《柏杨白话版资治通鉴 :寿春三叛司马夺权》

下载本书

添加书签

柏杨白话版资治通鉴 :寿春三叛司马夺权- 第62部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
魑浪铮蓖庾娓傅暮戏坛腥恕#殖涞H巫罡呒嗖斐ぁ舅究铡渴保悠改涎艨ぁ竞幽鲜∧涎羰小咳撕俚泵厥椤舅究辙颉浚偃菝灿⒖。兄苟俗<殖涿看窝缜氡隹土攀簦着治缫欢ㄔ谄练绾蟀抵锌剑院俅笪郎停谑怯涉九O撸缓偕硎置艚荩辜浞蕉搿<治绱哟诵χ鹧湛4蟛灰谎胰嗣稍诠睦铮奕酥馈5笔保饔颉拘陆爸醒嵌俊肯蛑泄实劢币恢制嬉斓南闼灰吹缴砩希阄兑桓鲈露疾幌А;实鬯韭硌椎弊霰Ρ矗蟪贾兄簧痛透罡咧富庸佟敬笏韭怼砍洛垢殖洹<治缇痛永系抢锿党隼矗透佟:俚耐盼诺秸庵窒阄逗螅嫠呒殖洹<殖淞⒖膛卸鲜桥傻氖拢沤希骋珊俅邮裁吹胤浇矗煸谝拱胧狈郑鋈患浯缶」郑铝钏巡椋巡榈慕峁谠呵蕉苯巧希⑾炙坪跏呛昱拦暮奂!<殖淇轿逝淖笥沂替荆蠹宜党鍪登椋殖渲缓冒雅薷佟U舛喂适拢粝隆昂偻迪恪背捎铩#┞彻舾拦偎玖睿ɡ芍辛睿┖獭⒙彻赘诚鼐盖玖睿ㄖ形荆┎荛簦蚬苯ㄒ樗担骸按忱窠躺希永疵挥行詹灰谎梢缘焙笠岬墓娑ǎㄖ泄钡蕉兰停允侵啬星崤缁幔恢赝庠诘男眨恢啬谠诘难担欢拥淖优淖优瞪瞎涛薹直穑裾庋觯鞘瓜裙殖洌┰诤笫朗艿郊バΓ诘叵虏牙⒉话病!惫辈唤邮堋:痰壬鲜榛实郏肭蟾谋淠诙ǖ募坛腥耍蛔嗾鲁噬先ズ螅挥邢挛摹9彼焐鲜椋凳羌殖淞偎朗狈愿溃韭硌着迹晃俗栽财渌担固乇鹣乱悔椋担骸按撕螅枪椭笙裉祝谝淮饩舳置挥卸酉裉祝疾荒茉ㄕ庹恰懊醇Τ陨毡А保!钡鹊郊漓氩浚ㄌ#┨致奂殖涞内趾攀保⒋笱Ы淌冢ú┦浚┣匦闼担骸凹殖涑聊缭谒角橹校ケ忱窠蹋苹等寺住4忧埃嫻ㄉ蕉〔陨较匚鞅保┕×⑼馑铩④旃ㄉ蕉≤煜兀┕亩幼骱笠幔洞呵铩肪脱纤嗉窃兀骸烊嗣疣嫻ā洞呵铩贰辞拔辶吣辍担骸败烊嗣疣嫛!薄斗Y梁传》:莒人灭鄫,并不是真正的把鄫国征服并吞,而是指鄫国国君把女儿的儿子当做后裔,主持祭祀),斩断祖先所享受的祭祀,开启政府混乱的泉源,依照《谥法》:‘昏庸糊涂,违法乱纪,称“荒”。’所以贾充应称荒公。”司马炎不许,直拟指定贾充的谥号“武”(如果秦秀的建议批准,贾充就是鲁荒公,现在则成了鲁武公)。

  5 闰四月一日,宰相(司徒)、广陆侯(成侯)李胤逝世。

  6 齐王司马攸的德行声望,日益升高;荀勖、冯 、杨珧,对这种现象,深为厌恶。冯 问司马炎说:“陛下曾下令所有的爵爷,都回到自己的封国(参考二七七年八月),自应该从最亲近的王爷开始,而最亲的齐王,却单独留在京师(首都洛阳)不走,怎么可以?”荀勖说:“政府文武百官,都归心齐王,陛下逝世之后,太子恐怕不能继承帝位。陛下不妨试一试:下令齐王回到他的封国(齐国·山东省淄博市东临淄镇)。我敢保证,全体官员都会反对。到那时候,就可验证我的判断。”司马炎认为有理。

  冬季,十二月十三日,下诏:“上古时代,官分九级,最高的是封国领袖(伯。《周礼》:一级,接受委任【一命受职】;二级,接受官服【再命受服】;三级,接受官等【三命受位】;四级,接受印信【四命受器】;五级,接受法令规章【五命赐则】;六级,接受官位【六命赐官】;七级,接受采邑【七命赐国】;八级,担任地方长官【八命作牧】;九级,担任独当一面的封国领袖【九命作伯】),或到中央主持政府,或到地方镇守山川;但无论在哪里,都居于主宰的地位。高级咨询官(侍中),兼最高监察长(司空)、齐王司马攸,辅佐君王,建立功勋,为皇家任劳任怨。现在任命他当最高指挥官(大司马),兼青州(山东省北部)军区司令长官(都督青州诸军事);仍保留高级咨询官职位。特别加重崇敬的礼仪,主管单位依照先例执行。”又任命汝南王司马亮当全国武装部队总司令(太尉),主管政府机要(录尚书事),兼太子师傅(太子太傅);擢升特级国务官(光禄大夫)山涛当宰相(司徒);国务院总理(尚书令)卫瓘当最高监察长。

 
二八二年 壬寅(3) 

  征东大将军王浑上书,认为:“司马攸是陛下的至亲兄弟,而又有美德,地位正如周王朝的姬旦(周公),最好是留在中央,辅佐皇家,参与国家大事。而今,把司马攸逐出首都(洛阳),给他一个司令长官的虚名,实际上却又不交付给他军权;亏损兄弟间深厚的情义,恐怕不是陛下遵从先帝(司马昭)以及文明太后(司马炎娘亲王元姬)对司马攸的眷恋之情(参考二七六年)。如果说他是同姓的皇族子弟,宠爱太过时,可能发生刘濞、刘戊等‘七国之乱’的变化(参考前一五四年正月),那么,西汉王朝的吕家班(吕雉)、霍家班(霍显)、王家班(王莽),难道他们也是同姓的皇族子弟(王浑之意,认为司马攸不应疑,而“三杨”不应信)?考察古今政治,只要权势过重,一定发生灾难,并不分皇族或非皇族;所以唯一的办法,是走正当道路,寻求忠良。如果用小聪明疑神疑鬼,至亲固然有问题,难道疏远的就能保证没有问题。我愚昧的建议:‘太子太保’(此时未设太子太保)一职,应由司马攸担任,跟汝南王司马亮,首都卫戍司令(卫将军)杨珧,共同辅政。三个人地位相等,足可以互相纠正。既没有偏重一方,互相倾轧的可能,又没有失去仁慈的亲情大恩,应是最完美的措施。”

  接着,扶风王司马骏,特级国务官李憙,中央军事总监(中护军)羊琇,高级咨询官王济、甄德,都恳切劝阻,司马炎全不采纳。(因有冯 的话在先,所以劝阻的人越多,赞扬司马攸的人越多,司马炎的立场也越坚定;在这场政治斗争中,冯 赢得一次漂亮的胜利。)王济教他的妻子常山公主(司马炎的女儿),甄德教他的妻子长广公主(也是司马炎的女儿),都进宫哭泣请求,请老爹留下叔父司马攸。司马炎大发脾气,对高级咨询官王戎说:“我跟司马攸是至亲兄弟,今天教他前往青州(州政府设临淄【山东省淄博市东临淄镇】),是我们的家务事。可是王济、甄德却教他们的妻子来哭我这个活人!”把二人逐出宫廷(免除高级咨询官【侍中】),任命王济当国立大学校长(国子祭酒),甄德当藩属事务部长(大鸿胪)。

  羊琇跟中央禁军总监(北军中候)成粲,打算设法跟杨珧见面,亲自把他刺死。杨珧得到消息,声称患病,不出家门,一面暗示主管官员弹劾羊琇;司马炎遂贬降羊琇当交通部长(太仆)。羊琇又气又恨,一病而死。李憙也以年纪老迈的理由,辞职,病故在自己私宅。李憙在政府任官时,亲戚朋友来找他,他用自己的薪俸维持他们的生活,但从不介绍他们担任官职,世人因此对他十分敬佩。

  7 本年,散骑侍从官(散骑常侍)薛莹逝世(薛莹原是东吴帝国官员,参考二六九年十月)。有人问吴郡(江苏省苏州市)人陆喜说:“薛莹在吴国(东吴帝国)恐怕是第一等贤才!”陆喜说:“薛莹只能说第四等第五等,怎么能说第一等?孙皓暴虐无道,吴国臣民,沉默不说话,隐居不当官的,才是第一等。躲开高位,宁居低位,用俸禄代替耕田,维持生活的,是第二等。慷慨居官,体会国家,立身正直,无畏无惧的,是第三等。利用机会,不断促使政治改革的,是第四等。温和谨慎、不谄媚、不拍马,不过第五等。第五等以下,就用不着谈了。所以,吴国上等贤才,都被埋没,远远躲开麻烦。中等贤才有声名,有地位,但却接近灾祸。观察薛莹的一生行事,怎么能算第一等?”

  柏杨曰:

  陆喜这篇评论,充分暴露出来传统知识分子神经质的卑怯。不管国家危机如何严重,不管人民灾难如何普遍,而只求明哲保身,所以才把冷血的下流动物列为第一等,而把官场混混列为第二等。认为立身正直,无畏无惧的英雄豪杰,以及不断促使政治改革,不谄媚、不拍马屁的人,不过是一群大小傻瓜,只有远远躲开麻烦,才是光明大道。大小傻瓜接近灾祸,自应受到讥讽。

  坚持正义是一种能力,面对暴政,所有的知识、学问、道德、勇气,完全崩溃。对别人的赴汤蹈火,反而酸溜溜的在旁边说风凉话,陆喜提供给我们一个无耻之徒的形象。

 
二八三年 癸卯(1) 

  1 春季,正月甲申日(正月辛丑朔,没有甲申),晋王朝(首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】)任命国务院右执行长(尚书右仆射)魏舒当左执行长(左仆射),下邳王司马晃当国务院右执行长(右仆射)。司马晃,是故安平王司马孚的儿子。

  2 正月十八日,宰相(司徒)、新沓伯(康伯)山涛逝世(年七十九岁)。

  3 晋帝(一任武帝)司马炎(本年四十八岁)命祭祀部(太常)讨论尊崇齐王司马攸,应赏赐什么尊贵器物?国立大学教授(博士)庾旉、太叔广(太叔,复姓)、刘暾、缪蔚、郭颐、秦秀、傅珍等,上书说:“从前,公元前十二世纪周王朝挑选德行高贵的大臣,辅佐皇家,皇弟姬旦(周公)、姬封(康叔)、姬载(聃季),都被延揽主持国事,担任三公(姬旦当太宰,姬封当警察部长【司寇】,姬载当工程部长【司空】),但留在中央时,责任重大;出守封国时,地位轻微。前二世纪西汉王朝时,亲王、侯爵的地位,超过丞相,在京师(首都)进入政府,兼任官职

小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架