啻陀杷且恍┬腋：秃迷耍钪匾模撬遣辉傩拇婀嗟慕孤呛偷Ｓ恰Ｋ郧∏稍诖撕蟮氖奔淅铮曳⒕跽且蛭嗣遣辉儆锹橇耍院芏嗳硕汲氏殖龊闷婧托奶胶偷纳袂椤Ｕ庑┯赂业男形僦怪徊还袼祷啊⒆呗纺茄降Ｔ谡飧龈列〉姆冻胫校偃缃堑背衫罚易约憾急陡行呃ⅰＴ诙源忧暗幕匾渲校腋蛹嵝拍鞘背鱿值囊恍┦虑楦静皇粲诶返姆冻耄挥械蓖ü颐巧钊氲乃妓饔胩寤幔拍芤馐兜接胝庑┦虑橄喙亓母衩厣畎碌模秤枞司榻萄档恼胬聿攀钦嬲睦贰Ｔ谝桓雠笱蟮奈绾螅壹傧胛矣胍桓鲋就篮系呐笥言谥醒牍袄锫剑婧笥只炒ё耪夂芏嗟囊晌试谧莺峤恢拇蠼中∠锢锛绦┯巍６衲切┫嗨频哪媳毖由斓慕值溃晕依唇玻丫晌誓：囊黄毒啊缛羲翟诖说兀饧氯梦一匚段耷畹幕啊Ｕ饪烧嫠阕魇且欢畏浅Ｇ逦睦罚蛐砦矣Ω盟嫡馐巧婕暗轿矣肱笥阎涞囊欢卫罚夷芄凰嫡舛巍拔颐潜舜说睦贰保芏灾沂呛苣延糜镅员泶锴宄摹Ｂ糜蔚耐窘ソチ魇帕耍暗氖杖胍部蓟芈洹Ｔ谡舛颐乔逍训丶胶芏嗳硕寄抻铮忧暗娜饶中驯涑闪巳嗣羌且淅锏囊欢畏缇埃皇奔浜涂占浞路鸲急豢刂圃诼辉诤醯模甙恋暮Ｍ夤槔吹挠巫邮掷铩Ｔ谒堑难壑校醒牍暗目沓ê托┮彩怯冒汗蟠刍焕吹摹６袼沼诨指戳送盏哪玻潞偷难艄馍⒙湓诟鞲鼋锹淅铩Ｎ页腥希腋悴欢嗡尤换褂心切┤萌巳滩蛔∫蜕裨购陀切牡牡胤剑淙凰丫约憾ㄒ逦澜缟献罡蛔悖罹呦执卣鞯牡厍恕！ ∥蚁胫氐闾嘎垡幌滤业乃妓鳌＜偃缥业牟筒⒚挥薪裁髟斐烧庵治ケ吵＠淼南窒蟮闹匾蛩兀敲次胰衔兔挥腥嗽傩湃沃匾氖挛锪恕５蔽曳丫⌒乃枷肱靼拙烤故鞘裁丛斐烧庵治ケ吵＠淼南窒笫保液鋈患浠砣豢剩卮鹁驮凇跋执闭飧龃驶憷铩Ｔ谀前敫鲋油防铮页沟孜虺隽苏飧龃实暮澹虼耍恢币岳慈梦椅薇壤Щ蟮拿胀乓簿徒饪恕Ｕ馀銮墒怯捎谟眯娜ヱ鎏液孟裉掣鋈嗽谟谜窳Ⅰ纳籼秩摹Ｎ宋蠢矗四持直Ｕ希踔恋サブ皇俏舜忧霸泄呐笛院突幔钪战沂镜墓赜凇跋执钡奶仁刮椅荨？梢哉庋担梦颐髁苏馍畈阋庠痰模敲拦斯餐哂械奶氐悖创厦骶福贸け硎觯匏寺牵幌б磺写郏姓庖磺校晃四茉谏拇笈穆糁信壮龈呒郏季》缤贰Ｃ拦嘶嵊谜庋目谖撬担骸扒疲颐撬媸倍甲急缸怕颍簦信担け付┕海约八媸倍一晃颐窍胍亩鳌Ｄ忝敲挥蟹⑾致穑课颐怯τ芯∮校焊魇礁餮判愕哪芰Γ魇礁餮男巳ぃ魇礁餮慕逃澜缟弦磺小岸ゼ狻钡亩骱臀颐悄芄簧龅娜魏味鳎颐嵌寄芟碛小Ｒ虼耍缃裎颐桥瓮木褪悄穆羯滔壬Ｔ诩唇傩械拇笮团穆艋疃校惺裁囱亩饕没蚵舫雎穑俊闭庑┗岸晕依此凳俏潘次诺模也幻靼资鞘裁丛蛉盟抢执瞬黄！７路鹪谝患涓叩档拿朗跏詹毓堇铮切┚郝蛘摺布词敲恳桓雠υ既恕怯肯蚯疤ǎ谂穆衾父饲盎ハ嗉诽ぷ牛呱邢牛合嗪俺鎏旒邸５比唬獠⒉皇桥穆羝返耐怀鎏氐悖绮季趾妥派癖Ｂ蕖のぢ弈谌ㄒ獯罄囊崭葱撕笃谕崴够纱砣宋铮┠切┤宋镄は窕谎Ｒ灾劣谀承┕蟾救耍淙挥姓渲楹妥晔男奘危碜呕龅慕醵校缗崴辰鸱ⅲ参薹ㄆ蠹案呱械姆绺窈途辰纾换褂幸恍┠惺浚挥锌缀托圩车穆砥ァ⒁裁挥猩辽练⒘恋谋＃透豢赡苡涤写蠼绶读恕Ｒ残恚钕肴萌饲捉木褪悄切┮允詹匚焙玫某扇嘶蚴呛诤⒆恿恕Ｈ欢谖业穆鄣阒杏幸坏慵偕瑁蛭偃缢低崴谷瞬皇枪埠凸蛴烫倘说暮笠幔撬怯质撬兀康比徽饩腿缤嬷凭薹裥枰峁痰拇罄硎鬃菽啥嗳送闭玖⒌钠教ǎ芏啻笃脑仓途赖奶於烊薮傲币谎源擞Ω貌荒寻斓剑痪」苷庋蟮幕孟朊挥械览恚钦庖豢倘词侨绱说厝萌顺磷恚汗庀哂陌等次屡掌衅诺那逑悖闹苁且黄衫占洌ㄖ镎娴拿恳桓鱿附谥Γ褂心俏蓍堋⑹际撬南笳鳌Ｕ庑┫笳骶腿缤沂什潘档哪切┭源且话忝髁硕刑厣�
第四部分：纽约景象散记独具魅力的建筑（1）
由此，我回想起美国的整体气氛了。它让一切经过精心设计并修建的建筑物和雕塑品带给人愉快享受，让这些作品的效果更加显著；每一件作品都有自己独特的魅力，并且给予观众的视觉冲击尤为强烈。雕塑作品既保存了本身的天然价值，又让人们看见了它固有的缺憾。当然，世界各地的建筑物都有着自己与众不同的风格。我发觉在描绘这些建筑物时，因为需要明晰地呈现出它的特色，正如在第五大道北面的一个角落里拔地而起的宏伟壮丽的帕拉蒂奥式的大厦中，蒂法尼所呈现的那种显著特色，因此我一定要用强烈语气来叙述。在第五大道，这座由白色大理石修葺而成的高大雄壮的大楼与天空颜色融为一体。我承认，人们会因为这座大厦没有修筑成一座二十五层的高楼而感到安慰。我设想，假如当初投资者为了炫耀气度或财富而一味贪图高大的话，那么它很可能就被修建成二十层楼以上的摩天大厦了。人们喜爱这个建筑，正是由于在其宽阔的地基上，它只修筑了一个由精巧的拱形和圆柱形组合而成的三层楼房，并且在人们默认的审美范畴中，这三层对称的比例恰到好处。一个人如果到过纽约的话，现在肯定还在回味这个城市中这座唯一凝聚了其风貌特征的别具一格的建筑——即是这个贩卖日用杂货的“百货商店”。假如还有相似的引起人们关注的这一风格的独具匠心之处，那是它囿于突出表现其独特风格的桎梏，只能被当作是成功模仿了原作的复制品。我需要马上补充的是，人们这样做是不需要“添加”任何表示“快乐”的情绪，如释重负的感慨，显耀满足或别的任何人能够明了的人为情感。你要尽力寻觅你的兴趣点，培育一种对工作的自足感和自豪感。假如你将自身的发条拧紧，你会发觉，任何地方的土著居民都会叙述他们早已杜撰好的残酷而血腥的传说；这些传说有既定的章回和模式，要比纽约晃得人睁不开眼的领航灯清楚得多。这种流传方式的支持者是很多无子无女的母亲们，她们可以自由地领养孩子，以此作为自己无法生儿育女的宽慰。我好像再一次见到了用花岗岩修建的早已废弃的水库，这在前段时期在极北地区正在逐渐被大理石所代替。 我要说到的花岗岩水库是在梯田上修筑起来的。在梯田上——我的思维方式是将其幻想成从周围高耸的建筑物的中心地带拔地而起，很明显，它无法摇身一变，变成摩天大楼。从这一无法估摸的工程起点到它还没有终点过程中，城市中的公共图书馆会吞并镇里的很多小型图书馆，它们会集结成联合体从而达到一种新的平衡状态，这让我感到非常快乐。但是，这是对土地的掩盖而不是对空间的侵略，它是这一辽阔地域中唯一的要素，这为品评这一工程的不可估计性找到了最好借口。任何一幢建筑物都可以端坐在那儿，并且自由地展现魅力，而并非单单伫立在那儿，让你的幻想力天马行空。你无须向它提问，你赋予它一片任意挥洒的天空，只要它安静地端坐着，你就会心满意足。假如你非要探究自己的快乐不可，那么你就会发觉，它在很大程度上依附于相当少电梯的深奥宗教含义。在美国，一座庞大建筑物向侧面伸展，带给了双脚活动的机会。其实，这是它们惟一的机遇——独立地说，这是一种基于雄辩的状态。并且它还具有另一种值得称道的价值：对幻想家来说，一种犹如举起被包裹的竹篮的价值。作为被困境缠身的个人生活状态，对每个人生存质量的检测，为了人们或某个人的来来往往，永固的电梯被当作是一种积压在一起的和被驱使状态下的无可容忍的象征，也是那种喜爱群居状态的一种畸形的表现方式，而且只是固执地坚持群居状态的一种象征。通过这样的象征，一个人仿佛被隐蔽起来了。在军事管制的重压下，在人类社团中，为了不被排挤而永恒期待那至高无上的命令，人们就变成了死板而生硬的发动机，焦虑地却又勤勤恳恳地工作着；这是能够设想到的。勿庸置疑，这确实是我们人性中悲壮的义务，然而当他准备为之献身的时候，却代表着一种奇特的、对同情和理解的扭曲。它搅乱了群居时代缓和人们沉重负担的一切事件，但是，那被排挤和压迫的可怜的集体意识是无关重要的。它携带着某些人们无论走到哪里都必须躲避的危险状况，也许是某些悄然而至，怦然降落或者是强烈撞击的事件，统统产生在你的背后犹如残酷的断头台一般。做完工作的任何人，都会为自己或多或少地标明独占甜蜜的价码。当你孤身一人误入充满独立动力的歧途时，你就爬上杂草丛生的楼梯，做了一个让小伙子冲动不已的梦，然后忽然发现了某个地方，就像鲁滨逊发现“星期五”留在沙滩上的脚印之后那样。
第四部分：纽约景象散记独具魅力的建筑（2）
不管这些事情以什么样的状态表现出来，作为昔日美好时光的重现，我回想起与动人飘摇的微光有着相同亮度的绯红色高大建筑物，它在明朗的东北方逐渐隐藏了那笔直的身躯；实际上，它已经用自己巨大的墙基和宽敞的侧冀掩盖了地面。它的确是这样的，我依然记得，在稀薄的光影中，有一种承载着淡红色的，家一样温暖的气氛。我终于看清楚了，那是一所具有相当规模的医院；从一般意义上来说，这是众多的