饺プ觥！ �
第一部分对佩图拉的催眠（1）
孩子们都去上学了，茉莉听见了安德斯通小姐短促的脚步声，她满不情愿地上楼到病房来了。安德斯通小姐看到茉莉睡着了，才松了口气。她捏着鼻子走进房间，在茉莉的床头桌上留了一张纸条。
你很可能得了传染病，在病情好转之前，必须远远避开他人。等你不再呕吐时，顺着厨房的通道去找埃德娜。绝对不许走进厨房，把呼吸喷在食物上。
这是一个温度剂。当你身体恢复，体温降到正常的三十七度五时，必须回到宿舍，开始正常的学习和生活。我希望你到时候能够赶上被耽误的功课。
安德斯通小姐
安德斯通小姐咂着假牙，下楼回到她的卧室，喝她每天早上都要喝的一杯雪利酒。这一天刚刚开始，感觉就累得要命，因此她给自己倒了两杯。不久，茉莉听见她的脚步声嘎吱嘎吱地踩在外面的砾石路上。随着大铁门吱呀一声打开，茉莉从窗户往外一看，正好看见安德斯通小姐摇摇晃晃地朝她那辆面包车走去。她要出去，但没有带着佩图拉。这正是茉莉做试验的好机会！茉莉赶紧把给动物催眠那一章的第三个步骤读完。
你可能需要好几个星期才能发现那个动物的本质，但是不要放弃。要发现那个动物的“声音”。
嘿，茉莉已经本能地做到了这一点。她刚才就像佩图拉那样低声叫唤了。
第四步。面对那个动物，如果必要的话，慢慢接近它。想着动物的“声音”，开始缓慢而平静地模仿。以一种平缓的、催人入眠的方式，反复模仿动物的声音，最后使动物进入一种催眠状态。可以使用一个钟摆。（所有学习催眠术的人都应该有一个钟摆，并学习第四章的内容。）“融合感”会使你知道动物什么时候进入了催眠状态。
茉莉合上书，来到阁楼的楼梯平台上。她隔着栏杆望去，正好看见佩图拉躺在天鹅绒蒲团上响亮地打呼噜。茉莉悄悄溜下楼，来到离佩图拉三米远的地方。她半闭眼睛，把意念集中在佩图拉身上，最后她嘴里又发出那种低沉的吠叫，茉莉把叫声修改一下，使它变得更缓慢、更有节奏。
“呜呜——呜呜——呜呜，”她叫道。起先她觉得自己有点傻，但接着看见佩图拉竖起耳朵，睁开了眼睛。茉莉拼命集中意念。
小狗看见楼梯顶上的茉莉，听见她发出一种熟悉的声音。佩图拉仔细听了听，把脑袋偏向一边。换了平常，它早就叫出声了，一个孩子朝它逼近，通常意味着它有被抱起来的危险。佩图拉最讨厌别人抱它。一抱就肚子疼。那个愚蠢的主人总喜欢抱它，害得它的肚子疼得要命。可是这个孩子对它充满同情。这个孩子发出的声音令人宽慰。佩图拉看到孩子离它越来越近，但它一点儿也不介意。实际上，佩图拉巴不得她走近一些，这样它就能注视着她那双可爱的绿眼睛了。这孩子的声音使它舒心放松，它真喜欢这种感觉啊。
很快，茉莉离佩图拉还差一步了。佩图拉的黑眼睛直直地望着她。
“呜呜——呃呃——呜呜——呃呃。”茉莉发出佩图拉本质的叫声，热切地希望催眠术能够奏效。突然，佩图拉的眼睛变得呆滞无神，似乎眼睛后面的两道帘子被拉上了，尽管眼睛还睁着。这情景看上去真是奇特。茉莉感到一种模模糊糊的、热乎乎的感觉从她的脚趾头蹿上来，一直蹿到她头顶的头发根上。这就是洛根博士描述过的融合感。茉莉不再发出声音。佩图拉坐在那里，眼睛失神地望着前面，像一只绒毛玩具狗。茉莉成功了！她简直不敢相信。这简直太奇妙了！她居然催眠了一只动物。
茉莉想，现在，可以给佩图拉“提建议”了，但她接着懊恼地意识到，这是很难做到的，因为她不会说“狗语”。她真想叫佩图拉把口水滴在安德斯通小姐的雪利酒杯里，或叫它去咬安德斯通小姐的脚脖子，或叫它先在牛粪里打个滚，再去睡在安德斯通小姐的床上。突然，茉莉想到了她能为佩图拉做的最合适的一件事。她要让它摆脱安德斯通小姐不断喂给它的巧克力饼干。佩图拉因为习惯和贪嘴，不停地吃饼干，却没有意识到自己吃坏了肚子，脾气也变得烦躁了。茉莉从口袋里掏出那小包用了一半的番茄酱。
佩图拉抬眼望着面前的这个女孩，它从没见过这么善良、这么富有同情心的人。女孩拿起佩图拉的一块巧克力饼干，往上面挤了一些讨厌的东西。一种红颜色的东西。佩图拉知道这红色的东西肯定令人恶心，因为女孩朝它做出可怕的鬼脸。现在佩图拉的一块饼干上涂满了这种东西。这块饼干看上去真倒胃口。女孩也是这样想的。她发出一声声干呕。佩图拉信任这个女孩。在它狗的意识里，它知道它必须记住这个善良的女孩让它看到的一切。巧克力饼干是最坏、最坏的坏东西。
然后女孩开始抚摸佩图拉的脑袋，佩图拉更喜欢她了。女孩又发出那种低低的吠叫声，当她起身离开时，她很响地叫了一声。这使佩图拉一下子从催眠状态醒了过来。
第一部分对佩图拉的催眠（2）
佩图拉晃了晃两只耷拉着的耳朵，脸上一副迷惑不解的神情。它不记得刚才十分钟里发生了什么事，但它感到有些异样。不知为什么，它被一种新的感觉笼罩着，它不再喜欢巧克力饼干了。但它可真喜欢坐在楼梯上的那个人啊。
茉莉朝佩图拉挥挥手。“好孩子。”她说。
佩图拉肚子还疼着，但它太喜欢这个女孩了，它挣扎着走上楼梯，想让女孩再摸摸它。它的尾巴摇摆着，这种感觉真是令人愉快，它已经好多个星期没有摇尾巴了。
茉莉拍拍佩图拉，心里感到非常满意。然后她走进厕所，把那块涂了番茄酱的巧克力饼干扔进抽水马桶，放水冲掉了。
那天茉莉的肚子饿得咕咕直叫，但她一点也不在乎。她如饥似渴地读着那本催眠书。午饭时，从楼下飘来了烤鳗鱼的香味，这是安德斯通小姐和埃德娜的午餐。茉莉飞快地溜下楼，来到佩图拉所在的平台上，看到小狗碰也没碰那些巧克力饼干。茉莉高兴极了，就拿这些巧克力饼干当了自己的午餐，吃完后上楼接着看书。
四点钟时，茉莉听见孩子们放学回来了，安德斯通小姐给佩图拉的盘子里又装满了饼干。在大家吃茶点的时候，茉莉拿了三块饼干。半小时后，她听见外面有汽车的声音。透过窗户往外一看，原来是那些美国客人来了——一个留胡子的瘦男人，和一个戴粉红色头巾的女人。安德斯通小姐穿着她那件碧绿的涤纶西服，举手投足别提多讲究了，粗嗓子大声说着，“欢迎，请进。”茉莉心里突然有了一种强烈的渴望。如果是她被选中、被带走，那该多好啊。就像萨丁·耐特和摩斯·利德一样远走高飞。但她知道被人收养是一件很希罕的事，即使今天每个孩子都被挑中，也绝对不可能轮到她茉莉。而且，她想到那本宝书，就觉得孤儿院的生活并没有那么糟糕了。
那天，饼干盘又被装满了两次。每次，茉莉都偷偷溜下楼，自己动手拿饼干吃，这样总算使饥饿感没有大发作。
茉莉看书一直看到深夜，全神贯注地学习着洛根博士的那些教程。当她最后关灯时，她从心底里感到温暖和舒适，感到时间完全掌握在她手里。她可以再装病至少一天，安德斯通小姐才会上来检查。茉莉可以拿佩图拉的饼干充饥，一有空就钻研洛根博士的学问。过不了几天，茉莉就能把书中的秘密扎扎实实地牢记在脑子里了。真可惜有两章内容被人撕掉了，但她可以把另外七章的内容全部学到手。她迫不及待地想把自己的发现告诉罗基。与催眠书里的超级秘密相比，他们的争吵实在是小事一桩。茉莉躺在床上，心想不知在哪儿能找到一根链子和一个钟摆。
图书馆里那个脾气暴躁的教授又浮现在她脑海里。茉莉感到有点内疚。这肯定是现存的最好的一本催眠术教材，作者是世界最著名的催眠大师之一。教授得不到洛根在催眠术方面的理论，他的研究就不能完成，而且他从好几千英里之外赶来找这本书。他博物馆里的人肯定非常生气，来回机票那么昂贵，都白白浪费了。好吧，茉莉想，她一看完就把书还回去。然后那些人尽可以踏踏实实地钻研好多年。这样一想，她的良心便得到安宁，很快她就睡着了。
她没有再认真想想那位教授，这就酿成了大错。
第二部分给别人催眠（1）
第二天是星期六。佩图拉想跳到茉莉的床上来，就把她从沉沉的睡梦中惊醒了。茉莉低头一看，佩图拉把一个石子扔在地板上，算是送给她的礼物。佩图拉看上去比以前快活多了。茉莉把它抱起来，轻轻揉揉它的耳朵。
“是我应该感谢你呀，佩图拉。你知道吗，你真的帮了我的大忙呢。”
佩图拉用爪子拍拍茉莉的胸口，仿佛在说，“不，是你帮助了我。”
于是，她们交上朋友了。
茉莉双腿一跨从床上下来，来到窗口。越过村里一排排瓦顶的房屋，正好能看见教堂的钟。其他孩子已经出门，开始每个星期六早晨的散步了。
安德斯通小姐喜欢开着她的面包车，送孩子们到十英里外那座名叫圣巴多罗马岗的小山脚下。她让他们在那里下车，并要他们攀上山岗，沿着崎岖不平的山路返回孤儿院。这样安德斯通小姐就有三个半小时供自己支配，她总是把这段时间消磨在镇上。茉莉知道，她经常到足医那里去抠鸡眼、修脚，然后大概再找个地方喝两杯雪利酒。
这就意味着在大伙儿回来之前，茉莉有约莫三个小时的时间。
她没有浪费时间，赶紧穿上晨衣，离开了房间。趁周围没有人，顺着楼梯扶手哧溜滑�