蝗恢髌驮醺衣雎鐾郑俊毕糗霸弧。骸按伺吹叫〉募夷冢悴桓医竺唇校槐ㄈ槊豢銮胰ゴ肆嗬铮睦镏懊盎洌俊蓖跻弧。骸澳阌卸в嗳耍蛊甙耸耍趺醋璧媚阕。蝗菽慵溃勘厥悄阋郧苛枞酰心蒙搅诶锍だ创嗽傥省 ！辈钊思慈ゾ械美锍ね艄愫蜕搅诠谌濉⑾笆礁Ｍ跻试弧。骸跋糗啊⑾趔勒剑母鍪钦妫俊彼肴司闶芟趔乐撸雌ぴ弧。骸靶〉牟恢绞悄母龅模恐皇羌趔兰抑心昴昙郎ǎ∪司闶芩迫庵荨Ｏ糗凹抑校淞耸辏嗬醇郎ㄒ淮巍＠丛蛉税樯踔冢拷角琢冢魉碗讶狻４硕际切∪酥摹Ｆ溆嗌街婕伲讼艏以赌曛拢〉氖凳遣恢！�
王爷曰 ：“据山邻之言 ，则新旧人居，果是一族。照依议约，共祭便是。何必再争？”萧馨见王知府不能辨奸，乃权时应曰：“悉凭老爷公断 。”遂出府门 ，写状竟往都察院郭爷处去告。
于是写了状词，进入都院去告：告状人萧馨，系昆明县五都民籍，告为辨奸事。老奴萧富三子，看守祖坟，耕种祀田百亩，二百余年。突出萧罄兄弟，不甘奴分，冒充九房支系，坟田悉霸，不容祀扫。
奴占主山，祖归非类，天地大变。叩天辨剪奸顽。上告。
郭爷见了状词，即呼萧馨上堂，亲审问曰 ：“尔这山经过丈量，载有字号 、亩数未有？”萧馨曰 ：“小的此山及田园，一概俱是万历八年七月，凭五都十个排年公正里长，逐段量过，记载县中鱼鳞册，十分明白。”郭爷曰：“既有册籍，尔且出外俟候 。”郭爷即出牌，仰本县速解县中实徵鱼鳞册及萧罄等赴 院。知县即时解至都院。郭爷坐堂，吏呼原、被告听审。萧罄等俱于堂下听候。郭爷乃将县册前后看过。见上载有来字一千三百号：“坟山一段，二名安宁，计丈八百二十亩，业主萧馨。
安宁山祭田 。”又得来字一千三百一号 ：“土名山前，计丈三亩。业主萧馨 。”又来字几号田及来字几号鱼池、菜园，俱写业主萧馨。佃仆萧罄，并无萧罄管业等名。又观萧罄户下，某山、某田、某地，俱八都，水字，某字、某号，方载业主萧罄名色。郭爷便叫萧罄问曰 ：“你既都是萧氏子孙，怎么这丈量时分，俱载佃仆萧罄？明白主仆之分，截然不紊，安得强附支系，瞒心冒占？叫牢子每人与我重责三十，供招上来 。”萧罄见郭爷拿住了他筋节，争辩不得，只得直供曰 ：“不合冒袭名讳，妄霸主山，脉扯九房，紊乱良贱。所供是实 。”郭爷见了供词，大骂萧罄曰 ：“你这欺心奴才！明知县有弓口字号，凭某官问断 。可即去勒石刻碑，竖于尔祖坟前。六房各执一张，我与你用了印信 ，免得年久又起争端 。”萧馨即遵郭爷吩咐，出外写下七张官约 ，郭爷与他用了印信，遂将萧罄兄弟三房，各罚谷五十上仓。山邻、里正受贿，各问不应。郭爷乃判曰：以贱凌贵，以仆犯主，渐不可长。况敢重行不义，霸坟阻祭，而夺乱世系乎？萧罄兄弟，本萧馨老奴之嫡传奴类，则奴自安奴分，胡为遽逞雄心，不堪人下，以百人而思拒二千人？此盖凶狠顽慢，不啻化外禽兽矣！买贿里邻，哄诳官府，岂知丈册明徵，愚难行诈？此不待知者，而奸可立灼也。坟田等项仍着萧罄子孙看守。明刻碑文，永革紊乱。罄各纳谷五十，姑示薄罚。里邻各拟不应。
郭公案
佃户争占耕牛
海阳县九都乡下，有一石姓人家，名曰石尚友。专喜爱小母牛，租与人养，牛大便取回孳生。
时一邻人吴茂正无牛耕田，乃托相知人，到石尚友家，讨一母牛去养。议定三年供大交还。谁知养到二年，母牛长大肥壮，又生一小牛。吴茂心中欢喜，又得牛耕田，又有利息，愈加爱惜甚重 。及至养至三年，石尚友见吴茂牛大，又生一子，遂来取回 。吴茂见财起心，遂对石曰 ：“这牛白白养它两年，今才得用，尔便要取去，可将一两辛苦钱还我。若肯再与我养两年，我便贴尔一两银子。”石曰：“前年尔养一年，那便说得小旧年，便替你耕田一年，又生一小犊与尔，尔心不足，还说要取辛苦钱 ！”石尚友说罢，即牵牛归去。吴茂见石牵牛，即来抢夺，硬争曰 ：“谁人不知，我将价钱与尔，买得此牛？今日又来白骗。世间哪有这等强人 ！”两下即扭住乱打，同扯到县里去见官。
不想行至街心，撞着郭爷道到，二人即喊叫伸冤。郭爷乃带转府中，问曰 ：“二人怎么扭结，牵牛在此 ？”石尚友曰：“小的前年买得此牛，被吴茂串中来讨去养。养至旧年，牛力已大，又生一小犊 。今年小的止取牛母回去，他又得牛耕田，又得一小犊，还说要与小的取辛苦钱，不许小的牵牛归去。因此扭打 ！”吴茂曰：“小的前年将价银一两五钱与他买了此牛。
今日他见牛大，又生一子，便思想要将原价赎去，小的因此执住不给 ！”郭爷见他两人各争一端，遂心生一计，叫 ：“你两人且带牛在外，下午再问。”二个牵牛去了。 郭爷遂吩咐皂隶曰 ：“尔去外面叫人，私将他牛打伤，看他哪个伤心，便来报我 。”皂隶于通出去，见牛系在府前店铺门首。于通遂叫铺中人客人 ：“你与我将此牛重打几下，我买酒请你！”客人曰：“不要惹祸 。”于通曰 ：“有我在此，不怕他！”客人乃佯骂曰 ：“什么人将牛系我店前 。”即拿起大棍，将牛连槌几下。石尚友连忙上前，护住道：“你不要打伤我牛，我即牵开便是。”吴茂在旁，只作不看见一般。于通即入府内，将打牛之事报知郭爷。郭爷即叫带争牛的来问。二人带牛俱至府内。郭爷问吴茂曰 ：“此牛尔还未曾着了价钱，还是讨来养的。只是尔见这牛又能耕田，又能生子，又肯长成，故此不肯把还尚友。此情是实。”吴茂曰：“小的委的去银一两五钱与他买来。”郭爷曰 ：“既是你买的，怎么全然不爱惜？”吴茂曰：“小的常时珍重此牛，朝夕不倦。”郭爷曰：“你既珍重，怎么才时铺人打牛，你乃袖手不顾？此可谓珍重乎？你可直直招来，我饶你打！若再强争，三十大板，重责不恕 ！”吴茂见郭爷识出奸情，遂不应声，乃直供曰 ：“小的不合养他耕牛，既得其子，又欲占其母，贪心不足。所供是实 。”郭爷见他认了，即饶了他刑。判曰：审得吴茂租石尚友母牛看养，原为耕田计，而实非出价买断也。养过二年，牛已生犊，则茂喜力耕有资，而孳息又倍矣。见石来取，岂不大拂其仰望之初心乎？故强争偿价，执牛不还。宜乎！愚夫之见利迷心，而不知久假不归，有明训也。若系己牛，骤前遭棰，胡为有隐、不隐之异情乎？牛还旧主。吴茂欺心妄赖，取供不准。
郭公案
邻舍争占小驹
杭州武林驿，有葛、沈二姓，同廒接栋居住。葛殷、沈枢两家，俱养有牝马，后两马俱生小驹，而小驹常混作一起，交互吃乳 。一日沈枢牝马死去，其小驹即带在葛殷马群中养大。
时常杂乱，晚夕一同吃乳。后因小驹俱教得鞍，沈枢将礼谢殷，求取此驹。葛殷顿起歹心，便对来人说：“尔家小马多时死去，这马俱是我马生的。拜上你家老官，这礼我也不敢受 。”来人到家，对主人说知此事。沈枢曰：“有这道理？我亲自去取。”
即至葛家亲来取马。葛殷曰：“前日你的小马，实因无乳死去，我未把信报你。”沈枢曰：“这马明明是我的，怎么赖得？”葛殷曰：“马值几何 ？但物各有主，我岂赖你？”沈枢曰 ：“你真不还，我不得不鸣之于官。”葛殷曰：“亲长既要告官，小人不得不来诉明。”沈枢取马不来，心中忿忿，遂写状入府去告。
适逢郭爷下衙，遂拦马头告曰：告状人沈枢，系仁和在城东隅民籍。告为欺占事。马死 ，小驹寄养恶邻葛殷牝马食乳。两邻通知。今马已长，礼取归家教鞍。恶执不还，妄捏双胎。身辩触怒赶打。窃思物各有主，白遭骗去，冤屈难伸。恳天作主，究马锄凶。
上告。
郭爷见了状词，遂带沈枢入司，乃出牌，去提葛殷来审。
牢子肖玺，即去提得葛殷到台。葛殷遂出状诉曰：诉状人葛殷，系仁和东隅民籍。诉为争占事。身畜牝马，生两小驹，众皆共见。祸因兽亲沈枢，三月将小马寄养，不料死去，已经数月，忿殷身驹并育，伊马独死。妄··捏骗马不与，竦告爷台。窃思驹原有母，物岂堪赖？强欲骗生偿死，冤屈何伸？叩天白冤。上诉。
郭爷见了诉词，问曰：“尔马果并育两驹乎？”葛殷曰：“果然双生两驹。”郭爷曰：“沈枢果亦以驹寄尔养乎？”葛殷曰：“三月他牝马死了，果将幼驹仰小人看养。养至六月死去。
小的失于报信，所以有今日之争。”沈枢曰：“他家止生一驹，并小人的，才是两驹。怎么把小人的亦认作他的？”郭爷叫手下带马前来，说：“尔二个俱不必争，我自能识得真伪。”叫把两驹绑在两廊柱上，却把牝马，系在中央月台之上。令人将两驹任意鞭挞，且看牝马如何？只见小驹被挞之时，那牝马只咆哮，趋顾东边之驹。郭爷又叫将两驹放开，只见那牝马，与东边之驹沾作一块，似相眷恋之意。那西边小驹，一直向外走去，牝马亦不知顾惜。郭爷看破，叫二人上堂问曰：“尔看那畜生，亲者便相垂念，其非己出者，略不介意。沈枢何得执葛殷之驹而不还乎？本该问尔大罪，姑罚不应。以戒尔后。”判曰：系马千驷弗视，义利分明。千乘弃而不顾，身家清白。
今葛殷惟知贪昧，不恤比邻，一驹能值几何？意图白赖。
千金难买邻舍，心全未思。寄养者把重，盖在亲情。捏死者诈诞，妄欺天理。葛殷拟问不应，沈枢领马自牧。立案在公惩俗。