¡¶5844-¾«ÉñÉú»î¡¤ÒâÖ¾¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

5844-¾«ÉñÉú»î¡¤ÒâÖ¾- µÚ3²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡Êì¶Á¹ÅÏ£À°ÎÄÏ×µÄ×÷Õßͨ³£ÖªµÀÕâÖÖ¿Õȱ¡£ÀýÈ磬°¬µÙ°²¡¤¼ª¶ûËÉ×¢Òâµ½Ò»¸öÖÚËùÖÜÖªµÄÊÂʵ¡ª¡ª¡°ÑÇÀïÊ¿¶àµÂ¼ÈûÓÐÌÖÂÛ×ÔÓÉ£¬Ò²Ã»ÓÐÌÖÂÛ×ÔÓÉÒâÖ¾¡­¡­ÒòΪȱÉÙÊõÓï±¾Éí¡±°¬µÙ°²¡¤¼ª¶ûËÉ£º¡¶ÖÐÊÀ¼ÍÕÜѧµÄ¾«Éñ¡·£¨The¡¡Spirit¡¡of¡¡Medieval¡¡Philosophy£©£¬Å¦Ô¼£¬1940Ä꣬307Ò³¡££¬»ô²¼Ë¹ÒѾ­²ûÃ÷ÁËÕâÒ»µã¡¡¡°ÊÂÎïÊÇͨ¹ý±ØÈ»ÐÔ²úÉúµÄ£¬»¹ÊÇͨ¹ýżȻÐÔ²úÉúµÄ£¬ÊÇÔ¶ÔÚÎÒÃǵľÈÊÀÖ÷»¯³ÉÈâÉí֮ǰ¹Å´úÕÜѧ¼ÒÕùÂÛµÄÒ»¸öÎÊÌâ¡­¡­µ«ÊÇ£¬²úÉúÊÂÎïµÄµÚÈýÖÖ·½Ê½¡­¡­¼´×ÔÓÉÒâÖ¾£¬È´´ÓÀ´Ã»Óб»ÕâЩÕÜѧ¼ÒÌáµ½£¬Ò²Ã»Óб»ÔÚ»ù¶½¼ÍÔªÖ®³õµÄ»ù¶½½ÌͽÌáµ½¡­¡­²»¹ý£¬ÔÚijЩ¹ýÈ¥µÄÄê´ú£¬ÂÞÂíµÄÔçÆÚ»ù¶½½ÌÉñѧ¼ÒÈÏΪ£¬È˵ÄÒâÖ¾²»ÊÜÉϵÛÒâÖ¾µÄÖ§Å䣻²¢½¨Á¢Ò»ÖÖѧ˵£¬ÈÏΪ¡­¡­£¨È˵ģ©ÒâÖ¾ÊÇ×ÔÓɵġ­¡­ÓÉÒâÖ¾±¾Éí¾ö¶¨¡£¡±¼û»ô²¼Ë¹µÄ¡¶¹ØÓÚ×ÔÓÉ¡¢±ØÈ»ÐÔºÍżȻÐÔµÄÎÊÌâ¡·£¨The¡¡Question¡¡concerning¡¡Liberty£»¡¡Necessity¡¡and¡¡Chance£©£¬¡¶Ó¢ÎÄÖø×÷¡·£¨English¡¡Works£©£¬Â׶أ¬1841Ä꣬µÚÎå¾í£¬1Ò³¡£¡¡¡£²»¹ý£¬ÕâÈÔÈ»ÊÇÓдý½â¾öµÄÎÊÌ⣬ÒòΪϣÀ°ÓﵱȻÒѾ­ÔÚÓÐÒâÐÐΪºÍ·ÇÓÐÒâÐÐΪ֮¼ä£¬ÔÚ×ÔÔ¸ÐÐΪ£¨hek¨­n£©ºÍ·Ç×ÔÔ¸ÐÐΪ£¨ak¨­n£©Ö®¼ä£¬´Ó·¨ÂɵĽǶÈÀ´Ëµ£¬Ò²¾ÍÊÇÔÚԤıɱÈ˺ͷÇԤıɱÈËÖ®¼ä×÷³öÁËÇø·Ö¡£ÑÇÀïÊ¿¶àµÂ½÷É÷µØÖ¸³ö£¬Ö»ÓÐ×ÔÔ¸ÐÐΪӦ¸ÃÊܵ½Ç´Ôð»òÔÞÑ¡¶Äá¸÷Âí¿ÆÂ×Àíѧ¡·£¬µÚÎå¾í£¬µÚ°ËÕ¡£¡¡µ«ÊÇ£¬ËûËùÀí½âµÄ×ÔÔ¸ÐÐΪ½ö½öÖ¸·ÇÓÐÒâµÄ¡¢µ«ÓÉÓµÓÐÉíÌåºÍÐÄÀíÁ¦Á¿µÄÐж¯Õß×÷³öµÄÐÐΪ¡ª¡ª¡°Ô˶¯µÄÔ­ÒòÔÚÐж¯ÕßÖ®ÖС±¡¶Äá¸÷Âí¿ÆÂ×Àíѧ¡·£¬µÚÈý¾í£¬1110a17¡£¡ª¡ªÇø±ð½ö½öÔÚÓÚÎÞÖª»ò²»ÐÒʹÊËùÔì³ÉµÄÉ˺¦¡£ÎÒÔÚ±©Á¦Íþв֮Ï¡¢µ«²»ÊÇÔÚÉíÌå·½Ãæ±»ÆÈ×÷³öµÄÐÐΪ¡ª¡ªÀýÈ磬ÎÒÇ××ÔÌͳöÇ®£¬°ÑËü½»¸øÓÃÊÖǹÍþвÎÒµÄÄǸöÈË¡ª¡ª±»ÊÓΪ×ÔÔ¸ÐÐΪ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖµµÃÖ¸³öµÄÊÇ£¬Ï£À°ÕÜѧÖÐÕâÖÖ²»¿É˼ÒéµÄ¿Õȱ¡ª¡ª¡°ÔÚ¹ØÓÚÁé»êÐÔÖʺÍÐÐΪԭÒòµÄÏ꾡¶ø·´¸´µÄÌÖÂÛÖУ¬°ØÀ­Í¼ºÍÑÇÀïÊ¿¶àµÂ´ÓÀ´Ã»ÓÐÌáµ½¹ý£¨ÒâÖ¾»î¶¯£©¡±Gilbert¡¡Ryle£º¡¶ÐĵĸÅÄî¡·£¨The¡¡Concept¡¡of¡¡Mind£©£¬Å¦Ô¼£¬1949Ä꣬65Ò³¡££¬Òò´Ë£¬²»¿ÉÄÜ¡°È·Çеض϶¨×ÔÓɵÄÎÊÌâÔø¾­ÊÇËÕ¸ñÀ­µ×¡¢°ØÀ­Í¼ºÍÑÇÀïÊ¿¶àµÂÕÜѧÖеÄÌÖÂÛÖ÷Ì⡱Henry¡¡Herbert¡¡Williams£º¡¶²»Áе߰ٿÆÈ«Êé¡·£¨Encyclopaedia¡¡Britannica£©£¬µÚ11°æ£¬¹ØÓÚ¡°will¡±µÄÌõÄ¿¡£¡ª¡ªÍêÈ«·ûºÏ¹Å´úµÄʱ¼ä¸ÅÄҲ¾ÍÊÇ°Ñʱ¼äÐÔµÈͬÓÚÌìÌåµÄÑ­»·Ô˶¯£¬µÈͬÓÚÊÀ½çÉÏÉúÃüµÄÑ­»·ÐÔÖÊ£º°×ÌìºÍºÚÒ¹¡¢Ïļ¾ºÍ¶¬¼¾µÄÖܶø¸´Ê¼µÄ±ä»¯£¬¶¯ÎïÎïÖֵijöÉúºÍËÀÍöµÄÓÀºãÂֻء£µ±ÑÇÀïÊ¿¶àµÂÈÏΪ¡°Éú³É±ØÈ»Òâζ×ÅijÖÖDZÔڵĵ«»¹Ã»ÓÐʵÏֵĶ«Î÷µÄÔ¤ÏÈ´æÔÚ¡±ÑÇÀïÊ¿¶àµÂ£º¡¶ÂÛÉú³ÉºÍÏûÍö¡·£¨De¡¡Generatione£©£¬µÚÒ»¾í£¬µÚÈýÕ£¬317b16¡ª317b18¡£¡¡µÄʱºò£¬Ëû°Ñ´¦ÔÚÔ˶¯Ö®ÖеÄÊÂÎïµÄÑ­»·Ô˶¯ÓÃÓÚÈ˼äÊÂÎñµÄÁìÓò¡£È·Êµ£¬ÔÚÑ­»·Ô˶¯ÖУ¬ÖÕµã¾ÍÊÇÆðµã£¬Æðµã¾ÍÊÇÖյ㣬Òò´Ë£¬¡°Éú³É³ÖÐøµØ½øÐУ¬ËäÈ»ÊÂÎï²»¶ÏµØÏûÍö¡±Í¬ÉÏÊ飬318a25¡ª318a27ºÍ319a23¡ª319a29£»¡¶ÑÇÀïÊ¿¶àµÂ»ù±¾Öø×÷¡·£¨The¡¡Basic¡¡Works¡¡of¡¡Aristotle£©£¬Richard¡¡McKeon°æ±¾£¬Å¦Ô¼£¬1941Ä꣬483Ò³¡££¬ËùÒÔÑÇÀïÊ¿¶àµÂÄÜ˵£¬²»½öʼþ£¬¶øÇÒÒâ¼û£¨doxai£©Ò²¡°ÔÚÈËÃÇÖм䷴¸´³öÏÖ£¬²»ÊÇÒ»Á½´Î£¬Ò²²»ÊÇżȻ£¬¶øÊÇÎÞÏ޵ؾ­³£¡±¡¶ÌìÏóѧ¡·£¨Meteorologica£©£¬339b27¡£¡£¶ÔÈ˼äÊÂÎñµÄÕâÖÖÀëÆæ¿´·¨²»ÊÇÕÜѧ˼±æËùÌØÓеġ£ÐÞÎôµ×µÂÏ£Íû¸øºóÊÀÁôÏÂkt¨¥ma¡¡es¡¡aei£¨ÈçºÎ¸ù¾ÝÀúÊ·ÉÏÒÑÖªµÄ×îÖØҪʼþµÄÃ÷ȷ֪ʶÀ´Ñо¿½«À´µÄÓÀÔ¶ÓÐЧµÄ·¶ÐÍ£©µÄ¶ÏÑÔ£¬Ò²²»ÑÔ×ÔÃ÷µØ»ùÓÚ¶ÔÈ˼äÊÂÎñµÄÖÜÆÚÐÔÔ˶¯µÄͬÑùÐÅÄî¡£


¡¶¾«ÉñÉú»î¡¤Ë¼Î¬¡·¡¡µÚÒ»ÕÂʱ¼äºÍÐÄÀí»î¶¯£¨3£©

¡¡¡¡¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃǸù¾ÝÖ±ÏßµÄʱ¼ä¸ÅÄî½øÐÐ˼ά£¬Ç¿µ÷¡°ÀúÊ·Ô˶¯¡±µÄΨһÐÔ£¬ÄÇôÔÚÎÒÃÇ¿´À´£¬Ï£À°È˶Ôΰ¼¨µÄÇ°ÕÜѧÔÞÃÀ£¬¶Ô²»Ñ°³£Ê¼þµÄÇ¿µ÷¡ª¡ªÎÞÂÛËüÃÇ¡°ÊǶñµÄ£¬»¹ÊÇÉƵġ±£¨ÐÞÎôµ×µÂ£©£¬¶¼³¬Ô½Ò»ÇеÀµÂÒòËØ£¬Ê×ÏÈÖµµÃÓÎÒ÷Ê«È˽²Êö£¬È»ºóÖµµÃÀúʷѧ¼Ò°ÑËüÃDZ£´æÏÂÀ´£¬²»ÖÁÓÚ±»ÒÅÍü¡ª¡ªÓëÏ£À°È˵ÄÑ­»·Ê±¼ä¸ÅÄîÊDz»ÏàÈݵġ£µ«ÊÇ£¬ÔÚÕÜѧ¼Ò·¢ÏÖûÓгöÉúºÍûÓÐËÀÍöµÄÓÀºã´æÔÚ֮ǰ£¬Ê±¼äºÍÔÚʱ¼äÖеı仯ÈÔȻûÓÐÎÊÌâ¡£ºÉÂíµÄ¡°Ñ­»·Äê´ú¡±½ö½öÌṩÁËÖµµÃ¹Ø×¢µÄ¹ÊʵÃÒÔÕ¹Ïֺͽ²ÊöµÄ±³¾°¡£ÕâÖÖÔçÆÚ·Ç˼±æ¹ÛµãµÄºÛ¼£ÔÚÏ£À°ÎÄÏ×ÖÐËæ´¦¿É¼û£¬ÀýÈ磬ÑÇÀïÊ¿¶àµÂÔÚ¡¶Äá¸÷Âí¿ÆÂ×Àíѧ¡·ÖÐÌÖÂÛeudaimonia£¨ÐÒ¸££©µÄʱºò£¬ËûÏëµ½ºÉÂíµÄ˵·¨£¬ËûÖ¸³ö£¬Å¼È»Ê¼þ±ä»¯ÎÞ³££¬¡°ÔÚÒ»¸öÈ˵ÄÈËÉúÖÐÑ­»·¶à´Î¡±£¬µ«ÐÒ¸£Êdz־õģ¬ÒòΪÐÒ¸£»ùÓÚÒòÈÙÒ«¶øÖµµÃ¼ÇÒäµÄijЩ»î¶¯£¨energeiai¡¡kat¬ð¡¡aret¨¥n£©£¬Òò´Ë£¬¡°ÄÑÒÔ±»ÈËÍü¼Ç¡±£¨genesthai£©¡£¡¶Äá¸÷Âí¿ÆÂ×Àíѧ¡·£¬µÚÒ»¾í£¬1100a33¡ª1100b18¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÑ­»·Ê±¼äµÄ¸ÅÄî·½Ã棬²»¹ÜÎÒÃÇÄÜ×·Ëݵ½ºÎÖÖÀúÊ·ÆðÔ´ºÍÓ°Ï졪¡ª°Í±ÈÂ׵ġ¢²¨Ë¹µÄ¡¢°£¼°µÄÆðÔ´ºÍÓ°Ï죬ֻҪÕÜѧ¼Ò·¢ÏÖûÓгöÉúºÍûÓÐËÀÍöµÄÓÀºã´æÔÚ£¬ÕâÖÖ¸ÅÄîµÄ²úÉúÔÚÂß¼­Éϼ¸ºõ¾ÍÊDz»¿É±ÜÃâµÄ£¬ÒòΪÕÜѧ¼ÒÖ»ÓÐÔÚÕâ¸ö¸ÅÄî¿ò¼ÜÖвÅÄܽâÊÍÉúÎïµÄÔ˶¯¡¢±ä»¯ºÍ³ÖÐø²»¶ÏµÄÉú³ÉºÍÏûÍö¡£ÑÇÀïÊ¿¶àµÂÇå³þµØ²ûÊöÁËÕâ¸ö¼ÙÉ裬¡°Õû¸öÌì¼È²»Éú³É£¬Ò²²»ÄÜÏûÍö£¬¶øÊÇÏñÓÐЩÈËËù˵µÄÄÇÑù£¬Êǵ¥Ò»µÄºÍÓÀºãµÄ£¬ËüµÄÕû¸ö´æÔÚûÓÐÆðµã£¬Ò²Ã»ÓÐÖյ㣬±¾Éí°üº¬ÎÞÏÞµÄʱ¼ä¡±ÑÇÀïÊ¿¶àµÂ£º¡¶ÂÛÌì¡·£¨De¡¡Caelo£©£¬283b26¡ª283b31¡££¬ÕýÈçÄá²ÉËù˵µÄ£¬¡°ÈÏΪһÇж¼ÊÇÂֻصġ±È·Êµ¡°Ê¹Ò»¸öÉú³ÉµÄÊÀ½ç£¨¾¡¿ÉÄܵأ©½Ó½üÒ»¸ö´æÔÚµÄÊÀ½ç¡±¡£Äá²É£º¡¶È¨Á¦ÒâÖ¾¡·£¨The¡¡Will¡¡to¡¡Power£©£¬Walter¡¡Kaufmann°æ±¾£¬Vintage¡¡Books£¬Å¦Ô¼£¬1968Ä꣬617Ò³¡£Òò´Ë£¬Ï£À°ÈËûÓÐÒâÖ¾ÄÜÁ¦µÄ¸ÅÄҲ¾ÍÊÇÎÒÃÇÓÃÓÚ½«À´µÄÐÄÀíÄÜÁ¦µÄ¸ÅÄ²¢²»Ê¹È˸е½ÒâÍ⣬ÒòΪ½«À´ÔÚÔ­ÔòÉÏÊDz»¿ÉÈ·¶¨µÄ£¬Òò¶ø¿ÉÄÜԤʾÐÂÊÂÎʹÈ˸е½ÒâÍâµÄÊÇ£¬ÔÚÉñ´´ÔìÌìµØµÄÏ£²®À´¡ª»ù¶½½ÌÐÅÌõ¡ª¡ª¡°Æð³õÉϵ۴´ÔìÌìµØ¡±¡¡¡ª¡ª³ÉΪÕÜѧµÄ½ÌÌõÖ®ºó£¬Ï£À°ÈËÈÔȻǿÁÒµØÇãÏòÓÚ°ÑÒâÖ¾µ±×öÒ»Öֻþõ»òÒ»ÖÖÍêÈ«¶àÓàµÄ¼ÙÉè¼ÓÒÔÅų⡣ÓÈÆäÊÇÕâ¸öеÄÐÅÌõÒ²¶ÏÑÔ£¬ÈËÊÇ°´ÕÕÉϵÛ×Ô¼ºµÄÐÎÏó±»´´Ôì³öÀ´µÄΨһ±»ÔìÎÒò¶ø¾ßÓÐÒ»ÖÖͬÑùµÄ´´Ê¼ÄÜÁ¦¡£ÔÚËùÓеĻù¶½½Ì˼Ïë¼ÒÖУ¬¿´À´Ö»Óа¹Å˹¶¡×÷³öÒ»¸öÍƶϣº¡°£¨Initium£©¡¡ut¡¡esset£»¡¡creatus¡¡est¡¡homo¡±£¨¡°ÔÚÈ˱»´´Ôì³öÀ´Ö®Ê±£¬Æðµã¾ÍÐγÉÁË¡±£©°Â¹Å˹¶¡£º¡¶ÉϵÛÖ®³Ç¡·£¨De¡¡Civitate¡¡Dei£©£¬µÚÆß¾í£¬µÚ¶þʮա£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ»ù¶½½ÌÕÜѧµÄÂþ³¤Äê´úÀ¾Ü¾ø³ÐÈÏÒâÖ¾ÊÇÒ»ÖÖ²»Í¬µÄºÍ¶ÀÁ¢µÄÐÄÀíÄÜÁ¦µÄ¿´·¨¿ªÊ¼ÍËÈã¬ÎÒÃǽ«ÔÚºóÃæÏêϸ¿¼²ìÕâÒ»µã¡£²»¹ÜÊǹéÒòÓÚÏ£À°ÕÜѧ£¬ÓÈÆä¹éÒòÓÚÑÇÀïÊ¿¶àµÂµÄºÎÖÖ¹ÛÄËü¶¼±Ø½«Óë¹Å´úµÄÑ­»·Ê±¼ä¸ÅÄîºÍÓÀºãÂֻصĸÅÄî¾öÁÑ¡£Ê¼ÓÚÑǵ±±»Öð³öÒÁµéÔ°ºÍÖ¹ÓÚ»ù¶½Ö®ËÀ¼°¸´»îµÄ¹ÊÊ£¬ÊÇÒ»¸öΨһµÄºÍ²»¿ÉÖظ´µÄ¹ÊÊ£º¡°»ù¶½ÎªÎÒÃǵÄ×ï¶ñ¶øËÀ£»µ±ËûËÀ¶ø¸´»îʱ£¬Ëû²»»áÔÙËÀ¡£¡±Í¬ÉÏÊ飬µÚÊ®ÈýÕ¡£¡¡¹ÊʵÄÕ¹¿ªË³Ðò±ØÐëÒÔÒ»ÖÖÖ±ÏßµÄʱ¼ä¸ÅÄîΪǰÌ᣻ËüÓÐÒ»¸öÈ·¶¨µÄÆðµã¡¢Ò»¸öתÕ۵㡪¡ªÎÒÃÇÀúÊéµÄµÚÒ»ÄêÎÒÃÇÄ¿Ç°µÄÀúÊéÊÇÔÚ18ÊÀ¼ÍÄ©±»²ÉÓõģ¬Ëü°Ñ»ù¶½µÄ³öÉú¶¨ÎªÏòºóºÍÏòÇ°¼ÆËãʱ¼äµÄתÕ۵㡣½Ì¿ÆÊéÈÏΪ£¬ÕâÊÇѧÊõÐèÒªµ¼ÖµĸĸÓÐÀûÓÚÈ·¶¨¹Å´úÀúʷʼþµÄʱ¼ä£¬¶ø²»±Ø²ÎÕÕ¸÷ÖÖ²»Í¬µÄʱ¼ä¼ÆËã·½·¨£¬¾ÍÎÒËùÖª£¬ÔÚÕÜѧ¼ÒÖм䣬ΨÓкڸñ¶û·¢ÏÖÁËÏÔÖøµÄÍ»±ä£¬ËûÔÚÆäÖп´µ½ÁËÒ»ÖÖÕæÕýµÄ»ù¶½½ÌÄê´úѧµÄÃ÷ÏÔ±êÖ¾£¬ÒòΪ»ù¶½µÄ³öÉú³ÉÁËÊÀ½çÀúÊ·µÄתÕ۵㡣¿´À´£¬¸üÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÔÚеÄÀúÊéÖУ¬ÎÒÃÇÄÜÏòºóºÍÏòÇ°¼ÆËãʱ¼ä£¬¹ýÈ¥ÄÜÏòºóÑÓÉìµ½ÎÞÏ޵ĹýÈ¥£¬Í¬Ñù£¬½«À´ÄÜÏòÇ°ÑÓÉìµ½ÎÞÏ޵Ľ«À´¡£³¯×ÅÁ½¸ö·½ÏòµÄÕâÖÖÎÞÏÞÐÔÈ¡ÏûÁËÒ»ÇÐÆðµãºÍÖÕµãµÄ¸ÅÄºÃÏñÈËÀà´æÔÚÓÚÊÀ½çµÄDZÔÚÓÀºãµÄÏÖʵÖС£¡¡¡ª¡ªºÍÒ»¸öÈ·¶¨µÄÖյ㡣¶Ô»ù¶½½ÌͽÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»¸ö×îÖØÒªµÄ¹ÊÊ£¬¾¡¹ÜËü¼¸ºõ²»Éæ¼°ÈÕ³£ÊÀË×ʼþµÄ½ø³Ì£ºÈËÃÇÔ¤ÆÚ£¬µÛ¹ú¿ÉÄÜ»áÏñÔÚ¹ýÈ¥ÄÇÑùÐËË¥¡£È»¶ø£¬»ù¶½½ÌͽµÄËÀºóÉú»îÒѾ­±»¾ö¶¨£¬¾¡¹ÜËûÈÔÈ»ÊÇÒ»¸ö¡°ÔÚÊÀµÄ³¯Ê¥Õß¡±£¬µ«Ëû±¾ÈËÓÐÒ»¸ö³¬Ô½ÆäÃüÖÐ×¢¶¨µÄÈËÉúµÄδÀ´£¬ÕýÊÇÔÚÓëδÀ´Éú»î×¼±¸µÄÒ»ÖÖ½ôÃÜÁªÏµÖУ¬±£ÂÞµÚÒ»¸ö·¢ÏÖÁËÔÚÆ临ÔÓÐÔÖ®ÖеÄÒâÖ¾¼°Æä±ØÈ»µÄ×ÔÓÉ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÎÒÃǵÄÖ÷ÌâµÄÀ§ÄÑÖ®Ò»ÔÚÓÚ£¬ÎÒÃÇÕýÔÚÌÖÂÛµÄÎÊÌâµÄ¡°ÀúÊ·ÆðÔ´¡±ÊÇÔÚÉñѧÖУ¬¶ø²»ÊÇÔÚ¶ÏÁѵÄÕÜѧ˼Ï봫ͳÖС£²Î¼û¡¶²»Áе߰ٿÆÈ«Êé¡·µÄ¡°will¡±ÌõÄ¿¡£¡¡²»¹Üºó¹Åµäʱ´úÈÏΪÈ˵Ä×ÔÓÉÔÚÓÚÎÒÔ¸Ò⣨Iª²will£©µÄ¼ÙÉè¾ßÓкÎÖÖ¼ÛÖµ£¬²»ÈÝÖÃÒɵÄÊÇ£¬ÔÚÇ°»ù¶½½Ì˼ÏëµÄ¿ò¼ÜÖУ¬×ÔÓÉÔÚÓÚÎÒÄÜ£¨Iª²can£©£»×ÔÓÉÊÇÉíÌåµÄÒ»Öֿ͹Û״̬£¬¶ø²»ÊÇÒâʶ»ò¾«ÉñµÄÒ»ÖÖ²ÄÁÏ¡£×ÔÓÉÒâζ×ÅÒ»¸öÈËÄÜ×öËûÏë×öµÄÊÂÇ飬²»ÊÜÖÆÓÚÖ÷È˵ķԸÀ£¬²»ÊÜÖÆÓÚ¿¿³öÂôÀͶ¯Á¦À´»»È¡¹¤×ÊÒÔά³ÖÉú¼ÆµÄÐèÒª£¬Ò²²»ÊÜÖÆÓÚÖîÈç¼²²¡»òÖ«Ìå²Ð¼²Ö®ÀàµÄÉíÌåÕÏ°­¡£¸ù¾ÝÏ£À°ÓïµÄ´ÊԴѧ£¬Ò²¾ÍÊǸù¾ÝÏ£À°Óï±¾ÉíµÄ½âÊÍ£¬eleutheria£¨×ÔÓÉ£©Õâ¸ö´ÊµÄ´ÊÔ´ÊÇeleuthein¡¡hop¨­s¡¡er¨­£¬Òâ˼ÊÇ¡°ËæÐÄËùÓûµØ×߶¯¡±£¬Dieter¡¡Nestle£º¡¶×ÔÓÉ¡ª¡ªµÚÒ»²¿·Ö£ºÏ£À°È˺͡´ÐÂÔ¼¡µ¹ØÓÚ×ÔÓɱ¾ÖʵÄÑо¿¡·£¨Eleutheria¡£Teil¡¡¢ñ£ºStudien¡¡zum¡¡Wesen¡¡der¡¡Freiheit¡¡bei¡¡den¡¡Griechen¡¡und¡¡im¡¡Neuen¡¡Testament£©£¬Í¼±ö¸ù£¬1967Ä꣬6Ò³¼°ÒÔÏ¡£ÖµµÃÖ¸³öµÄÊÇ£¬ÏÖ´ú´ÊԴѧÇãÏòÓÚÈÏΪ¡°eleutheria¡±À´×Ô±íʾVolk£¨Ãñ×壩»òStamm£¨²¿Â䣩µÄÓ¡¶È¡ªÈÕ¶úÂüÓï´Ê¸ù£¬Òò´Ë£¬Ö»ÓÐÄÇЩÊôÓÚÏàͬÖÖ×åµÄÈ˲ÅÄܱ»ÆäÖÖ×å³ÉÔ±³ÐÈÏΪ¡°×ÔÓɵġ±¡£µ±ÕâÖÖ½âÊ͸ÕÎÊÊÀµÄʱºò£¬¼¸ºõÁîÈ˲»Êæ·þµØÓë19ÊÀ¼Í30Äê´úµÂ¹úѧÊõ½çµÄ¹ÛµãÏ൱½Ó½ü¡£¡¡ºÁÎÞÒ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü