啬隳盖椎目炖只匾洌皇腔档末ぉぜ堑盟暗哪Ｑ！�
迈斯的头枕在契尔的臂上。“我很高兴你带来了安安。我喜欢她胜过妈妈。”
契尔愣住了，不知道该怎么说。我也喜欢她胜过妈妈？他不认为那会是个合适的回答，尽管那是事实，但他也不想当个伪君子，告诉迈斯他应该爱他的母亲，胜过世上其它一切的人。
迈斯主动解决了这个困境。“安安让我的心里觉得很舒坦，妈妈则让我觉得怪怪的。她总是紧紧拥着我，让我无法呼吸。当安安拥着我时，她是温柔的，而且她不会大声哭或笑，一直说你的坏话。”
“我也喜欢她，”契尔道，惊讶于山自己所听到的。他一直以为迈斯想念他的母亲。
“我们很幸运有她来到我们的身边。”
“我第一次看到她时，以为是鬼魂在白天回来了，然后我望进她的眼里，才知道她一点都不像妈妈。”
契尔将面颊埋在迈斯气味芳香的发上。“你真是观察入微。我第一次看到她时，差点昏倒，以为自己看到鬼魂了。”
迈斯格格轻笑。“你真是傻气，爸爸。你刚才说世上没有鬼魂。”
“我知道，但有那么一刻，我以为我错了，感谢天琼安立刻指正了我，告诉我她的名字。或许我应该学你一样聪明，仔细看她的眼睛，就不会被吓到了。”
“安安喜欢你，爸爸。她不会说各种关于你的可怕的话。她说你是个好人，有副勇敢的肩膀。”
“勇敢──噢，她是指勇敢的士兵。的确，我曾经当过兵，但并不勇敢，”他忍不住道。“她另外还说了些什么？”
“说你是个好父亲，而且你非常爱我。你是吗，爸爸？”
契尔的胸口一窒，他将唇贴着迈斯的发，明白到他从不曾告诉过他。“我当然爱你，”他沙嗄地道。“非常、非常爱你。你是我的儿子，对我来说，你比世上的一切都重要。”
“我也爱你，爸爸。”迈斯满足地叹了口气。在沉默了几分钟后，他道。“安安画了一幅你的画，要我记得你爱我。她将画装在框里，放在我的床边，好让我每天早上起床，和晚上入睡前都会看到你。你想要看看吗？”
契尔只能点点头。琼安，她触及了他生命的每个层面，他却一直不知情。
迈斯爬下他的膝盖，跑出房间，忠心的“帕卡”追随在后。
契尔俯近琼安，执起她的手，拇指摩挲着她纤细的骨架，手腕内侧微蓝的细致肌肤。“妳；为我的生命带来了奇迹，”他低语。“妳；唤回了我的儿子，赋予了我的生命意义，琼安。求妳；──求妳；醒来，我好可以告诉妳；许多事，以及感谢妳；。请妳；，琼安，回到我们的身边，好吗？”
温蒂一手拿着水瓶，一手抱着替换的被单走进来。“很好，爵爷，继续对她说话，鼓舞琼安夫人和病魔对抗！”
这些天来，契尔已经习惯仆人这种不够恭敬的口吻。他怀疑是因为他的外表邋遢，不像个爵爷，比较像工人──但主要还是因为仆人太过敬爱和关心琼安了。她们全心全意都在琼安身上。玛格找了她的妹妹代为照顾家人，好专心看顾琼安和迈斯，图比和比利频频询问琼安的近况，狄纳森整天赖在育婴室里，连一向严肃、正经八百的安克利也不时找借口上楼，目的在探望琼安。琼安真的是赢得了仆人的衷心爱戴。
“该为琼安夫人擦拭身子了──由我来，还是你先？”温蒂问，将水瓶放在床边。
“我先。”契尔伸出手，接过浸湿的法兰绒布，掀起琼安的睡衣袖子，机械地擦拭她的手臂，将法兰绒布递还给温蒂，打湿后继续擦拭琼安的头部、颈项和领口。
温蒂重新打湿布巾，让他擦拭琼安的小腿。一开始温蒂和玛格还曾经极力反对，认为不合礼法。
“如果妳；们以为我是想藉此吃她的豆腐，妳；们根本是疯了，”他大吼道。“我坚持要照顾她，而且妳；们最好照我说的做。”她们最后也让步了。
“轮到我了。”温蒂道，接过布巾。“您最好去盥洗、休息，爵爷。雪玲和我可以照顾琼安夫人，不是吗？”
“是的，爵爷。”雪玲道。“狄纳森将晚餐端上来了，他坚持你该好好用顿晚餐。迈斯少爷已经坐在餐桌旁，而且他有幅画等着要给你看。”
“谢谢妳；。”契尔不情愿地离开了床边。他毫无食欲，但他知道自己必须维持体力，才能继续看顾琼安。他也知道玛格和雪玲巴不得他赶快离开房间，她们才能彻底为琼安擦拭全身，更换被单。她们就像一支娘子军团，坚决保护琼安的名节。
毕竟，琼安不是他的妻子，有些礼法分际还是得遵守。
讽刺的是，莉莲生前经常卧病在床，而他也乐得让仆人全权接手照顾她的事宜。现在他一心想要看顾一个不是他妻子的女人，然而他的仆人却同心协力将他拒在门外。
“坐下来，爸爸，”迈斯指着桌边的位子道。“这是安安的画，她将你画得很好。”
契尔接过画，随即倒抽了口气。
他震惊的并不是琼安将他画得维妙维妙，而是她在画中描绘出了“更多”的他──彷佛她透过心灵之眼，看到了他一直隐藏的内心，将之呈现在画布上。老天，她究竟是怎么办到的？她如何能够拥有如此深刻的洞察力？彷佛他的秘密在她眼前无所遁形。
他小心翼翼地放下画，以手覆额。琼安──尽管她一再被世人误解、指责，尽管多次失去所爱的人，她依旧勇于正视真相及描绘它，从不会畏惧于跨出“沉默”，或画地自限……
“爸爸，别担心，安安一定会好起来的。我和『帕卡』都很有信心，”他滑下椅子，握住契尔的手。“你也必须有信心。安安总说我们必须相信神迹，只要认真相信，天使一定会听到我们的祈求，并且应允。哪，你要尝些我的鸡蛋布丁吗？很好吃哦，爸！”
“谢谢你，小迈，”契尔道，眨回刺痛眼眶的泪水。“我想要些布丁。”
第十二章
琼安在迷茫混沌的意识之海中飘浮，片段的影像如浮光掠影闪现。她看到在意大利的花园飘着大雪，坎莫站在花床旁边对她微笑。琼安，甜美的琼安，回到我身边来。
但那不可能是坎莫。坎莫已经死了，留下她孤独一个人。
雪──漫天的大风雪。为什么她感觉如此燥热？就像她嫁给坎莫的那年夏天，柏萨诺热得要命。老天，谁能给她一杯水？
奇迹般地，一杯水被递到她的唇边。但她却很难将水吞咽下去，溢出大半到下颚。
她的喉咙干燥如砂纸，牙齿一直在打颤。
不如睡着吧！她彷佛又回到了大风雪里。噢，只要睡着就好了，安详、和平的睡眠……再也不要醒来……
琼安，琼安，妳；必须奋战下去！不能放弃！
她皱起眉头。为什么一直有个恼人的声音在她耳边响着？这样她要怎样睡着呢？她翻了个身，呻吟出声。
清凉的小手握住她的。“我在这里，安安。”
她轻叹了口气。小迈──小迈就在她的身边。
“我爱妳；，安安。我们全都爱妳；，妳；一定要回到我们身边，妳；真正属于的地方。妳；离开了许久，整整七天了──我每天都在算日子。”
她笑了。回去她喜正属于的地方？多好呀！如果有人为她指引路径的话……
模糊地，她听到彷佛是契尔的祈祷声，在黑暗中指引着她。“我们在天上的父，请求神赐给我们奇迹，让她回到我们的身边……”
噢，她会回去的……一定！
琼安在黑暗中睁开眼睛。房间里残烛茕茕，淡淡的月光透窗而入。好一晌，她似乎无法明白自己身在何处……她的眸子逐渐凝聚焦点，适应了黑暗。对了，她在卫克菲庄园，她的房间床上。
她想要挪动身子，却发现自己出奇虚弱，似乎连移动一根手指头都有困难。她究竟是怎么了？她试着回想，但只记得浸在热水里，之后玛格送她上床，为她盖上毛毯。对了，她遇上暴风雪，和契尔分开，迷了路。接着契尔抱她到马厩里，用身躯温暖她，再抱她进屋。她记得契尔一脸的焦急和关心，以及在睡梦中听到他焦急地呼唤着她……
她似乎睡了许久许久。但为什么她仍然全身酸痛乏力？而且她的睡衣都湿透了……
她艰困地转过头，随即惊讶地睁大眼睛。契尔怎么会在她的房间里？他坐在床边的安乐椅里打着盹。即使在昏暗的烛光下，她仍可以看出他疲态毕露，似乎数天不曾睡过好觉。
“契尔？”她低语，感觉声音粗嘎得有若砂纸一般。
他立刻睁开眼睛，坐直身躯。
“琼安？噢，谢天谢地，琼安？”他执起她的手，送至唇边，虔诚地亲吻，彷佛它们是某种圣物。“琼安。”他贴着她唇边喃喃。
她虚软无力地微笑。“是的，那是我的名字没错。你为什么表现得这么奇怪？又为什么看起来如此邋遢？我记得要你去洗澡的。”
“那已经是上个星期的事了。”他抚着下颚的髭须。
“上个星期？”她无法置信。不可能一个星期就这样过去了，不可能的。“这怎么可能？”她呆呆地问。
“妳；生病了，病得非常重。我──我们都很担心。”
琼安舔着干涩的唇。怪不得她会觉得糟透了。“我可以喝些水吗？”
“当然，”他立刻推开椅子，走到床边茶几倒水。他坐在床缘，扶着她的背撑起来。“慢慢坐起来。”他道，将水杯送到她的唇边，一手扶着她的头。
她慢慢喝着，甘凉的水润滑了她干涩的喉咙。“谢谢你，”他扶她躺回去。“我感觉像个无助的婴儿，我通常不会这么虚弱。”
他抚弄着她的发。“妳；全身汗湿。妳；一直在呓语、发高烧，终于今天烧退了。我衷心感谢上帝。”
“噢，我是否说了些不该说的话？”她不安地问，想象自己在病中吐露了对他的欲望。
“多数时候，我们都无法分辨出妳；在说什么。妳；说的大半是无意义的字句。我会召来娘子军团进来照顾妳；，顺便更换床单──床单也一样湿透了。”
她皱起眉�