我担心死了。
“可是不知恁地，双方相见甚欢，我妈妈真有一手，”彼得说：“她跑到青年会学了一点中文，一见面便说：‘你好吗，太太’，所以现在令尊令堂反而用英文。”
“是吗？”我不禁大出意料。
看那边，果然他们言笑甚欢，嘻嘻哈哈，父亲的英文虽然硬一点，但发音还是铿锵有力。
因斯堡太太见到我，用手招我，“来，我未来媳妇。”她说的真是普通话。
我呆住了。
她什么时候学的？似模似样。
她笑说：“我还以为我亲家不会英文，”她改用英语，“所以赶紧学了中文，谁知道两位这么高明。”
爸爸洋洋得意，摇头晃脑，所谓千穿万穿，马屁不穿，难得的是，彼得的父母肯这么路途遥远地赶来讨好他们，一定是为了彼得，人家的父母多好！
我白了爹爹一眼，然后坐到因斯堡夫妇中间。
爹爹说：“如果令郎也肯在中文上下点功夫，那就好了。”
因斯堡先生说：“没问题，他是年轻人，学来更快，况且又住在香港，应该没问题。”
他俩是这么客气，我忽然感动得不得了，把头往因斯堡太太的肩上靠，她紧紧地握住我手，没想到我会在洋人婆婆那里得到支持和安慰。
“小两口子一直在外国认识，毫无隔膜，殷先生，你赞同他们婚礼吧？”
爸爸哼一声说：“不赞成也得赞成，现在他们也不是那么敬老了。”他趁势下台。
我与彼得松下一口气。
“我们要举行中式婚礼吧？”因斯堡太太问。
“据说你们外国人的风俗，婚礼费用由女方负责，可有此事？”妈妈问。
“这……”因斯堡太太说：“确有此事，可是入乡随俗……”
“不不不，”要面子的爹又来了，“不必不必，我们入乡随俗才是，我们付好了，他们已决定下午举行西式酒会，晚上再补中式喜酒如何？”
我推一推彼得。
彼得打蛇随棍上，“谢谢爸爸，谢谢妈妈。”
“唔。”
我一颗心落了地。
我感谢上主。
我们到这个时候，才有点喜气洋洋的感觉。
妈妈与因斯堡太太非常谈得来，带她去做中式旗袍，两人不知多投机。
一切仿佛雨过天晴。
婚礼如期举行，我与彼得结为异国情鸳。
父亲一张面孔仍然黑黑，顺得哥情失嫂意，因此而嫁得如意郎君，也顾不得那么多了，女在不中留。
婚后生活很愉快，父亲渐渐也习惯下来。
彼得对围棋发生非常大的兴趣，与父亲对奕，又常输，输了且不燥，父亲对他刮目相看。
妈妈不住煮好菜给彼得吃，我叫彼得注意体重。
至于亲友们，开头是啧啧了一轮，随后不了了之。
我们婚后生活很好，大半年在香港，一有假期，马上往加拿大，双方父母都有机会见到我们。
相信爸妈早已忘记当初反对我们的理由。
我们终于成功了。
选自短篇小说集《散发》
冶游
作者：亦舒
选自亦舒短篇小说集《偷窥》
红的灯，绿的酒，跟前的人肤光如雪，大陈忽然叹口气，“少了丁成祖，气氛差很
远？”
老李说：“去把他叫出来。”
“他不是谢绝应酬，半退休状态，已经不愿见客了吗？”
大陈笑骂：“我们算是客？你叫他不要装模作样，我连他的裸体都见过！”
大伙轰然笑，“别夸张，怎么可能。”
“咄，骗你作甚，我们一起泡上海澡堂不知泡了多少年。”
众人颔首，“这倒是真的，在汤池里的确玉帛相见。”
阿伍说：“许多人找过他，他只是不愿出来相见。”
还是大陈有办法，沉吟一会儿，干掉杯子里的佳酿，“老谭，劳驾你，拨个电话给
他，限他三十分钟来到这里来。”
“喂，别叫我去碰软钉子。”
“不会的。”老陈有把握，“你去告诉他，三年前他参股买的某只证券原来忘了脱
手，现在已经涨上三倍，昨日大伙决定卖出，此刻有张五十万现金本票在等地来拿，他
一定来。”
“哗，五十万就不归隐啦。”
“丁成祖这人最大的毛病是永远等钱用，动之以利，一定诱得他出山。”
一班猪朋狗友呵呵大笑。
“来，即管试试看，这又不是什么伤天害理之事。”
才把手提电话拿出来，小俞忽然说：“丁大嫂会不会怪责我们？”
大陈又有理论，“没法度，这叫做顺得哥情失嫂意。”
大伙笑不可仰，电话接通，老谭依样葫芦把话说一遍，只听得丁成祖的声音无精打
采，一点不起劲。
“把本票寄给我好了。”
大陈抢过电话，“丁成祖，你总得签收呀。”
这句话合情合理，他吟哦一番，“那，找个清静点的地方。”
“蜃楼夜总会沙哈拉厅是最最幽静的地方，不见不散。”
挂了电话，众衰友损友开始打赌他会不会来，又问：“这种时候，他在家里干什
么？”
“他在跟电脑下棋。”
“什么？”
“丁成祖的确是个有多方面兴趣的人，常识丰富，所以才能谈笑风生，因而任何聚
会有他在场，生色不少。”
大陈掏出一张本票，众人一看银码，“哗，真付他钱？”
“可以叫他破戒，可是不能骗他。”
一位穿大红的小姐这时挺幽默地说：“真没想到各位是君子人。”
众人又大笑，丁成祖还没出场，大家已经乐透。
丁成祖在二十分钟后出现，众友人欢呼、鼓掌，大陈恭敬地递上支票，丁成祖签收，
立刻转身走，却给小姐们堵住了出口。
大陈解围，“老丁，放松点，来，喝一杯，告诉我们，你为何突然转性，谢绝应
酬？”
丁成祖沉默不语。
大陈不欲强人所难，“各位小姐，让丁先生回家去过古佛青灯的生涯。”
丁成祖反而坐下来干杯，“你们真想知道？”
“是，请说。”
丁成祖抬起头，缓缓道：“半年前，我照旧在某夜总会叫了所有没有台子坐的小姐
出来陪我──”
小俞笑，“对，这叫做共襄善举。”
“别打岔！”
“听下去！”
“开了几瓶酒，喝得差不多，醉眼看出去，正是美女如云，良辰美景，独供我一人
享乐，满足感悠然而生，工作压力骤然消失，家庭生活种种不愉快事亦荡然无存，乐不
可支──”
“是，是，这也是我来夜总会消遣的原因。”
“正在最开心的时候，一位小姐忽然劝我：‘丁先生，别再喝了’，我纳罕地问为
什么，她答：‘丁先生，你可知道你在喝什么？’‘咦，不是拔兰地吗？’‘不，丁先
生，你在喝的是醋’，她自身后取出一大瓶浙江红醋来。”
大陈大笑：“于是丁成祖你有顿悟，打算跑到菩提树下好好思考。”
“可不是，”了成祖感慨，“已经喝得味蕾麻痹，干邑与醋都分不开，还喝下去干
什么？”
众友忽然静下来，噫，言之有理。
丁成祖说下去：“我觉得这个女孩子有点意思，便叫她陪我。”
阿伍听到此处，有点紧张，“你们去了何处？”
丁成祖答：“她的公寓。”
老谭道：“我知道，你遇上仙人局，被人捉了黄脚鸡，所以从此看破红尘。”
老李大声抗议：“喂，让丁某说下去好不好？”
丁成祖继续讲：“她住在一间小小简洁的公寓里，布置很大方舒服，我照例先付代
价，好让她放心，然后醉倒床上。”
丁成祖忽而卖关子，停了下来，没想到他会是讲故事的好手。
大陈催他：“快把结局告诉我们。”
丁成祖轻轻地，一字一字地说：“半夜，我忽而醒了，往身边一看──”
这时小俞忍不住怪叫起来，“鬼，是鬼，那女子是鬼，你见鬼了！所以从此不敢再
出来玩。”
大家连忙去把小敢接着，却也都紧张得要命，颤抖着问：“阿丁，是鬼吗？”
丁成祖苦笑，“不，不是鬼。”
众人寒毛凛凛，“是什么？”
“是一个男人。”
“什么？”猪朋狗友的眼珠子与下巴齐齐掉下来。
“诸位，我丁成祖已经迷醉得酒醋不分，男女不辨，那女郎是由男人妆扮，一直以
为我有特殊癖好，从那天开始，我决定谢绝应酬，直到恢复辨别是非阴阳黑白的能力，
诸位不会怪我吧。”
丁成祖深深叹口气，他站起来离去，这次，没有人再试图阻止他。
事实上那班人看看手中的酒，身边的人，疑窦顿起。
夜之女
作者：亦舒
有些人属于日间。
朝早闹钟一响，纷纷起，精神饱满地梳洗穿衣出门工作，为自己也为社会，贡献每日最
好的时刻，晚上，他们回家休息，共聚天伦。
但是也有一群人，在别人熄灯睡觉的时侯，才开始活动，他们属于夜。
缪斯是夜之娇女。
自幼是这样。
一玩玩到半夜，早上起不来，用锅铲也铲不起她去上学，故此父母送她念下午班。
真妒忌。
我是那种甘于认命的人，不认也不行，家长古板，没有幽默感，送女儿去念修女学校全
女班，早上七点正便要起身，迟了要挨打。
小学便吃苦，往往睡到半夜（那时缪斯大约还在玩），便自床上惊醒，大声问：“妈妈，
妈妈，闹钟响了没有，我会不会迟到？”大人保证我还可以畅睡五小时，我才倒下床。
可是每次往往太过放心，错过了时间，匆匆忙忙，赶得哭出来，半夜恶性循环，又跳起
来问，又睡过头。。。。。。受尽折磨，自幼觉得生命没有意义。
缪斯那边是个不同的故事。
小学毕业后，她继续念国际学校，连中文都放弃了，同学大部份是洋人，校规松懈，自
由散漫，十点钟到课堂，不过旷一节课，不算什么，成日挂住搞派对，兜搭男同学，享受人
生�