¡¶5780-ËêÔÂÓ뺣ÀË:²¼Â³Ä·Ë¹²®ÀïÎÄ»¯È¦ÈËÎïȺÏñ¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

5780-ËêÔÂÓ뺣ÀË:²¼Â³Ä·Ë¹²®ÀïÎÄ»¯È¦ÈËÎïȺÏñ- µÚ12²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
˹ÃɵÂÐÄÂúÒâ×ãµØ¿ªÊ¼Ð´ËûµÄÎÄÕ£»±Ê¼âÉÏ°ëڶг¡¢°ëÓÇÉ˵ؾÀ²ø×ŶÔÓÚÃüÔ˵ÄÍ×Э£¬Õ⣬¾ÍÊÇËû×Ô¼º×¢¶¨Òª¹ýµÄÉú»î¡£È»¶ø£¬µÄµÄÈ·È·ÎÞÈË·ñÈÏ£¬ËûÉíÉÏÓÐЩ¶«Î÷ÉÁ˸×ÅÃ÷ÁÁ¶øÃÀÀöµÄ¹â⡪¡ªÒ»Ð©¹ÊÊ¡¢»ØÒä¡¢Ñо¿Ðĵã¬É¢ÂäÔÚËûµÄÄÔ×ÓÀÒòΪÕâЩ£¬ÔÚËûµÄ̸ÍÂÖÐÒÑÇåÇå³þ³þµØÁ÷¶³öÀ´ÁË¡£ÓÐÈ˶ÔÎÒ˵ËûÓÐȨÁ¦Óû£»ËµÄÇЩ˼Ð÷µÄƬ¶Î£¬ÓÀÔ¶ÎÞ·¨±»±àÖ¯³ÉÂ۵㣻˵Ëû²»Á¬¹áµÄ̸»°£¬Î޷DZíÏÖÁ˶ÔÓÚÕâЩƬ¶ÎµÄ¹ý¶È¿íÈÝ£¬ÔÚÊéÃæÂÛÖøÀËüÃǽ«»áÎ޿ɾÈÒ©µØƯɢ¿ªÀ´¡£ÎÞÒÉ£¬Ëû¶ÔÕâЩÎÊÌâÓÐ×Å×ÔÖªÖ®Ã÷£¬ÕâʹËûÔÚ׫дһ±¾ºóÀ´×ÜËãÍ깤Á˵ÄÖø×÷ʱ¿à²»¿°ÑÔ£¬´óº¹ÁÜÀ죬ֱµ½Ö§ÀëÆÆËéµÄ˼Ð÷ÖÕ±»¶ÑÆö³ÉΪһ¸öÎȹ̶ø¿ÝÔïµÄÕûÌ壬ÕâʱËû²ÅµÃµ½Á˽âÍÑ¡£È»¶ø£¬ÎÒ¿´¼û×Ô¼ºÔÚÄÇЩʱ¹âÖеÄijһÌìÀ¼ì²é×ÅËûµÄ×À×Ó£¬´Ó´óÁ¿ÎüÄ«Ö½ºÍ³É¶Ñ¾ÉÕ˵¥ÖУ¬¶¶³öÒ»ÕÅÕÅδ±»Ð´ÂúµÄ¸åÖ½£»ÎÒ¿´¼û×Ô¼ºÒѽ«ÄÇЩϯ¼äÏÐ̸£¬ÕûÀí³ÉÁËССµÄÊé¼®£¬ÕâÊÇÒ»¸öÖ¤¾Ý£¬Ëü¸æËßÄêÇáÒ»´ú£¬µÂ˹ÃɵÂÊÇÎÒÃÇËùÓÐÈËÖÐ×²Å»ªµÄÈË¡£¿ÉÊÇ£¬ÄêÇáÈË»áÎÊ£¬ÎªÊ²Ã´ËûÈ´Ò»ÊÂÎÞ³ÉÄØ£¿¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡­ÎÒÃÇ×îºóÒ»´ÎÏà¼û£¬ÊÇÔÚËû¹ýÊÀ֮ǰ²»¾Ã£¬µ±Ê±ÎÒÃÇһͬ×ß³öλÓÚ¸êµÇ¹ã³¡µÄÒ»Ëù·¿×Ó£¬Ëû¸ÕÔÚÄÇÀ↑Íê¡°´«¼Ç¾ãÀÖ²¿¡±µÄ»áÒé¡£ÄÇÊÇÒ»¸öÏôɪµÄÇïÒ¹£¬Ê±¼äÒѵ½11µãÖÓ¡£ËûÈÌÊÜ×ÅÏø´­µÄ¼å°¾£¬µ±ÎÒÃÇתÉíÀ뿪ʱ£¬Ïø´­Í»È»ÓÖÒ»´Î·¢×÷£¬ÕÛÄ¥µÃËûÍ´¿à²»¿°¡£ÎÒÈÃËûÔڽֱߵȴý£¬×Ô¼ºÅÜÈ¥¸øËû½Ð³ö×â³µ¡£ÔÚÎÒ½«Ëû²ó·ö½ø³µÄÚµÄʱºò£¬Ëû¿´ÉÏÈ¥¼È²»ÏñʲôºÍÉƵÄÀÏÓ¥£¬Ò²²»ÏñʲôÓðëÅîÂҵijûÄñ£¬¶øÏñÒ»Ö»ÔâÊܹýÖØ´´¡¢ÉíÐÄÆ£±¹¡¢¼«¶Èã¾ã²£¬²¢ÇÒÑÙÑÙһϢµÄÎÚÑ»¡£×ßµ½¸êµÇ¹ã³¡µÄ¹Õ½Ç´¦Ê±£¬ÎÒºöÈ»ÓÖ¿´¼ûÁËËûÄêÇáʱµÄÉíÓ°£¬ÄÇÊÇÔÚµÂÎÄ¿¤£¨Devonshire£©µÂÎÄ¿¤£¬Ó¢¸ñÀ¼Î÷Äϲ¿µÄÖÝ¡£¡°ÁÔÈË¿ÍÕ»¡±£¨Hunter¬ðsInn£©µÄºóɽÉÏ£¬Ëû×ßÔÚÎÒµÄÉíÅÔ£¬ÎÒÃÇÁ©ÕýͬĶû¡¢Àû¶ÙÒ»Æð£¬Ç°È¥²Î¼Óij¸ö¸´»î½ÚµÄ¡°¶ÁÊé»á¡±¡£»¹ÓÐʲôÊÂÇ飬ÄܱÈͻȻĿ¶Ã×Ô¼ºÔø¾­ÄêÇáÆøÊ¢µÄÅóÓѱ¥ÊÜË¥ÀÏ¡¢¼²²¡µÄÕÛÄ¥£¬¸ü¼ÓÁîÈË¿Ö¾åÄØ£¡¼ÇµÃÎÒÀ뿪ʱ£¬µÂ˹ÃɵÂ×øÔÚ³µÀÏÔÈ»£¬Ïø´­ºÍÄêÂõÒѾ­ÈÃËû½îÆ£Á¦¾¡¡¢ÐÄÁ¦½»´á¡£ËûÊÇÄÇô´ÈÏ飬ÄÇô¾ÚÉ¥¶øÐéÈõ£¬µ«ÓÖÊÇÄÇôÓ¸ҼáÇ¿£¬Ã»Óб§Ô¹£¬Ã»ÓÐαװ£¬¶øÇÒÖ»ÒªÌåÁ¦ÔÊÐí£¬Ëû¾ÍÈÔÈ»¿ª×ÅËûµÄÍæЦ£¬ÈÔÈ»Õå×Ã×ÅËûµÄ´ë´Ç¡­¡­


¡¶ËêÔÂÓ뺣ÀË¡·µÚ¶þ²¿·ÖĪÀò•£»Âó¿¨Îý/Â×Äɵ•£»Îé¶û·ò

¡¡¡¡¡¡¡¡ÄªÀò•£»Âó¿¨Îý¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾ÎÄÑ¡×ÔÂ×Äɵ•£»Îé¶û·ò£º¡¶ÖØпªÊ¼£º´Ó1911Äêµ½1918ÄêµÄ×Ô´«¡·£¬Â׶أººØ¼Ó˹³ö°æÉ磬1964Ä꣬µÚ142~143Ò³¡£¡ª¡ªÔ­×¢¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Â×Äɵ•£»Îé¶û·ò¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄªÀò•£»Âó¿¨ÎýĪÀò•£»Âó¿¨Îý£¨1882¡«1953£©£¬Ó¢¹ú×÷¼Ò£¬µÂ˹Ãɵ•£»Âó¿¨ÎýÖ®ÆÞ¡£±»ÊÓΪ²¼Â³Ä·Ë¹²®ÀïÎÄ»¯È¦ÖÐ×îºÃµÄ±¨µÀÔ±Ö®Ò»¡£ËýÖøÓÐÒ»²¿×Ô´«¡¢Ò»²¿Ð¡Ëµ£¬ÒÔ¼°Ò»ÏµÁд«¼ÇʽµÄСƷÎÄ£»ËýΪÕÉ·ò×éÖ¯¹ý¡°Ð¡Ëµ¾ãÀÖ²¿¡±£¨NovelClub£©£¬»¹ÓкóÀ´µÄ¡°´«¼Ç¾ãÀÖ²¿¡±¡£È»¶ø£¬ÔÚ±»ËýÃüÃûΪ¡°²¼Â³Ä·Ë¹²®ÀµÄÎÄ»¯È¦ÀËýÈ´ÓÖÒ»Ö±´¦ÓڱȽÏÁîÈËÄÑÒÔ×½ÃþÕßÖ®ÁС£Ô­ÒòÖ®Ò»ÊÇËýµÄ¶úÁûÈÕ½¥ÑÏÖØ£¬ÕâʹËýÎÞ·¨²Î¼Ó²¼Â³Ä·Ë¹²®ÀïÎÄ»¯È¦µÄÌÖÂÛ¡£ÕýÈçÂ×Äɵ•£»Îé¶û·òÔÚËûµÄÕâƪС¶ÌÎÄÖÐËùÌáµ½µÄ£¬ÓëµÂ˹Ãɵ¹²Í¬Éú»îʱËù¾­ÀúµÄÖÖÖÖÕÛÄ¥£¬Ôò¿ÉÄÜÊÇÁíÒ»¸öÔ­Òò¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄªÀò•£»Âó¿¨ÎýÊôÓÚÄÇÖÖ¼´Ê¹Óöµ½×î΢²»×ãµÀµÄ¿Ö»Å£¬Í·ÄÔÒ²»á¶ÙʱÏÝÈëһƬ¿Õ°×µÄÈË£»ËýµÄãȻÎÞ´ëºÍÐÄÐ÷²»ÄþµÄÓÅÈá¹Ñ¶Ï£¬±Ø¶¨ÊÇÒòΪËýÒ»±²×Ó×ÜÒªµÈ´ýµÂ˹Ãɵ»ؼҳÔÍí·¹¶ø³¤ÆÚ»ýÀ۳ɵģ¬ºóÕß×ÜÊÇ°ÑÒµÒÑÑû¶¨ÅóÓÑÀ´¼ÒÖй²½øÍí²ÍÕâÑùµÄÊ£¬ÍüµÃ¸öÒ»¸É¶þ¾»¡£ÄªÀò²ÉÓÃʲôÑùµÄ·½Ê½¾Ü¾ø¶¯ÄԽ´ÓÒÔÏÂÒ»¶ÎÓëËýÏà¹ØµÄÓÐȤ»ØÒäÖбã¿ÉÖªÏþ¡£Ä³¸öÖÜÄ©£¬ËýºÍÒ¶Ö¥£¨WilliamButlerYeats£©Ò¶Ö¥£¨1865¡«1939£©£¬°®¶ûÀ¼Ê«ÈË¡¢¾ç×÷¼Ò£¬¶¼°ØÁÖ°¢±´¾çÔº´´½¨ÈËÖ®Ò»£¬Ð´ÓÐÊ«×÷¡¶ÖÓÂ¥¡·¡¢¡¶ÅÌÐýµÄÂ¥ÌÝ¡·¼°Ê«¾ç¡¶ÐÄÔ¸Ö®Ïç¡·¡¢¡¶²®¾ô·òÈË¿­ÉªÁÕ¡·µÈ£¬»ñ1923Äêŵ±´¶ûÎÄѧ½±¡£¶¼×¡ÔÚ¼ÎÐÁ¶Ù£¨Garsington£©¼ÎÐÁ¶Ù£¬Ó¢¹úµØÃû£¬Î»ÓÚÅ£½ò¸½½ü£¬·ÆÀûÆÕ•£»ÄªÈð¶û·ò¸¾´Ë´¦µÄÅ©³¡£¬Õ½Ê±¼¯ÖÐÁËÒ»Åú·´Õ½ÕßÔÚ´Ë×ö¹¤¡£¡£ÐÇÆÚÌìÓùýÍí²ÍÖ®ºó£¬ÄÇλʫÈËÒ»Èç¼ÈÍùµØ×÷×ÅËûµÄרÌâÑݽ²£¬²¢ÇÒͻȻ°Ñ»°Ì⳶µ½ÁéÒìÏÖÏó¡¢³¬ÈËÊÓÁ¦¡¢Í¨ÁéʹÕßÉÏÀ´£¬ÕâÀà»°ÌâÎÒÊÇ×îÌÖÑáµÄ¡£ËûÒ»¸öתÉí£¬Ãæ¶Ô×ÅĪÀò£¬Éù³Æ×Ô¼ºÏàÐÅËý¾ßÓг¬×ÔÈ»µÄÐÄÀí¸ÐÓ¦ÄÜÁ¦£¬ËùÒÔ±ØÐëÔÊÐíËûÀ´×ö¸öÊÔÑ飬ÈÃËý²»ÓÃÑÛ¾¦¶ø¡°¿´µ½¡±¶«Î÷¡£ÄªÀòºÜ²»ÇéÔ¸£¬µ«×îÖÕ»¹ÊÇÇü·þÁË£¬Ëý½ôÕŵرíʾԸÒâÊÔÊÔ¡£µ±Ê±£¬ÎÒÏë»­ÊÒÀï´óÔ¼ÓÐÊ®À´¸öÈË£¬¿ÉÁ¯µÄĪÀò×øÔÚÒ¶Ö¥ÉíÅÔµÄÒ»ÕÅÒÎ×ÓÉÏ£¬¶øºóÕß¿ÚÖÐÄîÄîÓдʣ¬¿ªÊ¼±íÑÝÄÇÌ׹߳£µÄͨÁéÒÇʽ¡£ÓÐÒ»Õó×Ó£¬ÊÒÄÚѻȸÎÞÉù£¬È»ºóҶ֥˵µÀ£º¡°ÏÖÔÚ£¬Ç×°®µÄ£¬Äã¿´µ½ÁËʲô£¿¡±ÄªÀòµÄÄÔ×ÓºäµØһϣ¬±äµÃһƬ¿Õ°×£»Ëýʲô¶¼Ã»Óп´µ½£¬ÉõÖÁÁ¬ÏëÏë×Ô¼º¿ÉÄÜ¿´µÃ¼ûʲôµÄ¾¢¶ù¶¼Ã»ÓÐÁË¡£Ò¶Ö¥ËƺõÓе㲻´ó×ÔÔÚ£º¡°ËµÑ½£¬Ç×°®µÄ£¬ËµÑ½£¬Äã¿Ï¶¨¿´¼ûijÑù¶«Î÷ÁË¡£¡±ÓÖÊÇÒ»¶ÎºÜ³¤µÄ¡¢ÁîÈËÖÏÏ¢µÄ¼Å¾²Ê±¼ä£¬ÖÕÓÚ£¬ÄªÀòÍ´¿àµØ˵µÀ£º¡°Êǵģ¬ÎÒÏëÎÒµÄÈ·¿´µ½ÁËijÖÖ¶«Î÷¡ª¡ªÒ»Ö»ÇàÍÜ¡£¡±Õâ¸ö´ð°¸£¬ÈǵÃÒ¶Ö¥²ªÈ»´óÅ­¡£


¡¶ËêÔÂÓ뺣ÀË¡·µÚ¶þ²¿·ÖĦ¸ù•£»¸£Ë¹ÌØ/¸¥¼ªÄáÑÇ•£»Îé¶û·ò

¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¦¸ù•£»¸£Ë¹ÌØ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±¾ÎÄÑ¡×Ô¡¶¸¥¼ªÄáÑÇ•£»Îé¶û·òÈռǡ·£¨TheDiariesofVirginiaWoolf£©£¬°²ÄÝ•£»°ÂÀïά¶û•£»±´¶û£¨AnneOlivierBell£©¡¢°²µÂ³•£»Âó¿ËÄÚÀû¶û£¨AndrewMcNeillie£©±à£¬Â׶أººØ¼Ó˹³ö°æÉ磬1977~1984Ä꣬µÚÒ»¾í£¬µÚ291¡¢295¡¢310~311Ò³£»µÚ¶þ¾í£¬µÚ33¡¢96¡¢138~139¡¢171¡¢204¡¢269~270Ò³£»µÚÈý¾í£¬µÚ178Ò³£»µÚËÄ¾í£¬µÚ297~298Ò³£»µÚÎå¾í£¬µÚ337Ò³¡£¡ª¡ªÔ­×¢¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¥¼ªÄáÑÇ•£»Îé¶û·ò¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¥¼ªÄáÑÇÔÚ²¼Â³Ä·Ë¹²®ÀïÎÄ»¯È¦ÓÐÐí¶àÅóÓÑ£¬¸£Ë¹ÌØÊÇÔÚѧÊõÉÏÓëËý×îÇ×ÃܵÄһλ¡£¸¥¼ªÄáÑÇÔÚÊéÐÅÀïÔø¾­Ìáµ½£¬×Ô¼º³£ÓëËû̸ÂÛ¹ØÓÚд×÷µÄÊ¡£ÔÚËý³É³¤ÎªÐ¡Ëµ¼ÒµÄ¹ý³ÌÖУ¬¸£Ë¹ÌØ·¢»Ó¹ýÉîÔ¶µÄÓ°Ï죬µ±ËûÔçÒÑдÁ˲»Ö¹Ò»²¿Ð¡ËµÖ®ºó£¬Îé¶û·òµÄµÚÒ»²¿Ð¡Ëµ·½²Å³ö°æÎÊÊÀ¡£ËäÈ»Á½È˵ÄС˵¹ÛÄî²¢²»Ò»Ö£¬¶ÔÖÚ¶àÎÊÌâ¸÷³ÖËù¼û£¬µ«ÊÇËûÃÇÓÖ¶¼Îª±Ë´ËµÄ×÷Ʒд¹ýһЩ×îºÃµÄÆÀÂÛ¡£¸¥¼ªÄáÑÇ´Óδ¸ø¸£Ë¹ÌØд¹ýÈκδ«¼ÇÐÔµÄÎÄÕ£¬²»¹ýͨ¹ýËýÒÅÁôÏÂÀ´µÄ¸÷ÖÖÈÕ¼ÇÊָ壬ÎÒÃÇÈ´¿ÉÆ´´Õ³öÒ»¸ö¸£Ë¹ÌصÄÐÎÏ󣻸¥¼ªÄáÑÇÈ¥ÊÀÖ®ºó£¬¸£Ë¹ÌØÔÚ½£ÇÅ×÷¹ýÒ»´Î¸ÐÈËÖÁÉîµÄ½²ÑÝ£¬¼û±¾ÊéµÚ118~141Ò³¡£ÕâЩÈÕ¼ÇÓÖ¿ÉÊÓΪ¶ÔÕâÒ»½²ÑݵÄÓÐÁ¦²¹³ä¡£Îé¶û·òÔÚÈÕ¼ÇÖжԸ£Ë¹ÌصÄÃèÊö£¬¼ÈÌåÏÖÁËËûÃDZ˴˶ԶԷ½µÄ¹Ø°®£¬Ò²Á÷¶³öijÖÖÉóÉ÷¡£ÀýÈ磬Îé¶û·òÈÏΪ¸£Ë¹ÌØÊÇÊ®·ÖÃô¸ÐµÄ£¬Òò´ËÓеã¶ùÕÐÈDz»Æ𣬶øºóÕßÔòÔÚ×Ô¼ºµÄ¡¶±¸Íü¼¡·£¨monplaceBook£©ÖгÆÎé¶û·òΪ¡°Å®¼À˾¡±£¬ËùÒÔ²»Ô¸ÔÚÊéÖжÔËý¿ª°ëµã¶ùÍæЦ¡££¨ÔÚ1935Äê4ÔÂ9ÈÕµÄÈÕ¼ÇÀ¸¥¼ªÄáÑÇ̸¼°²¼Â³Ä·Ë¹²®ÀïÎÄ»¯È¦µÄÒ»¶Îϲ¾çÐÔµÄÀúÊ·£¬Ëý×Ô¼ººÍÂ×Äɵ¶¼Ï£Íû¸£Ë¹ÌØÄܹ»ÎªºØ¼Ó˹³ö°æÉ罫Õâ¶ÎÀúʷд³öÀ´¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1919Äê7ÔÂ12ÈÕ£¬ÐÇÆÚÁù¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡×òÌ죬ÎÒÔÚ»¬Ìú¬³µÕ¾µÄÔĄ̂ÉÏÓöµ½ÁËĦ¸ù•£»¸£Ë¹ÌØ£¬Ò»¸öÍâÐμ«ÏñÀ¶ºûµûµÄÈË¡ª¡ªÎÒÕâÑù˵ÊÇΪÁËÐÎÈÝËûµÄ¾§Ó¨ÌÞ͸¡¢×ÔÓÉÇáÓ¯¡£´ËÇ°ËûÒ»Ö±ÔÚ°ïÎåλ´Ó´÷ÆÕ¸¥µÂ£¨Deptford£©´÷ÆÕ¸¥µÂ£¬Â׶ØÇøÃû¡£Ç°À´»¬Ìú¬µÄÓ¡¶ÈÈË°áÔËÐÐÀÕ⼸¸öÓ¡¶ÈÈËËƺõ°ÑËû¸øÀÛ¿åÁË¡£ÎÒÃǾͱ˴˵ÄÎÄÕ»¥Ïà¿äÔÞÁËÒ»·¬¡ª¡ªÎÒ¾ªÆæµØ·¢ÏÖ£¬Ëû¾¹¹«È»±íÏÖ³ö°®Ìý¹§Î¬Ö®´ÊµÄÉñ̬£¬ËäÈ»¾ÍÎÒ×Ô¼º¶øÑÔ£¬±íʾÕâÖÖÔÞÑï²¢·Ç³öÓÚËûÒâ¡£¡­¡­Îҷdz£Ï²»¶¸£Ë¹ÌØ£¬¾¡¹Ü¾õµÃËû¼È¾«Áé¹Å¹ÖÓÖºýÀïºýÍ¿£¬ÕâÁîÎÒÔÚijÖ̶ֳÈÉÏΪ×Ô¼ºµÄ±¿ÊÖ±¿½ÅºÍ¹ÌÖ´¼º¼û¶ø»Ì¿Ö²»°²¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1919Äê7ÔÂ24ÈÕ£¬ÐÇÆÚËÄ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¦¸ù¡­¡­ÊǸö³¬·²ÍÑËס¢Õæ³ÏÖ±ÂʵÄÈË£¬Ëû¹Å¹Ö¾«Áé¡¢³¬È»ÎïÍ⣬Ӧ¸Ã˵£¬¶ÔÓÚ±ðÈ˵Ļ°ÓËû³£±íÏֵýüºõºÁ²»¹ØÐÄ£¬¶ø¶ÔÓÚ×Ô¼ºËùÏ£¼½µÄÊÂÎËûÈ´±íÏÖµÃÏ൱ÓÐÖ÷¼û¡£ÎÒÈÏΪ£¬Ëû²¢²»ÏëÔÚ֪ʶ·Ö×ÓµÄȦ×ÓÀï³öÈËÍ·µØ£»µ±È»£¬ËûÒ²²»Ï£Íû×öʲô³¡ÃæÈËÎï¡£Ëû¸»ÓÚ»ÃÏ룬¶øÇҷdz£Ãô¸Ð¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÓÐ÷ÈÁ¦µÄÈË£¬¾¡¹ÜÒªÁ˽âËûµÄÕâЩƷÖÊ£¬Ëù»¨µÄʱ¼ä½«ºÍµ±ÄêÄãÏëÓÃËÉÖ¬¸ÇסһֻÌì¶ê£¨hummingbirdmoth£©Ò»ÑùÂþ³¤¡£¸ü¼ÓÈ·ÇеØ˵£¬Ëû»îÏñÒ»Ö»ÂþÎÞÄ¿µÄ¡¢Æ®È»Ïзɵĺûµû£¬ÒòΪËûµÄÐÔ¸ñÖмÈûÓм¤ÇéҲûÓм±ÆÈ¡£¶ÔËûÀ´Ëµ£¬²Ù×Ý»°ÓïȨÊǼþÈÃÈËÌÖÑáµÄÊ¡£ËûÂýÍÌÍ̵Ø×øµ½ÒÎ×ÓÉÏ£¬»òÊÇÔÚ·¿¼äÀïËÄ´¦Áï´ï£¬ËæÒâµØ·­·­Êé¡­¡­Èç¹ûÎÒÃǸøËû¸¶³µÇ®£¬Ëû»áºÜÔ¸Òâµ½°¢Ï£ººÄ·ÎÝÀ´£ºËûÔÚÒøÐÐÖ»ÓжþÊ®ÁùÓ¢°÷µÄ»ýÐî¡£ÎÒϲ»¶ÕâÖÖ½âÊÍÊÂÎïµÄ¼òµ¥·½Ê½¡£ËûÔ÷ºÞ˹µÙÎÄÉú£¨RobertLouisStevenson£©Ë¹µÙÎÄÉú£¨1850¡«1894£©£¬Ó¢¹ú×÷¼Ò£¬19ÊÀ¼ÍÄ©ÐÂÀËÂþÖ÷ÒåµÄ´ú±í£¬Ö÷Òª×÷Æ·ÓÐС˵¡¶½ðÒøµº¡·¡¢¡¶»¯Éí²©Ê¿¡·¡¢¡¶ÓÕ¹Õ¡·µÈ¡££»Ëû¼ÌÐø±àÖ¯×Å×Ô¼ºµÄС˵¹ÊÊ£»ËûÁì»áÁËÎÒ¶ÔÈËÎï¶Ô»°µÄÀí½â£»¹ØÓÚËû£¬»¹ÓкÃЩ»°¿É˵£¬µ«ÊÇÎÒÈ´²»ÖªµÀÈçºÎÀ´Ëµ¡£ÕæÊÇ¿ÉЦ£¬ÎÒµ½ÁËÕâ¸öÄê¼Í¡ª¡ªÎÒ¾õµÃ×Ô¼ºÕæµÄÒѾ­²½ÈëÖÐÄêÁË¡ª¡ª¾¹È»»¹»áÏñÏÖÔÚÕâÑùÈÝÒ׸е½À§ÈźͻÅÂÒ¡£Õâ»áÁîÈËÓïÎÞÂ״Ρ¢ÑÔ²»¾¡Ò⣬ÀýÈçÎÒ˵¡°Ïëдһƪ¹ØÓÚÄãµÄÎÄÕ¡±£¬¿ÉÄDz¢²»ÊÇÎÒµ±Ê±ÏëҪ˵µÄ»°¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1919Äê11ÔÂ6ÈÕ£¬ÐÇÆÚËÄ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¦¸ù¾ßÓÐÒÕÊõ¼ÒµÄÍ·ÄÔ¡£Ëû̸µÄÊǼòµ¥µÄ¶«Î÷£¬ÕâЩ¶«Î÷´ÏÃ÷ÈËÊDz»»á½²µÄ£¬Òò´Ë£¬ÎÒ·¢ÏÖËûÊÇ×î°ôµÄÅúÆÀ¼Ò¡£¾­ËûÕâÑùµã²¦Ò»Ï£¬ÄǸö±»ÄãºöÊӵĶ«Î÷£¬¾ÍÏÔ¶øÒ×¼ûÁË¡£ËûÉîÏÝÔÚ×Ô¼ºÒ»ÆªÐ¡ËµËùÉèµÄÀ

СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü