青楼集 元 夏庭芝撰- 第4部分

＇1＇赛天香，说集本目录作“赛天香”，正文作“赛天秀”。＇2＇之妻，说集本作“家妇”。＇3＇风度，说集本作“丰度”。＇4＇倪元镇，说海本、说郛本均作“倪元缜”。

翠荷秀

姓李氏。杂剧为当时所推。自维扬来云间＇1＇，石万户置之别馆＇2＇。石没。李誓不他适，终日却扫，焚香诵经。石之子云壑万户、孙伯玉＇3＇万户，岁时往拜之。＇4＇余见其年已七旬＇5＇，鬓发如雪，两手指甲皆长尺余焉。

＇1＇云间，说集本作“松江”。＇2＇石万户置之别馆，莲花记所引作“石九山万户纳置别馆”。＇3＇伯玉，说集本作“白玉”。＇4＇此句下莲花记多出：“乐籍相传，以为盛事。”＇5＇余见句，说集本作“余闻见其七旬”。

赵梅哥

张有才＇1＇之妻也。美姿色，善歌舞，名虽高而寿不永。张继娶和当当，虽貌不扬而艺甚绝＇2＇，在京师曾接司燕奴＇3＇排场，由是江湖驰名。老而歌调＇4＇高如＇5＇贯珠，其女鸾童＇6＇，能传母之技云。

＇1＇张有才，说集本作“张友才”。＇2＇甚绝，说集本作“绝伦”。＇3＇司燕奴，说集本作“思燕奴”。＇4＇歌调，说集本作“歌喉”。＇5＇高如，说集本作“尚如”。＇6＇鸾童，说集本作“芙蓉”。

陈婆惜

善弹唱＇1＇，声遏行云，然貌微陋，而谈笑风生，应对如响，省宪大官皆爱重之。在弦索中，能弹唱鞑靼曲者，南北十人＇2＇而已。女＇3＇观音奴，亦得其仿佛，不能造其妙也。

＇1＇此句集说本上多出“田教化之妻”五字。＇2＇十人，说集本作“一人“。＇3＇女，说集本作“其女”。

汪怜怜

湖州角妓。美姿容，善杂剧。涅古伯经历甚属意焉。汪曰：“若＇1＇不弃寒微＇2＇，当以侧室处我。”＇3＇涅遂备礼纳之。克尽妇道，人无间言＇4＇。数年＇5＇涅没，汪髡发为尼，公卿＇6＇士夫多访之。汪毁＇7＇其形，以绝众之狂念，而终身焉。

＇1＇若，说集本及莲花记所引其上均有“君”字。＇2＇寒微，说集本作“寒贱”。＇3＇莲花记所引，此句下尚有：“鼠窃狗偷，妾决不为。”＇4＇人无间言，说集本无此四字。＇5＇数年，说集本作“三年”。＇6＇公卿，莲花记所引无此二字。＇7＇毁，说海本、说郛本及莲花记所引者均作“汩”。

米里哈

回回旦色。歌喉清宛，妙入神品。貌虽不扬，而专工＇1＇贴旦＇2＇杂剧。余曾识之，名不虚得也。

＇1＇而专工，说集本作“善攻”＇2＇贴旦，说集本、说海本、说郛本均作“花旦”。

顾山山

行第四，人以“顾四姐”呼之。本良家子，因父而俱失身。资性明慧，技艺绝伦。始嫁乐人李小大。李没，华亭县长哈剌不花置于侧室，凡十二年＇1＇。后复居乐籍，至今老于松江，＇2＇而花旦杂剧，犹少年时体态。后辈且蒙其指教，人多称赏之。

＇1＇十二年，说集本作“十三年”。＇2＇说集本于此句下，尚有“年逾六十”四字。

李芝仪＇1＇

维扬名妓也。工＇2＇小唱，尤善慢词，王继学中丞甚爱之，赠以诗序。余记其一联云：“善和坊里，骅骝构＇3＇出绣花来。钱塘江边，燕子衔将春色去。”又有《塞鸿秋》四阕。至今歌馆＇4＇尤＇5＇传之。乔梦符＇6＇亦赠以诗词＇7＇甚富。女童童兼＇8＇杂剧，间来松江，后归维扬。次女多娇尤聪慧，今留京口。＇9＇

＇1＇李芝仪，说集本作“李楚仪”。＇2＇工，说集本作“攻”。＇3＇构（繁体“搆”），说集本作“鞴”。＇4＇歌馆，说集本作“歌者”。＇5＇尤，说集本作“犹”。＇6＇乔梦（繁体“夢”）符，说集本作“乔萝符”。＇7＇诗词，说集本作“词章”。＇8＇兼，说集本、说海本、说郛本均作“善”。＇9＇说集本无“次女”二句，但别有“兵后，相传犹在云”。

李真童

张奔儿之女也。十余岁即名动江浙＇1＇，色艺无比，举止温雅，语不伤气，绰有闺阁风致。达天山检校浙省，一见遂属意焉。周旋三岁（一作载），达秩满赴都，且约以明年相会，李遂为女道士。杜门谢客，日以焚诵为事。至期，达授诸暨州同知，而来备礼取之。后达没，复为道士，节行愈励云。＇2＇

＇1＇名动江浙，说集本作“名冠淮浙”。＇2＇此条，自“色艺无比”句，至“节行愈励云”一段文字，说集本无之；但有“琼花宴，教坊史六妇也。妆旦绝伦”十二字。又说集本于“李真童”条之后，尚多出《小国秀》、《李奴婢》、《王玉英》、《重阳景》等四条，兹全录于后：

“小国秀，事事宜，张童童，维扬魁首。”

“李奴婢，妆旦色，貌艺为最。仗义施仁，嫁与杰里哥儿佥事，伯家闾监司动言章，休还。名公士夫，多与乐府长篇，歌曲词章。予亦有《水仙子》与之云：‘丽春园先使棘针屯，烟月牌荒将烈焰焚。实心儿辞却莺花阵，谁想香车不甚稳。柳花亭进退无门，夫人是夫人分，奴婢是奴婢身，怎做夫人。’”

“王玉英，妆旦色。人品艺业惊人。宪司老汉经历侧室也。予曾有《朝天曲》赠之云：‘玉英玉英，杂树西风净。蓝田日暖七妆成，如琢如磨性。异钟奇范，精神光莹，价高如十座城，试听几声，白雪扬春令。’”

“重阳景，丁指挥妻，遭遇不小也。”

真凤歌＇1＇

山东名妓也。善小唱。彭庭坚为沂州同知，确守不乱。真恃以机辨圆转＇2＇，欲求好于彭。一日大雪，彭会客，深夜方散，真托以天寒不回，直造彭室，彭竟不辞，后意＇3＇甚密。

＇1＇真凤歌，说集本作“真凤哥”。＇2＇机辨圆转，说集本作“机圆百转”。＇3＇意，说集本作“情意”。

大都秀

姓张氏。其友＇1＇张七，乐名黄子醋。善杂剧＇2＇，其外脚供过＇3＇亦妙。

＇1＇友，说集本作“夫”。＇2＇杂剧，说集本作“杂妓”。＇3＇供过，说集本作“衬”。

喜温柔

曾九之妻也＇1＇。姿色端丽，而举止温柔＇2＇。淮浙驰名，老而不衰。江西亦有喜温柔，姓孙氏，其艺则不逮焉。＇3＇

＇1＇曾九之妻也，说集本作“姓曹氏”。＇2＇温柔，说集本作“温雅”。又说集本于此句下，有“善化（花）旦杂剧”五字。＇3＇江西以下三句，说集本无之。又说集本别有：“曾瑞卿以《梧叶儿》数首以赠之，其半皆寓其名，梓行于世。回回旦色末里吟，传授其妙。”

金莺儿

山东名姝＇1＇也。美姿色，善谈笑。搊筝合唱，鲜有其比。贾伯坚任山东佥宪，一见属意焉，与之甚昵。后除西台御史，不能忘情，作《醉高歌》《红绣鞋》曲以寄之曰：“乐心儿比目连枝，肯意儿新婚燕尔。画船开，抛闪的人独自。遥望关西店儿，黄河水流不尽心事，中条山隔不断相思。常记得，夜深沉，人静悄，自来时。来时节三两句话。去时节一篇诗。记在人心窝儿里直到死。”由是台端知之，被劾而去。至今山东以为美谈。

＇1＇名姝，说集本作“名妓”。

一分儿＇1＇

姓王氏。京师角妓也。歌舞绝伦，聪慧无比。一日，丁指挥会才人刘士昌、程继善等于江乡园小饮，王氏佐樽。时有小姬歌《菊花会》南吕曲云：“红叶落火龙褪甲，青松枯怪蟒张牙。”丁曰：“此《沉醉东风》首句也。王氏可足成之。”王应声曰：“红叶落火龙褪甲，青松枯怪蟒张牙，可咏题，堪描画。喜觥筹，席上交杂。答刺苏，频斟入，礼厮麻，不醉呵休扶上马。”一座叹赏，由是声价愈重焉。

＇1＇此条，说集本不载。

般般丑＇1＇

姓马，字素卿。善词翰，达音律，驰名江湘间。时有刘廷信者，南台御史刘廷翰之族弟，俗呼曰“黑刘五”，落魄不羁，工于笑谈，天性聪慧，至于词章，信口成句，而街市俚近之谈，变用新奇，能道人所不能道者，与马氏各相闻而未识。一日，相遇于道，偕行者曰：“二人请相见。”曰：“此刘五舍也；此即马般般丑也。”见毕，刘熟视之，曰：“名不虚得！”马氏含笑而去。自是往来甚密，所赋乐章极多，至今为人传诵。

＇1＇此条，说集本甚为简略，如下：“般般丑，姓刘氏。湖湘名妓也。刘廷信尝以乐府赠之，至今与人传唱。”

刘婆惜＇1＇

乐人李四之妻也。江右与杨春秀同时。颇通文墨，滑稽歌舞，迥出其流，时贵多重之。先与抚州常推官之子三舍者交好，苦其夫间阻。一日，偕宵遁，事觉，决杖。刘负愧，将之广海居焉，道经赣州，时有全普庵拨里，字子仁，由礼部尚书值天下多故，选用除赣州监郡，平昔守官清廉，文章政事，敭历台省，但未免耽于花酒。每日公余即与士夫酣饮赋诗，帽上常喜簪花，否则或果或叶，亦簪一枝。一日，刘之广海过赣，谒全公。全曰：“刑余之妇，无足与也。”刘谓阍者曰：“妾欲之广海，誓不复还。久闻尚书清誉，获一见而逝，死无憾也。”全哀其志，而与进焉，时宾朋满座，全帽上簪青梅一枝，行酒，全口占《清江引》曲云：“青青子儿枝上结”，令宾朋续之。众未有对者，刘敛衽进前曰：“能容妾一辞乎？”全曰：“可”，刘应声曰：“青青子儿枝上结，引惹人攀折。其中全子仁，就里滋味别。只为你酸留意儿难弃舍。”全大称赏，由是顾宠无间，纳为侧室。后兵兴，全死节。刘克守妇道，善终于家。

＇1＇此条，说集本文字全异，特录于此：“刘婆惜，乐人李四之妻也。天性聪慧，善歌舞，驰名湖湘间。全子人（仁）自户部尚书选用，除赣州路监郡，声价赫然。一日，全宴客，呼刘佐尊。正清和时景，庭前有梅，方结子尚小，全因酒酣，口占《清江引》云：‘青青子儿枝头结，未许人攀折’，下韵未成，沉吟之际，刘应声云：‘其中全子仁，就里滋味别，酸溜溜好教人杂弃舍。’一座称卖（赏）。全遂属意焉。数日后，刘与其好尝（常）三舍者逃窜，其家寻获告官，正隶全公，遂授状，竟断离异。经数月，即令人寻访，纳为侧室。全殁后，不知所终。”

小春宴

姓张氏。自武昌来浙西