「我还能冷静吗？」朴震声吼回去。公路堵车，被挤得动弹不得已经令他很火大了，柳粤生的手机关上了，家中的电话也不通了。要是小柳儿有个什么……男人红了眼睛。
「震声……」老父与长兄均无言。只好祈求事情没到不可挽回的地步。
「小柳儿……不要有事啊……」朴震声低喃。没人在体会他现时焦急的心情。一个是最爱，一个是他最尊敬的亲人。朴震声自小跟在祖父身边，对身为黑道霸主，义薄云天的爷爷敬佩到不行。尊崇程度远超带领朴家转营正行的父亲。可是……小柳儿……他最爱的小柳……无辜的小柳……单纯的小柳……他怎能让他出事呢……他不能让任何人伤害他啊！
时间一秒一秒过去，流逝的速度比平日慢了许多，朴震声感到这是他一生最漫长的三十分钟，而回家的路也从来不曾这样遥远过。但感谢天，他终于抵达家门了。
看着灯火通明的小别墅，朴震声归心似箭，好几次几乎一踉跄摔倒在地。
「小柳儿！！！」男人撞门而入，惊见屋内一片凌乱。
「震声，你回来啦。欢迎回家。」跟某人的气急败坏相反，柳粤生闻声悠地从玄关钻出来，脸上带着温柔的笑容。
朴震声忘形地一把抱着他，低声道：「你没事。」幸好，几乎吓死他了。
「我？我怎会有事？」小柳白晢的脸皮瞬间通红，怪不好意思地说：「你别这样嘛，我身上很油腻，会弄脏你的西装。」震声的西装都是很贵的耶。
众人这才留意到他身上挂了一件浅蓝色的围裙，左手拿着煮面用的长木筷子，右手拿着菜刀，刀上还沾了些肉屑。
「小柳，你没事吗？没遇上什么吗？」大哥朴震聪奇怪地问。
「呃？大哥好，朴老爷好。」柳粤生先是行礼，然后才歪着脑袋道：「我没事啊，怎么大家都这样问？」
「没事就好了。」朴震聪舒了口气。看来爷爷没找到他
朴父却轻哼一声，神情不悦。
朴震声这才想起来，忍不住骂道：「怎么家里的电话打不通？吓死我了。」
「哎呀？一定是老爷爷玩完之后忘了挂好。」柳粤生不好意思地说。
「老爷爷？」众人大叫。
「啊，震声，我忘了跟你说，我今天在街上捡到个很可怜的老爷爷，你帮帮他好不好？他迷了路，又忘了自己的身份……」柳粤生还没说，忽然眼前一花，朴家的男人便一阵风似的冲到内堂去。
传统韩国式饭厅里，老人盘膝而坐，捧着一大碗饭堆头猛吃。
「爸，你真的在这里。」
「爷爷，你吓坏我们了。」朴家父子连声抱怨，朴爷爷只是不理，好像不认识他们似的。
「爷爷？震声，他是你爷爷？」跟在后面的柳粤生吓傻了眼，「原来他说来探望的孙子就是你啊？」
朴震声听了心头一酸，低声答：「爷爷本来在美国治病，近半年才回到韩国休养。你也看出来了吧……他脑筋有点糊涂了。」
此时朴爷爷忽然叫嚷起来：「喂，染发的！再来一碗！」
「哦，知道了，马上就来。」柳粤生连忙答应，上前接过吃得干干净净的大碗。
「喂，你给爸吃什么？」朴爸爸紧张地问。
「呃……拌饭。」小柳红着脸。
「这种上不得台盘的东西？」怒。
「对不起。」低头、低头。
「爸，小柳什么都不知道！」朴震声提高声音。
「咦？染发的，这个好凶的谁？是来找你晦气的吗？告诉他们你是我罩的。」朴爷爷大刺刺地插话。
「啊？老爷爷，你不认得他们？」柳粤生吃了一惊。
「爷爷，我是震声，你不认识我了？」朴震声比他更吃惊。
一旁的大哥震聪皱眉怪责地说：「震声，都怪你太少来看爷爷了，现在爷爷见了你的脸也认不出来。」
「你又是谁？」朴爷爷冷冷地问。
朴震聪威严的脸垮下，朴家爸爸吓得连忙问：「爸，我是一山，你总记我吧，我们昨天才见过面。」
朴爷爷盯着他的脸看了半晌，思路忽然又跳到别处。
「你们也来吃饭吗？」老人指指柳粤生，乐呵呵地说：「这小子虽然染发，但他煮的饭啊，可真是一流的。赶得上淑枝一半的手艺。」
「奶奶的手艺？」朴家兄弟对望一眼，露出怪怪的表情。
这时朴爷爷已经连声催促柳粤生下厨了。小柳怯怯地看朴爸爸，又情人投向救助目光。
「既然爸爱吃，你就去煮吧。」朴爸爸不情不愿地说。
「多煮几碗，让大家也尝尝你的手艺。」朴震声得意地笑，一副献宝的模样。害柳粤生窘得无地自容，只得红着脸，低头而去。
没多久，五碗拌饭上桌。
以传统的黑漆碗盛载，白饭上放了些蕨菜，桔梗，黄豆芽，一点点肉屑，再加些辣椒酱和芝麻油，还有一小碟淹渍物。就像一般街上卖的，很便宜的拌饭。
朴家父子看看碗中物，又看看吃得津津有味的朴爷爷，心想难道小柳厨艺已臻化境，竟能在平凡中尽显不平凡？
于是朴爸爸与大哥半信半疑地尝了一口。
唔～不难吃。只是也不好吃就是了。就跟煮它的人一样，平平凡凡，普普通通，让人怎也想不通，为什么某人会如此着迷。
「很不错喔。」大哥赏面地赞了一句，又推推脸色不豫的小弟，「你也尝尝看。」
「对、对不起……。」身为厨子的柳粤生很是歉意，低声解释说：「我不是故意拿廉价的东西招待爷爷的，只是我今天没去买菜，家里也没存货……。」
本来觉得脸给丢清的男人火气稍平，再抬头看看那脸色涨红的如西红柿的爱人，更是什么气都消了。
「你也一起吃。」朴震声的手悄悄从桌下伸过去，握着柳粤生的手。小柳心头一暖，也默默坐下一起吃饭。
「咦？小弟，你什么时候变左撇子啦？」大哥取笑。
「多事。」瞪眼，相握的手反而更加紧密。朴震声忽然笑了，说道：「好像很久都没一家人坐在一起吃家常便饭了。」
难得连朴爸爸也露出笑意，朴爷爷就更是兴高采烈。
「记得那一年战争刚刚结束，我带着一帮兄弟在码头混，替人干点劳力活，摆摆小摊子，有时候也走点私货。日子勉强也算过得去，但战后的韩国实在是很穷，物资很贫乏。要买点好吃的也不容易，那时候淑枝就天天给我做拌饭吃。」一如典型的『老年痴呆症』患者，老人已失去认知能力及近期记忆，但对几十年前的旧事反而记得清清楚楚，对新婚时的甜蜜往事尤其历历在目。
「淑枝做的饭就只有黄豆芽拌辣椒酱，但味道啊却是没人能比得上的。」
朴震声听着不禁噗一声笑出来，「原来所谓像奶奶的味道，就是便宜的味道啊。」
「震声……」小柳耳根子都烧红了，恨不得找个地洞钻进去。
众人看着他窘相都不禁哈哈大笑，一顿饭吃得出奇地和洽。
＊＊＊
饭后，一家人围坐喝茶聊天。
朴爷爷谈兴甚高，一直絮絮地说往事。
老人的脑筋很久都没那么清醒了，朴家父子不禁欣慰。
「喂，染发的。」朴爷爷特别喜欢小柳，「你的茶也泡得不错啊，饭也做得好吃。要是你不染发，我倒可以考虑把秀珍嫁给你。」
此言一出，在座四个男人一口茶当场喷出来。
「咳、咳，爷爷，你说什么啊？你怎能把我老妈嫁给我的人？这是乱伦好不好？」朴震声抱怨。
朴家爸爸也沉下了脸。
「小柳，你跟爷爷解释一下。」大哥震聪连忙打圆场。
「啊？我来解释吗？」柳粤生一愕，想了半天竟傻傻地说：「这个啊，爷爷，其实我没有染发。」
众人倒下，这是什么解释啊。
「是吗？你没染发？」爷爷大乐。
「嗯，我的头发天生是咖啡色的。」
「好啦，时候不早了，大家走吧。」朴爸爸听不下去。
「要走了吗？我好像还有一件要紧的事没做。我今天来是做什么的呢？」老人侧头想了想，不得要领。
朴震聪连忙扶着爷爷边走边安慰，道：「想不起没关系，下次再做吧。」
「是啊，爷爷，下次再来玩吧。」朴震声也笑着说。
「咦，你是谁？」又忘了。
「我是震声，你的孙儿。」
「啊，对对。你是震声，我记得。你是秀珍的么子嘛。」老人点点头，继续走。
走了两步，忽然顿下脚步。
「啊！我想起来了，我知道我今天忘了做什么了！」朴爷爷徒然大叫：「我是来打狐狸精的！那迷惑震声的狐狸精在哪里？叫他出来！！」
朴家兄弟一惊，连忙回头，只见柳粤生脸上一片惨白。
第四章
深夜，朴震声从浴室出来，身上披着黑色的浴衣，乌亮的头发还滴着水珠。
柳粤生本来坐在桌前默默做文件，闻声抬起头来，小小声叮咛道：「震声，头发吹干好不好？不然老了会得头痛症。还有，烟请不要抽太多。」
朴震声听见，微一踌躇，伸手将本已点着香烟按熄。长腿跨了几步，来到柳粤生身后，把二人的距离化为零。
「小柳儿……」从背后紧抱那单薄的身体，朴震声心中感到有点儿内疚。他知道爷爷的话让心爱的人受伤了，但想要解释几句或安慰一下，又不知从何说起。
「嗯？」情人暖的大手隔着睡衣轻轻摩挲，柳粤生闭上眼睛，放心地往后靠在那宽阔的胸膛，尽情地汲取让人陶醉的体温。
犹豫再三，朴震声最后轻声问：「……你在忙什么？」
「做月结啊，快做完了。」柳粤生若无其事地道：「后天你要跟越南帮谈生意，合约我也已给你草拟好了，你看看有没问题。近期财经分析说美元兑换率有上涨可能，我明儿去银行兑换多点可好？因为下一季和半年后也有几千万的帐要用美元付款。」
「好，你看着办吧。」朴震声轻吻他耳根子，低声说：「小柳儿，你真能干。少了你我都不知道怎么办了。」
「那里，我也只能做到这些吧。」柳粤生眼神一黯。别的他就净会给震声闯祸，害震声名誉受损，谣言都传到他爷爷耳中了，身为始作俑者他竟还懵然不知，也真是够笨的。
「爷爷的话不要放在心上。」男人心中一痛，「你知道，他脑筋有点儿糊涂了。」
「爷爷才不糊涂呢。是我糊涂了。」低声。
「小柳儿…