瓦尔帕莱索市沸腾了，到处是欢声笑语，载歌载舞呈现一派节日的气氛。
在此之前，刘华秋特使拜会了老总统艾尔文和老外长席尔瓦，感谢他们任职期间对发展中智友好关系所作出的杰出贡献。刘华秋还拜会了新外长菲格罗亚并同新副外长因苏尔萨（这两人后来在内阁改组中分别调任为内政部长和外长）进行了工作会谈。刘华秋副外长对中智建交23年特别是近几年来两国友好关系得到了较大发展表示满意，并希望在智利新政府任期内这一关系得到进一步发展。菲格罗亚和因苏尔萨都表示，新政府将继续执行上届政府奉行的对中国友好的政策，将尊重和履行所有双边协议。因苏尔萨说经过多年发展，两国已建立起牢固的友好关系。对华关系是智利政府主要对外关系之一，在智对外政策中占有重要地位，也是智利面向亚太的一个重要依托，双方在发展经贸合作中潜力很大，互补性强，前景广阔。智希望成为拉美大西洋国家进入太平洋和亚太国家进入大西洋的通道，也可成为中国进入南美的跳板。刘特使表示，中国政府感谢智利政府在恢复关贸总协定中的缔约国地位、人权领域和中国申请加入泛美开发银行等方面所给予的宝贵支持。刘对智利政府坚持〃一个中国〃的政策表示赞赏，并请智利政府对台推行所谓〃弹性务实外交〃破坏中智关系的企图保持警惕。因苏尔萨表示，智新政府在上述问题上的立场不会改变，〃一个中国〃是发展中智双边关系的基础，同台湾交往中不会出现任何妨碍实施上述政策的因素。
11日晚，弗雷总统在莫内达宫接见了刘华秋特使。在会见时刘特使转交了江主席给弗雷的一封信。江主席在信中表示，中智建交23年来两国在各个领域的友好合作关系发展顺利，智已成为中国在拉美的重要的合作伙伴之一 。进一步巩固和加强中智友好和互利关系，符号我们两国和两国人民的根本利益，相信在弗雷总统任职期间，通过双方共同努力，中智关系一定会得到新的发展。江主席还邀请弗雷总统在他方便的时候访问中国，认为两国领导人之间的直接接触，对加深相互了解和推动双边关系的发展是十分有益的。弗雷总统表示他很重视同中国发展关系，相信在其任期内两国友好合作关系会得到进一步加强和发展。将来有机会一定到中国去访问，以实现多年的宿愿。
智利篇鲁滨逊岛纪行（1）
我在初中上学时读过《鲁滨逊漂流记》一书，对书中主人公鲁滨逊在荒岛上单身一人生活了28年，印象很深，至今记忆犹新。但直到我在智利工作四年后，即1994年12月接到胡安·费尔南德斯群岛市长贡萨莱斯来信，邀请我去那里访问，我查阅了该群岛资料，才知道《鲁滨逊漂流记》中所描写的那个荒岛就是上述群岛中的一个小岛：马斯阿铁拉岛。胡安·费尔南德斯群岛位于南太平洋，离智利西海岸瓦尔帕莱索市674公里。该群岛是为西班牙航海家胡安·费尔南德斯1574年11月22日所发现，由此而得名，其中马斯阿铁拉岛后来由于《鲁滨逊漂流记》一书1719年面世流行，又称为鲁滨逊岛（全称应为鲁滨逊·克鲁索岛）。我怀着很大的兴趣接受了贡萨莱斯市长的邀请，于12月23日至26日访问了该岛。
从圣地亚哥到鲁滨逊岛交通很不方便。我在使馆二秘丁山同志的陪同下，于23日上午10时，从圣地亚哥市郊塞里约斯空军基地乘一架只有五个坐位的小飞机，经过一个多小时的飞行，在鲁滨逊岛西端一个小飞机场降落。这里只有一条不长的土路跑道，下降时我们都捏了一把汗，稍有不慎，飞机就有可能冲到大海里去。和我们同行的一对加拿大夫妇一直在胸前画十字，祈祷上帝保佑。幸好飞机没有出事。在机场稍事休息，我们又乘一辆吉普车沿着悬崖峭壁，缓慢地前进，好不容易到了一个海边码头。下车后再乘汽艇，绕着岛环行，因为我们的目的地坎伯兰湾在岛的另一端。
我们站在甲板上欣赏着一路美丽的风光：蓝蓝的天空，碧绿的大海，青青的群山，还有那一群群海狼在水里翻滚，无数的海鸟在上空飞翔，再加上温暖的阳光和新鲜的空气，真如同到了天堂一般。我们于下午2点半钟到达坎伯兰湾，该岛唯一的固定居民点圣胡安·巴乌蒂斯塔就在这里，也是市政府所在地。
我们下榻在码头对面市中心广场旁边的〃绿色客栈〃。这里还没有星级旅馆，只有八家木结构的平房小客栈，都紧靠着海边，如同乡间别墅。但很整洁宁静，住在里面挺舒服，别有风味。
午饭后，我拜会了市长贡萨雷莱斯先生。他是本地出生的，中等个子，40来岁，看上去精明能干，已连选连任五年。他说我是第一个到鲁滨逊岛来访问的中国客人，并且又是大使阁下，感到非常荣幸和高兴。他向我们介绍说，鲁滨逊岛常住居民只有500人，但人种很杂。他们大多是20世纪来这里的德国人、瑞士人、法国人、苏格兰人、西班牙人、墨西哥人和智利人后裔。他们主要以捕龙虾为生。这里的龙虾是世界有名的，又大又嫩，圣地亚哥市各大餐馆用的龙虾都是靠这里供应。渔民们卖掉龙虾，再从城里买回生活用品。他们也在山坡上种些玉米、土豆、木薯、香蕉等，也有人饲养山羊、猪和马。这里没有什么工业，只有一个不大的发电厂，发电供当地居民生活之用。这里天然树木、植物种类繁多，且有特色。在9398公顷的山坡和平原上拥有146种植物，其中101种（占70％）为当地所特有，另外还有不少珍奇动物。据说伟大的生物学家达尔文曾来这里考察过。因此，智利政府在1935年1月16日就通过第103号法令宣布这里为国家公园，1977年联合国教科文组织宣布该岛为〃人类遗产…世界生物保护区〃。智利中央政府在这里还设立一个专门机构负责管理和维护这个自然保护区。这里风景优美，但来旅游的人不多，因为交通很不方便。
24日上午，我们在自然保护区管理处的一 位叫卡洛斯的导游带领下，进行了参观游览。在村庄后面有十几个洞穴，每个约有13平方米。卡洛斯介绍说，17世纪该岛变成了海盗避难所，这些洞穴就是他们住的地方。到了18世纪西班牙殖民者占领了该岛，这些洞穴变成了关押智利及其他美洲国家争取独立的爱国者的监狱。直到1814年10月西班牙宗主国统治解体，这里还关押着42名从美洲流放到这里的爱国人士。有的洞穴门口还挂着木牌，上面刻着曾被关在这里的政治犯姓名。现在这里已成为进行爱国主义教育的课堂。
接着我们就开始爬山，攀登以苏格兰水手阿历山德罗·塞尔扣克命名的瞭望台，他就是《鲁滨逊漂流记》中主人公鲁滨逊的原型。1704年他因与船长发生口角，一气之下，在坎伯兰湾上岸，随身只带有一本圣经、一把刀、一支步枪、一把斧头、一磅火药、一点烟草和衣物，独自一人在岛上生活至1709年，共四年零四个月，历尽千辛万苦，才回到英国。他的冒险故事启发了丹尼尔·笛福创作《鲁滨逊漂流记》的灵感。小说情节与原来的故事稍有出入，但基本相符。那个瞭望台就是塞尔扣克每天在那里瞭望、等待来船救他的地方。瞭望台只有海拔565米，但从山下往上爬没有直路，要绕好几个弯，所以实际路程是2700米，并且都是没有开发的羊肠小道，有的坡度很大，很费劲，最后走几步我就要停下来喘几口气。一路上我们看到了确如市长所介绍的各种奇形怪状、五颜六色的花草树木，其中不少是第一次看到。在导游的鼓励下，经过两个多小时爬行，终于到达目的地。
登上瞭望台，一眼望去，实在是太美了，蓝天、青山、碧水，尽收眼底。瞭望台实际上只是在两个山峰之间一个20平方米的平地。卡洛斯解释说，在这里山两边船只来往都可以看得很清楚，而地势又不太高，所以塞尔扣克选择了这个地方作为瞭望台。后来文物保护部门在瞭望台上面的石板上还用西班牙文刻了几行纪念文字，大意是〃苏格兰水手阿历山德罗·塞尔扣克，于1704年至1709年每天在这里等待来往船只接他回英国〃。我们在这里观赏并休息了半个小时，当然免不了照相留念。人们常说上山容易下山难，但我感觉还是下山省劲。我们从瞭望台返回山下只用一个多小时，中间只休息了一次。我们来回三个小时，共走了5400米山路，经受了一次考验。
当天下午，市政府秘书路易斯陪同我们去参观鲁滨逊在岛上住过的洞穴。洞穴在岛的北侧，平时到那里去乘汽艇只需15分钟。但今天风大，航行困难，特别是洞穴那里没有码头，无法停靠上岸。船长也摇头，表示没办法。当时我表示，这是一个重要景点，如去不了，那太遗憾了。路易斯看我们很想去，就和船长商量了一下，决定带上几个救生圈和一个橡皮船，并找来两个年轻人也上了船，看来是为了保护我们的。于是决定冒着风浪去看洞穴。
汽艇在水面上颠簸得很厉害，有时被抛了起来。但老船长很有经验，紧紧把住方向盘，开得很慢，用了约半个小时才到了那个洞穴附近。两个年轻人跳下水，把我们扶上了橡皮船，使劲把它拖到岸边。我趁着大的海浪到来之前，一跃跳上了岸。而丁山起跳晚了一点，橡皮船翻了，他全身连同背着的照相机都泡在海水里了。两位智利年轻人全身衣服更是湿透了。幸好当时正逢夏天，不冷。
上岸后，我们终于有幸参观了世界著名的290年以前塞尔扣克曾经住过四年多的洞穴。洞穴位于山脚下，面向大海。洞前竖立一块木版，上面写着他在此居住的日期。室内面积只有15平方米。左边还有放下一张单人床的长方形小套间。里面现已空空如也，什么也没有。但到此一游如愿