅地向胡多回以颔首，其实心里已经囧成了包子脸：被张甫叫小妹妹也就算了，毕竟人家年纪、阅历在那儿摆着。
但路林看上去才三十左右啊！她们就算身份差距巨大，不能”你我“相称，但至少是平辈吧？！
——为什么也来这一句啊！
幸好路林只说了那么一回。
她目送姚先生走过屏风、拐进廊间，不知想起了什么，笑容淡了些。
然后她问姜灵：”您害怕那个姚先生？“姜灵没什么好隐瞒的，何况瞒也瞒不过，于是姜灵点了点头。
路林眉毛一挑：”为什么？您的精神力已经六级，而且潜力颇佳。
他与您年龄相仿，却只不过体术三级。
他比起您，差得远多了。“姜灵直视路林的眼睛，随即发现这是明知故问。
所以姜灵苦笑，直白道：”怀璧其罪。
按刚才那首打油诗，我已经当了二十几年十等公民。“路林的反应破天荒慢了一点。
这是翻译器在转述成语典故的关系。
而后路林露出了略微的无奈：”以您的情况，在我们那儿，完全不会有这些困扰。“她叫了一声苏可，门内的夜空蓝应声而来。
路林冲她做了个手势，对姜灵道：”好了，别担心，小事一桩。“苏克向路林欠欠身，低声说了几句什么，应该是在联络与通知某个人，但姜灵没在她耳朵上、或者领子上看到对讲机与耳麦——好吧，那是地球保镖的装备，这位是外星人。
尽管模样实在相差不大，也就是身材好了点，皮肤好了点。
很快，走廊上那个年长的夜空蓝进来了。
他手里也拎着一个”笔记本“，瞧着与胡多的一样。
路林一派轻松：”亚勒，我还有小卡吗？给她一个。“亚勒点头：”有，还有一大半。“他行至姜灵面前一米外，蹲下来打开”笔记本“，简短的操作之后，把东西推给姜灵：”姜小姐，请把手指在上面按一下。“——要取血？
”笔记本“一角又吐出了一个探头。
姜灵伸出食指按上去。
但没有刺痛感，只有刮擦感，好像圆润的指甲不轻不重地滑过。
然后探头就缩了回去。
亚勒从胸口内袋里取出一条东西，比最常见的那种条装绿箭口香糖细长一些，上面间距均匀，大约四毫米左右就有一道痕。
姜灵现在眼尖，亚勒又没避她，所以姜灵一下子就看清楚了，上面一共有二十六道痕，也就是分为二十七截。
亚勒在”笔记本“侧面找了找，把小条推进了不知哪个卡槽。
亚勒手指一滑，小条一下子往”笔记本“内矮进去一截。
随即，”笔记本“另一头吐出一个小片。
一个一厘米见方的小片。
显然，是那根小条的横截面。
亚勒并没有什么郑重其事的样子，他单手就把小片递给了姜灵，笑道：”好了。“所以姜灵也单手接过，并且回以微笑：”谢谢。“刚看了一场高科技小表演，姜灵的好奇被喂得饱饱的，十分满足；不过她心里仍旧有点发悬——就这么一个小片片……就不会把她抓去解剖了？
也不会把她强制征用了？
……靠得住的吗？
路林对姜灵”孺子不可教“地摇摇头，向亚勒一指姜灵，一脸”我头疼，你去搞定那胆小鬼“。
亚勒笑了，冲路林欠欠身，对姜灵解释道：”姜小姐，荣誉公民虽然只是一个表示友好的头衔，但您完全可以放心。“他没在说下去，而是想了想，很快调出一份资料，推到姜灵面前，笑容带着矜持的骄傲：”或许，您看看这个。“24卷一：一个时代的开启【上】 24、差距亚勒给姜灵看的是翻译器发展简史。
显示屏瞧着很舒服，上面的内容，也图文并茂，简洁明快，一目了然。
所以姜灵浏览得极快。
最基本的翻译器，也即地球上目前大规模普及的翻译器，只有唯一的功能，就是把使用者听到的话语，进行即时转换，以供理解。
类似同声翻译。
高级的，除了同声翻译，还能把使用者想说的回答翻译好，再提示给使用者，甚至辅助发音。
冲进包厢的两个灰西装，明明是琪雅帝国人，却能对姜灵他们说中文，就是因为这一功能。
虽然吐字生涩，但毕竟发音标准、交流时没有障碍。
而多了这一功能，翻译器促进沟通的效率一下子提升了好几倍。
举例而言，一个旅游者带着一个基础款的翻译器，到了一个陌生的地方，能听，但不能说；如果带着一个高级翻译器，他就既能听又能说了——毕竟，他遇到的大多数人，生活在自己的地方，没出远门，不太可能随身携带翻译器。
但这一功能说起来简单，然而仔细一想，就会发现一点也不简单。
不提别的，至少它需要翻译器具备接入仪的功能。
仅仅这一点，就与基础款的技术含量相差极大——基础款的，只要声音输入、软件工作、声音输出，就行了！
简而言之……能造基础款的翻译器，与有指望造出”头盔“，彻头彻尾是两回事！能造”头盔“了，并且能把”头盔“的体积压缩到一定程度，才能造出方便携带的高级翻译器、进而造出姜灵现在别在领口的这个黑色”黄豆“夹子！
这一切，间接向姜灵传达了一个可怕又可爱的信息——你们一级文明与我们二级文明的差距巨大，更何况我们琪雅帝国已经发展到了巅峰，积累丰厚，实力臻近三级；只差一点契机，就可以正式晋级。
所以，你放心。
……姜灵的确放心了；同时也陷入了沮丧——前所未有的沮丧！
……谁不想自家好啊？
亚勒瞧了姜灵一眼，没说话，收起东西退下了。
路林倚在垫子上，本来饶有兴致地看着窗外那边，不知在瞧什么，此时回过头来道：”文明的发展，不是一个人的事。“她仔细瞅了一眼姜灵，放慢语速加了一句：”三、四、五、六级文明的人，我都曾经见过。“姜灵一怔，随即感激地点点头：她觉得好受了许多。
路林”噗“一声笑了，指着姜灵连连摇头：”二十岁！二十岁呀！“姜灵无辜道：”二十四岁。“同时松开膝盖、跪坐端正，并且尽量挺直脊背——女人的年龄，哪能这样四舍五入的？要精确！还有，你不也才三十左右吗？！能大多少呀！
结果姜灵这一说、这一坐正，路林笑得更厉害了，前俯后仰、左摇右摆。
而桌子上的酒瓶、杯盏，一个个随着笑声震动起来，”砰砰砰砰“，轻轻响成一片。
姜灵无语了。
不过路林很快停了下来，调整了一下，冲门口那边道：”别等了，进来。“进来的是亚勒。
路林尚有笑意，略一抬手示意亚勒有事就�