“你看，我真是老糊涂了，这是你们中国自己制造的，对不起，对不起……”安德列依旧身手矫健，利落地登上T59 坦克探身观察，“它已经大大改变了，远不是我们的老爷车了。”
安德列在苗岩峰的引领下来到中国生产的新式坦克前。
“这是中国自己设计制造的82式主战坦克，和发达国家80年代的坦克相比，各方面的性能毫不逊色。”
“来，苗，我们开动它。”安德列兴致勃发。
“安德列老师，我们中国人有一句老话，叫做‘一日为师，终身为父’，我永远不会忘记您的培养之恩。”
“作为老师，我得向你这个学生道歉，当年我的话伤害了你的心……”
“安德列老师，过去的事情就让它过去好了。老师，这些坦克是我们中国同事们集体设计、集体制造出来的，每一辆坦克都包含了许许多多中国科技人员的智慧、汗水甚至鲜血。西方文化注重强调个性，我们中国更多的是强调集体的力量。”
“这就是你们中国的坦克不像其他国家的坦克那样用设计师的名字命名，而是以定型的年代命名的原因吗？”
“我想应该有这个因素吧。啊，时候不早了，老师，我建议你先不要和代表团回饭店，到我家去吃晚饭，饭后我送你回饭店。”苗岩峰诚切地邀请安德列到家中做客。
“你不怕被说成是里通外国？”动荡年代的经历让老人依然心存顾忌。
苗岩峰呵呵一笑，给安德列吃了一颗定心丸：“那是过去的事情了。我相信这段历史不会再重演。”
“好，我去和我们的团长商量一下。”安德列释然而去。
孙明建陪同俄罗斯老战士代表团到处参观，苗苗则独自在店里忙活。因为生意清淡，她早早地就准备打烊。难得有空闲的魏秀琴忽然来到店里，帮着苗苗收拾零碎。
“秀琴，你找我有什么事吧？”苗苗笑着问自己的小姐妹。
“没什么事。苗苗姐，我在这儿待了大半天，我看来的人不多，买衣服的人更少。”魏秀琴虚晃一枪，先不切人正题。
听见秀琴问，苗苗满肚子的愁闷顺竿便跑了出来：“现在生意真不好做，挣点钱都交了房租了。”
“那得看什么生意了。我们的软件最近就卖得越来越火，我们最近打算办个网站，还要开个门市呢。”
“地方选好了吗？”
“正在选。苗苗姐，我看你这地方就挺好……”魏秀琴芜而一笑，狐狸尾巴露了出来。
“我说你这个大忙人怎么有工夫到我这个小店帮忙来了。”
“苗苗姐，我是实地考察嘛。你这个店租期还长呢，我们一起合作，改成销售电脑软件，再加上卖电脑配件，保证赚钱。搞经营不就得讲个灵活嘛，谁也不能一条胡同走到黑呀。”
“你不用做我的工作，赚钱的事谁不愿意？我是船小掉头快，把这些货处理了，就改行。”苗苗干脆痛快。
开服装店，曾是苗苗人生方向的一种选择。但是对时尚的信心，并没有顺利地开花结果，连同她在情感上的选择，都遭受到了挫折打击。幸运的是，碰壁之后的她，很快地就学会了重新辨认方向。与孙明建的婚姻，以及对魏秀琴建议的赞同，预示着逐渐成熟的苗苗，开始了对感情和人生的又一次定位。
皎洁的月色温柔地洒满了一地，寂静的街道上，苗岩峰陪伴着安德列向饭店的方向走去。刚刚离开苗家晚餐时热闹欢乐的气氛，夜晚的空气里突然被一种干净的寂寞笼罩着，无语，清净，惆怅。
不知道她现在过得怎么样了？幸福吗？苗岩峰矛盾地挣扎着，不能决定是不是应该开口。
还是安德列首先打破了寂静：“苗，有一个名字我们一直在小心地避免谈到，可是你真的忘记她了吗？我相信你不是那种像钢铁一样冷冰的人。”
苗岩峰再也不能掩饰内心的关切和矛盾，他注视着安德列已然衰老的容颜，眼神里充满忧伤：“好吧，请老师告诉我玛莎的情况，我很想知道。”
“你回国以后，玛莎非常痛苦。她结婚了，但并不幸福，不久她就一个人生活了。我非常理解她，她是一个痴情的女人，我们俄罗斯有很多女孩子都有像烈火一样的感情，你明白吗？像大草原上的烈火，爱上一个人就刻骨铭心，终身难忘。我知道她的心里还……”
安德列的话还没有说完质岩峰已经硬咽：“老师，您别说了。”
“让我接着说下去，我已经70多岁了，上帝留给我的时间不多了，我不打算带着这些心里话去见上帝。”安德列花白的卷发在夜风中抖动，他的声音突然脆弱而迷们。
“当时我就知道玛莎和你的这段感情是不会有结果的，这是当时的政治决定的，我提醒过她，可是无济于事，于是我们的组织采取了强硬的措施。但是我万万没有想到这对玛莎带来的是终身的痛苦。活了几十年，我才有资格说，一个人最大的痛苦，是情感上的痛苦，心灵上的伤痕是任何药物也无法医治的。”
苗岩峰久久地沉默着，努力平复着激动的情绪。尽管已经过去了这么多年，重提往事，他还是感到了心被撕扯的疼痛。但是他应该责怪安德列老师吗？在那个特殊的时代，作为一个普通人，安德列和他，或者玛莎一样，对那股强大的力量都无能为力。更多的时候，他们只能顺水推舟，无法逆流而上。
“她现在怎么样了？”
安德列摇摇头：“不好，她现在的身体很不好。作为你和玛莎的老师，我希望你能到俄罗斯去，最后见一见玛莎。”
“是的，我是应该去见一见她。”去见一见我思念的姑娘，不，不再是姑娘！她已经和我一样，不再年轻也不再矫健，白桦林中轻盈的身影早已成为过去。玛莎，你现在是什么样子？我们还能相互辨认出来吗？
“请老师转告玛莎，让她等着我，请老师一定把我的话带到。”
“当年是我分开了你们，现在你答应了我，我这个老人的灵魂也能安息了。”安德列喟叹着，慢慢向路的尽头走去，步履迟缓，仿佛快要不能继续负担这个沉重的身体。
送走了安德列老师，苗岩峰躺在床上，辗转反侧无法成眠。关于玛莎的消息让他本已平静的心海再掀风波。他索性起来，悄悄走到客厅，从书柜取出珍藏的一张照片，久久地看着。那是当年他与玛莎的合影，照片上的两人，面对相机的镜头都有点紧张和不安，可是神态之间却充满了欢乐和喜悦，为能和心上人共同挽住时光的刹那而感到甜蜜。
放下合影，他又拿起桌子上妻子的照片，深情地凝视着，手指轻轻滑过那清秀温婉的笑容，不禁自语：“玉娟，我可以发誓我是爱你的。但是，当年和玛莎的爱情确实使我难于忘怀。我不知道这是不是对你的爱情的亵读。可是我向你保证，这确实没有一丝一毫污浊的痕迹。”
卧室的门不知何时打开了一条缝，露出韩玉娟纤弱的侧影。
二十
阳光透过玻璃窗斜射进房间，落在了沙发上沉睡着的苗岩峰身上。透明的光柱里，漂浮于半空中的尘埃仿佛是在凝固的时间里舞蹈，起起落落，盘旋回绕。它是那样的不真实，好像阳光和空间联手制造出的一个梦境；它又是那样的不容置疑，即使只是一颗微小的轻尘，也在自始至终执著地寻求光亮的一刹那，证明了自己的存在。
他在梦中会看到什么呢？韩玉娟轻轻拿起丈夫掉落在一旁的照片，上面的他和美丽的玛莎正值年少青春。发黄的岁月蔓手抚过，催老了生活的容颜，却没有带走照片上被紧紧抓住的刹那芳华。
韩玉娟还清楚地记得那个俄罗斯姑娘惊人的明媚和光彩。玛莎现在一定也老了，她会是什么样子呢？她还那样深深爱着苗岩峰吗？韩玉娟忽然觉得有点难过，这难过不是为自己，而是为了玛莎。毕竟几十年风雨同舟，在他身边的是自己而并非玛莎，也不知道她有没有找到另一份感情来淡忘这场痛苦的异国恋情。
她小心地把照片放到书柜上，转身正要离开，苗岩峰突然惊醒了问：“几点了？我怎么在这儿睡着了。”
“今天是星期六，你再睡一会儿吧。”韩玉娟体贴地告诉他。
“玉娟，昨天我喝多了点，没胡说吧？”苗岩峰小心翼翼地注意着妻子的表情，惟恐她神色间有什么不快。
“都老夫老妻了，你那点心思我还不清楚。”
“玉娟……”苗岩峰握住妻子瘦弱的双手，一时不知该说什么。知我者韩玉娟也！或许惟有这句话可以形容我们之间的默契了。
“执子之手，与子偕老；生死契阔，与子成说。”共同走过近半个世纪，苗岩峰和韩玉娟用彼此生命的轨迹，平凡而诚恳地为这句千古传唱添上了一笔注脚。
电话铃声惊醒了寂静的厮守。原来是魏可凡。
“岩峰，你们提出来的第三代主战坦克的热带和寒区试验方案，上级已经批下来了。”
“什么？试验方案批准了？好啊，我们马上就准备出发。”苗岩峰一下子就从温柔乡里跳到了坦克梦中。
韩玉娟看在眼里，既好气又好笑。这个老小孩！迷了一辈子的坦克，瞅着人到花甲，还是迷得七荤八素，活像大姑娘谈恋爱似的。套用他自己的话，那就是知坦克者，苗岩峰也！说归说，韩玉娟还是以急行军的速度给丈夫收拾好行李，干脆利落地把他打发出门，送上了驶向南方的专列。
热带试验场上，坦克车内到处是仪表，苗岩峰正在汗流浃背地记录数据。温度计显示已经到了48度，但他仍然下令再次发动坦克。
“苗研究员，现在车内温度是48度……”一个年轻干部提醒他。
“太热了是吗？我们千里迢迢跑到南方试验要的就是这个热劲儿。”苗岩峰挥汗如雨，壮志不减。
“我是怕您的身体吃不消，您看是不是先休息一会儿？”
“听我的命令，再