ÚÄÜÁ¿Äý½á¶ø³É£¬ÀëÌåÖ®ºó£¬²Å½èÖúÌìµØÖ®Á¦½«Íò½£´ó³É£¬Ò²²¢·ÇÈ«²¿¶¼ÊǽèÓÃÌìµØÖ®Á¦¶øÍê³ÉµÄÍò½£¹é×ÚÖ®Êõ¡£
µÚ9¾íµÚ1633½Ú£ºÐÇÕóÌÓÀ루2£©
˼Ð÷»Ö¸´£¬Â·Ã÷µÄÐÄÖÐÒ²¾Í½¥½¥µÄÓÐÁË×Ô¼ºµÄÉèÏ룬ÏëҪսʤÏÉÍõ£¬»òÐí£¬Ò²¾ÍÖ»ÓÐÍò½£¹é×ÚÖ®ÊõÁË¡£
µ±È»£¬ÏÖÔÚÊDz»¿ÉÄÜÒ»ÏÂ×ÓÁ·³É£¬Ãæ¶ÔÐþħÀÏ×æµÄ¹¥»÷£¬Â·Ã÷³ýÁËÆ´ÃüµÄÔËת²»Ãð½ðÉí¸ø½ðµ¤ÌṩÄÜÁ¿Ö®Í⣬ËûҲûÓÐÈκÎÌÓ×ߵķ½·¨¡£
ÏÉÍõ¼¶±ðµÄ¸ßÊÖ½«ËûÀ§×¡£¬ÓÖÆñÊÇÄÇôÈÝÒ×ÌÓ×ߵģ¿
ħצÒÀÈ»ÔÚ¼±ËÙµÄÐýתÖй¥»÷£¬¾ÓȻûÓÐÈκεÄÆÆËðµÄ¼£Ïó£¬Â·Ã÷×Ðϸ¿´È¥£¬Õâ²Å·¢ÏÖħצ֮ÉϾÓÈ»»¹°éËæ×Å´óÁ¿µÄħÆø¡£
°´ÕÕÕâ¸öÇ÷ÊÆ£¬Â·Ã÷ͬÑùÒ²³Å²»Á˶à¾Ã£¬µ«ÊÇÕâÒ»´Î·Ã÷¿É¾ÍÎÞ·¨µ÷¶¯Ê¥¼×³æ¹¥»÷ÁË£¬ÒòΪʥ¼×³æ¸ù±¾ÍÌÊɲ»Á˼±ËÙÐýתÖеÄħצ¡£
ÕâħצҲÒѾ¿É±ÈÏÂÆ·Á鱦¼¶±ðÁË¡£
¡°àØ£¡¡±
ºöÈ»£¬ÄÜÁ¿ÕÖÁÑ¿ªÁËÒ»Ìõ·ì϶£¬½ôËæÆäºó£¬ÒÔħצΪÖÐÐÄ£¬ÍðÈç²£Á§ÆÆËéÒ»°ã£¬Ñ¸ËÙ¹êÁÑ£¬ÁÑ·ìÒ²Öð²½Ôö¶à¡£
·Ã÷¼û´Ë£¬¾ÍÖªµÀ×Ô¼ºÎÞ·¨ÔÚÕâô¼á³ÖÏÂÈ¥ÁË£¬ÐÇÕóÖ®Á¦È´ÔÚÕâÒ»¿ÌÃ͵ØÕ¹¿ª¡£
¡°àØ£¡¡±
Èç´ËͻȻ֮Á¦£¬¾ÓÈ»½«Ò»Ö±ÔÚÄÜÁ¿ÕÖÉÏÃæ¿Û×ŵÄÓÒÊÖ¸øµ¯¿ªÁ˶ÌÔݵÄ˲¼ä£¬¶øÏÂÒ»¿Ì£¬ÄÜÁ¿ÕÖ±ãºöÈ»ËõС£¬»¹Î´µÈÐþħÀÏ×æµÄÓÒÊÖÔÙ´ÎÌù½ü£¬ÄÜÁ¿ÕÖ±ãÔÚÐþħÀÏ×æ×óÊÖ¹¥»÷µÄħצ֮Öм±ËٵĺóÍË£¬¼¸ºõ˲¼ä¾ÍûÈëÁ˺óÃæµÄɽ±ÚÖ®ÉÏ¡£
µ«ÊÇÓÉÓÚÕâħצµÄ¹¥»÷Á¦Ì«Ç¿£¬É½±ÚÒ²ÎÞ·¨×èֹ·Ã÷µÄºóÍË£¬Ñ¸ËٵĹêÁÑ£¬¶ø·Ã÷ҲץסÁËÕâһ˲¼ä£¬ÐÇÕóÖ®Á¦²»Àí»áÇ°·½£¬¶øÊÇÖ±½ÓÃÍ»÷ºóÃæÄÇÁÑ¿ªµÄɽ±Ú£¬ÈÎÓÉħצµÄÐýת¹¥»÷£¬ËûÔòÊǽèÁ¦¼±ËٵĺóÍË¡£
¡°àØ£¡¡±
ÍðÈçÒ»¸ö±»ÈË»÷³öµÄÔ²Çò£¬Â·Ã÷±ãÔÚħצµÄ¹¥»÷ÖÐÖ±½ÓÆÆ¿ªÁËÕâ¸öɽ¶´£¬È»ºó·ÉÈëÁËÐé¿ÕÖ®ÖУ¬ÐÇÕóÖ®Á¦ÔÙ´ÎÀ©É¢£¬±ãÓëÒ»Ö±¹¥»÷µÄħצÏàײ£¬ÔٴνèÁ¦£¬¾Í½«Â·Ã÷ËùÔÚµÄÄÜÁ¿ÕÖ¸øµ¯Éäµ½Á˸üÔ¶µÄÐé¿ÕÖ®ÖС£
ÐþħÀÏ×æ¿ÉûÓÐÏ뵽·Ã÷¾ÓÈ»»¹ÄÜÌÓ×ߣ¬ÈÃËûÕ𾪵ÄÊÇ£¬Ëû¾¹È»Ã»ÄÜ·¢¾õ·Ã÷ʹÓõĵ½µ×ÊÇʲôÁ¦Á¿£¬ËäÈ»ÕâÖÖÁ¦Á¿²¢²»Ê®·ÖÇ¿´ó£¬¿´×ŸղÅÊø¸¿ÄÜÁ¿ÕÖµÄÓÒÊÖ£¬Ã¼Í·¾ÍÊÇÒ»½ô¡£
µ«ÊÇÒ²¾ÍÔÚËûÉÔ΢ÒÉ»óµÄ˲¼ä£¬Â·Ã÷¾ÍÒ²¾ÍÒѾ½èÖúËû×óÊÖÄÇÐýתµÄħצ֮Á¦»÷³öÁËɽ¶´£¬´Ëʱ£¬¸üÊÇÏòÔ¶´¦µÄÐé¿ÕµçÉäԶȥ¡£
Ò»¼û·Ã÷ÒªÌÓ×ߣ¬ÐþħÀÏ×æ¶Ùʱ´óÅ£¬Õû¸öÉíÌåºöÈ»»¯³ÉÁËÒ»¸ö¾Þ´óѪӰ£¬àصÄÒ»Éù¾ÞÏ죬ֱ½Ó¾Í´©ÆÆÁËɽ¶´µÄÉÏ·½É½Ì壬ֱ´ïÐé¿ÕÖ®ÉÏ¡£
¶¢×ÅÒÀÈ»ÔÚ²»Í£µÄµ¯ÉäÖпìËÙµÄÌÓÀëµÄ·Ã÷£¬ÐþħÀÏ×æµÄÉíÐÎÔÙ´ÎŲ¶¯£¬Ò»µÀѪӰ»®¹ýÌì¼Ê£¬±ã³öÏÖÔÚÁË·Ã÷µÄÉíÅÔ¡£
̧ÆðÊÖÀ´£¬¶Ô׼·Ã÷±ãÖ±½ÓÀ´ÁËÒ»´ÎÔ¶³Ì¹¥»÷¡£
µÚ9¾íµÚ1634½Ú£ºÐÇÕóÌÓÀ루3£©
¿ÉÊǽÓÏÂÀ´¾Í¸ü¼ÓÈÃÐþħÀÏ×æ´óÅÁË£¬ËûµÄÕâÒ»¸ô¿ÕÕƾÓÈ»ÔÚÀë·Ã÷ÊýǧÃ×Ö®Íâ¾ÍÒѾÂäµ½ÁËʵ´¦£¬·¢³öàصÄÒ»Éù¾ÞÏ죬µ«ÊÇ£¬»÷Öеĵ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷£¬Ëû¿´²»¼û£¬ÔªÉñҲ̽²é²»³ö¡£
¶øÕÆÓ°ÔÚÇ°½øµÄ¹ý³ÌÖУ¬µÈÓÚ²»¶ÏµÄÍÆ×Å·Ã÷Ç°½ø£¬ËäÈ»×îºóÕÆÓ°µ½µ×ÁË·Ã÷Ç°·½ÊýÊ®Ã׵ľàÀ룬¿ÉÊÇȴҲʧȥÁËÇ°½øÖ®Á¦¡£
ÐþħÀÏ×æÕâϾ͸ü¼ÓÒÉ»ó£¬Ò»¶¶ÊÖ£¬±ãÓÖ½«×Ô¼º»÷³öµÄѪħצÊջص½ÁË×óÊÖÖ®ÉÏ£¬È»ºóÔٴζ¶ÊÖÐé¿Õ»÷È¥¡£
µ«ÊÇÕâÒ»´Î£¬ÑªÄ§×¦ÔÚÀë·Ã÷ÊýǧÃ×Ö®Íâ¾ÍÔâÓöÁË×èÀ¹£¬×èÀ¹µÄÁ¦Á¿µ±È»ÎÞ·¨×èֹѪħצµÄÇ°½ø£¬µ«ÊÇ£¬Â·Ã÷È´¿ÉÒÔÔÚÐé¿ÕÖ®ÖмÌÐø¼±Ëٵij·ÍË£¬ÔÚÍðÈ纣ÀËÒ»°ãµÄÐÇÕóÖ®Á¦µÄ×è»÷֮ϣ¬½èÁ¦·É¶ÜԶȥ¡£
¡°ÅÜ£¿ÎÒÈÃÄãÅÜ£¿¡±ÐþħÀÏ×æÒѾÎÞ·¨ÓÃÑÔÓïÀ´±í´ï×Ô¼ºÐÄÖеÄÅ»ðÁË¡£
ÕâÒ»´Î£¬ËûûÓÐÔÙ¸ô¿Õ¹¥»÷£¬¶øÊÇÖ±½ÓÏò·Ã÷ƽÐзÉ×Ý£¬ÄÇѪħצҲÒѾ±»ËûÊջأ¬ÔÚÇ°·ÉµÄ¹ý³ÌÖУ¬Ë«ÊÖÖ®Éϱãͬʱ³öÏÖÁËѪħצ£¬×óÓÒ¿ª¹¥£¬±ãÔÚÓëÐé¿ÕÖ®ÖеÄÄǹÉÁ¦Á¿¿¹ÕùÆðÀ´£¬¶øËûµÄÉíÐÎÒ²Àë·Ã÷Ô½À´Ô½½ü¡£
ÕâÒ²¾ÍÊÇÔÚÐé¿ÕÖ®ÖУ¬Â·Ã÷ƾ½èÐÇÕóÖ®Á¦£¬¿ÉÒÔ¶ÔÒ»Íò¶àÃ×·¶Î§Ö®ÄÚµÄÈκζ«Î÷½øÐй¥»÷£¬Õâ¾ÍʹµÃËûÓÐÁË´óƬµÄ¿ÉÒÔ×ÝÉîµÄÇøÓò£¬Ãæ¶Ô¶Ô·½µÄ¹¥»÷£¬ËûµÄÐÇÕóÖ®Á¦¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨È«²¿×èÖ¹£¬µ«ÊÇÈ´Á¬Ã಻¾øµÄ³ÖÐøµÖµ²£¬Ò²¾Í¿ÉÒÔÔÚ¼±ËÙºóÍËÖл¯½â¶Ô·½µÄ¹¥»÷ÁË¡£
´ËʱÐþħÀÏ×æ·Â·ðÒ²²ì¾õµ½ÁË·Ã÷µÄ´òË㣬ÉíÐμÌÐø¿¿½ü·Ã÷µÄͬʱ£¬Ò²¿ªÊ¼µ÷¶¯ÔªÉñ¸ÐÓ¦ÇøÓòµÄѪħ֮Á¦ÁË¡£
ÏÉÍõ¼¶±ð£¬±Ï¾¹ÊÇÏÉÍõ¼¶±ð£¬µ¥Æ¾Â·Ã÷ÏÖÔÚµÄʵÁ¦£¬ÊÇÎÞ·¨ÕæÕýµÄÌÓÀëµÄ£¬ÔÚÐþħµ÷¶¯ÁË×ÔȻ֮Á¦ºó£¬Â·Ã÷¶Ùʱ¾Í¾õµÃËÄÖܵĿռä·Â·ð˲¼äÄý¹ÌÁËÒ»°ã£¬ºóÍ˵ÄËÙ¶ÈËæÖ®¼õ»ºÁËÐí¶à£¬¶øÇ°·½¹¥»÷¶øÀ´µÄÐþħÀÏ×æÈ´Ô½À´Ô½½ü£¬Õ£ÑÛÖ®¼ä£¬¾ÍÒѾÖØе½´ïÁË·Ã÷µÄÃæÇ°£¬Í¸¹ý½ðÊôÐÔÄÜÁ¿ÕÖ£¬Â·Ã÷¿ÉÒÔÇåÎúµÄ¿´µ½¶Ô·½ÄdzÔÈ˵ÄÃæ¿×¡£
ÐþħÀÏ×æÒѾÆøµÄÓе㲻ÐÐÁË£¬Ëû¸ù±¾Ã»ÓÐÏ뵽·Ã÷¾ÓÈ»Èç´ËÄѲø£¬²¢ÇÒ£¬»¹ÎüÈ¡ÁËËû´óÁ¿µÄÔªÉñÖ®Á¦¡£´òÁË°ëÌ죬һµãºÃ´¦¶¼Ã»ÓÐÀ̵½¡£
ºöÈ»£¬ËûµÄÉíÐÎÃ͵ؾ͵½´ïÁË·Ã÷µÄÉÏ·½£¬¿ÚÖжٺȵÀ£º¡°Äã²»¾ÍÊÇÄÜ°¤Â𣿲»¾ÍÊÇÄÜÅÜÂð£¿ÎÒÈÃÄãÅÜ£¿¡±
Ò»ÉùÖ®ºó£¬ÐþħÀÏ×æµÄÉíÌå±ã¼±ËÙµÄÐýתÆðÀ´£¬Ë«±ÛÖ®ÉϵÄѪħצµÄ×¥Ó°ÒѾÁ¬³ÉһƬ£¬ËæÖ®Ã͵ØÏ»÷¡£
¡°àØ£¡¡±
·Ã÷ËùÔÚµÄÄÜÁ¿ÕÖ¾ÍÍðÈç¼±ËÙÏÂ×¹µÄÁ÷ÐÇ£¬Ö±½Ó¾ÍÏòµØÃæÔÒÂä¶øÈ¥£¬¶øÐþħÀÏ×æ¾ÓÈ»»¹ÔÚ³ÖÐøµÄÐýתÏÂ×¹¹¥»÷×Å¡£
µÚ9¾íµÚ1635½Ú£ºÐÇÕóÌÓÀ루4£©
¡°ÆÛ¸ºÈË°¡£¡¡±Â·Ã÷¸Ð̾һÉù£¬Éí×Ó¼±ËÙÏÂ×¹µÄ¹¤³ÌÖУ¬ºöÈ»¾Í½«»ìãçÖÓ¸øÇÃÏì¡£
¡°µ±£¡¡±
ÕâÒ»Éù£¬¿ÉÊÇ·Ç£¨£©³£µÄ³öºõÐþħÀÏ×æµÄÔ¤ÁÏ£¬²¢ÇÒ£¬ËûÓë·Ã÷¼¸ºõ¾ÍµÈÍ·¶ÔÍ·£¬Öмä¸ôÒ»²ãÎåÁùÀåÃ׵ĽðÊôÐÔÄÜÁ¿ÕÖ£¬¶ø»ìãçÖÓ·¨·¢³öµÄ¹¥»÷ÔªÉñµÄСȦȦ¼¸ºõÈ«²¿¶¼»÷ÈëÁËËûµÄÍ·¶¥Ö®ÉÏ¡£
ÕâÒ»»÷²»Òª½ô£¬ÐþħÀÏ×æÌ۵ġ°°¥Ñ½¡±Ò»Éù£¬ÉíÌå¼ÌÐøµÄÔÚÐé¿ÕÖ®ÖзÉÐýµ¹·É¡£
¶ø´ËʱµÄ·Ã÷ҲЦÁË£¬µ«ÊÇÈ´ÊÇ¿àЦ£¬ÒòΪËûÖªµÀ½ÓÏÂÀ´»áÔõôÑù£¬ËäÈ»ËûÒѾ¾¡¿ÉÄܵÄÀûÓÃÐÇÕóÖ®Á¦»º³åÏÂ×¹µÄÁ¦Á¿£¬µ«ÊÇ£¬È´Ò²Æð²»À´Ì«´óµÄ×÷Óá£
¡°àØ£¡¡±
´óµØ¹êÁÑ£¬Â·Ã÷Ö±½Ó¾Í±»ÐþħÀÏ×æ¸ø»÷ÈëÁË°ÙÃ×Ö®ÉîµÄµØµ×£¬Èç¹û²»ÊÇ·Ã÷ÔÚ°ë¿ÕÖÐʹÓûìãçÖÓ¹¥»÷¶Ô·½µÄÔªÉñ£¬ÈÃÐþħÖÐ;ֹͣ¹¥»÷µÄ»°£¬ÄÇûÈëµÄ¾Í¸üÉîÁË¡£
µ«ÊǼ´Ê¹Èç´Ë£¬Â·Ã÷Í·¶¥µÄ·ð×æ½ðµ¤Ò²Ö»²»¹ýÊØ»¤Â·Ã÷¶þÊ®¶àÃ×£¬ËæÖ®¾ÍʧȥÁËÄÜÁ¿µÄÖ§³Å¶øûÈëÁË·Ã÷µÄÌåÄÚ£¬Ê£ÏµÄÆß°ËÊ®Ã׵ľàÀ룬ȫ²¿¶¼ÊÇƾ½è·Ã÷ÉíÌå±íÃæµÄʯ¾§Õ½¼×ÓëÐÇÕóÖ®Á¦ÔÚ±£»¤¡£
µÚ9¾íµÚ1636½Ú£º½â³ý½ûïÀ£¨1£©
ÕâÒ»´Î£¬Â·Ã÷¿ÉÊÇÒª±ÈÉÏÒ»´Î¶ÔսɣÃŽ£µÄʱºò¸ü¼Ó±»¶¯£¬ÉÏÒ»´Î£¬Â·Ã÷¶àÉÙ»¹Óе㻹ÊÖÖ®Á¦£¬¿ÉÊÇ£¬ÕâÒ»´Î£¬´Ó¿ªÊ¼µ½½áÊø£¬Ò»Ö±¶¼ÊDZ»ÐþħÀÏ×æ×·×Å´ò¡£
¾ÍÔÚÍ£Ö¹ÏÂ×¹µÄ¹ý³ÌÖУ¬Â·Ã÷µÄºó±³¾ÍÍðÈç½ÓÁ¬Êܵ½ÁËÖØ»÷Ò»°ã£¬´ó¿Ú´ó¿ÚµÄÍùÍâÍÂ×ÅÏÊѪ£¬µ«ÊÇ£¬È´¸ù±¾ÎÞ·¨×èÖ¹ÏÂ×¹µÄÇ÷ÊÆ¡£
Ö±µ½ÏÂ×¹Ö®Á¦ÍêÈ«µÄ»¯½â£¬ËûµÄÉíÌå²ÅÍ£Ö¹ÁËÏÂÀ´£¬¿ÉÊǺ󱳴óƬµÄѪÈâÓë½îÂö±»»î»îµÄÕðËé¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ËûÒ²ºöÈ»¸Ð¾õµ½ÁËʯ¾§Õ½¼×µÄÊØ»¤Ö®Á¦½ÏÖ®ÒÔÇ°·Â·ð¼õÉÙÁËÐí¶à¡£
²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÒòΪ¶Ô·½µÄ¹¥»÷Ì«Ç¿´ó£¬Â·Ã÷Ò²¾ÍûÓжàÏ룬ÒòΪ¶àÏëҲûÓÐÓã¬×ܶøÑÔÖ®£¬Â·Ã÷²¢Ã»ÓлèÃÔ¡£
ÏÖÔڵķÃ÷£¬±Ï¾¹ÐÞÁ¶¹ý²»Ãð½ðÉí£¬ÉíÌåËØÖʽÏÖ®¼¸Ê®ÄêÇ°ÒѾÌáÉýÊý±¶£¬µ¤ÌïÊܵ½ÁËÖØ´´£¬µ«ÊÇ°Ë´óµ¤ÖéÖ®ÖеÄÄÜÁ¿È´Ã»Óйý¶ÈµÄËðºÄ£¬Â·Ã÷µÄÔªÉñµ¤ÖéÒ²Ò»Ö±ÔÚÊÉ»êľµÄ±£»¤Ö®ÖУ¬ËùÒÔ£¬Ò²°²È»ÎÞÊ£¬ÊÜÉË×îÑÏÖصÄÔòÊÇÖе¤Ì¾ÍÏñÉÏÒ»´ÎÒ»Ñù£¬ÍêÈ«µÄËúÏÝ£¬Ö»²»¹ýÕâÒ»´ÎÊÇ´ÓºóÏòÇ°ËúÏݵġ£
´ËÖֱ䶯£¬È÷Ã÷ÌåÄÚ»¹Ã»ÓÐÍêÈ«»¯½âµÄÕÂÓ㶾ÆøºöÈ»¾Íʧȥ½ûïÀµÄÁ¦Á¿£¬Ñ¸ËÙµÄÔÚ·Ã÷µÄÌåÄÚÂûÑÓÆðÀ´¡£
´ËÖÖÇé¿ö£¬¿ÉÊÇÈ÷Ã÷´ó³ÔÒ»¾ª£¬ÌåÄÚ¼±Ã¦ÔËתÁËľÊôÐÔÉúÉú²»Ï¢Éñ¹¦£¬Ò»ÕÅ¿Ú£¬ÓÖÍÌÈëÁË´óÁ¿µÄľÊôÐÔÉñӤľµÄÊ÷Ò¶£¬Ä¾ÊôÐÔÖ®Á¦£¬¿ìËÙµÄÐÞ¸´ÕßÉíÌåµÄ´´ÉË¡£
¶øÄǹɶ¾ÆøÈ´¶ÔľÊôÐÔÏÉÁ¦È´ºÁ²»Î·¾å£¬ÒÀÈ»ÔÚÌåÄÚ¿ìËٵĴ©ÐУ¬Â·Ã÷¼û´Ë£¬Ö»ºÃÓÖµ÷¶¯À×ÊôÐÔ±¾Ô´Ö®Á¦£¬¾ÍÆóͼ½«Õâ¹É¶¾Æø¸øÃðɱ£¬µ«ÕâÒ»´ÎÕâ¹É¶¾Æø·Â·ðѧ´ÏÃ÷ÁË£¬Ò²ÖªµÀ×Ô¼ºµÄÉúÃü¼´½«ÖսᣬºöȻȫ²¿Ïò·Ã÷µÄÖе¤Ìï¿ìËÙµÄ×êÈ¥£¬Â·Ã÷ºÜÏë¶Â½Ø£¬¿ÉÊÇ»¹ÊÇÂýÁËÒ»²½£¬Õâ¹É¶¾ÆøÖ±½Ó¾Í×êÈëÁË·Ã÷µÄÖе¤ÌïµÄѪħµ¤ÖéÖ®ÖС£
»¹Î´µÈ·Ã÷·´Ó³¹ýÁË£¬Â·Ã÷µÄÐÄÉñÖ®ÖкöÈ»¾Í¶à³öÁËÒ»ÎҲÕýÊÇÕâ¹É¶¾Æø¡£
Õâ¹É¶¾Æø¾ÍÏñÊÇÇ¿ÐÐÈÏ·Ã÷ΪÖ÷ÁËÒ»°ã£¬¼¸ºõһ˲¼ä£¬¾ÍÌý´ÓÁË·Ã÷µÄµ÷¶¯£¬Óë·Ã÷ÓÐÁËÐÄÁéÉϵĸÐÓ¦£¬¶ø·Ã÷Ò²²»ÓÌÔ¥£¬Á¢¼´¾Í½«Õâ¹É¶¾ÆøÓдÓÖе¤ÌïÖ®Öе÷³ö£¬È»ºóͨ¹ýÌåÄڵľÂöµ÷³öÀëÌ壬±»Â·Ã÷ÍÐÔÚÕÆÐÄ¡£
ÕâÖÖÇé¿ö£¬¾ÍÏñÊÇÒ»¸öºÈÁËÄãµÄÏÊѪµÄÎÃÓ¬£¬È»ºóÌÉÔÚÄãµÄÊÖÐĶÔÄã˵£º¡°ÄãɱÁËÎÒ°É£¬·´ÕýÎҵĶÇ×ÓÀïÒѾÓÐÁËÄãµÄ¹ÇÈâ¡£¡±
ÃðÁËËü°É£¬ÓÖÓеãÓÚÐIJ»ÈÌ£¬²»Ãð£¬Ò²²»ÖªµÀÓÐʲôÓô¦¡£
¿ÉÊÇ»¹Î´µÈ·Ã÷˼¿¼¸ÄÈçºÎ´¦ÀíÕâ¹É¶¾Æø£¬ÐÇÕóÖ®Á¦¾Í¸ÐÓ¦µ½ÄÇÐþħÀÏ×æÒѾµ½´ïÁË¿Õ¿ÚµÄÉÏ·½£¬Ò»°ÑѪɫµÄħµ¶¾ÍÃÍ»÷¶øÏ¡£
µÚ9¾íµÚ1637½Ú£º½â³ý½ûïÀ£¨2£©
·Ã÷¼û´Ë£¬Ö»ºÃÔٴε÷¶¯·ð×浤Ö飬ÔÚÌå±íÖ®ÉÏÐγÉÁËÒ»¸ö»¤ÌåµÄÄÜÁ¿ÕÖ£¬½ôËæÆäºó£¬Ê¯¾§Õ½¼×ÓÖÒ»´Îµ÷³ö£¬Ëû¾Í×öºÃÁËÔÙ´ÎÊÜÉ˵Ä×¼±¸¡£
¿ÉÊǾÍÔÚÕâ°Ñħµ¶ÉîÈëÊýÊ®Ã׵ľàÀëÖ®ºó£¬Â·Ã÷¾Í·¢ÏÖÉÏ·½µÄÄàÍÁºöȻճºÏÔÚÁËÒ»Æ𣬲¢ÇÒËæÖ®½ô¹Ì£¬¾Í½«Õâ°Ñħµ¶¸øÀ§ÔÚÁ˵صף¬½ôËæÆäºó£¬Â·Ã÷¾Í¾õµÃ×Ô¼ºËÄÖܵĴóµØºöÈ»Ôڵص×Òƶ¯£¬Æ¬¿ÌÖ®¼ä£¬¾ÍÒѾÉýµ½Á˵ØÃæ¡£
Ö»²»¹ýÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬Â·Ã÷µÄÐÇÕóÖ®Á¦È´Ò²·¢ÏÖÁËÒ»¸öÈË£¬Ò²ÕýÊÇÕâ¸öÈ˵ijöÏÖ£¬²ÅµÖµ²ÁËħµ¶¶Ô×Ô¼ºµÄ¹¥»÷£¬²¢ÇÒ£¬Ò²½«×Ô¼º´ÓÉî¿ÓÖоȳö¡£
´Ëʱ£¬Â·Ã÷ÒÀÈ»´¦ÓÚÄàÍÁµÄ°ü¹üÖ®ÖУ¬Ðü¸¡ÔÚÐé¿ÕÖ®ÉÏ£¬¶øÕâÄàÍÁÖеÄË®·Ö·Â·ðÈ«²¿±»Õô·¢£¬±äµÄ±È¾«Ìú»¹Òª¼áÒ㣬·Ã÷Éí¾ÓÆ